بررسیِ تخصصیِ مقدمه — قرارداد شبه‌محاکمه تجاری

# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد شبه‌محاکمه تجاری (Mini-Trial Agreement) به‌عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در حقوق ایران و حقوق تجارت بین‌الملل، پرامپتی کامل و دقیق برای تنظیم یک قرارداد شبه‌محاکمه تجاری (Mini-Trial Agreement) ارائه کن. این قرارداد باید حرفه‌ای، جامع و منطبق با قوانین ایران باشد. ## ۱. نقش‌دهی به هوش مصنوعی شما یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در تنظیم قراردادهای تجاری و حل‌وفصل اختلافات هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد شبه‌محاکمه تجاری است که به طرفین امکان می‌دهد اختلاف خود را به صورت دوستانه و با کمک یک مشاور بی‌طرف حل‌وفصل کنند. قرارداد باید دقیق، جامع، بی‌ابهام و با رعایت اصول حقوقی ایران و در صورت لزوم حقوق تجارت بین‌الملل تنظیم شود. ## ۲. چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع اصول کلی حاکم بر قراردادها در **قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران** (به‌ویژه مواد ۱۰، ۱۸۳ به بعد در خصوص عقود و تعهدات، و ۲۱۹ به بعد در خصوص شروط ضمن عقد) و **قانون آیین دادرسی مدنی** (در خصوص صلح و سازش و داوری) است. ماهیت این قرارداد یک توافق برای حل‌وفصل اختلاف خارج از دادگاه است و از نوع عقود جایز محسوب می‌شود، مگر اینکه طرفین آن را ضمن عقد لازم دیگری شرط کرده باشند. این قرارداد با هدف تسهیل سازش و جلوگیری از طرح دعوای قضایی یا داوری رسمی تنظیم می‌شود و نباید مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه باشد. ثبت رسمی آن الزامی نیست اما برای اعتبار بیشتر، گواهی امضا توصیه می‌شود. ## ۳. اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را در جای خالی‌های مشخص شده وارد کنید: ### الف. اطلاعات طرفین: * **طرف اول (خواهان اختلاف):** * [[نام کامل شرکت/سازمان/شخص حقیقی]] * [[نوع شخصیت حقوقی (مثلاً شرکت سهامی خاص، با مسئولیت محدود) یا حقیقی]] * [[شماره ثبت/کد ملی]] * [[اقامتگاه قانونی/آدرس کامل پستی]] * [[شماره تلفن]] * [[نشانی ایمیل]] * [[نام و سمت نماینده قانونی/مدیر عامل]] * [[شماره ملی نماینده]] * **طرف دوم (خوانده اختلاف):** * [[نام کامل شرکت/سازمان/شخص حقیقی]] * [[نوع شخصیت حقوقی (مثلاً شرکت سهامی خاص، با مسئولیت محدود) یا حقیقی]] * [[شماره ثبت/کد ملی]] * [[اقامتگاه قانونی/آدرس کامل پستی]] * [[شماره تلفن]] * [[نشانی ایمیل]] * [[نام و سمت نماینده قانونی/مدیر عامل]] * [[شماره ملی نماینده]] ### ب. اطلاعات مربوط به اختلاف: * [[شرح مختصر و دقیق موضوع اصلی اختلاف]] * [[تاریخ وقوع اختلاف یا تاریخ شروع رابطه حقوقی که منجر به اختلاف شده است]] * [[مبلغ تقریبی مورد اختلاف (به عدد و حروف و واحد پول) در صورت امکان]] * [[شماره و تاریخ قرارداد یا سند اصلی که اختلاف از آن ناشی شده است (در صورت وجود)]] ### ج. اطلاعات مربوط به هیئت شبه‌محاکمه: * **مدیران ارشد طرفین:** * [[نام و سمت مدیر ارشد طرف اول که اختیار سازش دارد]] * [[نام و سمت مدیر ارشد طرف دوم که اختیار سازش دارد]] * **مشاور بی‌طرف (Neutral Advisor):** * [[نام و نام خانوادگی مشاور بی‌طرف]] * [[تخصص و سوابق حرفه‌ای مشاور بی‌طرف (مثلاً وکیل، قاضی بازنشسته، کارشناس خبره در حوزه مربوطه)]] * [[آدرس پستی مشاور بی‌طرف]] * [[شماره تلفن مشاور بی‌طرف]] * [[نشانی ایمیل مشاور بی‌طرف]] * [[مبلغ حق‌الزحمه مشاور بی‌طرف (به عدد و حروف و واحد پول)]] * [[نحوه پرداخت حق‌الزحمه مشاور بی‌طرف (مثلاً ۵۰% پیش‌پرداخت، ۵۰% پس از اتمام)]] ### د. زمان‌بندی و مکان: * [[تاریخ و ساعت شروع جلسه شبه‌محاکمه]] * [[مدت زمان پیش‌بینی شده برای شبه‌محاکمه (مثلاً یک یا دو روز کاری)]] * [[مکان برگزاری جلسات شبه‌محاکمه (آدرس دقیق)]] * [[مهلت زمانی برای ارائه خلاصه استدلال‌ها و مستندات توسط هر یک از طرفین به مشاور بی‌طرف و طرف مقابل (مثلاً ۱۰ روز قبل از جلسه)]] * [[مهلت زمانی برای ارائه گزارش یا نظر مشاور بی‌طرف پس از اتمام جلسات (مثلاً ۵ روز کاری)]] * [[مهلت زمانی برای مذاکرات سازش پس از ارائه نظر مشاور بی‌طرف (مثلاً ۷ روز کاری)]] ### ه. سایر اطلاعات: * [[زبان قرارداد و زبان برگزاری جلسات (فارسی یا انگلیسی)]] * [[قانون حاکم بر قرارداد در صورت وجود جنبه بین‌المللی (مثلاً قوانین ایران یا قوانین کشور دیگر)]] ## ۴. ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## ۵. شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط ۱: عدم حضور وکیل در جلسات سازش نهایی:** "طرفین توافق می‌نمایند که در جلسات مذاکره سازش نهایی پس از ارائه گزارش مشاور بی‌طرف، صرفاً مدیران ارشد با اختیار سازش حضور داشته باشند و وکلا یا مشاوران حقوقی در این مرحله حضور نخواهند داشت." (این شرط برای تسهیل مذاکره مستقیم و کاهش جنبه‌های خصمانه پیشنهاد می‌شود.) * **شرط ۲: الزام به داوری پس از عدم سازش:** "در صورتی که طرفین ظرف مدت [[مهلت زمانی برای مذاکرات سازش]] پس از ارائه گزارش مشاور بی‌طرف به توافق سازش دست نیابند، اختلاف بلافاصله به داوری [[تعداد داوران (یک یا سه نفر)]] داور مرضی‌الطرفین/سازمانی [[نام مؤسسه داوری]] ارجاع خواهد شد و رأی داور/داوران قطعی و لازم‌الاجرا خواهد بود." (این شرط برای اطمینان از حل‌وفصل نهایی اختلاف و جلوگیری از طرح دعوا در دادگاه پیشنهاد می‌شود.) * **شرط ۳: پرداخت پاداش به مشاور بی‌طرف در صورت سازش:** "علاوه بر حق‌الزحمه مقرر، در صورت حصول توافق سازش بین طرفین، مبلغ [[مبلغ پاداش به عدد و حروف و واحد پول]] به عنوان پاداش موفقیت به مشاور بی‌طرف پرداخت خواهد شد." (این شرط می‌تواند انگیزه مشاور بی‌طرف را برای تسهیل سازش افزایش دهد.) * **شرط ۴: ضبط جلسات:** "جلسات شبه‌محاکمه با توافق طرفین و مشاور بی‌طرف، به صورت صوتی/تصویری ضبط خواهد شد. فایل‌های ضبط شده صرفاً جهت بازبینی توسط هیئت شبه‌محاکمه و مشاور بی‌طرف قابل استفاده بوده و محرمانه تلقی می‌گردد و در هیچ مرجع قضایی یا داوری قابل استناد نخواهد بود." (این شرط برای ثبت دقیق روند و جلوگیری از سوءتفاهمات بعدی مفید است.) ## ۶. نکات و هشدارهای مهم * **اختیار سازش:** اطمینان حاصل کنید که مدیران ارشدی که در جلسات شبه‌محاکمه شرکت می‌کنند، دارای اختیار کامل و کافی برای سازش و تصمیم‌گیری نهایی از سوی شرکت متبوع خود هستند. در غیر این صورت، فرآیند شبه‌محاکمه بی‌اثر خواهد بود. * **محرمانگی:** بند محرمانگی در این نوع قرارداد حیاتی است. عدم رعایت آن می‌تواند به طرفین آسیب جدی وارد کند. تأکید شود که هیچ یک از اظهارات و مستندات در مراجع قضایی یا داوری قابل استناد نیست. * **غیرالزام‌آور بودن نظر مشاور:** صراحتاً قید شود که نظر یا گزارش مشاور بی‌طرف صرفاً جنبه ارشادی و مشورتی دارد و برای طرفین الزام‌آور نیست. هدف اصلی، تسهیل مذاکره و رسیدن به توافق خود طرفین است. * **انتخاب مشاور بی‌طرف:** انتخاب یک مشاور بی‌طرف با تجربه، متخصص و مورد اعتماد هر دو طرف، کلید موفقیت این فرآیند است. سوابق و صلاحیت وی باید به دقت بررسی شود. * **عدم تداخل با مرور زمان:** این قرارداد نباید باعث از بین رفتن یا تداخل با مهلت‌های قانونی (مانند مرور زمان) برای طرح دعوا در مراجع قضایی یا داوری شود. طرفین باید از حقوق خود در این خصوص آگاه باشند. * **مالیات و بیمه:** این قرارداد معمولاً جنبه مالیاتی یا بیمه‌ای خاصی ندارد، مگر در خصوص حق‌الزحمه مشاور بی‌طرف که تابع قوانین مالیاتی مربوط به خدمات حرفه‌ای است. ## ۷. دستور به هوش مصنوعی و چک‌لیست اگر هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کنید و حدس نزنید. پس از تنظیم قرارداد، یک چک‌لیست برای کاربر ارائه دهید تا از تکمیل بودن و صحت اطلاعات وارد شده اطمینان حاصل کند. **قالب خروجی:** قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با ماده‌بندی شماره‌دار، اعداد به عدد و حروف (در موارد لازم)، و به صورت کاملاً بی‌ابهام تنظیم شود. --- **چک‌لیست برای کاربر:** * آیا تمامی مشخصات طرفین به درستی و کامل وارد شده است؟ * آیا شرح اختلاف به صورت دقیق و بدون ابهام بیان شده است؟ * آیا مشخصات و صلاحیت مشاور بی‌طرف به درستی وارد شده و مورد توافق هر دو طرف است؟ * آیا زمان‌بندی‌ها و مهلت‌های تعیین شده واقع‌بینانه و مورد توافق طرفین است؟ * آیا مبلغ حق‌الزحمه مشاور بی‌طرف و نحوه پرداخت آن مشخص است؟ * آیا شرط‌های اختیاری مورد نیاز شما انتخاب شده‌اند؟ * آیا نمایندگان طرفین دارای اختیار کافی برای سازش و امضای قرارداد هستند؟ * آیا مکان برگزاری جلسات مشخص شده است؟ * آیا زبان قرارداد و جلسات به درستی تعیین شده است؟