قراردادهای خدمات حقوقی، قضایی، داوری، حلوفصل دعاوی و کارشناسی
قرارداد تأمین مالی هزینههای دادرسی توسط شخص ثالث
تأمین کلیه مخارج ثبت دادخواست، حقالوکاله و کارشناسی توسط سرمایهگذار خارجی در ازای تصاحب درصدی مشخص از عواید محکومبه
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین قرارداد
این قرارداد بین آقای/خانم/شرکت [ ] به شماره ثبت/ملی [ ] به نشانی [ ] که از این پس «خواهان/متقاضی تأمین مالی» نامیده میشود، از یک طرف و شرکت/آقای/خانم [ ] به شماره ثبت/ملی [ ] به نشانی [ ] که از این پس «تأمینکننده مالی» نامیده میشود، از طرف دیگر، با رعایت قوانین جمهوری اسلامی ایران منعقده گردیده و برای طرفین لازمالاجراست.
ماده ۲ – موضوع قرارداد
موضوع قرارداد عبارت است از تأمین مالی کلیه هزینههای دادرسی، دستمزد کارشناسان، هزینههای ثبتی، دستمزد داوری و حقالوکاله وکلای دادگستری مربوط به دعوای/اختلافِ فیمابینِ متقاضی تأمین مالی و [ ] (خوانده/موضوع دعوا مشروح در پیوست ۱) توسط تأمینکننده مالی، در ازای اختصاص درصدی مشخص از عواید حاصل از محکومبه یا سازشنامه به تأمینکننده مالی.
ماده ۳ – مدت قرارداد
این قرارداد از تاریخ امضا شروع شده و تا زمان وصول کامل محکومبه، اجرای حکم، یا توافق قطعی طرفین (سازش) و تسویه حساب نهایی معتبر و نافذ است.
ماده ۴ – مبلغ و نحوه پرداخت
۱-۴. کل مبلغ برآوردی هزینهها معادل [ ] ریال/ارز [ ] است که تأمینکننده مالی متعهد میشود بر اساس اعلام نیاز وکلای پرونده و ارائه اسناد مثبته، ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ درخواست، به حساب اعلامی واریز نماید.
۲-۴. سهم تأمینکننده مالی از کل عواید حاصل از محکومبه (اعم از وجه نقد، اموال منقول یا غیرمنقول) معادل [ ] درصد تعیین میگردد که پس از وصول و اجرای حکم، بلافاصله قابل برداشت و پرداخت به وی میباشد.
ماده ۵ – تعهدات متقاضی تأمین مالی
۱-۵. متقاضی متعهد میشود اطلاعات کامل، دقیق و بدون ابهام پرونده را در اختیار تأمینکننده مالی و وکلای منتخب قرار دهد.
۲-۵. متقاضی حق ندارد بدون موافقت کتبی تأمینکننده مالی، دعوا را استرداد نموده یا با خوانده سازش نماید به نحوی که به حقوق مالی تأمینکننده لطمه وارد شود.
۳-۵. معرفی وکلای دادگستری با توافق طرفین صورت میگیرد.
ماده ۶ – تعهدات تأمینکننده مالی
۱-۶. تأمینکننده مالی متعهد میشود مبالغ موضوع ماده ۴ را در مواعد مقرر پرداخت نماید تا وقفهای در جریان دادرسی ایجاد نشود.
۲-۶. تأمینکننده مالی هیچگونه دخالت مستقیم در نحوه مدیریت فنی پرونده و لوایح قضایی نخواهد داشت و این امر در انحصار وکلای دادگستری است.
ماده ۷ – تضمینها و وجهالتزام
۱-۷. متقاضی تأمین مالی جهت تضمین اجرای تعهدات خود و تضمین پرداخت سهم تأمینکننده مالی از محکومبه، تعداد [ ] فقره سفته/چک به شمارههای [ ] در وجه تأمینکننده مالی تودیع مینماید.
۲-۷. در صورت تأخیر هر یک از طرفین در انجام تعهدات مالی یا نقض تعهدات قراردادی، متخلف ملزم به پرداخت وجهالتزام به میزان روزانه [ ] ریال به طرف مقابل خواهد بود.
ماده ۸ – فسخ قرارداد
۱-۸. تأمینکننده مالی حق دارد در صورت احراز عدم حسن نیت، کتمان حقیقت در خصوص ابعاد پرونده توسط متقاضی، یا امتناع غیرموجه از ادامه دعوا، قرارداد را با ارسال اظهارنامه کتبی فسخ نماید. در این صورت مبالغ پرداختشده تا آن تاریخ به عنوان قرضالحسنه محسوب و متقاضی ظرف [ ] روز مکلف به استرداد آن به انضافه خسارات است.
۲-۸. در صورت انصراف غیرموجه تأمینکننده مالی از ادامه پرداخت هزینهها، نامبرده حق هیچگونه ادعایی نسبت به عواید احتمالی آینده نداشته و مکلف به جبران خسارات وارده است.
ماده ۹ – قوه قاهره (فورس ماژور)
در صورت بروز حوادث قهری و غیرقابل پیشبینی که خارج از کنترل طرفین باشد و مانع اجرای قرارداد گردد، تعهدات طرفین به حالت تعلیق درآمده و پس از رفع مانع ادامه مییابد. در صورت تداوم قوه قاهره بیش از [ ] ماه، قرارداد منفسخ میگردد.
ماده ۱۰ – حل اختلاف
کلیه اختلافات، دعاوی و تفسیر مفاد این قرارداد ابتدا از طریق مذاکره و سازش و در صورت عدم توافق، از طریق ارجاع به داوری مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران یا دادگاههای صالح قانونی حلوفصل خواهد شد.
ماده ۱۱ – نشانیها و اقامتگاه طرفین
اقامتگاه طرفین همان است که در ماده ۱ قید شده و هرگونه ابلاغیه یا اخطاریه به این نشانیها قانونی محسوب میشود. طرفین ملزم به اطلاعرسانی هرگونه تغییر نشانی ظرف [ ] روز هستند.
ماده ۱۲ – نسخهها و امضا
این قرارداد در [ ] ماده و در [ ] نسخه با اعتبار واحد تنظیم و در تاریخ [ ] به امضای طرفین رسید.
امضای متقاضی تأمین مالی: [ ]
امضای تأمینکننده مالی: [ ]
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی، ماده ۵۱۵ قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی، و مقررات عمومی قراردادها و سرمایهگذاری خارجی.
- نکاتِ کلیدی
- ۱. مشخص بودن دقیق درصد سهم سرمایهگذار از کل محکومبه (چه وجه نقد و چه مال). ۲. ممنوعیت سازش یا استرداد دعوا توسط خواهان بدون اجازه تأمینکننده مالی. ۳. تفکیک امور مالی از امور فنی و حقوقی پرونده (رعایت استقلال وکیل دادگستری). ۴. پیشبینی ضمانت اجرای محکم برای واریز بهموقع اقساط هزینهها توسط سرمایهگذار. ۵. تعیین تکلیف هزینههای پیشبینی نشده یا مراحل تجدیدنظر و فرجامخواهی. ۶. نحوه تسویه حساب و اجرای حکم در صورت ورود خسارت به خوانده یا محکومیت متقاضی به هزینههای دادرسی.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند مربوط به حق سازش و استرداد دعوا: اگر خواهان بدون اطلاع سرمایهگذار پرونده را سازش کند، سرمایهگذار متضرر میشود؛ این بند باید با خسارت سنگین یا حق وتو محکم شود. ۲. بند عدم دخالت سرمایهگذار در امور حقوقی: دخالت سرمایهگذار خارجی در دعوا ممکن است با قوانین داخلی (مانند ممنوعیت مداخله اشخاص غیروکیل) تداخل کند؛ مرز این نظارت باید کاملاً شفاف باشد. ۳. نحوه ارزشگذاری اموال غیرنقد (در صورت محکومیت خوانده به مال غیرمنقول): باید مکانیزم کارشناسی رسمی برای تعیین سهم سرمایهگذار پیشبینی شود.
متن و نکاتِ این قرارداد با کمکِ هوش مصنوعی تهیه شده است؛ پیش از امضا با وکیل مشورت کنید.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد تأمین مالی هزینههای دادرسی توسط شخص ثالث
شما یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص تنظیم قرارداد در حقوق ایران هستید. وظیفه دارید یک قرارداد تأمین مالی هزینههای دادرسی توسط شخص ثالث (Third-Party Litigation Funding - TPLF Agreement) را بر اساس اطلاعات ارائه شده و با رعایت کامل قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران تنظیم کنید.
## چارچوب حقوقی حاکم
این قرارداد تابع اصول کلی حاکم بر قراردادها در قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران (مواد ۱۰، ۱۹۰ به بعد)، قانون تجارت (در صورت تجاری بودن طرفین)، قانون آیین دادرسی مدنی (در خصوص هزینههای دادرسی و حقالوکاله)، و اصول فقهی مربوط به عقود غرری و ربوی است. ماهیت این عقد، یک قرارداد خصوصی (ماده ۱۰ قانون مدنی) است که باید با رعایت شرایط عمومی صحت معاملات (قصد، رضا، اهلیت، موضوع معین، جهت مشروع) تنظیم شود. از آنجا که این قرارداد میتواند با شبهه ربوی یا غرری بودن مواجه شود، باید به گونهای تنظیم گردد که از این شائبهها مبرا باشد. تأکید بر ماهیت سرمایهگذاری و مشارکت در ریسک، و عدم تضمین بازپرداخت اصل سرمایه در صورت عدم موفقیت دعوا، برای مشروعیت بخشیدن به آن ضروری است. ثبت رسمی این قرارداد الزامی نیست، اما برای اعتبار بیشتر و جلوگیری از انکار و تردید، توصیه میشود.
## اطلاعات لازم
لطفاً اطلاعات زیر را در جای خالی مربوطه وارد کنید. در صورت عدم ارائه هر یک از این اطلاعات، هوش مصنوعی باید سؤال کند و حدس نزند.
### الف. اطلاعات طرفین
**۱. تأمینکننده مالی (سرمایهگذار):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[اقامتگاه قانونی (آدرس کامل پستی)]]
* [[شماره تلفن]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن): نام و نام خانوادگی، سمت، شماره ملی]]
**۲. خواهان/ذینفع (دریافتکننده تأمین مالی):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[اقامتگاه قانونی (آدرس کامل پستی)]]
* [[شماره تلفن]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن): نام و نام خانوادگی، سمت، شماره ملی]]
### ب. اطلاعات مربوط به دعوا
* [[موضوع دقیق دعوا (خواسته)]]
* [[طرف مقابل دعوا (خوانده)]]
* [[شماره پرونده (در صورت تشکیل پرونده)]]
* [[مرجع رسیدگیکننده (دادگاه، شورای حل اختلاف، داوری و…)]]
* [[مبلغ تقریبی خواسته (در صورت امکان)]]
* [[مرحله فعلی دعوا (مثلاً: در مرحله بدوی، تجدیدنظر، اجرا)]]
### ج. اطلاعات مالی و پرداخت
* [[سقف کل مبلغ تأمین مالی (به عدد و حروف و واحد پول)]]
* [[درصد سهم تأمینکننده مالی از عواید محکومبه (به عدد و حروف)]]
* [[نحوه و زمانبندی پرداخت هزینهها توسط تأمینکننده (مثلاً: بر اساس فاکتور، پیشپرداخت، مرحلهای)]]
* [[حساب بانکی تأمینکننده مالی برای دریافت سهم خود از عواید محکومبه (نام بانک، شماره حساب، شماره شبا)]]
* [[حساب بانکی خواهان/ذینفع برای دریافت مابقی عواید (نام بانک، شماره حساب، شماره شبا)]]
### د. اطلاعات مربوط به وکیل و کارشناس
* [[نام و نام خانوادگی وکیل (در صورت تعیین وکیل)]]
* [[شماره پروانه وکالت و کانون مربوطه]]
* [[مبلغ حقالوکاله توافق شده (در صورت مشخص بودن)]]
* [[نام و نام خانوادگی کارشناس (در صورت تعیین کارشناس)]]
* [[مبلغ دستمزد کارشناس توافق شده (در صورت مشخص بودن)]]
### ه. سایر اطلاعات
* [[مدت زمان اعتبار قرارداد (مثلاً: تا پایان مرحله تجدیدنظر، تا اجرای کامل حکم)]]
* [[محل تنظیم قرارداد]]
* [[تاریخ تنظیم قرارداد]]
## ساختار کامل قرارداد
قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر به ترتیب باشد:
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
## شرطهای پیشنهادی اختیاری
* **شرط حق نظارت تأمینکننده مالی بر روند دعوا:** "تأمینکننده مالی حق دارد از طریق وکیل خود بر روند رسیدگی دعوا نظارت داشته باشد و از جزئیات آن مطلع گردد، مشروط بر آنکه این نظارت منجر به دخالت در تصمیمات وکیل و روند دادرسی نشود." (مناسب برای مواردی که تأمینکننده مایل به کنترل بیشتر بر پیشرفت پرونده است.)
* **شرط حق فسخ در صورت عدم پیشرفت منطقی دعوا:** "در صورتی که به تشخیص تأمینکننده مالی، روند رسیدگی دعوا به دلیل قصور خواهان/ذینفع یا وکیل وی، به صورت غیرمنطقی متوقف یا کند شود، تأمینکننده مالی حق فسخ قرارداد را خواهد داشت و خواهان/ذینفع مکلف به بازپرداخت هزینههای انجام شده تا آن تاریخ خواهد بود." (مناسب برای کاهش ریسک تأمینکننده در صورت عدم همکاری خواهان.)
* **شرط تعیین وکیل توسط تأمینکننده مالی:** "خواهان/ذینفع موافقت مینماید که وکیل پرونده توسط تأمینکننده مالی انتخاب و معرفی گردد." (مناسب برای تأمینکننده که به وکیل خاصی اعتماد دارد.)
* **شرط تقسیم هزینههای اضافی:** "در صورتی که هزینههای دادرسی از سقف توافق شده در ماده ۴ تجاوز نماید، طرفین توافق مینمایند که هزینههای اضافی به نسبت [[درصد]] توسط تأمینکننده مالی و [[درصد]] توسط خواهان/ذینفع پرداخت گردد." (مناسب برای تقسیم ریسک هزینههای پیشبینی نشده.)
## نکات و هشدارهای مهم
* **ریسک غرری و ربوی بودن:** این قرارداد باید به گونهای تنظیم شود که شبهه غرری بودن (معاملهای که در آن یکی از طرفین از نتیجه آن بیخبر است) یا ربوی بودن (دریافت سود بدون تحمل ریسک) را برطرف کند. تأکید بر عدم تضمین بازپرداخت اصل سرمایه در صورت عدم موفقیت دعوا و ماهیت سرمایهگذاری پرریسک، ضروری است.
* **عدم دخالت در استقلال وکیل:** تأمینکننده مالی نباید در استقلال وکیل پرونده و تصمیمات حرفهای او دخالت کند. این قرارداد صرفاً جنبه مالی دارد و نباید به معنای کنترل بر روند دادرسی باشد.
* **افشای اطلاعات به دادگاه:** در برخی نظامهای حقوقی، افشای وجود قرارداد تأمین مالی به دادگاه الزامی است. در حقوق ایران چنین الزامی صریحاً وجود ندارد، اما در صورت لزوم، وکیل پرونده باید در مورد افشای آن تصمیمگیری کند.
* **مالیات:** عواید حاصل از این قرارداد ممکن است مشمول مالیات بر درآمد باشد. طرفین باید در این خصوص با مشاور مالیاتی مشورت کنند.
* **شفافیت در هزینهها:** کلیه هزینههایی که قرار است توسط تأمینکننده مالی پرداخت شود، باید به صورت شفاف و با جزئیات مشخص گردد تا از ابهامات بعدی جلوگیری شود.
* **عدم کتمان حقیقت:** خواهان/ذینفع باید کلیه اطلاعات مربوط به دعوا را به صورت کامل و صادقانه در اختیار تأمینکننده مالی قرار دهد. کتمان حقیقت میتواند موجب فسخ قرارداد شود.
* **موافقت با مصالحه:** شرط عدم مصالحه بدون موافقت تأمینکننده مالی، برای حفظ منافع سرمایهگذار ضروری است.
## دستورالعمل پایانی
در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، از حدس زدن خودداری کرده و ابتدا سؤالات تکمیلی را از کاربر بپرسید. پس از تکمیل اطلاعات، قرارداد را با زبان فارسی رسمی و حقوقی، به صورت مادهبندی شده و شمارهدار، با اعداد به عدد و حروف، و به شکلی کاملاً بیابهام تنظیم کنید.
**چکلیست بازبینی:**
* آیا تمام اطلاعات لازم از کاربر دریافت شده است؟
* آیا نقشدهی به درستی انجام شده است؟
* آیا چارچوب حقوقی حاکم به درستی بیان شده است؟
* آیا تمام مواد و بندهای ضروری قرارداد گنجانده شدهاند؟
* آیا بندهای خاص این نوع قرارداد (مانند عدم تضمین بازپرداخت در صورت عدم موفقیت) رعایت شدهاند؟
* آیا شرطهای پیشنهادی اختیاری به درستی ارائه شدهاند؟
* آیا نکات و هشدارهای مهم به صورت جامع بیان شدهاند؟
* آیا قالب خروجی (فارسی رسمی، مادهبندی، اعداد به عدد و حروف) رعایت شده است؟
* آیا قرارداد از هرگونه ابهام مبرا است؟
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین قرارداد
**ماده ۱: طرفین قرارداد**
* بند ۱-۱: مشخصات کامل تأمینکننده مالی
* بند ۱-۲: مشخصات کامل خواهان/ذینفع
بند 2
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد
**ماده ۲: موضوع قرارداد**
* بند ۲-۱: تأمین مالی هزینههای دادرسی دعوای [[موضوع دقیق دعوا]] به شماره پرونده [[شماره پرونده]] در مرجع [[مرجع رسیدگیکننده]]
* بند ۲-۲: تعهد تأمینکننده مالی به پرداخت کلیه/بخشی از هزینههای دادرسی، حقالوکاله، دستمزد کارشناسی و سایر هزینههای مرتبط با دعوا تا سقف [[سقف کل مبلغ تأمین مالی]]
* بند ۲-۳: تعهد خواهان/ذینفع به پرداخت [[درصد سهم تأمینکننده مالی]] از کلیه عواید حاصل از دعوا (محکومبه، خسارات، وجه مصالحه و...) به تأمینکننده مالی در صورت موفقیت.
بند 3
بررسی تخصصی این بندمدت قرارداد
**ماده ۳: مدت قرارداد**
* بند ۳-۱: مدت قرارداد از تاریخ [[تاریخ تنظیم قرارداد]] آغاز و تا [[مدت زمان اعتبار قرارداد]] ادامه خواهد داشت.
* بند ۳-۲: تمدید قرارداد با توافق کتبی طرفین امکانپذیر است.
بند 4
بررسی تخصصی این بندمبلغ و نحوه پرداخت
**ماده ۴: مبلغ و نحوه پرداخت**
* بند ۴-۱: سقف تعهد تأمینکننده مالی، مبلغ [[سقف کل مبلغ تأمین مالی]] میباشد.
* بند ۴-۲: نحوه پرداخت هزینهها توسط تأمینکننده مالی: [[نحوه و زمانبندی پرداخت هزینهها توسط تأمینکننده]]
* بند ۴-۳: خواهان/ذینفع متعهد است در صورت حصول نتیجه مثبت در دعوا، مبلغ [[درصد سهم تأمینکننده مالی]] از کل عواید را ظرف مدت [[مدت زمان]] روز کاری پس از وصول، به حساب [[حساب بانکی تأمینکننده مالی برای دریافت سهم خود از عواید محکومبه]] تأمینکننده مالی واریز نماید.
* بند ۴-۴: در صورت عدم موفقیت در دعوا، تأمینکننده مالی هیچگونه حق مطالبهای بابت مبالغ پرداخت شده از خواهان/ذینفع نخواهد داشت.
بند 5
بررسی تخصصی این بندتعهدات تأمینکننده مالی
**ماده ۵: تعهدات تأمینکننده مالی**
* بند ۵-۱: پرداخت به موقع هزینههای توافق شده.
* بند ۵-۲: عدم دخالت در روند رسیدگی قضایی و تصمیمات وکیل.
* بند ۵-۳: حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به دعوا و خواهان/ذینفع.
بند 6
بررسی تخصصی این بندتعهدات خواهان/ذینفع
**ماده ۶: تعهدات خواهان/ذینفع**
* بند ۶-۱: ارائه کلیه اطلاعات و مستندات مربوط به دعوا به تأمینکننده مالی (با رعایت محرمانگی).
* بند ۶-۲: همکاری کامل با وکیل و کارشناس منتخب.
* بند ۶-۳: اطلاعرسانی فوری به تأمینکننده مالی در خصوص هرگونه پیشرفت، تغییر یا نتیجه در دعوا.
* بند ۶-۴: عدم مصالحه، سازش یا انصراف از دعوا بدون اطلاع و موافقت کتبی تأمینکننده مالی.
* بند ۶-۵: پرداخت سهم تأمینکننده مالی از عواید محکومبه در موعد مقرر.
* بند ۶-۶: عدم انعقاد قرارداد مشابه با شخص ثالث دیگر.
بند 7
بررسی تخصصی این بندتضمینها و وثایق (در صورت لزوم)
**ماده ۷: تضمینها و وثایق (در صورت لزوم)**
* بند ۷-۱: [[تضمینهای ارائه شده توسط خواهان/ذینفع (مثلاً: سفته، چک، وثیقه)]]
بند 8
بررسی تخصصی این بندخیارات و فسخ
**ماده ۸: خیارات و فسخ**
* بند ۸-۱: طرفین ضمن عقد، کافه خیارات از جمله خیار غبن (فاحش و افحش) را از خود سلب و ساقط نمودند.
* بند ۸-۲: موارد فسخ قرارداد (مثلاً: نقض اساسی تعهدات توسط هر یک از طرفین، کشف کتمان حقیقت توسط خواهان/ذینفع).
* بند ۸-۳: تشریفات فسخ (اخطار کتبی، مهلت رفع نقض).
بند 9
بررسی تخصصی این بندوجه التزام و خسارت
**ماده ۹: وجه التزام و خسارت**
* بند ۹-۱: در صورت عدم ایفای تعهدات توسط هر یک از طرفین، طرف متخلف مکلف به جبران خسارات وارده به طرف دیگر خواهد بود.
* بند ۹-۲: [[در صورت تعیین وجه التزام برای تخلفات خاص]]
بند 10
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره
**ماده ۱۰: قوه قاهره**
* بند ۱۰-۱: در صورت بروز حوادث غیرمترقبه و خارج از اراده طرفین که مانع اجرای تعهدات شود، تعهدات معلق خواهد شد.
* بند ۱۰-۲: اطلاعرسانی فوری در صورت بروز قوه قاهره.
بند 11
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی
**ماده ۱۱: محرمانگی**
* بند ۱۱-۱: کلیه اطلاعات مربوط به این قرارداد، دعوای موضوع آن و اطلاعات طرفین، محرمانه تلقی شده و طرفین متعهد به عدم افشای آن به اشخاص ثالث هستند.
بند 12
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف و مرجع صالح
**ماده ۱۲: حل اختلاف و مرجع صالح**
* بند ۱۲-۱: در صورت بروز هرگونه اختلاف ناشی از تفسیر یا اجرای این قرارداد، ابتدا طرفین تلاش خواهند کرد از طریق مذاکره و مسالمتآمیز آن را حل و فصل نمایند.
* بند ۱۲-۲: در صورت عدم حصول توافق، مرجع صالح برای رسیدگی به اختلافات، [[مرجع صالح (دادگاههای عمومی حقوقی شهر [[شهر]] / داوری)]] خواهد بود.
* بند ۱۲-۳: [[در صورت انتخاب داوری: مشخصات داور مرضیالطرفین یا نحوه انتخاب داور، قواعد داوری]]
بند 13
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه و ابلاغ
**ماده ۱۳: اقامتگاه و ابلاغ**
* بند ۱۳-۱: اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در ماده ۱ قید شده و کلیه مکاتبات و ابلاغها به این آدرس معتبر خواهد بود.
* بند ۱۳-۲: تغییر اقامتگاه باید به صورت کتبی به طرف دیگر اطلاع داده شود.
بند 14
بررسی تخصصی این بندنسخ و پیوستها
**ماده ۱۴: نسخ و پیوستها**
* بند ۱۴-۱: این قرارداد در [[تعداد]] نسخه متحدالمتن و دارای اعتبار واحد تنظیم گردیده است.
* بند ۱۴-۲: پیوستهای قرارداد شامل [[فهرست پیوستها (مثلاً: وکالتنامه، مدارک دعوا)]] جزء لاینفک قرارداد محسوب میشوند.
بند 15
بررسی تخصصی این بندامضاء
**ماده ۱۵: امضاء**
* امضاء تأمینکننده مالی
* امضاء خواهان/ذینفع
* امضاء شهود (در صورت لزوم)
