قراردادهای خدمات حقوقی، قضایی، داوری، حلوفصل دعاوی و کارشناسی
قرارداد نصب و حقالزحمه داور
توافق سهجانبه میان داور منتخب و طرفین اختلاف جهت تعیین دستمزد، جدول مواعد، اعلام رسمی عدم تعارض منافع و قبول مسئولیت
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین قرارداد
۱-۱. طرف اول (خواهان/مدعی): آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] به شماره ملی [شماره ملی] و شماره شناسنامه [شماره شناسنامه] صادره از [محل صدور] به نشانی [نشانی دقیق پستی] و شماره تماس [شماره تماس] که در این قرارداد «خواهان» نامیده میشود.
۱-۲. طرف دوم (خوانده/مدعیعلیه): آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی یا نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [شماره ملی/شناسه ملی] و شماره ثبت [شماره ثبت] به نشانی [نشانی دقیق پستی] و شماره تماس [شماره تماس] که در این قرارداد «خوانده» نامیده میشود.
۱-۳. داور: آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] به شماره ملی [شماره ملی] دارای پروانه/تخصص [نوع تخصص یا پروانه] به نشانی [نشانی دقیق پستی] و شماره تماس [شماره تماس] که در این قرارداد «داور» نامیده میشود.
تبصره: طرفین و داور اقرار مینمایند که دارای اهلیت قانونی کامل برای انعقاد این قرارداد بوده و هیچگونه ممنوعیت قانونی برای پذیرش یا ارجاع امر داوری ندارند.
ماده ۲ – موضوع قرارداد
۲-۱. موضوع این قرارداد عبارت است از قبول داوری و انجام رسیدگی توسط داور منتخب در خصوص اختلاف حادث شده میان طرفین اول و دوم که به شرح ماده ۳ این قرارداد مشخص گردیده است. داور متعهد میگردد با رعایت موازین قانونی و اصول دادرسی عادلانه، نسبت به بررسی ادعاها، مستندات و دفاعیات طرفین اقدام نماید.
۲-۲. طرفین قرارداد متعهد میگردند حقالزحمه داور را مطابق با مفاد ماده ۵ این قرارداد پرداخت نموده و در تمامی مراحل رسیدگی، همکاری لازم را با داور به عمل آورند.
۲-۳. داور موظف است رأی خود را در مهلت مقرر در این قرارداد و با رعایت قوانین آمره جمهوری اسلامی ایران صادر و به طرفین ابلاغ نماید.
تبصره: هرگونه تغییر در موضوع داوری یا اضافه شدن ادعاهای جدید، مستلزم توافق کتبی و الحاقیه جدید میان طرفین و داور خواهد بود.
ماده ۳ – سوابق و منشأ اختلاف
۳-۱. اختلاف موضوع این قرارداد ناشی از [شرح مختصر اختلاف، مثلاً: قرارداد مشارکت در ساخت مورخ ...] میباشد که در آن طرفین نسبت به [شرح ادعای خواهان و دفاعیات خوانده] دچار اختلاف گردیدهاند.
۳-۲. ارجاع امر به داوری مستند به [نام سند یا قرارداد اصلی] مورخ [تاریخ] است که در بند [شماره بند] آن، داوری به عنوان مرجع حل اختلاف پیشبینی شده است.
۳-۳. در صورتی که پرونده پیش از این در مراجع قضایی مطرح بوده باشد، شماره پرونده کلاسه [شماره کلاسه پرونده] شعبه [نام شعبه دادگاه] میباشد که طرفین با امضای این قرارداد، ارجاع آن به داوری را تأیید مینمایند.
تبصره: طرفین اقرار مینمایند که تمامی مستندات و مدارک لازم برای رسیدگی را در اختیار داور قرار دادهاند و ادعای جدیدی خارج از محدوده این ماده، بدون توافق طرفین قابل رسیدگی نخواهد بود.
ماده ۴ – اعلام عدم تعارض منافع و استقلال داور
۴-۱. داور با امضای این قرارداد، صراحتاً اقرار و اعلام مینماید که هیچگونه رابطه خویشاوندی (نسبی یا سببی)، شراکت تجاری، رابطه کارگری و کارفرمایی، یا هرگونه تعارض منافع دیگری با هیچیک از طرفین قرارداد ندارد که استقلال و بیطرفی وی را در رسیدگی مخدوش سازد.
۴-۲. داور متعهد میگردد در طول فرآیند داوری، اصل بیطرفی و استقلال را رعایت نموده و از هرگونه اقدام یا اظهارنظری که شائبه جانبداری ایجاد کند، خودداری نماید.
۴-۳. در صورتی که در هر مرحله از رسیدگی، شرایطی ایجاد شود که موجب بروز تعارض منافع گردد، داور مکلف است بلافاصله موضوع را به صورت کتبی به طرفین اطلاع دهد. در این صورت، طرفین میتوانند در خصوص ادامه یا خاتمه داوری تصمیمگیری نمایند.
تبصره: نقض تعهدات این ماده توسط داور، موجب سلب صلاحیت وی شده و میتواند موجبات مسئولیت مدنی و انتظامی داور را فراهم آورد.
ماده ۵ – حقالزحمه داور و نحوه پرداخت
۵-۱. مبلغ کل حقالزحمه داور برای رسیدگی و صدور رأی، معادل [مبلغ به عدد و حروف] ریال تعیین گردید که طرفین متعهد به پرداخت آن میباشند.
۵-۲. نحوه تقسیم حقالزحمه بین طرفین به این صورت است که [مثلاً: هر یک از طرفین ۵۰ درصد] را پرداخت مینمایند.
۵-۳. پرداخت حقالزحمه به صورت [مثلاً: ۵۰ درصد در زمان امضای قرارداد و ۵۰ درصد پیش از ابلاغ رأی] به شماره حساب [شماره شبا] بانک [نام بانک] به نام [نام صاحب حساب] واریز خواهد شد.
۵-۴. طرفین در پرداخت حقالزحمه داور دارای مسئولیت تضامنی میباشند؛ بدین معنا که داور میتواند برای وصول کل مبلغ، به هر یک از طرفین مراجعه نماید.
۵-۵. هزینههای جانبی داوری از قبیل هزینههای کارشناسی، ایاب و ذهاب، اجاره محل برگزاری جلسات و هزینههای دفتری، جدا از حقالزحمه داور بوده و بر عهده [طرفین به تساوی / طرف محکومعلیه] خواهد بود.
تبصره: در صورت عدم پرداخت حقالزحمه در مواعد مقرر، داور حق دارد رسیدگی را تا زمان تصفیه حساب متوقف نماید و این توقف، جزء مدت داوری محسوب نخواهد شد.
ماده ۶ – مدت داوری و مواعد
۶-۱. مدت زمان اولیه برای رسیدگی و صدور رأی داوری، [ ] ماه شمسی از تاریخ تکمیل مدارک و پرداخت کامل حقالزحمه داور تعیین میگردد. ۶-۲. مبدأ محاسبه مهلت داوری، تاریخ ابلاغ رسمی قبولی داوری به طرفین یا تاریخ اولین جلسه رسیدگی (هرکدام که مؤخر باشد) خواهد بود. ۶-۳. تمدید مدت داوری تنها با توافق کتبی و صریح طرفین و داور امکانپذیر است و در صورت عدم توافق، داور مکلف است مراتب را به طرفین اعلام نماید. ۶-۴. چنانچه رأی داوری در مهلت مقرر یا تمدید شده صادر نگردد، صلاحیت داور در رسیدگی به اختلاف خاتمه یافته و طرفین میتوانند مطابق قانون آیین دادرسی مدنی اقدام نمایند. تبصره: ایام تعطیل رسمی در محاسبه مواعد داوری لحاظ نمیگردد، مگر آنکه طرفین بهطور کتبی توافق دیگری نموده باشند.
ماده ۷ – تعهدات داور
۷-۱. داور متعهد است با رعایت کامل اصول بیطرفی، انصاف و قوانین آمره جمهوری اسلامی ایران، به اختلاف طرفین رسیدگی نماید. ۷-۲. داور مکلف است تمامی اسناد، مدارک و اطلاعات دریافتی از طرفین را محرمانه تلقی نموده و از افشای آنها به اشخاص ثالث خودداری ورزد. ۷-۳. رعایت دقیق مواعد و مهلتهای مقرر در این قرارداد و قانون آیین دادرسی مدنی از تعهدات اصلی داور است. ۷-۴. داور موظف است با رعایت اصل تناظر، فرصت کافی و عادلانه برای ارائه دلایل، مستندات و دفاعیات به هر یک از طرفین اعطا نماید. ۷-۵. رأی صادره توسط داور باید مستدل، موجه و منطبق با قوانین حاکم بوده و در مهلت قانونی به طرفین ابلاغ گردد. ۷-۶. داور متعهد است در تمامی مراحل رسیدگی از هرگونه اقدام یا اظهارنظری که شائبه جانبداری ایجاد کند، پرهیز نماید.
ماده ۸ – تعهدات طرفین اختلاف
۸-۱. طرفین متعهد هستند همکاری کامل و صادقانه با داور داشته و تمامی مدارک و مستندات مورد نیاز را در مواعد مقرر به وی تسلیم نمایند. ۸-۲. پرداخت حقالزحمه داور و هزینههای احتمالی داوری طبق جدول زمانبندی مندرج در این قرارداد، از تعهدات قطعی طرفین است. ۸-۳. طرفین ملزم به رعایت مواعد تعیین شده توسط داور برای حضور در جلسات و ارائه لوایح هستند. ۸-۴. هرگونه دخالت در روند رسیدگی یا اعمال فشار بر داور ممنوع بوده و طرفین باید به استقلال و شأن داور احترام بگذارند. ۸-۵. طرفین توافق مینمایند که رأی داور، قطعی، لازمالاجرا و برای طرفین غیرقابل اعتراض باشد. تبصره: در صورت عدم پرداخت حقالزحمه توسط هر یک از طرفین، داور حق دارد رسیدگی را تا زمان تادیه کامل متوقف نماید.
ماده ۹ – محل داوری و زبان رسیدگی
۹-۱. محل برگزاری جلسات داوری در شهر [ ] به نشانی [ ] تعیین میگردد، مگر آنکه داور به دلیل ضرورت، محل دیگری را کتباً اعلام نماید. ۹-۲. زبان رسمی رسیدگی در این داوری، زبان فارسی است و تمامی اسناد و مدارک ارائه شده باید به این زبان باشد یا ترجمه رسمی آنها ارائه گردد. ۹-۳. در صورت نیاز به ترجمه همزمان یا مترجم رسمی، هزینههای مربوطه بر عهده طرفی است که تقاضای استفاده از مترجم را نموده است. ۹-۴. داور میتواند در صورت صلاحدید و با توافق طرفین، برخی جلسات را بهصورت مجازی یا ویدئوکنفرانس برگزار نماید.
ماده ۱۰ – فسخ و خاتمه قرارداد
۱۰-۱. داور حق دارد در صورت عدم پرداخت حقالزحمه در مواعد مقرر یا عدم همکاری مؤثر طرفین که مانع از رسیدگی شود، قرارداد را با اخطار کتبی [ ] روزه فسخ نماید. ۱۰-۲. طرفین میتوانند با تراضی کتبی و در هر مرحله از رسیدگی، قرارداد داوری را خاتمه دهند. ۱۰-۳. در صورت فسخ یا خاتمه قرارداد قبل از صدور رأی، حقالزحمه داور متناسب با اقدامات انجام شده و جلسات برگزار شده، توسط داور تعیین و از محل مبالغ پرداختی کسر یا مطالبه میگردد. ۱۰-۴. با خاتمه قرارداد داوری، داور مکلف است تمامی اسناد و مدارک دریافتی را به طرفین مسترد نماید. تبصره: در صورت فوت، حجر یا استعفای داور، قرارداد داوری خودبهخود خاتمه یافته و طرفین باید در خصوص تعیین داور جایگزین توافق نمایند.
ماده ۱۱ – مرجع حل اختلاف
۱۱-۱. کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از تفسیر، اجرا، اعتبار یا فسخ این قرارداد داوری، در صورتی که از طریق مذاکره و سازش میان طرفین و داور حلوفصل نگردد، در صلاحیت انحصاری دادگاههای عمومی حقوقی شهرستان [نام شهرستان] خواهد بود.
۱۱-۲. طرفین و داور توافق مینمایند که پیش از طرح هرگونه دعوی در مراجع قضایی، ابتدا موضوع اختلاف را به مدت [تعداد] روز کاری جهت حلوفصل مسالمتآمیز به مذاکره بگذارند.
۱۱-۳. چنانچه هر یک از طرفین یا داور نسبت به مفاد این قرارداد ادعایی داشته باشند، موظفاند مراتب را کتباً به سایرین ابلاغ نمایند.
۱۱-۴. این ماده صرفاً ناظر بر اختلافات مربوط به «قراردادِ حقالزحمه و نصب داور» است و تأثیری بر صلاحیت داور در رسیدگی به ماهیت اختلاف اصلی طرفین ندارد.
۱۱-۵. در صورت ارجاع موضوع به دادگاه، رأی صادره قطعی و لازمالاجرا خواهد بود.
۱۱-۶. هزینههای دادرسی و حقالوکاله در صورت بروز اختلاف در این قرارداد، بر اساس رأی دادگاه صالح تعیین خواهد شد.
ماده ۱۲ – اقامتگاه قانونی و ابلاغها
۱۲-۱. اقامتگاه قانونی طرفین و داور جهت ارسال هرگونه مکاتبات، اخطاریهها و ابلاغیههای رسمی، همان نشانیهای مندرج در صدر این قرارداد میباشد.
۱۲-۲. هرگونه تغییر در نشانی یا اطلاعات تماس باید بلافاصله و حداکثر ظرف مدت [تعداد] روز کاری به صورت کتبی به سایر طرفین اطلاع داده شود؛ در غیر این صورت، ابلاغ به نشانی قبلی صحیح و قانونی تلقی میگردد.
۱۲-۳. ابلاغ مکاتبات از طریق پست سفارشی دو قبضه، پست الکترونیکی به نشانی [نشانی ایمیل] و یا پیامرسانهای رسمی مورد توافق طرفین، معتبر و دارای آثار قانونی ابلاغ حضوری است.
۱۲-۴. تاریخ تحویل نامه به پست یا تاریخ ارسال ایمیل/پیام، به عنوان تاریخ ابلاغ محسوب میگردد.
۱۲-۵. طرفین متعهد میگردند که صندوقهای پستی و حسابهای کاربری اعلامی خود را به طور منظم بررسی نمایند.
۱۲-۶. در صورت عدم دسترسی به هر یک از روشهای فوق، ابلاغ از طریق نشر آگهی در یکی از روزنامههای کثیرالانتشار با هزینه طرف متقاضی انجام خواهد شد.
ماده ۱۳ – نسخ و پیوستها
۱۳-۱. این قرارداد در [تعداد] نسخه متحدالمتن تنظیم شده و هر نسخه پس از امضای طرفین و داور، حکم واحد را داشته و دارای اعتبار یکسان و برابر است.
۱۳-۲. کلیه پیوستهای این قرارداد، از جمله توافقنامه داوری اصلی، مدارک هویتی طرفین و داور، و جدول زمانبندی رسیدگی، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و مفاد آنها برای طرفین لازمالاجراست.
۱۳-۳. هرگونه الحاقیه، اصلاحیه یا تغییر در مفاد این قرارداد تنها در صورتی معتبر است که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای تمامی طرفین و داور برسد.
۱۳-۴. در صورت تعارض میان متن قرارداد و پیوستها، متن قرارداد حاکم خواهد بود، مگر آنکه صراحتاً توافق دیگری شده باشد.
۱۳-۵. نسخههای قرارداد پس از امضا، نزد هر یک از طرفین و داور نگهداری خواهد شد.
ماده ۱۴ – امضاها
۱۴-۱. این قرارداد در تاریخ [تاریخ] در شهر [نام شهر] تنظیم و به امضای طرفین و داور رسید.
۱۴-۲. امضای طرف اول: [نام و نام خانوادگی]
۱۴-۳. امضای طرف دوم: [نام و نام خانوادگی]
۱۴-۴. امضای داور: [نام و نام خانوادگی]
۱۴-۵. امضای شهود (در صورت نیاز): [نام و نام خانوادگی]
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۴ قرارداد به همراه محل امضاها.
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی، مواد ۴۵۴ تا ۵۰۱ قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی و آییننامه تعرفه دستمزد کارشناسان رسمی دادگستری (در بخش داوری).
- نکاتِ کلیدی
- ۱. تصریح به بیطرفی و عدم تعارض منافع داور برای جلوگیری از ابطلال رأی در دادگاه. ۲. تعیین دقیق نحوه پرداخت حقالزحمه پیش از شروع رسیدگی. ۳. مشخص کردن سهم هر یک از طرفین در پرداخت هزینههای داوری. ۴. تعیین دقیق مدت داوری مطابق با توافق اولیه یا قانون. ۵. پیشبینی ضمانت اجرای عدم همکاری طرفین با داور. ۶. درج دقیق اقامگاه قانونی برای ابلاغ اورجینال داوری.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند مربوط به حقالزحمه داور؛ اگر پرداخت کل مبلغ به بعد از رأی موکول شود، ممکن است وصول آن با چالش مواجه شود (راهحل: پرداخت به صورت مرحلهای). ۲. بند مدت داوری؛ گذشتن مدت داوری بدون تمدید کتبی موجب سقوط صلاحیت داور میشود (راهحل: ذکر دقیق مهلت و سازوکار تمدید).
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد نصب و حقالزحمه داور
**نقشدهی:**
شما یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص در تنظیم قراردادهای حقوقی در ایران هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد نصب و حقالزحمه داور حرفهای، کامل، دقیق، و منطبق با قوانین ایران است. قرارداد باید جامع و بدون ابهام باشد و تمامی جنبههای حقوقی مربوط به داوری و حقالزحمه آن را پوشش دهد.
**چارچوب حقوقی حاکم:**
این قرارداد تابع قوانین عمومی قراردادها در قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران (بهویژه مواد ۱۰، ۱۹۰ به بعد)، قانون آیین دادرسی مدنی (بهویژه مواد ۴۵۴ تا ۵۰۱ مربوط به داوری)، و اصول کلی حقوقی و فقهی حاکم بر عقود است. ماهیت این عقد، یک عقد جایز از سوی داور و لازم از سوی طرفین است. داور میتواند استعفا دهد، اما طرفین نمیتوانند داور را عزل کنند مگر با تراضی یا در موارد قانونی. پرداخت حقالزحمه داور از شروط صحت داوری نیست، اما از شرایط اجرای آن است. این قرارداد نیاز به ثبت رسمی ندارد، اما امضای طرفین و داور ضروری است.
**اطلاعات لازم:**
**الف. اطلاعات طرفین اختلاف:**
* **طرف اول (خواهان/مدعی):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[نشانی کامل و دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن) و سمت وی]]
* **طرف دوم (خوانده/مدعیعلیه):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[نشانی کامل و دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن) و سمت وی]]
**ب. اطلاعات داور:**
* [[نام و نام خانوادگی داور]]
* [[شماره ملی]]
* [[نشانی کامل و دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر کار]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[شماره پروانه وکالت / کارشناسی (در صورت وجود)]]
* [[سابقه و تخصص مرتبط با موضوع داوری (اختیاری)]]
**ج. اطلاعات مربوط به موضوع داوری:**
* [[شرح دقیق موضوع اختلاف و ادعاهای طرفین]]
* [[شماره و تاریخ قرارداد اصلی/سند منشأ اختلاف (در صورت وجود)]]
* [[مرجع یا توافق قبلی که داوری را پیشبینی کرده است (مثلاً ماده داوری در قرارداد اصلی، توافقنامه داوری جداگانه، قرار ارجاع امر به داوری دادگاه)]]
* [[شماره پرونده قضایی (در صورت ارجاع از دادگاه)]]
**د. اطلاعات مربوط به حقالزحمه و پرداخت:**
* [[مبلغ کل حقالزحمه داور به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً ریال یا تومان)]]
* [[نحوه تقسیم حقالزحمه بین طرفین (مثلاً بالمناصفه، یا نسبت مشخص)]]
* [[نحوه پرداخت حقالزحمه (مثلاً یکجا، در چند قسط، درصدی در ابتدا و مابقی پس از صدور رأی)]]
* [[شماره حساب بانکی داور جهت واریز حقالزحمه]]
* [[مبلغ پیشپرداخت حقالزحمه (در صورت وجود) به عدد و حروف]]
* [[مهلت پرداخت پیشپرداخت]]
* [[مبلغ علیالحساب بابت هزینههای احتمالی داوری (کارشناسی، ایاب و ذهاب، جلسات و...) به عدد و حروف (در صورت نیاز)]]
**ه. اطلاعات مربوط به مدت و مواعد:**
* [[مهلت اولیه برای صدور رأی داوری (به روز، ماه یا سال)]]
* [[نحوه محاسبه مهلت (از تاریخ ابلاغ قرارداد، از تاریخ تکمیل مدارک، از تاریخ اولین جلسه)]]
* [[تعداد جلسات مورد توافق (در صورت امکان)]]
**و. سایر اطلاعات:**
* [[زبان داوری (در صورت نیاز به زبان غیر از فارسی)]]
* [[محل برگزاری جلسات داوری]]
**ساختار کامل قرارداد:**
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
**شرطهای پیشنهادی اختیاری:**
* **شرط ۱ (در صورت نیاز به کارشناسی):** "داور میتواند در صورت لزوم و با تشخیص خود، از نظر کارشناس رسمی دادگستری در خصوص موضوعات فنی یا تخصصی استفاده نماید. هزینههای کارشناسی به صورت [[نحوه پرداخت هزینهها]] توسط طرفین تأمین خواهد شد." (این شرط زمانی کاربرد دارد که موضوع اختلاف جنبههای فنی یا تخصصی داشته باشد و داور نیاز به کمک کارشناس داشته باشد).
* **شرط ۲ (در مورد مسئولیت داور):** "مسئولیت داور صرفاً در حد قصور فاحش یا تقصیر عمدی وی در انجام وظایف داوری خواهد بود و داور در قبال اشتباهات غیرعمدی یا تفسیرهای حقوقی که منجر به ضرر و زیان احتمالی طرفین گردد، مسئولیتی نخواهد داشت." (این شرط برای محدود کردن مسئولیت داور در برابر اشتباهات غیرعمدی است).
* **شرط ۳ (در مورد محرمانگی رأی):** "طرفین و داور متعهد میشوند که مفاد رأی داوری و جزئیات رسیدگی را محرمانه تلقی کرده و از افشای آن به اشخاص ثالث، مگر در موارد قانونی یا با رضایت کتبی طرفین، خودداری نمایند." (این شرط برای حفظ محرمانگی کل فرآیند داوری و رأی صادره است).
* **شرط ۴ (در مورد تضمین اجرای رأی):** "طرفین متعهد میشوند که در صورت صدور رأی داوری به نفع هر یک از طرفین، ظرف مدت [[تعداد]] روز از تاریخ ابلاغ رأی، نسبت به اجرای کامل آن اقدام نمایند. در غیر این صورت، طرف ذینفع حق مراجعه به مراجع قضایی جهت اجرای رأی را خواهد داشت." (این شرط برای تاکید بر الزامآور بودن رأی داوری و تعیین مهلت برای اجرای آن است).
* **شرط ۵ (در مورد داوری سازشی):** "داور میتواند در طول فرآیند داوری، طرفین را به سازش و حل و فصل مسالمتآمیز اختلاف ترغیب نماید. در صورت حصول سازش، داور میتواند بر اساس توافق سازش، مبادرت به صدور رأی سازشی نماید که دارای اعتبار رأی داوری خواهد بود." (این شرط برای زمانی است که داور نقش میانجیگری نیز ایفا کند).
**نکات و هشدارهای مهم:**
* **لزوم تعیین داور صالح:** داور باید دارای شرایط قانونی مندرج در ماده ۴۶۶ قانون آیین دادرسی مدنی (از جمله اهلیت، عدم وجود قرابت با طرفین، عدم نفع شخصی) باشد. در غیر این صورت، رأی داور قابل ابطال خواهد بود.
* **عدم امکان عزل داور:** پس از قبول داوری توسط داور و امضای قرارداد، طرفین نمیتوانند داور را عزل کنند مگر با تراضی یا در موارد قانونی (مثل فوت، جنون، استعفا یا عدم صلاحیت).
* **مسئولیت تضامنی:** در صورت عدم تعیین نحوه تقسیم حقالزحمه یا عدم پرداخت توسط یکی از طرفین، مسئولیت طرفین در قبال داور تضامنی است، مگر اینکه در قرارداد خلاف آن تصریح شود.
* **مهلت داوری:** مهلت داوری بسیار مهم است. عدم صدور رأی در مهلت مقرر (و عدم تمدید آن) میتواند منجر به بیاعتباری رأی داور شود.
* **ثبت رسمی:** این قرارداد نیاز به ثبت رسمی ندارد، اما توصیه میشود امضای طرفین و داور در دفتر اسناد رسمی گواهی شود تا از انکار و تردید نسبت به اصالت امضاها جلوگیری شود.
* **مالیات:** حقالزحمه داور مشمول مالیات بر درآمد است و داور موظف به پرداخت آن میباشد.
* **صراحت و وضوح:** تمامی بندها باید صریح، واضح و بدون ابهام باشند تا از تفاسیر مختلف و بروز اختلافات بعدی جلوگیری شود.
* **عدم نقض قوانین آمره:** هیچ یک از شروط قرارداد نباید مخالف قوانین آمره یا نظم عمومی باشد، در غیر این صورت آن شرط باطل خواهد بود.
**دستور به هوش مصنوعی:**
در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از شروع به تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کنید و حدس نزنید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چکلیست) از موارد مهمی که کاربر باید مجدداً بررسی کند، ارائه دهید.
**قالب خروجی مطلوب:**
قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از مادهبندی شمارهدار (مثلاً ماده ۱، ۱.۱، ۱.۲)، اعداد به عدد و حروف (مثلاً "مبلغ یکصد میلیون (۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰) ریال") و با رعایت اصول نگارش حقوقی تنظیم شود. قرارداد باید جامع و بدون ابهام باشد.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین قرارداد
**ماده ۱: طرفین قرارداد**
* ۱.۱. معرفی کامل طرف اول (خواهان/مدعی) با مشخصات دقیق.
* ۱.۲. معرفی کامل طرف دوم (خوانده/مدعیعلیه) با مشخصات دقیق.
* ۱.۳. معرفی کامل داور با مشخصات دقیق.
بند 2
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد
**ماده ۲: موضوع قرارداد**
* ۲.۱. قبول داوری و انجام رسیدگی توسط داور منتخب در خصوص اختلاف مشخص شده.
* ۲.۲. تعهد طرفین به پرداخت حقالزحمه داور و رعایت مفاد این قرارداد.
بند 3
بررسی تخصصی این بندسوابق و منشأ اختلاف
**ماده ۳: سوابق و منشأ اختلاف**
* ۳.۱. شرح مختصر اختلاف و ادعاهای طرفین.
* ۳.۲. اشاره به سند یا توافقنامهای که داوری را پیشبینی کرده است.
* ۳.۳. اشاره به شماره پرونده قضایی (در صورت ارجاع از دادگاه).
بند 4
بررسی تخصصی این بنداعلام عدم تعارض منافع و استقلال داور
**ماده ۴: اعلام عدم تعارض منافع و استقلال داور**
* ۴.۱. اقرار داور به عدم وجود هرگونه رابطه خویشاوندی، مالی، شغلی یا هرگونه تعارض منافع که استقلال و بیطرفی وی را مخدوش سازد.
* ۴.۲. تعهد داور به اطلاعرسانی فوری در صورت بروز هرگونه تعارض منافع احتمالی در طول فرآیند داوری.
بند 5
بررسی تخصصی این بندحقالزحمه داور و نحوه پرداخت
**ماده ۵: حقالزحمه داور و نحوه پرداخت**
* ۵.۱. مبلغ کل حقالزحمه داور.
* ۵.۲. نحوه تقسیم حقالزحمه بین طرفین.
* ۵.۳. نحوه پرداخت حقالزحمه (اقساط، پیشپرداخت، پس از صدور رأی).
* ۵.۴. شماره حساب بانکی داور.
* ۵.۵. مسئولیت تضامنی طرفین در پرداخت حقالزحمه (در صورت توافق).
* ۵.۶. نحوه پرداخت هزینههای جانبی داوری (کارشناسی، ایاب و ذهاب، جلسات و...).
بند 6
بررسی تخصصی این بندمدت داوری و مواعد
**ماده ۶: مدت داوری و مواعد**
* ۶.۱. مهلت اولیه برای صدور رأی داوری.
* ۶.۲. نحوه محاسبه مهلت آغاز داوری.
* ۶.۳. امکان تمدید مهلت داوری با توافق کتبی طرفین و داور.
* ۶.۴. تعیین تکلیف در صورت عدم صدور رأی در مهلت مقرر.
بند 7
بررسی تخصصی این بندتعهدات داور
**ماده ۷: تعهدات داور**
* ۷.۱. رسیدگی عادلانه، بیطرفانه و با رعایت اصول انصاف و قوانین حاکم.
* ۷.۲. رعایت محرمانگی اطلاعات و اسناد طرفین.
* ۷.۳. رعایت مواعد و مهلتهای مقرر.
* ۷.۴. دعوت از طرفین برای ارائه دلایل و دفاعیات.
* ۷.۵. صدور رأی داوری مستدل و موجه.
* ۷.۶. عدم افشای اطلاعات مربوط به داوری به اشخاص ثالث.
بند 8
بررسی تخصصی این بندتعهدات طرفین اختلاف
**ماده ۸: تعهدات طرفین اختلاف**
* ۸.۱. همکاری کامل با داور و ارائه مدارک و مستندات لازم.
* ۸.۲. پرداخت بهموقع حقالزحمه و هزینههای داوری.
* ۸.۳. رعایت مواعد تعیین شده توسط داور.
* ۸.۴. عدم دخالت در روند داوری و احترام به استقلال داور.
* ۸.۵. قبول رأی داور بهعنوان رأی قطعی و لازمالاجرا.
بند 9
بررسی تخصصی این بندمحل داوری و زبان رسیدگی
**ماده ۹: محل داوری و زبان رسیدگی**
* ۹.۱. تعیین محل برگزاری جلسات داوری.
* ۹.۲. تعیین زبان داوری (در صورت نیاز).
بند 10
بررسی تخصصی این بندفسخ و خاتمه قرارداد
**ماده ۱۰: فسخ و خاتمه قرارداد**
* ۱۰.۱. موارد فسخ قرارداد توسط داور (مثلاً عدم پرداخت حقالزحمه، عدم همکاری طرفین).
* ۱۰.۲. موارد فسخ قرارداد توسط طرفین (با تراضی).
* ۱۰.۳. تعیین تکلیف حقالزحمه داور در صورت فسخ یا خاتمه داوری قبل از صدور رأی.
بند 11
بررسی تخصصی این بندمرجع حل اختلاف (در صورت بروز اختلاف در مورد خود قرارداد داوری)
**ماده ۱۱: مرجع حل اختلاف (در صورت بروز اختلاف در مورد خود قرارداد داوری)**
* ۱۱.۱. تعیین مرجع صالح قضایی (دادگاه عمومی حقوقی [[نام شهرستان]]) برای رسیدگی به اختلافات ناشی از تفسیر یا اجرای همین قرارداد داوری.
بند 12
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه قانونی و ابلاغها
**ماده ۱۲: اقامتگاه قانونی و ابلاغها**
* ۱۲.۱. تعیین اقامتگاه قانونی طرفین و داور برای ابلاغ مکاتبات.
* ۱۲.۲. نحوه ابلاغ مکاتبات (پست سفارشی، پست الکترونیکی، پیامرسانهای مشخص).
بند 13
بررسی تخصصی این بندنسخ و پیوستها
**ماده ۱۳: نسخ و پیوستها**
* ۱۳.۱. تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها.
* ۱۳.۲. فهرست پیوستهای قرارداد (مثلاً توافقنامه داوری اصلی، مدارک هویتی).
بند 14
بررسی تخصصی این بندامضاها
**ماده ۱۴: امضاها**
* ۱۴.۱. محل امضای طرف اول.
* ۱۴.۲. محل امضای طرف دوم.
* ۱۴.۳. محل امضای داور.
* ۱۴.۴. محل امضای شهود (در صورت نیاز).
