Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای مالی، بانکی، تأمین مالی، ارزی، بیمه و بازار سرمایه

قرارداد تسهیلات اجاره به شرط تملیک بانکی

قرارداد اجاره دارایی توسط بانک به متقاضی که در پایان دوره و پس از پرداخت آخرین قسط، مالکیت عین به مستأجر منتقل می‌شود

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد این قرارداد میان بانک [نام بانک] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی [نام و سمت نماینده] به نشانی [نشانی کامل بانک] که در این قرارداد «موجر» نامیده می‌شود، از یک سو و آقای/خانم/شرکت [نام مستأجر] به شماره ملی/شناسه ملی [شماره ملی/شناسه ملی] و شماره شناسنامه/ثبت [شماره شناسنامه/ثبت] به نشانی [نشانی کامل مستأجر] که در این قرارداد «مستأجر» نامیده می‌شود، از سوی دیگر منعقد گردید. ۱-۱. طرفین اقرار می‌نمایند که دارای اهلیت قانونی کامل برای انعقاد این قرارداد بوده و هیچ‌گونه ممنوعیت قانونی برای انجام این معامله ندارند. ۱-۲. نشانی‌های مندرج در صدر این قرارداد، اقامتگاه قانونی طرفین محسوب شده و هرگونه ابلاغیه، اخطاریه یا مکاتبات رسمی به این نشانی‌ها ارسال خواهد شد. ۱-۳. در صورت تغییر نشانی، هر یک از طرفین موظف است حداکثر ظرف مدت [تعداد] روز کاری، نشانی جدید خود را به‌صورت کتبی و با پست سفارشی به طرف دیگر اعلام نماید؛ در غیر این صورت، ابلاغ به نشانی قبلی قانونی و معتبر تلقی می‌گردد. تبصره: مستأجر متعهد است در صورت تغییر وضعیت حقوقی (در مورد اشخاص حقوقی) یا تغییرات عمده در اطلاعات هویتی، مراتب را فوراً به بانک اطلاع دهد.
ماده ۲ – تعاریف در این قرارداد، اصطلاحات زیر دارای معانی مشروح در مقابل خود می‌باشند: ۲-۱. «عین مستأجره»: عبارت است از دارایی موضوع قرارداد به مشخصات [مشخصات کامل دارایی] که توسط بانک خریداری و در اختیار مستأجر قرار می‌گیرد. ۲-۲. «اجاره‌بها»: مبلغی است که مستأجر متعهد به پرداخت آن در سررسیدهای مقرر در ازای استفاده از عین مستأجره و بازپرداخت تسهیلات می‌باشد. ۲-۳. «اقساط»: مبالغی است که مستأجر باید در فواصل زمانی مشخص [ماهانه/سه ماهه/...] به حساب بانک واریز نماید. ۲-۴. «بانک مرکزی»: منظور بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران است که مقررات و بخشنامه‌های آن بر این قرارداد حاکم می‌باشد. ۲-۵. «دوره اجاره»: مدت زمانی است که از تاریخ [تاریخ شروع] آغاز و تا تاریخ [تاریخ پایان] ادامه می‌یابد و طی آن مستأجر حق انتفاع از عین مستأجره را دارد. تبصره: هرگونه اصطلاح دیگری که در این قرارداد تعریف نشده باشد، تابع عرف بانکی و قوانین جاری کشور خواهد بود.
ماده ۳ – موضوع قرارداد موضوع قرارداد عبارت است از واگذاری حق انتفاع از عین مستأجره به شرح [مشخصات دقیق دارایی] توسط بانک به مستأجر در قالب عقد اجاره به شرط تملیک. ۳-۱. بانک متعهد است عین مستأجره را خریداری و جهت بهره‌برداری در اختیار مستأجر قرار دهد. ۳-۲. مستأجر اقرار می‌نماید که عین مستأجره را تحویل گرفته و از وضعیت فنی و ظاهری آن آگاهی کامل دارد. ۳-۳. مالکیت عین مستأجره در طول مدت قرارداد متعلق به بانک باقی می‌ماند و مستأجر صرفاً حق انتفاع از آن را دارا می‌باشد. ۳-۴. در صورت ایفای کامل تعهدات توسط مستأجر و پرداخت آخرین قسط اجاره‌بها، عین مستأجره به ملکیت مستأجر درآمده و بانک موظف به انتقال سند رسمی (در صورت وجود) به نام وی می‌باشد. ۳-۵. انتقال مالکیت منوط به تسویه کامل بدهی‌های ناشی از این قرارداد و پرداخت هزینه‌های جانبی انتقال سند است. تبصره: در صورتی که مستأجر از ایفای تعهدات خود بازماند، شرط تملیک کان‌لم‌یکن تلقی شده و بانک حق تصرف در عین مستأجره را خواهد داشت.
ماده ۴ – مدت قرارداد مدت این قرارداد از تاریخ [تاریخ شروع] لغایت [تاریخ پایان] به مدت [تعداد] ماه/سال شمسی تعیین می‌گردد. ۴-۱. مستأجر متعهد است در پایان مدت قرارداد، در صورت عدم ایفای تعهدات، عین مستأجره را بلافاصله تخلیه و تحویل بانک نماید. ۴-۲. تمدید مدت قرارداد تنها با توافق کتبی طرفین و در قالب الحاقیه امکان‌پذیر است. ۴-۳. تاریخ شروع قرارداد همزمان با تاریخ تحویل عین مستأجره به مستأجر می‌باشد که صورت‌جلسه آن به امضای طرفین رسیده است. ۴-۴. چنانچه به هر دلیلی قرارداد پیش از موعد فسخ گردد، مدت قرارداد به همان تاریخ فسخ خاتمه یافته تلقی می‌شود. تبصره: در صورت تأخیر در تحویل عین مستأجره توسط بانک، به همان میزان به مدت قرارداد افزوده خواهد شد.
ماده ۵ – مبلغ تسهیلات و اجاره‌بها مبلغ کل تسهیلات اعطایی معادل [مبلغ به عدد] ریال به حروف [مبلغ به حروف] ریال می‌باشد که جهت خرید عین مستأجره تخصیص یافته است. ۵-۱. مبلغ کل اجاره‌بها شامل اصل تسهیلات به انضمام سود/کارمزد متعلقه به میزان [درصد] درصد در سال می‌باشد که جمعاً به مبلغ [مبلغ کل] ریال تعیین گردید. ۵-۲. مستأجر متعهد است مبلغ [مبلغ پیش‌پرداخت] ریال را به‌عنوان پیش‌پرداخت/آورده نقدی در تاریخ [تاریخ] به حساب بانک واریز نماید. ۵-۳. مابقی مبلغ اجاره‌بها در [تعداد] قسط مساوی به مبلغ [مبلغ هر قسط] ریال در تاریخ‌های [تاریخ‌های سررسید] پرداخت خواهد شد. ۵-۴. مستأجر موظف است اقساط را در سررسیدهای مقرر به شماره حساب [شماره حساب] نزد بانک [نام شعبه] واریز نماید. ۵-۵. نرخ سود/کارمزد بر اساس مصوبات شورای پول و اعتبار و بخشنامه‌های بانک مرکزی در زمان انعقاد قرارداد محاسبه شده است. ۵-۶. هرگونه تغییر در نرخ‌های قانونی که توسط مراجع ذی‌صلاح ابلاغ گردد، در صورت شمول، بر این قرارداد حاکم خواهد بود. تبصره: در صورت عدم پرداخت هر یک از اقساط در سررسید مقرر، بانک حق دارد مطابق ماده ۱۰ این قرارداد اقدام نماید.
ماده ۶ – تعهدات بانک (موجر) ۱-۶- بانک متعهد می‌گردد عین مستأجره را پس از طی تشریفات قانونی و اداری، خریداری نموده و در موعد مقرر در [ ] به مستأجر تحویل نماید. ۲-۶- بانک مکلف است پس از ایفای کامل کلیه تعهدات مالی مستأجر اعم از اقساط اجاره‌بها و سایر هزینه‌های متعلقه، نسبت به انتقال رسمی مالکیت عین مستأجره به نام مستأجر در دفاتر اسناد رسمی اقدام نماید. ۳-۶- بانک متعهد است کلیه اسناد، مدارک و مجوزهای لازم جهت بهره‌برداری قانونی از عین مستأجره را در اختیار مستأجر قرار دهد. ۴-۶- در صورتی که طبق توافق طرفین، بیمه نمودن عین مستأجره بر عهده بانک باشد، بانک موظف است نسبت به انعقاد قرارداد بیمه نزد یکی از شرکت‌های بیمه معتبر اقدام نماید. تبصره: بانک هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال عیوب پنهان عین مستأجره که ناشی از ساخت یا تولید آن است نداشته و مسئولیت آن متوجه فروشنده اصلی می‌باشد.
ماده ۷ – تعهدات مستأجر (تسهیلات‌گیرنده) ۱-۷- مستأجر متعهد است اقساط اجاره‌بها را در سررسیدهای مقرر در جدول پیوست، به حساب بانک واریز نماید. ۲-۷- مستأجر مکلف است عین مستأجره را با رعایت موازین عرفی و فنی نگهداری نموده و از آن صرفاً در جهت موضوع قرارداد استفاده نماید. ۳-۷- مستأجر حق ندارد بدون اذن کتبی بانک، عین مستأجره را به اشخاص ثالث اجاره دهد، صلح نماید، رهن بگذارد یا هرگونه انتقال مالکیت یا منافع دیگری انجام دهد. ۴-۷- پرداخت کلیه هزینه‌های جاری، تعمیرات جزئی، مالیات، عوارض شهرداری و سایر هزینه‌های قانونی مربوط به عین مستأجره در طول مدت اجاره بر عهده مستأجر است. ۵-۷- در صورتی که بیمه نمودن عین مستأجره بر عهده مستأجر باشد، وی مکلف است عین مستأجره را در برابر حوادث احتمالی نزد یکی از شرکت‌های بیمه معتبر بیمه نماید. ۶-۷- مستأجر موظف است در صورت بروز هرگونه حادثه، خسارت یا نقص در عین مستأجره، بلافاصله مراتب را به صورت کتبی به بانک اطلاع دهد. ۷-۷- در صورت فسخ یا انقضای قرارداد و عدم انتقال مالکیت به هر دلیل، مستأجر مکلف است عین مستأجره را صحیح و سالم به بانک مسترد نماید.
ماده ۸ – تضمین‌ها و وثایق ۱-۸- مستأجر جهت تضمین بازپرداخت اقساط و ایفای سایر تعهدات، [تعداد] فقره چک/سفته به مبلغ [ ] ریال به همراه [ذکر سایر وثایق مانند سند ملکی یا ضمانت‌نامه] به بانک تسلیم می‌نماید. ۲-۸- در صورت عدم ایفای هر یک از تعهدات توسط مستأجر، بانک مجاز است بدون نیاز به مراجعه به مراجع قضایی، نسبت به وصول مطالبات خود از محل وثایق و تضمین‌های مذکور اقدام نماید. ۳-۸- مستأجر و ضامن (در صورت وجود) با امضای این قرارداد، حق هرگونه اعتراض نسبت به نحوه اجرای تضمین‌ها را از خود سلب و ساقط می‌نمایند. تبصره: استرداد تضمین‌ها منوط به تسویه کامل حساب و ایفای تمامی تعهدات قراردادی توسط مستأجر می‌باشد.
ماده ۹ – خیارات و فسخ قرارداد ۱-۹- طرفین با آگاهی کامل، کلیه خیارات از جمله خیار غبن (ولو فاحش) را به استثنای خیار تخلف از شرط، از خود سلب و ساقط نمودند. ۲-۹- بانک حق دارد در صورت عدم پرداخت بیش از [تعداد] قسط متوالی یا متناوب، استفاده نامتعارف از عین مستأجره، یا انتقال عین مستأجره به غیر بدون اذن بانک، قرارداد را به صورت یک‌جانبه فسخ نماید. ۳-۹- مستأجر تنها در صورت تخلف بانک از تعهدات اساسی مندرج در ماده ۶، پس از اخطار کتبی و عدم رفع نقص توسط بانک در مهلت [تعداد] روزه، حق فسخ خواهد داشت. ۴-۹- در صورت فسخ قرارداد، مستأجر مکلف است عین مستأجره را ظرف مدت [تعداد] روز تخلیه و تحویل بانک نماید و کلیه خسارات وارده به بانک را جبران کند. تبصره: فسخ قرارداد مانع از مطالبه مطالبات معوقه و وجه التزام توسط بانک نخواهد بود.
ماده ۱۰ – وجه التزام و خسارت تأخیر تأدیه ۱-۱۰- در صورتی که بانک در تحویل عین مستأجره در موعد مقرر قصور نماید، ملزم به پرداخت مبلغ [ ] ریال به عنوان وجه التزام به ازای هر روز تأخیر به مستأجر خواهد بود. ۲-۱۰- در صورت تأخیر مستأجر در پرداخت هر یک از اقساط، وی ملزم به پرداخت وجه التزام تأخیر تأدیه مطابق با نرخ‌های مصوب بانک مرکزی و بخشنامه‌های جاری در زمان وقوع تخلف می‌باشد. ۳-۱۰- محاسبه خسارت تأخیر تأدیه بر اساس فرمول‌های قانونی و مقررات حاکم بر عملیات بانکی بدون ربا صورت خواهد گرفت. ۴-۱۰- پرداخت وجه التزام، رافع مسئولیت مستأجر در پرداخت اصل اقساط و سایر تعهدات قراردادی نخواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۱-۱۱- در صورتی که بروز حوادث غیرمترقبه و خارج از اراده طرفین از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری یا سایر موارد مشابه که در حقوق ایران تحت عنوان قوه قاهره شناخته می‌شوند، انجام تعهدات هر یک از طرفین را به‌طور موقت غیرممکن سازد، اجرای تعهدات مربوطه به مدت زمان رفع مانع به حالت تعلیق درخواهد آمد. ۲-۱۱- طرفی که دچار وضعیت قوه قاهره شده است، موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را به‌صورت کتبی و با ارائه مستندات معتبر به طرف دیگر اطلاع دهد. ۳-۱۱- چنانچه مدت زمان تعلیق ناشی از قوه قاهره بیش از [ ] ماه به طول انجامد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت با اعلام کتبی، قرارداد را فسخ نمایند، بدون آنکه مسئولیتی بابت خسارت متوجه طرف دیگر باشد. تبصره: در صورت بروز قوه قاهره، تعهدات مالی مستأجر (تسهیلات‌گیرنده) در خصوص پرداخت اقساط اجاره‌بها، مگر در موارد خاص که قانون‌گذار یا مراجع ذی‌صلاح تعیین نمایند، به قوت خود باقی است و تعلیق نمی‌گردد.
ماده ۱۲ – محرمانگی ۱-۱۲- طرفین متعهد می‌شوند کلیه اطلاعات، اسناد، مدارک و داده‌های مالی، فنی و تجاری که در طول مدت اجرای این قرارداد از یکدیگر کسب می‌نمایند را به‌عنوان اسرار تجاری تلقی نموده و از افشای آن به اشخاص ثالث بدون اخذ مجوز کتبی از طرف مقابل خودداری نمایند. ۲-۱۲- تعهد به محرمانگی شامل تمامی کارکنان، مشاوران و نمایندگان طرفین نیز می‌گردد و طرفین مسئولیت هرگونه افشای اطلاعات توسط اشخاص وابسته به خود را بر عهده خواهند داشت. ۳-۱۲- این تعهد محرمانگی از تاریخ امضای قرارداد آغاز شده و حتی پس از انقضا یا فسخ قرارداد به مدت [ ] سال همچنان به قوت خود باقی و لازم‌الاجرا خواهد بود. تبصره: افشای اطلاعات در مواردی که به موجب حکم قطعی مراجع قضایی یا قانونی الزامی باشد، از شمول این ماده مستثنی است، مشروط بر اینکه طرف افشاکننده بلافاصله طرف دیگر را از این موضوع مطلع نماید.
ماده ۱۳ – حل اختلاف ۱-۱۳- کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از این قرارداد یا مرتبط با آن، از جمله در خصوص تفسیر، اجرا، فسخ یا بطلان آن، در وهله اول از طریق مذاکره و سازش میان طرفین حل و فصل خواهد شد. ۲-۱۳- در صورت عدم حصول سازش ظرف مدت [ ] روز از تاریخ اعلام کتبی اختلاف، موضوع به [مرجع قضایی صالح در شهر تهران / داوری] ارجاع خواهد شد. ۳-۱۳- در صورت انتخاب داوری، داور منتخب [نام داور یا مرکز داوری] خواهد بود که رأی وی قطعی و برای طرفین لازم‌الاجراست؛ هزینه داوری بالمناصفه بر عهده طرفین می‌باشد. تبصره: در مدت زمان رسیدگی به اختلاف، طرفین موظفند تعهدات غیرمورد اختلاف خود را مطابق مفاد قرارداد ادامه دهند.
ماده ۱۴ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۱۴- اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در مقدمه این قرارداد درج شده است و کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و ابلاغیه‌های قانونی به نشانی‌های مذکور ارسال خواهد شد. ۲-۱۴- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی یا شماره تماس، مراتب را حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری به‌صورت کتبی و با پست سفارشی به طرف دیگر اطلاع دهد؛ در غیر این صورت، کلیه ابلاغیه‌ها به نشانی قبلی ارسال و ابلاغ‌شده تلقی می‌گردد. ۳-۱۴- ارسال هرگونه نامه یا اخطاریه به نشانی‌های مندرج در قرارداد یا نشانی جدید که کتباً اعلام شده باشد، به منزله ابلاغ قانونی محسوب می‌شود.
ماده ۱۵ – نسخ و پیوست‌ها ۱-۱۵- این قرارداد در [ ] ماده و در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و پس از امضا توسط طرفین، هر نسخه حکم واحد را داشته و برای طرفین لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۱۵- اسناد و مدارک زیر جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و پیوست آن می‌باشند: الف) سند مالکیت عین مستأجره، ب) گزارش کارشناسی رسمی دادگستری، ج) مدارک هویتی و ثبتی طرفین، د) اسناد و وثایق تضمین‌کننده تسهیلات. ۳-۱۵- هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه به این قرارداد تنها در صورتی معتبر است که به‌صورت کتبی تنظیم و به امضای مجاز طرفین رسیده باشد.
ماده ۱۶ – سایر شرایط ۱-۱۶- کلیه تغییرات، اصلاحات و الحاقات این قرارداد صرفاً در صورتی معتبر و لازم‌الاجرا خواهد بود که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای مجاز طرفین رسیده باشد. ۲-۱۶- مستأجر اقرار می‌نماید که از کلیه قوانین و مقررات جاری کشور، بخشنامه‌های بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران و ضوابط داخلی بانک در خصوص تسهیلات اجاره به شرط تملیک آگاهی کامل داشته و متعهد به رعایت دقیق آن‌ها می‌باشد. ۳-۱۶- در صورتی که هر یک از مفاد این قرارداد به موجب حکم قطعی مراجع قضایی یا تغییر قوانین، غیرقابل اجرا یا باطل تشخیص داده شود، سایر مفاد قرارداد به قوت خود باقی خواهد ماند و طرفین متعهد به جایگزینی شرطی معتبر با هدف مشابه می‌باشند. ۴-۱۶- عدم اعمال یا تأخیر در اعمال هر یک از حقوق ناشی از این قرارداد توسط بانک، به منزله اسقاط حق یا چشم‌پوشی از تخلفات مستأجر تلقی نمی‌گردد. تبصره: هرگونه توافق شفاهی یا مکاتبات پیش از امضای این قرارداد که مغایر با مفاد این سند باشد، فاقد اعتبار قانونی بوده و این قرارداد تنها توافق‌نامه حاکم بر روابط طرفین محسوب می‌شود.
ماده ۱۷ – امضاها ۱-۱۷- این قرارداد در [ ] نسخه با اعتبار واحد تنظیم گردیده و پس از امضای مجاز طرفین و در صورت لزوم ضامن، برای تمامی آن‌ها لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۱۷- امضای این قرارداد توسط مستأجر و ضامن به منزله مطالعه دقیق، درک کامل مفاد و پذیرش تمامی تعهدات مندرج در آن است. ۳-۱۷- در صورتی که هر یک از طرفین یا ضامن، شخص حقوقی باشد، قرارداد باید توسط صاحبان امضای مجاز و با مهر رسمی شرکت ممهور گردد. تبصره: در صورت لزوم، اثر انگشت طرفین در محل‌های تعیین‌شده درج می‌گردد و شهود نیز جهت تأیید اصالت امضاها، ذیل قرارداد را امضا می‌نمایند. محل امضای نماینده قانونی بانک: [ ] محل امضای مستأجر: [ ] محل امضای ضامن: [ ] محل امضای شهود: [ ]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی، قانون عملیات بانکی بدون ربا (به‌ویژه آیین‌نامه اجرایی فصل سوم قانون مذکور در خصوص تسهیلات اجاره به شرط تملیک) و دستورالعمل‌های بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران.
نکاتِ کلیدی
۱. این قرارداد از انواع تسهیلات بانکی بدون ربا بوده و انتقال مالکیت موکول به پرداخت آخرین قسط است. ۲. شرط انتقال مالکیت در پایان مدت، از ارکان ماهوی این قرارداد است. ۳. مستأجر مسئولیت حفظ و نگهداری عین مستأجره را بر عهده دارد. ۴. بیمه نمودن مال الاجاره و عین مستأجره به نفع بانک الزامی است. ۵. محاسبه دقیق وجه التزام بر اساس دستورالعمل‌های بانک مرکزی اهمیت حیاتی دارد. ۶. ضامنین یا وثایق کافی باید پیش از امضای قرارداد اخذ و ثبت شوند. ۷. اسقاط خیارات به‌ویژه غبن جهت جلوگیری از ادعاهای آتی توصیه می‌شود.
بندهای پرخطر
۱. بند مربوط به اقساط و وجه التزام تأخیر تأدیه (ماده ۵ و ۱۰): بیشترین اختلاف بر سر نحوه محاسبه جریمه تأخیر است؛ این بند باید دقیقاً منطبق بر آخرین بخشنامه‌های بانک مرکزی و با نرخ‌های مصوب نوشته شود تا از شبهه ربا یا عدم جواز قانونی جلوگیری گردد. ۲. بند مربوط به تملک و هزینه‌های تعمیرات (ماده ۷): مشخص نبودن اینکه هزینه‌های تعمیرات اساسی بر عهده چه کسی است؛ برای استحکام، باید صراحتاً مستأجر مسئول کلیه تعمیرات و نگهداری‌ها (مشابه عقد اجاره شرطی) شناخته شود.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد تسهیلات اجاره به شرط تملیک بانکی به‌عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص در حقوق بانکی و مالی ایران، یک قرارداد تسهیلات اجاره به شرط تملیک بانکی حرفه‌ای، کامل و منطبق با قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران تنظیم کن. ## چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد باید کاملاً منطبق با قانون عملیات بانکی بدون ربا (بهره)، آیین‌نامه اجرایی قانون عملیات بانکی بدون ربا، دستورالعمل‌ها و بخشنامه‌های بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران، قانون مدنی، قانون تجارت، قانون ثبت اسناد و املاک، و سایر قوانین و مقررات مرتبط باشد. ماهیت این عقد، اجاره‌ای است که در پایان مدت و پس از پرداخت تمامی اقساط، مالکیت عین مستأجره به مستأجر منتقل می‌شود. این عقد از عقود لازم است و شرایط صحت عمومی قراردادها (قصد و رضا، اهلیت، موضوع معین، جهت مشروع) باید در آن رعایت شود. ثبت رسمی این قرارداد (در مورد املاک) و ثبت وثایق (در مورد اموال منقول و غیرمنقول) ضروری است. ## اطلاعات لازم ### الف. اطلاعات طرفین * **بانک (موجر):** * [[نام کامل بانک]] * [[شماره ثبت بانک]] * [[شناسه ملی بانک]] * [[کد اقتصادی بانک]] * [[نشانی کامل مرکز اصلی بانک]] * [[شماره تلفن بانک]] * [[نام و سمت نماینده قانونی بانک (مثلاً مدیرعامل یا رئیس شعبه)]] * [[شماره ملی نماینده قانونی بانک]] * [[شماره شعبه و کد شعبه]] * **متقاضی/مستأجر (تسهیلات‌گیرنده):** * **اگر شخص حقیقی است:** * [[نام و نام خانوادگی]] * [[نام پدر]] * [[شماره ملی]] * [[تاریخ تولد]] * [[شماره شناسنامه و محل صدور]] * [[نشانی کامل اقامتگاه]] * [[شماره تلفن ثابت و همراه]] * [[پست الکترونیک (اختیاری)]] * **اگر شخص حقوقی است:** * [[نام کامل شرکت]] * [[شماره ثبت شرکت]] * [[شناسه ملی شرکت]] * [[کد اقتصادی شرکت]] * [[نشانی کامل مرکز اصلی شرکت]] * [[شماره تلفن شرکت]] * [[نام و سمت نماینده قانونی شرکت (مثلاً مدیرعامل یا رئیس هیئت مدیره)]] * [[شماره ملی نماینده قانونی شرکت]] * [[پست الکترونیک (اختیاری)]] ### ب. اطلاعات موضوع قرارداد (عین مستأجره) * **نوع دارایی:** [[نوع دقیق دارایی (مثلاً ملک مسکونی، ملک تجاری، ماشین‌آلات صنعتی، خودرو، تجهیزات پزشکی)]] * **مشخصات کامل دارایی:** * **برای املاک:** [[پلاک ثبتی اصلی و فرعی، بخش ثبتی، مساحت، نشانی دقیق، مشخصات سند مالکیت (شماره سند، تاریخ صدور، دفترخانه تنظیم‌کننده)]] * **برای منقولات (مثلاً خودرو):** [[نوع، مدل، سال ساخت، رنگ، شماره موتور، شماره شاسی، شماره پلاک، مشخصات سند مالکیت/برگ سبز]] * **برای ماشین‌آلات/تجهیزات:** [[نام تجاری، مدل، شماره سریال، کشور سازنده، ظرفیت، مشخصات فنی دیگر]] * **ارزش کارشناسی دارایی:** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **محل نگهداری/استفاده از دارایی:** [[نشانی دقیق محل]] ### ج. اطلاعات مالی و پرداخت * **مبلغ تسهیلات (ارزش مورد اجاره):** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **مدت قرارداد:** [[مدت به عدد و حروف (مثلاً ۳۶ ماه)]] * **تعداد اقساط:** [[تعداد اقساط به عدد و حروف]] * **مبلغ هر قسط اجاره‌بها:** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **تاریخ سررسید اولین قسط:** [[تاریخ دقیق]] * **دوره بازپرداخت اقساط:** [[مثلاً ماهانه، فصلی]] * **نرخ سود/کارمزد تسهیلات:** [[درصد به عدد و حروف]] * **پیش‌پرداخت/آورده نقدی مستأجر (در صورت وجود):** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **شماره حساب مستأجر برای واریز تسهیلات (در صورت لزوم):** [[شماره حساب]] * **شماره حساب بانک برای واریز اقساط:** [[شماره حساب]] ### د. اطلاعات تضمین‌ها و وثایق * **نوع تضمین اصلی:** [[مثلاً رهن ملک، سفته، چک، ضمانت‌نامه بانکی، سهام]] * **مشخصات تضمین اصلی:** * **برای رهن ملک:** [[پلاک ثبتی اصلی و فرعی، بخش ثبتی، مساحت، نشانی دقیق، مشخصات سند مالکیت، ارزش کارشناسی ملک مرهونه]] * **برای سفته/چک:** [[تعداد، شماره سریال، مبلغ هر سفته/چک، تاریخ سررسید، نام صادرکننده و ضامن (در صورت وجود)]] * **برای ضمانت‌نامه بانکی:** [[شماره ضمانت‌نامه، نام بانک ضامن، مبلغ ضمانت‌نامه، تاریخ انقضا]] * **مشخصات ضامن (در صورت وجود):** * **اگر شخص حقیقی است:** [[نام و نام خانوادگی، نام پدر، شماره ملی، نشانی کامل اقامتگاه]] * **اگر شخص حقوقی است:** [[نام کامل شرکت، شماره ثبت شرکت، شناسه ملی شرکت، نشانی کامل مرکز اصلی شرکت]] ### ه. شرایط خاص (در صورت وجود) * [[هرگونه شرط خاص دیگر که طرفین توافق کرده‌اند و باید در قرارداد گنجانده شود، مثلاً شرایط بیمه خاص، شرایط نگهداری ویژه، محدودیت‌های استفاده از دارایی]] ## ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط بیمه جامع:** "مستأجر متعهد است عین مستأجره را در تمام مدت قرارداد در برابر کلیه حوادث و خطرات احتمالی (از جمله آتش‌سوزی، سرقت، بلایای طبیعی و مسئولیت مدنی) نزد شرکت بیمه [[نام شرکت بیمه]] و به نفع بانک بیمه نماید و بیمه‌نامه را به بانک ارائه دهد. در صورت عدم اقدام مستأجر، بانک مجاز است عین مستأجره را بیمه نموده و هزینه‌های آن را به حساب مستأجر منظور نماید." (برای افزایش پوشش ریسک) * **شرط بازرسی دوره‌ای:** "بانک حق دارد در طول مدت قرارداد، با اطلاع قبلی و در ساعات اداری، از عین مستأجره بازدید و وضعیت نگهداری و استفاده از آن را بررسی نماید. مستأجر موظف به همکاری در این خصوص است." (برای نظارت بر وضعیت دارایی) * **شرط حق فسخ در صورت تغییر کاربری:** "در صورتی که مستأجر بدون موافقت کتبی بانک، کاربری عین مستأجره را تغییر دهد یا از آن به نحوی استفاده کند که موجب کاهش ارزش یا آسیب به آن شود، بانک حق فسخ قرارداد را خواهد داشت." (برای حفظ ارزش و کاربری دارایی) * **شرط پیش‌پرداخت اقساط:** "مستأجر می‌تواند در هر زمان نسبت به تسویه زودتر از موعد اقساط باقیمانده اقدام نماید. در این صورت، بانک نسبت به محاسبه و کسر سود/کارمزد مدت باقیمانده (مطابق با بخشنامه‌های بانک مرکزی) اقدام خواهد نمود." (برای انعطاف‌پذیری بیشتر مستأجر) ## نکات و هشدارهای مهم * **ثبت رسمی:** در مورد املاک، تنظیم و ثبت رسمی این قرارداد در دفاتر اسناد رسمی الزامی است. عدم ثبت رسمی، قرارداد را در برابر اشخاص ثالث غیرقابل استناد می‌سازد. * **ثبت وثایق:** کلیه وثایق و تضمین‌های اخذ شده (مانند رهن ملک، توثیق سهام) باید مطابق با قوانین مربوطه به ثبت برسند. * **ممنوعیت انتقال:** مستأجر در طول مدت اجاره حق انتقال عین مستأجره به غیر را ندارد و هرگونه اقدام در این خصوص باطل و بی‌اعتبار است. * **مالیات و عوارض:** مسئولیت پرداخت مالیات و عوارض مربوط به عین مستأجره در طول مدت اجاره بر عهده مستأجر است، مگر اینکه در قرارداد به نحو دیگری توافق شده باشد. * **بیمه:** بیمه عین مستأجره در طول مدت قرارداد برای حفظ ارزش دارایی و پوشش ریسک‌ها ضروری است و باید به نفع بانک انجام شود. * **خسارت تأخیر تأدیه:** نرخ و نحوه محاسبه خسارت تأخیر تأدیه باید کاملاً مطابق با بخشنامه‌های بانک مرکزی و قانون عملیات بانکی بدون ربا باشد تا از شبهه ربوی بودن جلوگیری شود. * **اهلیت طرفین:** اطمینان از اهلیت قانونی طرفین (سن رشد، عدم حجر) و نمایندگان قانونی آن‌ها (داشتن حق امضا و حدود اختیارات) بسیار حیاتی است. * **کارشناسی:** ارزش‌گذاری دقیق عین مستأجره توسط کارشناس رسمی دادگستری یا کارشناس معتبر بانک برای تعیین مبلغ تسهیلات و اجاره‌بها ضروری است. ## دستورالعمل به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کن و حدس نزن. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد مهم برای کاربر ارائه کن تا از تکمیل و صحت قرارداد اطمینان حاصل کند. خروجی باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با ماده‌بندی شماره‌دار و استفاده از اعداد به عدد و حروف باشد و از هرگونه ابهام پرهیز شود.
طرفین قرارداد
1. **ماده ۱: طرفین قرارداد** * معرفی کامل بانک (موجر) و متقاضی/مستأجر (تسهیلات‌گیرنده) با تمامی مشخصات ذکر شده در بخش "اطلاعات لازم". * اقامتگاه قانونی و نشانی‌های ابلاغ.
تعاریف (در صورت لزوم)
2. **ماده ۲: تعاریف (در صورت لزوم)** * تعریف اصطلاحات کلیدی مانند "عین مستأجره"، "اجاره‌بها"، "اقساط"، "بانک مرکزی" و غیره.
موضوع قرارداد
3. **ماده ۳: موضوع قرارداد** * اجاره به شرط تملیک [[نوع دارایی]] با مشخصات کامل ذکر شده در بخش "اطلاعات لازم". * تأکید بر انتقال مالکیت عین مستأجره به مستأجر پس از پرداخت آخرین قسط و ایفای تمامی تعهدات.
مدت قرارداد
4. **ماده ۴: مدت قرارداد** * مدت دقیق اجاره به عدد و حروف. * تاریخ شروع و پایان قرارداد.
مبلغ تسهیلات و اجاره‌بها
5. **ماده ۵: مبلغ تسهیلات و اجاره‌بها** * مبلغ کل تسهیلات (ارزش مورد اجاره). * مبلغ کل اجاره‌بها و نحوه محاسبه آن. * مبلغ هر قسط اجاره‌بها. * نحوه واریز اقساط به حساب بانک. * نرخ سود/کارمزد تسهیلات. * پیش‌پرداخت/آورده نقدی مستأجر (در صورت وجود).
تعهدات بانک (موجر)
6. **ماده ۶: تعهدات بانک (موجر)** * تعهد به خرید و تحویل عین مستأجره به مستأجر. * تعهد به انتقال مالکیت عین مستأجره به مستأجر پس از ایفای کامل تعهدات. * تعهد به ارائه اسناد و مدارک لازم برای استفاده از عین مستأجره. * تعهد به بیمه نمودن عین مستأجره (در صورت توافق).
تعهدات مستأجر (تسهیلات‌گیرنده)
7. **ماده ۷: تعهدات مستأجر (تسهیلات‌گیرنده)** * تعهد به پرداخت به‌موقع اقساط اجاره‌بها. * تعهد به نگهداری و استفاده صحیح از عین مستأجره مطابق با عرف و شرایط قرارداد. * تعهد به عدم انتقال، رهن، یا واگذاری عین مستأجره به غیر در طول مدت اجاره. * تعهد به پرداخت هزینه‌های نگهداری، تعمیرات جزئی، و مالیات و عوارض مربوط به عین مستأجره. * تعهد به بیمه نمودن عین مستأجره (در صورت عدم تعهد بانک). * تعهد به اطلاع‌رسانی فوری به بانک در صورت بروز هرگونه حادثه یا خسارت به عین مستأجره. * تعهد به بازگرداندن عین مستأجره در صورت فسخ یا انقضای قرارداد و عدم انتقال مالکیت.
تضمین‌ها و وثایق
8. **ماده ۸: تضمین‌ها و وثایق** * معرفی کامل تضمین‌های اخذ شده از مستأجر و ضامن (در صورت وجود). * شرایط و نحوه اجرای تضمین‌ها در صورت عدم ایفای تعهدات.
خیارات و فسخ قرارداد
9. **ماده ۹: خیارات و فسخ قرارداد** * سلب کلیه خیارات از طرفین، به جز خیار غبن فاحش (در صورت توافق) و خیار تخلف از شرط. * موارد فسخ قرارداد توسط بانک (مثلاً عدم پرداخت اقساط، استفاده نامتعارف از عین مستأجره، انتقال به غیر). * موارد فسخ قرارداد توسط مستأجر (در صورت توافق و شرایط خاص). * آثار فسخ قرارداد و نحوه تسویه حساب.
وجه التزام و خسارت تأخیر تأدیه
10. **ماده ۱۰: وجه التزام و خسارت تأخیر تأدیه** * تعیین وجه التزام برای عدم ایفای تعهدات (مثلاً عدم تحویل عین مستأجره توسط بانک در موعد مقرر). * تعیین نرخ و نحوه محاسبه خسارت تأخیر تأدیه اقساط مطابق با بخشنامه‌های بانک مرکزی و قانون عملیات بانکی بدون ربا.
قوه قاهره (فورس ماژور)
11. **ماده ۱۱: قوه قاهره (فورس ماژور)** * تعریف قوه قاهره و آثار آن بر تعهدات طرفین. * نحوه اطلاع‌رسانی و اقدامات لازم در صورت بروز قوه قاهره.
محرمانگی (در صورت لزوم)
12. **ماده ۱۲: محرمانگی (در صورت لزوم)** * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به قرارداد و فعالیت‌های یکدیگر.
حل اختلاف
13. **ماده ۱۳: حل اختلاف** * تعیین مرجع حل اختلاف (مثلاً داوری با تعیین داور یا مرجع قضایی صالح). * در صورت انتخاب داوری، مشخصات داور (در صورت توافق) یا نحوه انتخاب آن.
اقامتگاه و ابلاغ
14. **ماده ۱۴: اقامتگاه و ابلاغ** * تأکید بر نشانی‌های مندرج در ماده ۱ به‌عنوان اقامتگاه قانونی و نشانی ابلاغ. * لزوم اطلاع‌رسانی کتبی تغییر نشانی.
نسخ و پیوست‌ها
15. **ماده ۱۵: نسخ و پیوست‌ها** * تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آن‌ها. * فهرست پیوست‌های قرارداد (مثلاً سند مالکیت عین مستأجره، گزارش کارشناسی، مدارک هویتی طرفین، مدارک تضمین‌ها).
سایر شرایط
16. **ماده ۱۶: سایر شرایط** * هرگونه شرط عمومی دیگر که در سایر مواد گنجانده نشده است. * تأکید بر رعایت قوانین و مقررات جاری.
امضاها
17. **امضاها** * محل امضای نماینده قانونی بانک و مستأجر (و ضامن در صورت وجود). * محل اثر انگشت (در صورت لزوم). * محل امضای شهود (در صورت لزوم).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین