Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای خدمات حقوقی، قضایی، داوری، حل‌وفصل دعاوی و کارشناسی

موافقت‌نامه تفکیک جریان رسیدگی

توافق بر بررسی و صدور رأی مجزا در مورد «صلاحیت دیوان یا احراز اصل مسئولیت» پیش از ورود به فرایند وقت‌گیر «محاسبه میزان خسارت»

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین موافقت‌نامه این موافقت‌نامه میان [نام و مشخصات کامل طرف اول/خواهان] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و نشانی [ ] که در این قرارداد «خواهان» نامیده می‌شود، از یک سو، و [نام و مشخصات کامل طرف دوم/خوانده] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و نشانی [ ] که در این قرارداد «خوانده» نامیده می‌شود، از سوی دیگر، منعقد گردید. طرفین با امضای این سند، ضمن اقرار به اهلیت قانونی و اختیار کامل، توافق نمودند که جریان رسیدگی به اختلاف فی‌مابین، مطابق با مفاد این موافقت‌نامه و با رعایت اصول دادرسی عادلانه تفکیک گردد. هرگونه تغییر در مشخصات طرفین یا نمایندگان قانونی آنان باید کتباً به طرف مقابل ابلاغ گردد. در صورت وجود نماینده یا وکیل، مشخصات کامل وی به پیوست این قرارداد ضمیمه و جزء لاینفک آن محسوب می‌گردد.
ماده ۲ – مقدمه و موضوع موافقت‌نامه با عنایت به وجود اختلاف حقوقی فی‌مابین طرفین در خصوص [شرح مختصر سابقه اختلاف و پرونده مربوطه]، طرفین به منظور تسریع در فرایند دادرسی، کاهش هزینه‌های رسیدگی و تمرکز بر مسائل بنیادین حقوقی، توافق نمودند که جریان رسیدگی به این پرونده به دو مرحله کاملاً مجزا تفکیک شود. موضوع این موافقت‌نامه، الزام مرجع رسیدگی‌کننده به صدور رأی در خصوص «صلاحیت مرجع» و «احراز اصل مسئولیت یا نقض قرارداد» پیش از ورود به مباحث پیچیده و زمان‌بر «محاسبه میزان خسارت» است. طرفین اذعان دارند که این تفکیک با هدف جلوگیری از اتلاف وقت و منابع مالی در صورت عدم احراز مسئولیت خوانده صورت می‌پذیرد. این توافق در راستای اصل حاکمیت اراده و با استناد به موازین قانونی حاکم بر آیین دادرسی مدنی و داوری تنظیم شده است.
ماده ۳ – تعریف اصطلاحات در این موافقت‌نامه، اصطلاحات ذیل دارای معانی مشروح در مقابل خود می‌باشند: ۱-۳- «مرحله اول»: بخشی از فرایند رسیدگی که صرفاً به بررسی صلاحیت مرجع و احراز مبانی مسئولیت یا وقوع نقض قرارداد اختصاص دارد. ۲-۳- «مرحله دوم»: بخشی از فرایند رسیدگی که پس از قطعیت رأی مرحله اول و در صورت احراز مسئولیت، به تعیین میزان خسارت، ارزیابی ریالی و نحوه جبران آن می‌پردازد. ۳-۳- «مرجع رسیدگی»: اعم از دادگاه صالح یا هیئت داوری است که وظیفه صدور رأی در مراحل مذکور را بر عهده دارد. ۴-۳- «رأی مرحله اول»: تصمیمی است که در پایان مرحله اول صادر شده و تکلیف صلاحیت یا اصل مسئولیت را مشخص می‌نماید.
ماده ۴ – مراحل رسیدگی ۱-۴- مرحله اول رسیدگی: مرجع رسیدگی مکلف است در این مرحله صرفاً به موضوعات مربوط به صلاحیت خود و احراز وقوع نقض قرارداد یا مسئولیت خوانده رسیدگی نماید. در این مرحله، هیچ‌گونه ادله‌ای مبنی بر میزان خسارت یا ارزیابی مالی مورد بررسی قرار نخواهد گرفت و مرجع رسیدگی صرفاً در خصوص اصلِ وجودِ حقِ مطالبه رأی صادر خواهد کرد. ۲-۴- مرحله دوم رسیدگی: رسیدگی به این مرحله منوط به صدور رأی قطعی در مرحله اول مبنی بر احراز مسئولیت خوانده است. در این مرحله، مرجع رسیدگی صرفاً به موضوعات کمی، شامل محاسبه دقیق میزان خسارت، تعیین مبلغ وجه التزام و نحوه اجرای تعهدات مالی خواهد پرداخت. تبصره: در صورتی که در مرحله اول، مسئولیت خوانده احراز نگردد، رسیدگی به مرحله دوم منتفی بوده و پرونده مختومه اعلام می‌گردد.
ماده ۵ – آثار رأی مرحله اول رأی صادره در مرحله اول، در خصوص موضوعات مورد بررسی، برای طرفین لازم‌الاجرا و قطعی است، مگر آنکه طبق قوانین موضوعه، حق تجدیدنظرخواهی یا اعتراض نسبت به آن محفوظ باشد. در صورت صدور رأی مبنی بر عدم احراز مسئولیت یا عدم صلاحیت، رسیدگی به مرحله دوم به‌طور خودکار منتفی شده و هیچ‌گونه هزینه‌ای بابت رسیدگی به خسارات به طرفین تحمیل نخواهد شد. چنانچه رأی مرحله اول به نفع خواهان صادر شود، این رأی به عنوان مبنای قطعی برای ورود به مرحله دوم و محاسبه خسارات تلقی می‌گردد و طرفین حق عدول از آن را در مرحله دوم نخواهند داشت. این تفکیک رسیدگی، مانع از اعمال سایر حقوق قانونی طرفین در مراحل دادرسی نخواهد بود.
ماده ۶ – مهلت و نحوه صدور رأی ۱-۶- مرجع رسیدگی‌کننده مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ ختم رسیدگی به مرحله اول (احراز صلاحیت یا مسئولیت)، رأی خود را به‌صورت کتبی و مستدل صادر و اعلام نماید. ۲-۶- در صورت عدم صدور رأی در مهلت مقرر، طرفین می‌توانند با توافق کتبی مهلت مذکور را تمدید نمایند یا در صورت عدم توافق، موضوع را مطابق ماده ۱۱ این موافقت‌نامه پیگیری کنند. ۳-۶- رأی صادره در مرحله اول باید حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری پس از صدور، از طریق [پست سفارشی/ایمیل رسمی/سامانه ابلاغ الکترونیک] به نشانی‌های مندرج در ماده ۱۲ این موافقت‌نامه برای طرفین ارسال گردد. تبصره: ابلاغ رأی به وکلای رسمی طرفین در حکم ابلاغ به خودِ طرفین محسوب شده و از تاریخ ابلاغ، مواعد قانونی برای اعتراض یا درخواست تجدیدنظر (در صورت وجود حق اعتراض) آغاز می‌گردد.
ماده ۷ – هزینه‌های رسیدگی ۱-۷- هزینه‌های دادرسی یا داوری مربوط به مرحله اول رسیدگی، به‌طور مساوی بین طرفین تقسیم می‌گردد، مگر آنکه در رأی صادره در مرحله اول، مرجع رسیدگی‌کننده تکلیف دیگری را بر اساس قواعد آمره تعیین نماید. ۲-۷- پرداخت هزینه‌های مربوط به مرحله دوم (محاسبه میزان خسارت) منوط به صدور رأی مثبت در مرحله اول مبنی بر احراز مسئولیت خوانده است. ۳-۷- در صورتی که رأی مرحله اول به نفع خواهان صادر شود، هزینه‌های پرداختی بابت مرحله اول، به عنوان بخشی از خسارات دادرسی قابل مطالبه از محکوم‌علیه خواهد بود. تبصره: هرگونه هزینه اضافی ناشی از تأخیر یا تجدید جلسات که ناشی از قصور یکی از طرفین باشد، بر عهده همان طرف خواهد بود و از شمول تقسیم مساوی هزینه‌ها خارج است.
ماده ۸ – تعهدات طرفین ۱-۸- طرفین متعهد می‌گردند تمامی اسناد، مدارک و مستندات لازم جهت بررسی صلاحیت یا احراز مسئولیت را در مهلت مقرر به مرجع رسیدگی ارائه نمایند و در صورت درخواست مرجع، همکاری لازم را به عمل آورند. ۲-۸- طرفین حق ندارند پس از امضای این موافقت‌نامه، ایرادات شکلی یا ماهوی مغایر با توافق تفکیک جریان رسیدگی مطرح نمایند و هرگونه ایراد در این خصوص بلااثر تلقی می‌گردد. ۳-۸- طرفین متعهد می‌شوند از هرگونه اقدامی که موجب اطاله دادرسی در مرحله اول می‌شود، از جمله طرح دعاوی موازی یا درخواست‌های غیرضروری، خودداری نمایند. تبصره: نقض تعهدات مندرج در این ماده توسط هر یک از طرفین، به طرف مقابل حق می‌دهد تا علاوه بر پیگیری حقوق قانونی خود، خسارات وارده ناشی از این نقض را مطالبه نماید.
ماده ۹ – فسخ موافقت‌نامه ۱-۹- در صورت نقض تعهدات اساسی مندرج در این موافقت‌نامه توسط هر یک از طرفین، طرف مقابل حق دارد با ارسال اظهارنامه رسمی، اخطار کتبی جهت رفع نقض ظرف مدت [ ] روز صادر نماید. ۲-۹- چنانچه طرف متخلف در مهلت مقرر نسبت به رفع نقض اقدام ننماید، طرف مقابل می‌تواند با اعلام کتبی، این موافقت‌نامه را به‌طور یک‌جانبه فسخ نماید. ۳-۹- فسخ این موافقت‌نامه تأثیری در اقدامات انجام‌شده تا زمان فسخ نخواهد داشت و جریان رسیدگی به وضعیت عادی (رسیدگی توأم به مسئولیت و خسارت) بازمی‌گردد. تبصره: در صورت فسخ موافقت‌نامه، هزینه‌هایی که تا آن لحظه پرداخت شده است، قابل استرداد نبوده و مطابق مقررات حاکم بر مرجع رسیدگی تعیین تکلیف خواهد شد.
ماده ۱۰ – قوه قاهره ۱-۱۰- در صورت بروز حوادث غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل اجتناب (قوه قاهره) که اجرای تعهدات این موافقت‌نامه را برای هر یک از طرفین یا مرجع رسیدگی غیرممکن سازد، اجرای تعهدات به میزان تأثیر قوه قاهره به حالت تعلیق درمی‌آید. ۲-۱۰- طرفی که دچار قوه قاهره شده است، مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را به‌صورت کتبی به طرف دیگر اطلاع دهد. ۳-۱۰- چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق دارند با اعلام کتبی، این موافقت‌نامه را بدون تحمل خسارت فسخ نمایند. تبصره: تشخیص مصادیق قوه قاهره و میزان تأثیر آن بر اجرای موافقت‌نامه، در صورت اختلاف، بر عهده مرجع رسیدگی‌کننده یا داور مرضی‌الطرفین خواهد بود.
ماده ۱۱ – حل اختلاف ۱-۱۱- کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از تفسیر، اجرا، اعتبار یا فسخ این موافقت‌نامه که از طریق مذاکره مستقیم میان طرفین حل‌وفصل نگردد، به داوری ارجاع خواهد شد. ۲-۱۱- داور مرضی‌الطرفین [نام و مشخصات داور یا مؤسسه داوری] تعیین می‌گردد که مطابق با قواعد داوری [نام قواعد داوری، مثلاً قواعد داوری مرکز داوری اتاق ایران] به موضوع رسیدگی نماید. ۳-۱۱- محل انجام داوری در شهر [نام شهر] تعیین می‌شود و زبان داوری فارسی خواهد بود. ۴-۱۱- رأی داور قطعی و برای طرفین لازم‌الاجرا است و در صورت عدم اجرای داوطلبانه، ذی‌نفع می‌تواند از طریق مراجع قضایی ذی‌صلاح تقاضای صدور اجرائیه نماید. ۵-۱۱- در صورتی که طرفین در خصوص انتخاب داور به توافق نرسند، مرجع قضایی صالح در شهر [نام شهر] مطابق با قانون آیین دادرسی مدنی اقدام به تعیین داور خواهد نمود. ۶-۱۱- هزینه داوری بر اساس تعرفه مصوب [نام مرجع تعرفه‌گذار] و به نسبت مساوی توسط طرفین پرداخت خواهد شد، مگر آنکه در رأی داور ترتیب دیگری مقرر شده باشد.
ماده ۱۲ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۱۲- اقامتگاه قانونی طرفین جهت ارسال هرگونه مکاتبات، اخطاریه‌ها و ابلاغ اوراق قضایی یا داوری، همان نشانی مندرج در ماده ۱ این موافقت‌نامه می‌باشد. ۲-۱۲- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی یا شماره تماس، مراتب را حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت از طریق پست سفارشی یا اظهارنامه رسمی به طرف دیگر اطلاع دهد. ۳-۱۲- در صورت عدم اعلام تغییر نشانی، کلیه مکاتبات و ابلاغیه‌ها به نشانی قبلی ارسال‌شده تلقی گردیده و ابلاغ‌شده محسوب می‌گردد. ۴-۱۲- طرفین توافق می‌نمایند که پست الکترونیک به نشانی [آدرس ایمیل] و شماره همراه [شماره همراه] به عنوان ابزارهای رسمی تبادل اطلاعات و ابلاغ‌های غیررسمی معتبر شناخته شوند. ۵-۱۲- هرگونه ابلاغی که به نشانی‌های فوق ارسال گردد، پس از گذشت [تعداد روز] روز کاری از تاریخ ارسال، ابلاغ‌شده تلقی می‌گردد.
ماده ۱۳ – نسخ و پیوست‌ها ۱-۱۳- این موافقت‌نامه در [تعداد] نسخه متحدالمتن تنظیم گردیده و هر نسخه در حکم اصل بوده و دارای اعتبار یکسان و برابر می‌باشد. ۲-۱۳- کلیه نسخ این موافقت‌نامه پس از امضای طرفین، بین آن‌ها مبادله گردید و هر یک از طرفین یک نسخه را نزد خود نگهداری می‌نماید. ۳-۱۳- پیوست‌های این موافقت‌نامه که شامل [نام پیوست‌ها، مثلاً تصویر دادخواست اصلی، مدارک شناسایی] می‌باشد، جزء لاینفک این موافقت‌نامه محسوب شده و مفاد آن برای طرفین لازم‌الاجرا است. ۴-۱۳- هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه بعدی به این موافقت‌نامه باید کتباً تنظیم و به امضای مجاز طرفین برسد تا معتبر تلقی گردد.
ماده ۱۴ – امضا ۱-۱۴- این موافقت‌نامه در تاریخ [تاریخ] در شهر [نام شهر] تنظیم و به امضای طرفین یا نمایندگان قانونی ایشان رسیده است. ۲-۱۴- امضای این موافقت‌نامه به منزله مطالعه کامل، درک مفاد و پذیرش تمامی تعهدات مندرج در آن توسط طرفین می‌باشد. ۳-۱۴- در صورت نیاز به حضور شهود، امضای ایشان در ذیل این ماده به منزله گواهی بر صحت امضای طرفین و اراده ایشان بر انعقاد این موافقت‌نامه است. محل امضای طرفین: امضای طرف اول: [نام و نام خانوادگی] مهر و امضا: ____________________ امضای طرف دوم: [نام و نام خانوادگی] مهر و امضا: ____________________ امضای شهود (در صورت نیاز): ۱- [نام و نام خانوادگی] ____________________ ۲- [نام و نام خانوادگی] ____________________

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی و اصول آزادی اراده و حاکمیت اراده طرفین در نحوه حل‌وفصل دعاوی، به همراه قواعد عمومی قراردادها و آیین دادرسی مدنی (در حدود مقررات آمره داوری).
نکاتِ کلیدی
۱. تفکیک جریان رسیدگی باعث صرفه‌جویی چشمگیر در هزینه‌های گزاف کارشناسی در مرحله اول می‌شود. ۲. این قرارداد جلوی اطاله دادرسی ناشی از مخلوط شدن مباحث حقوقیِ پیچیده (مسئولیت) و محاسباتی (خسارت) را می‌گیرد. ۳. تعریف دقیق حدود و ثغور «مرحله اول» و «مرحله دوم» مانع از تفسیر به رای طرفین می‌شود. ۴. تعیین تکلیف قطعی بودن رأی مرحله اول در خصوص اصل مسئولیت بسیار حیاتی است. ۵. نحوه تقبل هزینه‌های داوری و کارشناسی در هر مرحله باید به صراحت مشخص شود تا از بروز اختلافات مالی جلوگیری کند. ۶. این موافقت‌نامه به ویژه در پروژه‌های بزرگ عمرانی، دعوی حقوقی بین‌المللی و دعاوی تجاری کلان کاربرد دارد.
بندهای پرخطر
۱. بند مربوط به «آثار رأی مرحله اول»: اگر مرجع رسیدگی به گونه‌ای رأی دهد که ابهام داشته باشد، ممکن است کل فرآیند دچار چالش شود. راه‌حل: تصریح به اینکه رأی مرحله اول باید صریح، مدلل و قاطع در خصوص مسئولیت باشد. ۲. بند مربوط به «فسخ موافقت‌نامه»: اجازه فسخ یک‌جانبه می‌تواند کل فلسفه تفکیک رسیدگی را زیر سوال ببرد. راه‌حل: سلب حق فسخ یک‌جانبه و منوط کردن آن به تراضی طرفین. ۳. بند «هزینه‌های رسیدگی»: اگر مشخص نباشد هزینه‌های مرحله دوم در صورت عدم احراز مسئولیت بر عهده کیست، تنش ایجاد می‌کند. راه‌حل: تفکیک دقیق هزینه‌های هر مرحله در ماده ۷.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ موافقت‌نامه تفکیک جریان رسیدگی شما یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص تنظیم قرارداد هستید. وظیفه شما تنظیم یک موافقت‌نامه تفکیک جریان رسیدگی (Bifurcation Agreement) است که در دعاوی حقوقی، داوری یا سایر فرایندهای حل اختلاف مورد استفاده قرار می‌گیرد. این موافقت‌نامه باید حرفه‌ای، کامل، دقیق و منطبق با قوانین ایران باشد. ## ۱. نقش‌دهی به هوش مصنوعی شما در نقش یک وکیل متخصص در حقوق قراردادها و حل‌وفصل اختلافات، یک موافقت‌نامه تفکیک جریان رسیدگی را با دقت و جزئیات کامل، با رعایت اصول حقوقی و با زبانی رسمی و حقوقی تنظیم کنید. تمرکز شما بر وضوح، جامعیت و پیش‌بینی تمامی جوانب حقوقی مرتبط با این نوع توافق خواهد بود. ## ۲. چارچوب حقوقی حاکم این موافقت‌نامه بر اساس اصول کلی قراردادها در **قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران** (به‌ویژه مواد ۱۰، ۱۸۳ به بعد در خصوص عقود معین و نامعین، شرایط صحت معامله و آثار آن)، **قانون آیین دادرسی مدنی** (در خصوص صلاحیت، رسیدگی، صدور رأی و اعتبار امر قضاوت شده)، و در صورت لزوم **قانون داوری تجاری بین‌المللی** و **قانون تجارت الکترونیک** (در صورت انعقاد الکترونیکی) تنظیم می‌شود. ماهیت این توافق، یک قرارداد خصوصی و لازم‌الاجرا بین طرفین است که به موجب ماده ۱۰ قانون مدنی نافذ است و هدف آن تسهیل و تسریع فرایند رسیدگی با تفکیک مراحل آن است. این توافق نباید مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه باشد. ## ۳. اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را در جایگاه‌های مشخص شده وارد کنید. در صورت عدم ارائه اطلاعات کافی، از من سؤال کنید و حدس نزنید. **الف) اطلاعات طرفین:** * **طرف اول (خواهان/خواهان‌ها یا مدعی/مدعیان در داوری):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]] * [[شماره ملی / شناسه ملی]] * [[آدرس دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]] * [[شمماهر تلفن و پست الکترونیکی]] * [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی (در صورت وجود) و سمت وی]] * **طرف دوم (خوانده/خواندگان یا مدعی‌علیه/مدعی‌علیهم در داوری):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]] * [[شماره ملی / شناسه ملی]] * [[آدرس دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]] * [[شماره تلفن و پست الکترونیکی]] * [[نام و نام خانوادگی نماینده قانونی (در صورت وجود) و سمت وی]] **ب) اطلاعات دعوا/اختلاف:** * [[عنوان دقیق دعوا/اختلاف (مثلاً: دعوای مطالبه خسارت ناشی از نقض قرارداد، اختلاف در خصوص اجرای قرارداد پیمانکاری)]] * [[شماره پرونده (در صورت وجود) و مرجع رسیدگی‌کننده (دادگاه، شورای حل اختلاف، مرجع داوری)]] * [[تاریخ شروع رسیدگی]] * [[موضوع اصلی اختلاف که قرار است تفکیک شود (مثلاً: احراز مسئولیت، اثبات نقض قرارداد، صلاحیت مرجع رسیدگی)]] * [[موضوع مرحله دوم رسیدگی که به تعویق می‌افتد (مثلاً: محاسبه میزان خسارت، تعیین مبلغ وجه التزام)]] **ج) شرایط تفکیک:** * [[مهلت زمانی برای صدور رأی در مرحله اول (مثلاً: ۹۰ روز از تاریخ امضای این موافقت‌نامه)]] * [[آثار عدم رعایت مهلت (مثلاً: حق فسخ موافقت‌نامه برای طرف مقابل)]] * [[نحوه ابلاغ رأی مرحله اول]] **د) هزینه‌ها:** * [[نحوه تقسیم هزینه‌های رسیدگی در مرحله اول (مثلاً: به تساوی، بر عهده طرف بازنده)]] * [[نحوه تقسیم هزینه‌های رسیدگی در مرحله دوم (مثلاً: بر عهده طرف بازنده، طبق رأی مرجع رسیدگی)]] ## ۴. ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## ۵. شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط ۱: حفظ حقوق تجدیدنظر/فرجام‌خواهی:** "طرفین توافق می‌نمایند که این موافقت‌نامه به هیچ وجه نافی حق تجدیدنظرخواهی یا فرجام‌خواهی آن‌ها نسبت به رأی صادره در مرحله اول (در صورت وجود شرایط قانونی) نخواهد بود." (این شرط زمانی به کار می‌آید که طرفین نمی‌خواهند حق اعتراض به رأی مرحله اول را از خود سلب کنند). * **شرط ۲: محرمانگی:** "کلیه اطلاعات و اسنادی که در جریان اجرای این موافقت‌نامه و رسیدگی به دعوا مبادله می‌شوند، محرمانه تلقی شده و طرفین متعهد به حفظ محرمانگی آن‌ها هستند." (در مواردی که اطلاعات حساس در پرونده وجود دارد). * **شرط ۳: امکان تغییر مرجع رسیدگی:** "در صورت توافق کتبی طرفین، مرجع رسیدگی‌کننده به اختلاف می‌تواند تغییر یابد." (در مواردی که انعطاف‌پذیری در انتخاب مرجع رسیدگی مدنظر است). * **شرط ۴: مسئولیت هزینه‌های کارشناسی:** "هزینه‌های کارشناسی در مرحله اول بر عهده [[طرف بازنده / طرفین به تساوی]] و در مرحله دوم بر عهده [[طرف بازنده / طرفین به تساوی]] خواهد بود." (برای شفافیت بیشتر در خصوص هزینه‌های کارشناسی). ## ۶. نکات و هشدارهای مهم * **ضرورت توافق مرجع رسیدگی:** این موافقت‌نامه یک توافق بین طرفین دعوا است. برای اجرایی شدن تفکیک، لازم است که مرجع رسیدگی‌کننده (دادگاه یا داور) نیز با این تفکیک موافقت نماید. در غیر این صورت، مرجع ممکن است به دلیل عدم وجود نص صریح قانونی در خصوص تفکیک مراحل رسیدگی، آن را نپذیرد. لذا، توصیه می‌شود پیش از امضای این موافقت‌نامه، با مرجع رسیدگی مشورت شود. * **ابهام در موضوعات تفکیک:** عدم وضوح در تعیین موضوعات هر مرحله می‌تواند منجر به اختلافات جدید و طولانی شدن فرایند رسیدگی شود. موضوعات هر مرحله باید به دقت و بدون ابهام مشخص شوند. * **آثار رأی مرحله اول:** باید به صراحت مشخص شود که آیا رأی مرحله اول، یک رأی قطعی و مستقل است که قابلیت تجدیدنظر/فرجام‌خواهی دارد یا صرفاً یک قرار مقدماتی است. * **مسائل مالیاتی/بیمه‌ای:** این نوع موافقت‌نامه به خودی خود جنبه مالیاتی یا بیمه‌ای خاصی ندارد، مگر اینکه در نتیجه رأی نهایی، تعهدات مالی یا بیمه‌ای برای طرفین ایجاد شود. * **ثبت رسمی/گواهی امضا:** برای افزایش اعتبار و قابلیت استناد این موافقت‌نامه، توصیه می‌شود امضای طرفین در دفتر اسناد رسمی گواهی شود. ## ۷. دستورالعمل نهایی به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از شروع به تنظیم قرارداد، از من سؤال کنید تا اطلاعات را تکمیل کنم و از حدس زدن خودداری نمایید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد مهمی که کاربر باید مجدداً بررسی کند (مانند صحت مشخصات طرفین، وضوح موضوعات هر مرحله، نحوه حل اختلاف) ارائه دهید. قرارداد را با زبان فارسی رسمی و حقوقی، با ماده‌بندی شماره‌دار و با ذکر اعداد به عدد و حروف تنظیم کنید. متن قرارداد باید کاملاً بی‌ابهام و دقیق باشد.
طرفین موافقت‌نامه
* **ماده ۱: طرفین موافقت‌نامه** * معرفی کامل طرفین با مشخصات ذکر شده در بخش اطلاعات لازم.
مقدمه و موضوع موافقت‌نامه
* **ماده ۲: مقدمه و موضوع موافقت‌نامه** * بیان سابقه اختلاف و پرونده مربوطه. * تصریح به توافق طرفین برای تفکیک جریان رسیدگی به دو مرحله مجزا. * هدف از تفکیک (تسریع، کاهش هزینه‌ها، تمرکز بر مسائل اصلی).
تعریف اصطلاحات (اختیاری، در صورت نیاز)
* **ماده ۳: تعریف اصطلاحات (اختیاری، در صورت نیاز)** * تعریف واژگان کلیدی مانند "مرحله اول"، "مرحله دوم"، "مرجع رسیدگی" و غیره.
مراحل رسیدگی
* **ماده ۴: مراحل رسیدگی** * **بند ۱: مرحله اول رسیدگی:** * تعیین دقیق موضوعاتی که در این مرحله مورد بررسی قرار می‌گیرند (مثلاً: احراز صلاحیت، اثبات مسئولیت، نقض قرارداد، وجود رابطه حقوقی). * تصریح به اینکه مرجع رسیدگی صرفاً در خصوص این موضوعات رأی صادر خواهد کرد. * **بند ۲: مرحله دوم رسیدگی:** * تعیین دقیق موضوعاتی که رسیدگی به آن‌ها به این مرحله موکول می‌شود (مثلاً: محاسبه میزان خسارت، تعیین مبلغ وجه التزام، تعیین نحوه اجرای تعهد). * تصریح به اینکه رسیدگی به این مرحله منوط به صدور رأی قطعی در مرحله اول و احراز شرایط لازم برای ورود به مرحله دوم است.
آثار رأی مرحله اول
* **ماده ۵: آثار رأی مرحله اول** * تصریح به اینکه رأی صادره در مرحله اول، در خصوص موضوعات مورد بررسی، برای طرفین لازم‌الاجرا و قطعی است (مگر اینکه حق تجدیدنظر یا فرجام‌خواهی محفوظ باشد). * بیان اینکه در صورت عدم احراز مسئولیت یا صلاحیت در مرحله اول، رسیدگی به مرحله دوم منتفی خواهد شد.
مهلت و نحوه صدور رأی
* **ماده ۶: مهلت و نحوه صدور رأی** * تعیین مهلت برای مرجع رسیدگی جهت صدور رأی در مرحله اول (در صورت امکان توافق با مرجع). * نحوه ابلاغ رأی.
هزینه‌های رسیدگی
* **ماده ۷: هزینه‌های رسیدگی** * نحوه تقسیم هزینه‌های دادرسی/داوری در هر دو مرحله.
تعهدات طرفین
* **ماده ۸: تعهدات طرفین** * تعهد به همکاری با مرجع رسیدگی. * تعهد به عدم طرح ایرادات شکلی یا ماهوی که مغایر با این موافقت‌نامه باشد.
فسخ موافقت‌نامه
* **ماده ۹: فسخ موافقت‌نامه** * شرایط فسخ موافقت‌نامه (مثلاً: عدم رعایت مهلت، نقض تعهدات اساسی). * آثار فسخ.
قوه قاهره
* **ماده ۱۰: قوه قاهره** * تعریف قوه قاهره و آثار آن بر اجرای موافقت‌نامه.
حل اختلاف
* **ماده ۱۱: حل اختلاف** * تعیین مرجع حل اختلاف در خصوص تفسیر یا اجرای این موافقت‌نامه (دادگاه صالح یا داوری). * در صورت انتخاب داوری: مشخصات داور/مؤسسه داوری، قواعد داوری، محل داوری.
اقامتگاه و ابلاغ
* **ماده ۱۲: اقامتگاه و ابلاغ** * تعیین اقامتگاه قانونی طرفین برای ابلاغ اوراق و مکاتبات. * نحوه تغییر اقامتگاه.
نسخ و پیوست‌ها
* **ماده ۱۳: نسخ و پیوست‌ها** * تعداد نسخ موافقت‌نامه و اعتبار هر نسخه. * ذکر پیوست‌ها (در صورت وجود، مثلاً تصویر دادخواست یا رأی قبلی).
امضا
* **ماده ۱۴: امضا** * محل امضای طرفین و شهود (در صورت نیاز).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین