Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home صفحه اصلی (کلاسیک)
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای کار، استخدام، منابع انسانی، روابط کار و حقوق مدیران

قرارداد خدمات داوطلبانه

فعالیت انسان‌دوستانه یا خیریه در سازمان‌های مردم‌نهاد بدون چشم‌داشت مالی و نفی صریح شمول احکام و روابط کارگری بر آن

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – عنوان قرارداد: قرارداد خدمات داوطلبانه این قرارداد تحت عنوان «قرارداد خدمات داوطلبانه» فی‌مابین طرفین منعقد می‌گردد و تابع مقررات حاکم بر عقود معین و غیرمعین قانون مدنی ایران است. عنوان مذکور به صراحت بیانگر ماهیت فعالیت‌های موضوع این توافق بوده و به هیچ عنوان به معنای ایجاد رابطه استخدامی یا کارگری موضوع قانون کار جمهوری اسلامی ایران نمی‌باشد. طرفین با امضای این سند، اراده خود را مبنی بر همکاری در قالب فعالیت‌های عام‌المنفعه و داوطلبانه ابراز می‌دارند. هرگونه تفسیر مغایر با ماهیت داوطلبانه این قرارداد، فاقد وجاهت قانونی و حقوقی است. این عنوان در تمامی مکاتبات و اسناد مرتبط با این همکاری ملاک عمل خواهد بود.
ماده ۲ – مقدمه این قرارداد با هدف بهره‌گیری از توانمندی‌ها و تخصص داوطلبانه «طرف دوم» در راستای پیشبرد اهداف خیرخواهانه و انسان‌دوستانه «طرف اول» تنظیم شده است. طرفین با آگاهی کامل از ماهیت غیرانتفاعی و غیرمعوض این همکاری، توافق نمودند که هیچ‌گونه وجهی تحت عنوان حقوق، دستمزد، پاداش یا مزایای قانونی کارگری به «طرف دوم» تعلق نخواهد گرفت. هدف از این همکاری، مشارکت اجتماعی و ارتقای فعالیت‌های سازمان در چارچوب اساسنامه آن است. طرفین تأکید می‌نمایند که این توافق صرفاً بر پایه نیت خیر و مشارکت داوطلبانه استوار است. لذا، هیچ‌گونه رابطه استخدامی، کارگری و کارفرمایی، اعم از مشمول قانون کار یا قانون تأمین اجتماعی، میان طرفین ایجاد نمی‌گردد.
ماده ۳ – طرفین قرارداد ۱-۳- طرف اول (سازمان/مؤسسه): به نمایندگی [نام نماینده] به شماره ملی [شماره ملی]، دارای شناسه ملی [شناسه ملی] و به نشانی [نشانی کامل] که در این قرارداد «سازمان» نامیده می‌شود. ۲-۳- طرف دوم (داوطلب): آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] به شماره شناسنامه [شماره شناسنامه] و شماره ملی [شماره ملی]، صادره از [محل صدور] به نشانی [نشانی کامل] و شماره تماس [شماره تماس] که در این قرارداد «داوطلب» نامیده می‌شود. تبصره: هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی یا اطلاعات تماس، مراتب را کتباً به طرف دیگر اعلام نماید؛ در غیر این صورت، ابلاغیه‌ها به نشانی فوق‌الذکر معتبر و قانونی تلقی می‌گردد.
ماده ۴ – موضوع قرارداد ۱-۴- موضوع قرارداد عبارت است از ارائه خدمات داوطلبانه توسط «داوطلب» در زمینه [شرح دقیق فعالیت‌ها] جهت پیشبرد اهداف [نام سازمان/مؤسسه]. ۲-۴- «داوطلب» متعهد می‌گردد خدمات مذکور را با رعایت موازین اخلاقی، حرفه‌ای و دستورالعمل‌های ابلاغی «سازمان» به انجام رساند. تبصره: تأکید می‌گردد که انجام این خدمات به هیچ عنوان به معنای تعهد «سازمان» به استخدام یا پرداخت هرگونه وجهی به «داوطلب» نیست و «داوطلب» حق هیچ‌گونه ادعایی در خصوص شمول قانون کار یا دریافت حقوق و مزایا را نخواهد داشت.
ماده ۵ – مدت قرارداد ۱-۵- مدت این قرارداد از تاریخ [تاریخ شروع] لغایت [تاریخ پایان] به مدت [مدت زمان] تعیین می‌گردد. ۲-۵- تمدید این قرارداد تنها با توافق کتبی و امضای الحاقیه توسط طرفین امکان‌پذیر است و تداوم همکاری بدون توافق کتبی، حقی برای «داوطلب» ایجاد نمی‌کند. تبصره: هر یک از طرفین می‌تواند با اعلام کتبی حداقل [تعداد روز] روز قبل، نسبت به خاتمه دادن به این همکاری داوطلبانه اقدام نماید، بدون آنکه حقی برای طرف مقابل ایجاد گردد. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۱ تا ۵ قرارداد خدمات داوطلبانه با رعایت اصول حقوقی و عدم شمول قانون کار.
ماده ۶ – تعهدات سازمان/مؤسسه ۱-۶. سازمان متعهد است امکانات، تجهیزات و فضای لازم جهت انجام خدمات داوطلبانه را متناسب با موضوع قرارداد فراهم نماید. ۲-۶. در صورت نیاز به مهارت‌های خاص، سازمان موظف است آموزش‌های لازم را به داوطلب ارائه دهد تا وی بتواند خدمات خود را به نحو احسن به انجام رساند. ۳-۶. سازمان مکلف است در تمامی مراحل همکاری، کرامت انسانی و شأن داوطلب را رعایت نموده و از رفتارهای تبعیض‌آمیز پرهیز نماید. ۴-۶. چنانچه توافق خاصی مبنی بر پرداخت هزینه‌های ایاب و ذهاب یا سایر هزینه‌های جاری داوطلب صورت گرفته باشد، سازمان موظف به پرداخت آن در موعد مقرر است. ۵-۶. سازمان در صورت صلاحدید و توافق، می‌تواند داوطلب را تحت پوشش بیمه حوادث قرار دهد که جزئیات آن در پیوست قرارداد ذکر خواهد شد. تبصره: انجام تعهدات فوق به معنای ایجاد رابطه استخدامی یا کارگری نبوده و صرفاً در راستای تسهیل فعالیت‌های داوطلبانه است.
ماده ۷ – تعهدات داوطلب ۱-۷. داوطلب متعهد است خدمات موضوع قرارداد را با حسن نیت، دقت و رعایت موازین اخلاقی و حرفه‌ای به انجام رساند. ۲-۷. داوطلب موظف است تمامی مقررات، آیین‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های داخلی سازمان را که پیش از شروع همکاری به وی ابلاغ شده است، رعایت نماید. ۳-۷. داوطلب متعهد است تمامی اطلاعات، اسناد و اسرار سازمان را که در حین انجام خدمات از آن‌ها مطلع می‌شود، محرمانه تلقی کرده و از افشای آن‌ها به اشخاص ثالث خودداری نماید. ۴-۷. داوطلب حق ندارد از موقعیت داوطلبانه خود برای مقاصد شخصی، تبلیغاتی یا تجاری سوءاستفاده نماید. ۵-۷. داوطلب مجاز نیست بدون کسب مجوز کتبی از مقام مسئول در سازمان، هیچ‌گونه تعهد مالی یا حقوقی برای سازمان ایجاد نماید.
ماده ۸ – عدم ایجاد رابطه کارگری و استخدامی ۱-۸. طرفین با امضای این قرارداد صراحتاً اقرار و توافق می‌نمایند که این توافق‌نامه صرفاً یک قرارداد خدمات داوطلبانه بوده و به هیچ عنوان مشمول مقررات قانون کار، قانون تأمین اجتماعی و سایر قوانین و مقررات آمره مربوط به روابط کارگر و کارفرما نمی‌باشد. ۲-۸. داوطلب تأیید می‌نماید که در قبال خدمات ارائه‌شده، هیچ‌گونه حقوق، دستمزد، عیدی، سنوات، پاداش یا مزایای استخدامی دریافت نکرده و نخواهد کرد. ۳-۸. این قرارداد هیچ‌گونه رابطه پیمانکاری، نمایندگی یا شراکت تجاری میان طرفین ایجاد نمی‌کند و داوطلب در طول مدت قرارداد، کارمند یا مستخدم سازمان محسوب نمی‌شود. تبصره: هرگونه ادعای بعدی داوطلب مبنی بر وجود رابطه کارگری، با توجه به مفاد صریح این ماده، فاقد وجاهت قانونی بوده و از سوی طرفین سلب حق گردیده است.
ماده ۹ – فسخ و خاتمه قرارداد ۱-۹. هر یک از طرفین می‌توانند با اعلام کتبی به طرف مقابل با رعایت مهلت [ ] روزه، قرارداد را پیش از موعد مقرر فسخ نمایند. ۲-۹. در صورت نقض هر یک از تعهدات مندرج در این قرارداد توسط داوطلب، سازمان حق دارد بلافاصله و بدون نیاز به تشریفات قضایی، قرارداد را فسخ نماید. ۳-۹. اطلاع‌رسانی برای فسخ قرارداد باید از طریق [ ] یا ارسال نامه رسمی به نشانی مندرج در قرارداد صورت پذیرد. ۴-۹. با خاتمه قرارداد به هر دلیلی، داوطلب موظف است تمامی اسناد، مدارک و تجهیزات متعلق به سازمان را که در اختیار دارد، فوراً مسترد نماید.
ماده ۱۰ – جبران خسارت ۱-۱۰. داوطلب مسئولیت کامل هرگونه خسارت مادی یا معنوی که در اثر تقصیر، قصور یا سوءنیت وی به سازمان یا اموال آن وارد شود را بر عهده دارد و موظف به جبران آن است. ۲-۱۰. سازمان در قبال خسارات جانی یا مالی که در حین انجام خدمات داوطلبانه و در اثر تقصیر یا قصور سازمان به داوطلب وارد شود، مسئولیت قانونی خواهد داشت. ۳-۱۰. در صورتی که خسارت وارده ناشی از حوادث غیرمترقبه یا خارج از اراده طرفین باشد، هیچ‌یک از طرفین مسئول جبران خسارت نخواهند بود. تبصره: تعیین میزان خسارت در صورت بروز اختلاف، بر عهده مرجع حل اختلاف مندرج در ماده ۱۳ این قرارداد خواهد بود.
ماده ۱۱ – محرمانگی ۱-۱۱. داوطلب متعهد می‌گردد کلیه اطلاعات، اسناد، داده‌ها، طرح‌ها و اسرار تجاری یا سازمانی مؤسسه که در طول مدت همکاری و به واسطه انجام خدمات داوطلبانه از آن‌ها مطلع می‌گردد را به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی نموده و از افشای آن‌ها به اشخاص ثالث بدون کسب اجازه کتبی از مؤسسه اکیداً خودداری نماید. ۲-۱۱. این تعهد به محرمانگی محدود به زمان اجرای قرارداد نبوده و داوطلب موظف است حتی پس از خاتمه، فسخ یا انقضای این قرارداد، به مدت [ ] سال نسبت به حفظ و عدم افشای اطلاعات محرمانه مذکور اقدام نماید. ۳-۱۱. در صورت نقض تعهدات مندرج در این ماده توسط داوطلب، مؤسسه حق دارد علاوه بر پیگیری حقوقی و قضایی، جبران کلیه خسارات وارده ناشی از افشای اطلاعات را از داوطلب مطالبه نماید. تبصره: اطلاعاتی که پیش از انعقاد این قرارداد به صورت عمومی در دسترس بوده یا توسط مراجع قانونی الزام به افشای آن‌ها شده باشد، از شمول این ماده مستثنی می‌باشند.
ماده ۱۲ – فورس ماژور (قوه قاهره) ۱-۱۲. در صورتی که بروز حوادث غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل اجتناب از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری، اپیدمی‌های گسترده یا دستورات دولتی (قوه قاهره)، انجام تعهدات موضوع این قرارداد را برای هر یک از طرفین غیرممکن سازد، اجرای تعهدات به میزان تأثیر قوه قاهره به حالت تعلیق در می‌آید. ۲-۱۲. طرفی که دچار وضعیت فورس ماژور شده است، موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری از زمان وقوع حادثه، مراتب را به صورت کتبی به اطلاع طرف دیگر برساند. ۳-۱۲. چنانچه وضعیت فورس ماژور بیش از [ ] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت با اعلام کتبی، قرارداد را بدون الزام به پرداخت خسارت فسخ نمایند. تبصره: در صورت رفع وضعیت فورس ماژور، طرفین مکلفند در اسرع وقت نسبت به از سرگیری اجرای تعهدات خود اقدام نمایند.
ماده ۱۳ – حل اختلاف ۱-۱۳. طرفین توافق نمودند که در صورت بروز هرگونه اختلاف در تفسیر، اجرا یا فسخ این قرارداد، ابتدا تلاش نمایند موضوع را از طریق مذاکره مستقیم و حسن نیت حل و فصل نمایند. ۲-۱۳. در صورتی که مذاکرات ظرف مدت [ ] روز به نتیجه نرسد، اختلاف از طریق ارجاع به داوری مرضی‌الطرفین به نشانی [ ] حل و فصل خواهد شد. ۳-۱۳. چنانچه طرفین در انتخاب داور به توافق نرسند، موضوع اختلاف جهت رسیدگی به مراجع قضایی صالح در شهر [ ] ارجاع خواهد شد. تبصره: در طول مدت رسیدگی به اختلاف، طرفین موظفند تا حد امکان به تعهدات غیرمحل اختلاف خود ادامه دهند.
ماده ۱۴ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۱۴. اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در ابتدای این قرارداد درج شده است و هرگونه تغییر نشانی باید حداکثر ظرف مدت [ ] روز به صورت کتبی به طرف دیگر اعلام گردد. ۲-۱۴. کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و ابلاغیه‌ها به نشانی‌های اعلامی ارسال می‌گردد و در صورت عدم اعلام تغییر نشانی، ابلاغ به نشانی قبلی قانونی و معتبر تلقی می‌شود. ۳-۱۴. طرفین توافق نمودند که ارسال پیام از طریق پست الکترونیک به نشانی [ ] یا شماره همراه [ ] نیز به عنوان ابلاغ رسمی و معتبر شناخته شود.
ماده ۱۵ – نسخ قرارداد ۱-۱۵. این قرارداد در [ ] ماده و [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و امضا گردید. ۲-۱۵. هر یک از نسخه‌ها پس از امضا و مبادله، حکم واحد را داشته و برای طرفین لازم‌الاجرا می‌باشد. ۳-۱۵. یک نسخه از این قرارداد نزد مؤسسه و نسخه دیگر نزد داوطلب نگهداری می‌شود.
ماده ۱۶ – پیوست‌ها: ۱-۱۶ کلیه آیین‌نامه‌ها، دستورالعمل‌ها، شرح وظایف تفصیلی و فرم‌های مرتبط با انجام خدمات داوطلبانه که به تایید طرفین رسیده است، جزء لاینفک این قرارداد محسوب می‌گردد. ۲-۱۶ داوطلب اقرار می‌نماید که تمامی پیوست‌های این قرارداد را مطالعه نموده و با مفاد آن‌ها موافقت کامل دارد. تبصره – در صورت بروز هرگونه تناقض میان متن اصلی قرارداد و پیوست‌ها، متن اصلی قرارداد مقدم خواهد بود.
ماده ۱۷ – امضاء طرفین: ۱-۱۷ این قرارداد در دو نسخه با ارزش قانونی یکسان در تاریخ [تاریخ] تنظیم و به امضای طرفین رسید. ۲-۱۷ محل امضا، مهر و اثر انگشت نماینده مجاز سازمان/مؤسسه [ ] و محل امضا و اثر انگشت داوطلب [ ]. تبصره – امضای شهود در صورت لزوم به شرح ذیل می‌باشد: شاهد اول [مشخصات و امضا] و شاهد دوم [مشخصات و امضا]. توضیحِ فیلدها: • متن:
ماده ۱۶ – پیوست‌ها: ۱-۱۶ کلیه آیین‌نامه‌ها، دستورالعمل‌ها، شرح وظایف تفصیلی و فرم‌های مرتبط با انجام خدمات داوطلبانه که به تایید طرفین رسیده است، جزء لاینفک این قرارداد محسوب می‌گردد. ۲-۱۶ داوطلب اقرار می‌نماید که تمامی پیوست‌های این قرارداد را مطالعه نموده و با مفاد آن‌ها موافقت کامل دارد. تبصره – در صورت بروز هرگونه تناقض میان متن اصلی قرارداد و پیوست‌ها، متن اصلی قرارداد مقدم خواهد بود.
ماده ۱۷ – امضاء طرفین: ۱-۱۷ این قرارداد در دو نسخه با ارزش قانونی یکسان در تاریخ [تاریخ] تنظیم و به امضای طرفین رسید. ۲-۱۷ محل امضا، مهر و اثر انگشت نماینده مجاز سازمان/مؤسسه [ ] و محل امضا و اثر انگشت داوطلب [ ]. تبصره – امضای شهود در صورت لزوم به شرح ذیل می‌باشد: شاهد اول [مشخصات و امضا] و شاهد دوم [مشخصات و امضا].

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی، اصول عمومی قراردادها، و نفی شمول قوانین کار و تامین اجتماعی بر اساس ماهیت غیرمعوض و خیرخواهانه خدمات (عدم وجود عنصر مزد و تبعیت حقوقی موضوع قانون کار).
نکاتِ کلیدی
۱. صراحت بر غیرمعوض بودن خدمات برای جلوگیری از ادعای دریافت مزد. ۲. ذکر دقیق عدم شمول قانون کار. ۳. تعیین محدوده وظایف داوطلب. ۴. درج حق فسخ آسان با اعلام قبلی. ۵. تعهد به محرمانگی اطلاعات سازمان. ۶. صدور گواهی پایان کار داوطلبانه به عنوان انگیزه معنوی. ۷. تعیین دقیق مدت قرارداد.
بندهای پرخطر
ماده ۸ (عدم ایجاد رابطه کارگری) و ماده ۴ (موضوع قرارداد). این بندها بیشترین خطر را دارند زیرا ممکن است بازرسان سازمان تامین اجتماعی یا مراجع حل اختلاف کار، خدمات را به عنوان رابطه کارگری بشناسند؛ برای محکم کردن آن باید صراحتاً نوشته شود که هیچ‌گونه وجهی به عنوان دستمزد پرداخت نمی‌شود و همکاری کاملاً اختیاری و ساعتی/پاره‌وقت و بدون تبعیت حقوقی است.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد خدمات داوطلبانه به‌عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در تنظیم قراردادهای حقوق ایران، یک قرارداد خدمات داوطلبانه (Volunteer Service Agreement) تنظیم کن. این قرارداد باید حرفه‌ای، کامل، دقیق و منطبق با قوانین ایران باشد و صراحتاً هرگونه شمول احکام و روابط کارگری را نفی کند. ## چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع اصول کلی حاکم بر قراردادها در قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران (مواد ۱۰، ۱۸۳ به بعد) است. ماهیت این قرارداد، عقد جایز و غیرمعوض است و هیچ‌گونه رابطه استخدامی یا کارگری بین طرفین ایجاد نمی‌کند. لذا، قانون کار، قانون تأمین اجتماعی، و سایر قوانین مربوط به روابط کارگر و کارفرما بر آن حاکم نیست. هدف اصلی، انجام فعالیت‌های خیرخواهانه و انسان‌دوستانه بدون چشم‌داشت مالی است. ## اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را برای تنظیم قرارداد ارائه دهید: ### ۱. اطلاعات سازمان/مؤسسه (طرف اول) * [[نام کامل سازمان/مؤسسه (شخص حقوقی)]] * [[شماره ثبت و تاریخ ثبت سازمان/مؤسسه]] * [[شناسه ملی سازمان/مؤسسه]] * [[نشانی کامل اقامتگاه قانونی سازمان/مؤسسه (استان، شهر، خیابان، کوچه، پلاک، کد پستی)]] * [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی سازمان/مؤسسه (مثلاً مدیرعامل یا رئیس هیئت مدیره)]] * [[سمت نماینده قانونی سازمان/مؤسسه]] * [[شماره تماس نماینده قانونی سازمان/مؤسسه]] * [[پست الکترونیکی نماینده قانونی سازمان/مؤسسه]] ### ۲. اطلاعات داوطلب (طرف دوم) * [[نام و نام خانوادگی کامل داوطلب]] * [[نام پدر داوطلب]] * [[شماره شناسنامه و محل صدور داوطلب]] * [[کد ملی داوطلب]] * [[تاریخ تولد داوطلب]] * [[نشانی کامل اقامتگاه داوطلب (استان، شهر، خیابان، کوچه، پلاک، کد پستی)]] * [[شماره تماس داوطلب]] * [[پست الکترونیکی داوطلب]] ### ۳. موضوع و هدف قرارداد * [[شرح دقیق فعالیت‌ها و خدماتی که داوطلب انجام خواهد داد (مثلاً کمک در امور اداری، تدریس، مشاوره، جمع‌آوری کمک‌های مردمی، حضور در رویدادها)]] * [[محل یا مکان انجام خدمات داوطلبانه (مثلاً دفتر سازمان، در منزل، در رویدادها)]] * [[هدف کلی از انجام این خدمات داوطلبانه (مثلاً کمک به کودکان بی‌سرپرست، حفظ محیط زیست، آموزش مهارت‌ها)]] ### ۴. مدت قرارداد * [[تاریخ شروع همکاری داوطلبانه (روز، ماه، سال)]] * [[مدت همکاری داوطلبانه (مثلاً شش ماه، یک سال، نامحدود) - در صورت نامحدود بودن، نحوه خاتمه را مشخص کنید.]] ### ۵. هزینه‌ها و جبران خسارت (در صورت وجود) * [[آیا سازمان هزینه‌های مستقیم و اثبات‌شده داوطلب (مانند ایاب و ذهاب، تغذیه در محل کار) را پرداخت خواهد کرد؟ (بله/خیر)]] * [[در صورت "بله"، سقف و نحوه پرداخت این هزینه‌ها را مشخص کنید (مثلاً تا سقف مشخصی با ارائه فاکتور، یا مبلغ ثابت روزانه/ماهانه)]] * [[آیا سازمان بیمه حوادث برای داوطلب در نظر گرفته است؟ (بله/خیر)]] * [[در صورت "بله"، نوع و پوشش بیمه را مشخص کنید.]] ### ۶. محرمانگی (در صورت لزوم) * [[آیا داوطلب به اطلاعات محرمانه سازمان دسترسی خواهد داشت؟ (بله/خیر)]] * [[در صورت "بله"، نوع اطلاعات محرمانه (مثلاً اطلاعات مالی، اطلاعات اعضا، روش‌های کاری)]] ### ۷. مرجع حل اختلاف * [[آیا حل اختلاف از طریق داوری انجام می‌شود؟ (بله/خیر)]] * [[در صورت "بله"، نام و مشخصات داور مرضی‌الطرفین یا نحوه انتخاب داور (مثلاً داور واحد یا هیئت داوری)]] * [[در صورت "خیر"، مرجع صالح قضایی (دادگاه عمومی حقوقی محل اقامتگاه سازمان یا داوطلب)]] ## ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل بندهای زیر به ترتیب باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط آموزش:** "سازمان متعهد می‌شود آموزش‌های لازم برای انجام صحیح و ایمن خدمات داوطلبانه را به داوطلب ارائه نماید." (در صورتی که نیاز به آموزش خاصی باشد) * **شرط گواهی تقدیر:** "سازمان در پایان دوره همکاری، در صورت رضایت از عملکرد داوطلب، گواهی تقدیر از خدمات داوطلبانه صادر خواهد کرد." (برای تشویق داوطلبان) * **شرط عدم رقابت:** "داوطلب متعهد می‌شود در طول مدت این قرارداد و به مدت [[مدت زمان، مثلاً شش ماه]] پس از خاتمه آن، فعالیت مشابهی را در سازمان‌های رقیب یا با اهداف مشابه انجام ندهد." (در صورتی که فعالیت داوطلب حساسیت رقابتی داشته باشد) * **شرط جبران هزینه‌ها:** "سازمان متعهد می‌شود هزینه‌های مستقیم و اثبات‌شده داوطلب شامل ایاب و ذهاب و تغذیه در محل انجام خدمات را تا سقف [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] در هر ماه، پس از ارائه فاکتور و تأیید سازمان، پرداخت نماید." (در صورت توافق بر پرداخت هزینه‌ها) ## نکات و هشدارهای مهم * **عدم شمول قانون کار:** مهمترین نکته این است که این قرارداد به هیچ وجه نباید شائبه رابطه کارگری ایجاد کند. هرگونه پرداخت منظم، بیمه تأمین اجتماعی، ساعت کاری مشخص و اجباری، یا تبعیت کامل از دستورات کارفرما می‌تواند این قرارداد را به قرارداد کار تبدیل کند و سازمان را مشمول تعهدات قانون کار و تأمین اجتماعی کند. * **ثبت رسمی/گواهی امضا:** این قرارداد نیازی به ثبت رسمی ندارد، اما برای افزایش اعتبار و جلوگیری از انکار امضا، توصیه می‌شود امضای طرفین توسط دفتر اسناد رسمی گواهی شود یا حداقل در حضور دو شاهد امضا گردد. * **مالیات و بیمه:** از آنجا که این قرارداد غیرمعوض است و حقوق و دستمزدی پرداخت نمی‌شود، مشمول مالیات بر درآمد و بیمه تأمین اجتماعی نیست. هرگونه پرداخت هزینه به داوطلب باید با دقت و با عنوان "جبران هزینه‌ها" و نه "حقوق" یا "مزایا" صورت گیرد. * **رضایت آگاهانه:** اطمینان حاصل شود که داوطلب از ماهیت غیرمعوض و غیر استخدامی این قرارداد کاملاً آگاه و راضی است. * **صلاحیت داوطلب:** در صورت نیاز به تخصص خاص، صلاحیت و مدارک داوطلب بررسی شود. * **حفظ حریم خصوصی:** در صورت دسترسی داوطلب به اطلاعات شخصی افراد، رعایت قوانین مربوط به حفظ حریم خصوصی الزامی است. ## دستورالعمل به هوش مصنوعی اگر هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کن و حدس نزن. در پایان، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از اطلاعاتی که کاربر وارد کرده است، ارائه بده تا کاربر بتواند صحت آن‌ها را تأیید کند. ## قالب خروجی قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از ماده‌بندی شماره‌دار و بندهای زیرمجموعه، تنظیم شود. اعداد باید هم به عدد و هم به حروف نوشته شوند. متن قرارداد باید کاملاً بی‌ابهام و صریح باشد.
عنوان قرارداد: قرارداد خدمات داوطلبانه
1. **عنوان قرارداد:** قرارداد خدمات داوطلبانه
مقدمه: شامل هدف کلی قرارداد و تأکید بر ماهیت غیرمعوض و غیر استخدامی آن.
2. **مقدمه:** شامل هدف کلی قرارداد و تأکید بر ماهیت غیرمعوض و غیر استخدامی آن.
طرفین قرارداد
3. **ماده ۱: طرفین قرارداد** * بند ۱-۱: مشخصات کامل سازمان/مؤسسه (طرف اول) * بند ۱-۲: مشخصات کامل داوطلب (طرف دوم)
موضوع قرارداد
4. **ماده ۲: موضوع قرارداد** * شرح دقیق خدمات و فعالیت‌های داوطلبانه. * تأکید بر عدم ایجاد رابطه استخدامی یا کارگری.
مدت قرارداد
5. **ماده ۳: مدت قرارداد** * تاریخ شروع و مدت همکاری. * نحوه تمدید (در صورت توافق).
تعهدات سازمان/مؤسسه
6. **ماده ۴: تعهدات سازمان/مؤسسه** * فراهم آوردن امکانات لازم برای انجام خدمات. * آموزش‌های لازم (در صورت نیاز). * رعایت کرامت و احترام داوطلب. * پرداخت هزینه‌های توافق‌شده (در صورت وجود). * بیمه حوادث (در صورت وجود).
تعهدات داوطلب
7. **ماده ۵: تعهدات داوطلب** * انجام خدمات با حسن نیت و دقت. * رعایت مقررات و آیین‌نامه‌های داخلی سازمان. * حفظ اسرار و اطلاعات محرمانه (در صورت لزوم). * عدم سوءاستفاده از موقعیت داوطلبانه. * عدم ایجاد تعهد مالی برای سازمان بدون مجوز.
عدم ایجاد رابطه کارگری و استخدامی
8. **ماده ۶: عدم ایجاد رابطه کارگری و استخدامی** * تأکید صریح بر اینکه این قرارداد هیچ‌گونه رابطه کارگری، استخدامی، پیمانکاری یا مشابه آن را ایجاد نمی‌کند و داوطلب مشمول قانون کار، قانون تأمین اجتماعی و سایر قوانین مربوط به روابط کار نمی‌باشد. * تأکید بر عدم دریافت حقوق، دستمزد، مزایا و بیمه استخدامی.
فسخ و خاتمه قرارداد
9. **ماده ۷: فسخ و خاتمه قرارداد** * شرایط فسخ از سوی هر یک از طرفین (مثلاً با اطلاع قبلی). * نحوه اطلاع‌رسانی برای فسخ. * موارد نقض تعهدات که منجر به فسخ می‌شود.
جبران خسارت (در صورت وجود)
10. **ماده ۸: جبران خسارت (در صورت وجود)** * مسئولیت داوطلب در قبال خسارات وارده به سازمان در اثر تقصیر یا قصور. * مسئولیت سازمان در قبال خسارات وارده به داوطلب در حین انجام خدمات (در صورت تقصیر سازمان).
محرمانگی (در صورت لزوم)
11. **ماده ۹: محرمانگی (در صورت لزوم)** * تعهد به حفظ اطلاعات محرمانه و عدم افشای آن. * مدت زمان تعهد به محرمانگی حتی پس از خاتمه قرارداد.
فورس ماژور (قوه قاهره)
12. **ماده ۱۰: فورس ماژور (قوه قاهره)** * تعریف قوه قاهره و آثار آن بر تعهدات طرفین.
حل اختلاف
13. **ماده ۱۱: حل اختلاف** * تلاش برای حل و فصل مسالمت‌آمیز. * مرجع حل اختلاف (داوری یا مراجع قضایی صالح).
اقامتگاه و ابلاغ
14. **ماده ۱۲: اقامتگاه و ابلاغ** * تعیین اقامتگاه قانونی طرفین و نحوه ابلاغ مکاتبات.
نسخ قرارداد
15. **ماده ۱۳: نسخ قرارداد** * تعداد نسخ و اعتبار یکسان آن‌ها.
پیوست‌ها (در صورت وجود)
16. **ماده ۱۴: پیوست‌ها (در صورت وجود)** * فهرست پیوست‌ها (مثلاً شرح وظایف تفصیلی، آیین‌نامه‌ها).
امضاء طرفین:
17. **امضاء طرفین:** * محل امضای نماینده سازمان و مهر سازمان. * محل امضای داوطلب و اثر انگشت (در صورت لزوم). * محل امضای شهود (در صورت لزوم).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین