Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای خدمات حقوقی، قضایی، داوری، حل‌وفصل دعاوی و کارشناسی

قرارداد مصالحه با شرط حق رجوع در صورت نقض

توافق بر بخشودگی بخشی از بدهی مشروط به پرداخت به‌موقع اقساط، به نحوی که با تأخیر در یک قسط کل اصل طلب اولیه احیا گردد

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد ۱-۱- مصالح (طلبکار): آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره شناسنامه/ثبت [ ] به نشانی [ ] و شماره تماس [ ] که در این قرارداد به اختصار «مصالح» نامیده می‌شود. ۱-۲- متصالح (بدهکار): آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره شناسنامه/ثبت [ ] به نشانی [ ] و شماره تماس [ ] که در این قرارداد به اختصار «متصالح» نامیده می‌شود. طرفین با امضای این قرارداد، ضمن اقرار به اهلیت قانونی، متعهد به اجرای مفاد آن می‌باشند. هرگونه تغییر در نشانی یا مشخصات فوق باید بلافاصله به صورت کتبی به طرف دیگر ابلاغ گردد، در غیر این صورت ابلاغیه‌های ارسالی به نشانی پیشین معتبر و نافذ خواهد بود.
ماده ۲ – موضوع قرارداد ۲-۱- موضوع این قرارداد، مصالحه و تعیین تکلیف دین ناشی از [ذکر منشأ دین، مثلاً قرارداد شماره ... یا فاکتور شماره ...] فی‌مابین طرفین است. ۲-۲- مبلغ کل دین اولیه و مورد اختلاف طرفین، معادل [مبلغ به عدد و حروف] ریال تعیین گردیده است که متصالح نسبت به اصل آن اقرار صریح دارد. ۲-۳- طرفین توافق نمودند که با هدف حل‌وفصل مسالمت‌آمیز اختلاف، مصالح بخشی از طلب خود را به میزان [مبلغ تخفیف به عدد و حروف] ریال مورد بخشودگی قرار دهد. ۲-۴- در نتیجه مصالحه فوق، مبلغ نهایی و قابل پرداخت توسط متصالح به مصالح، معادل [مبلغ نهایی به عدد و حروف] ریال تعیین گردید که متصالح متعهد به پرداخت آن در اقساط مقرر در ماده ۳ این قرارداد می‌باشد. این توافق به منزله تسویه نهایی دین اولیه، مشروط به ایفای کامل تعهدات پرداخت توسط متصالح است.
ماده ۳ – نحوه پرداخت ۳-۱- متصالح متعهد است مبلغ نهایی موضوع بند ۲-۴ را در [تعداد] قسط مساوی به مبلغ [مبلغ هر قسط به عدد و حروف] ریال پرداخت نماید. ۳-۲- سررسید اولین قسط مورخ [تاریخ] و اقساط بعدی به صورت ماهانه در تاریخ [روز] هر ماه شمسی خواهد بود. ۳-۳- پرداخت اقساط صرفاً از طریق واریز به شماره حساب/شبا [شماره حساب] نزد بانک [نام بانک] به نام [نام صاحب حساب] انجام خواهد شد و رسید بانکی به منزله سند پرداخت تلقی می‌گردد. ۳-۴- طرفین تأکید می‌نمایند که زمان در پرداخت اقساط از اهمیت اساسی برخوردار است و متصالح مکلف است در موعد مقرر نسبت به تأدیه مبالغ اقدام نماید. هرگونه تأخیر در پرداخت، حتی برای یک روز، تخلف از مفاد قرارداد محسوب شده و موجب فعال شدن شرط فسخ و رجوع خواهد بود.
ماده ۴ – شرط حق رجوع در صورت نقض (Clawback Provision) ۴-۱- هرگونه نقض در اجرای تعهدات پرداخت، اعم از عدم پرداخت یا تأخیر در پرداخت هر یک از اقساط در سررسید مقرر، به منزله نقض اساسی قرارداد تلقی می‌گردد. ۴-۲- در صورت وقوع نقض موضوع بند ۴-۱، قرارداد مصالحه حاضر به صورت خودکار و بدون نیاز به هرگونه تشریفات قضایی منفسخ گردیده و مبلغ بخشوده شده (موضوع بند ۲-۳) مجدداً احیا و به بدهی متصالح افزوده می‌شود. ۴-۳- در این صورت، مصالح حق خواهد داشت کل مبلغ دین اولیه (بدون کسر تخفیف) را به انضمام خسارات تأخیر تأدیه از تاریخ سررسید دین اصلی، از طریق مراجع قانونی مطالبه نماید. ۴-۴- اعمال حق رجوع توسط مصالح، نیازی به ارسال اظهارنامه یا اخطار کتبی نداشته و صرف عدم واریز قسط در موعد مقرر، برای احیای کل دین کافی است. ۴-۵- در صورت وقوع نقض، مبالغی که متصالح تا آن زمان پرداخت نموده است، صرفاً به عنوان بخشی از دین اولیه محسوب شده و حق مطالبه استرداد آن‌ها را نخواهد داشت.
ماده ۵ – تضمینات ۵-۱- متصالح جهت حسن انجام تعهدات و پرداخت اقساط، تعداد [تعداد] فقره چک صیادی به شماره‌های [شماره چک‌ها] عهده بانک [نام بانک] به مبلغ کل [مبلغ] ریال در وجه مصالح صادر و تسلیم نمود. ۵-۲- هدف از ارائه این تضمینات، تضمین پرداخت دقیق و به‌موقع اقساط موضوع ماده ۳ این قرارداد است و مصالح حق دارد در صورت نقض هر یک از تعهدات، نسبت به واخواست و وصول چک‌ها اقدام نماید. ۵-۳- در صورت عدم پرداخت هر یک از اقساط، مصالح مجاز است بدون نیاز به مراجعه به دادگاه، نسبت به تکمیل، برگشت زدن و اقدام قانونی جهت وصول چک‌های تضمینی اقدام نماید. ۵-۴- پس از پرداخت کامل تمامی اقساط و تسویه نهایی، مصالح مکلف است ظرف مدت [تعداد] روز کاری، تمامی اسناد تضمینی را به متصالح مسترد نماید.
ماده ۶ – اقرار و اسقاط کافه خیارات ۶-۱- متصالح بدین‌وسیله اقرار و اعتراف صریح می‌نماید که دین موضوع این قرارداد، ناشی از روابط حقوقی صحیح و قانونی بوده و نسبت به اصل و میزان آن هیچ‌گونه تردید یا ادعایی ندارد. متصالح با امضای این سند، صحت منشأ دین و استحقاق مصالح نسبت به دریافت آن را تأیید نموده و هرگونه ادعای آتی مبنی بر بطلان یا عدم نفوذ منشأ دین را از خود سلب می‌نماید. ۶-۲- طرفین قرارداد با آگاهی کامل از مفاد و آثار حقوقی این سند، کلیه خیارات قانونی، به‌ویژه خیار غبن (اعم از فاحش و افحش) و خیار تعذر تسلیم را از خود سلب و ساقط نمودند. این اسقاط خیارات قطعی و غیرقابل‌رجوع بوده و طرفین حق هیچ‌گونه ادعایی مبنی بر فسخ یا برهم زدن قرارداد به استناد خیارات مذکور را نخواهند داشت. تبصره: اسقاط خیارات مذکور در این ماده، مانع از اعمال حق رجوع مصالح در صورت تحقق شرایط مندرج در ماده ۴ این قرارداد نخواهد بود.
ماده ۷ – هزینه‌ها و مالیات ۷-۱- کلیه هزینه‌های ناشی از تنظیم این قرارداد، اعم از حق‌التحریر دفاتر اسناد رسمی (در صورت تنظیم سند رسمی)، حق‌الوکاله وکلای طرفین و هزینه‌های دادرسی احتمالی برای اجرای مفاد این توافق، بر عهده متصالح می‌باشد، مگر آنکه طرفین به‌صورت کتبی توافق دیگری نموده باشند. در صورت بروز اختلاف و نیاز به پیگیری قضایی، مسئولیت پرداخت هزینه‌های دادرسی بر عهده طرفی است که حکم نهایی علیه او صادر می‌گردد. ۷-۲- مسئولیت پرداخت هرگونه مالیات، عوارض، حق تمبر و سایر کسورات قانونی که به موجب قوانین جاری کشور به این قرارداد یا مبالغ پرداختی تعلق می‌گیرد، بر عهده متصالح است. چنانچه به دلیل عدم پرداخت مالیات توسط متصالح، جریمه‌ای به مصالح تحمیل گردد، متصالح مکلف است علاوه بر پرداخت اصل مالیات، کلیه خسارات وارده را نیز جبران نماید. تبصره: در صورتی که قانوناً تکلیفی برای کسر مالیات از سوی مصالح وجود داشته باشد، وی مجاز است مبالغ مربوطه را از پرداختی‌های متصالح کسر و به حساب سازمان امور مالیاتی واریز نماید.
ماده ۸ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۸-۱- قوه قاهره عبارت است از هر حادثه خارجی، غیرقابل‌پیش‌بینی و غیرقابل‌اجتناب که مانع از اجرای تعهدات طرفین گردد، از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری، اپیدمی‌های گسترده و دستورات لازم‌الاجرای مراجع حاکمیتی. وقوع این حوادث باید به‌گونه‌ای باشد که اجرای تعهدات موضوع این قرارداد را برای طرف متعهد به‌طور کامل غیرممکن سازد. ۸-۲- در صورت بروز قوه قاهره، اجرای تعهدات طرفین به میزان تأثیر آن حادثه و تا زمان رفع مانع به حالت تعلیق درمی‌آید. چنانچه مدت تعلیق ناشی از قوه قاهره بیش از [ ] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت با اعلام کتبی به طرف دیگر، قرارداد را فسخ نمایند، بدون آنکه مسئولیت جبران خسارت متوجه طرفین باشد. ۸-۳- طرفی که دچار قوه قاهره شده است، مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری از زمان وقوع حادثه، مراتب را به‌صورت کتبی و با ارائه مستندات معتبر به طرف دیگر اطلاع دهد. عدم اطلاع‌رسانی در مهلت مقرر، حق استناد به قوه قاهره را از طرف متخلف سلب می‌نماید.
ماده ۹ – محرمانگی ۹-۱- طرفین متعهد می‌گردند کلیه اطلاعات، اسناد و جزئیات مربوط به این قرارداد و دین موضوع آن را محرمانه تلقی نموده و از افشای آن نزد اشخاص ثالث خودداری نمایند. این تعهد شامل تمامی اطلاعات مالی، توافقات جانبی و هویت طرفین بوده و تا [ ] سال پس از پایان قرارداد به قوت خود باقی است. ۹-۲- استثنای این تعهد، مواردی است که افشای اطلاعات به موجب دستور کتبی مراجع قضایی، انتظامی یا نهادهای قانونی ذی‌صلاح الزامی باشد. در چنین شرایطی، طرفی که ملزم به افشا است، باید پیش از هرگونه اقدام، طرف دیگر را از موضوع مطلع سازد تا امکان دفاع یا اتخاذ تدابیر لازم فراهم گردد. تبصره: نقض تعهد محرمانگی توسط هر یک از طرفین، موجب مسئولیت مدنی و جبران خسارات وارده به طرف دیگر خواهد بود.
ماده ۱۰ – حل اختلاف و داوری ۱۰-۱- طرفین توافق نمودند که در صورت بروز هرگونه اختلاف در تفسیر، اجرا یا فسخ این قرارداد، ابتدا تلاش نمایند موضوع را از طریق مذاکره مستقیم و سازش حل‌وفصل نمایند. در صورت عدم حصول نتیجه ظرف مدت [ ] روز از تاریخ اعلام کتبی اختلاف، موضوع به شرح بندهای آتی پیگیری خواهد شد. ۱۰-۲- کلیه اختلافات ناشی از این قرارداد به [داوری/دادگاه‌های عمومی حقوقی تهران] ارجاع می‌گردد. در صورت انتخاب داوری، داور منتخب [نام داور یا مرکز داوری] است که رأی وی قطعی و لازم‌الاجرا بوده و برای طرفین حکم دادگاه را دارد. ۱۰-۳- در صورت انتخاب داوری، حق‌الزحمه داور به‌صورت مساوی توسط طرفین پرداخت خواهد شد، مگر آنکه داور در رأی صادره، پرداخت تمام یا بخشی از آن را بر عهده یکی از طرفین قرار دهد. آیین رسیدگی داوری تابع مقررات قانون آیین دادرسی مدنی ایران خواهد بود.
ماده ۱۱ – اقامتگاه و ابلاغ ۱۱-۱: اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در مقدمه این قرارداد ذکر شده است و کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و ابلاغیه‌های قانونی به نشانی‌های مذکور ارسال خواهد شد. ۱۱-۲: هرگونه ابلاغیه، نامه یا اخطاریه که از طریق پست سفارشی، پست الکترونیک یا پیام‌رسان‌های رسمی به نشانی یا شماره‌های اعلامی طرفین ارسال گردد، ابلاغ‌شده تلقی شده و دارای اعتبار قانونی است. ۱۱-۳: در صورت تغییر اقامتگاه یا نشانی الکترونیکی، طرفین موظفند مراتب را حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت به‌صورت کتبی و رسمی به طرف دیگر اطلاع دهند؛ در غیر این صورت، کلیه ابلاغیه‌ها به نشانی قبلی ارسال و ابلاغ‌شده محسوب می‌گردد. تبصره: مسئولیت عدم دریافت ابلاغیه‌ها به دلیل تغییر نشانی بدون اطلاع‌رسانی کتبی، صرفاً بر عهده طرفی است که تغییر نشانی داده است.
ماده ۱۲ – نسخ قرارداد و پیوست‌ها ۱۲-۱: این قرارداد در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم شده و پس از امضای طرفین، هر نسخه حکم واحد را داشته و برای طرفین لازم‌الاجراست. ۱۲-۲: کلیه پیوست‌های این قرارداد، از جمله کپی اسناد دین، صورت‌جلسات توافقات قبلی و اسناد تضمینی، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و در تفسیر مفاد آن ملاک عمل قرار می‌گیرند. ۱۲-۳: هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه بعدی به این قرارداد باید به‌صورت کتبی تنظیم و به امضای طرفین برسد تا معتبر تلقی گردد. تبصره: در صورت تعارض میان متن اصلی قرارداد و پیوست‌ها، مفاد متن اصلی قرارداد اولویت و ارجحیت خواهد داشت.
ماده ۱۳ – امضاء ۱۳-۱: این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] تنظیم و به امضای طرفین رسیده است. ۱۳-۲: امضای این قرارداد به منزله مطالعه کامل، درک مفاد و پذیرش تمامی تعهدات مندرج در آن توسط طرفین است. ۱۳-۳: شهود حاضر در جلسه، ذیل این قرارداد را جهت تأیید اصالت امضا و اراده طرفین گواهی می‌نمایند. محل امضای مصالح: محل امضای متصالح: محل امضای شاهد اول: محل امضای شاهد دوم: توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۷۵۲ و ۷۵۸ قانون مدنی (عقود صلح) و ماده ۱۰ قانون مدنی
نکاتِ کلیدی
۱. صلح می‌تواند به صورت مشروط منعقد شود. ۲. شرط احیای کل دین در صورت عدم پرداخت یک قسط کاملاً نافذ و قانونی است. ۳. اسقاط خیارات برای جلوگیری از ادعای پشیمانی بعدی ضروری است. ۴. تعیین دقیق سررسید اقساط مانع بروز ابهام می‌شود. ۵. دریافت تضمین کافی (چک یا سفته) ضامن اجرای تعهدات است. ۶. ثبت دقیق اقامتگاه‌ها برای ابلاغ‌های قضایی حائز اهمیت است.
بندهای پرخطر
ماده ۴ (شرط حق رجوع) پرخطرترین بخش است؛ اگر تعریف «تأخیر» و ضمانت‌اجرای آن دقیق نوشته نشود، ممکن است دادگاه احیای کل طلب را نپذیرد. برای استحکام بیشتر، باید صراحتاً قید شود که تخفیف اعطایی «شرط نتیجه یا شرط امتیازی» بوده و با تخلف از هر سررسید، ایقاعِ رجوع یا انفساخِ بخش تخفیف‌یافته محقق می‌شود.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد مصالحه با شرط حق رجوع در صورت نقض شما یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص تنظیم قرارداد هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد مصالحه با شرط حق رجوع در صورت نقض (Clawback Provision) است. این قرارداد باید حرفه‌ای، کامل، و منطبق با قوانین ایران باشد. ## ۱. نقش‌دهی به هوش مصنوعی شما در نقش یک وکیل خبره و متخصص حقوق قراردادها، یک قرارداد مصالحه با شرط حق رجوع در صورت نقض را تنظیم کنید. در تنظیم این قرارداد، نهایت دقت را در استفاده از اصطلاحات حقوقی صحیح، رعایت ساختار استاندارد قراردادها، و پیش‌بینی تمامی جوانب حقوقی و فنی مربوطه به کار ببرید. لحن قرارداد باید رسمی، حقوقی و کاملاً بی‌ابهام باشد. ## ۲. چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع اصول کلی حاکم بر قراردادها در قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران، به ویژه مواد ۱۰ (اصل آزادی قراردادها)، ۱۸۳ به بعد (در باب عقود و معاملات)، و ۲۱۹ به بعد (در باب شروط ضمن عقد) است. همچنین، در صورت وجود دعوای قضایی یا اجرایی، مقررات قانون آیین دادرسی مدنی و قانون اجرای احکام مدنی نیز در صورت لزوم مد نظر قرار گیرد. ماهیت این قرارداد، صلح معوض (موضوع ماده ۷۵۲ قانون مدنی) است که در آن، مدیون در ازای اسقاط بخشی از دین، متعهد به پرداخت مابقی دین به نحو خاص می‌گردد. شرط حق رجوع در صورت نقض، یک شرط فاسخ یا شرط انفساخ تلقی می‌شود که با نقض آن، مصالحه از بین رفته و دین اولیه احیا می‌گردد. این قرارداد لازم و غیرقابل فسخ است، مگر به اقاله یا موارد پیش‌بینی شده در قرارداد. ## ۳. اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را در جای خالی‌های مشخص شده وارد کنید. ### الف. طرفین قرارداد * **مصالح (طلبکار):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت]] * [[شماره ملی / شماره ثبت]] * [[آدرس کامل و دقیق اقامتگاه / دفتر مرکزی]] * [[شماره تماس]] * [[پست الکترونیکی]] * [[نام نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن) و سمت وی]] * [[شماره ملی نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن)]] * **متصالح (بدهکار):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت]] * [[شماره ملی / شماره ثبت]] * [[آدرس کامل و دقیق اقامتگاه / دفتر مرکزی]] * [[شماره تماس]] * [[پست الکترونیکی]] * [[نام نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن) و سمت وی]] * [[شماره ملی نماینده قانونی (در صورت شرکت بودن)]] ### ب. موضوع مصالحه * **منشأ دین اولیه:** [[شرح دقیق منشأ دین اولیه (مثلاً: قرارداد فروش شماره ۱۲۳ مورخ فلان، رأی دادگاه شماره ۴۵۶ مورخ فلان، چک شماره ۷۸۹ مورخ فلان، سند رهنی شماره ۱۰۱ مورخ فلان و…)]] * **مبلغ کل دین اولیه:** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **مبلغ مورد مصالحه (بخشودگی):** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **مبلغ دین پس از مصالحه (مبلغ قابل پرداخت):** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] ### ج. نحوه پرداخت * **تعداد اقساط:** [[تعداد اقساط به عدد]] * **مبلغ هر قسط:** [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * **سررسید پرداخت اقساط:** [[تاریخ دقیق سررسید هر قسط (مثلاً: اول هر ماه، پانزدهم هر ماه، یا تاریخ‌های مشخص)]] * **نحوه پرداخت (شماره حساب/شماره کارت/حضوری):** [[شماره حساب بانکی، نام بانک و صاحب حساب / شماره کارت بانکی / آدرس محل پرداخت حضوری]] * **مهلت تأخیر مجاز برای هر قسط (در صورت وجود):** [[تعداد روز به عدد و حروف]] (مثلاً: ۳ روز کاری) ### د. تضمین‌ها (در صورت وجود) * **نوع تضمین:** [[چک، سفته، ضمانت‌نامه بانکی، وثیقه ملکی، ضامن]] * **مشخصات تضمین:** [[شماره چک/سفته، مبلغ، تاریخ، نام صادرکننده / مشخصات ضامن (نام، شماره ملی، آدرس) / مشخصات وثیقه (پلاک ثبتی، آدرس)]] ### ه. حل اختلاف * **مرجع حل اختلاف:** [[دادگاه‌های عمومی حقوقی شهر… / داوری (با ذکر مشخصات داور یا نحوه انتخاب داور)]] * **مشخصات داور (در صورت انتخاب داور واحد):** [[نام و نام خانوادگی، شماره ملی، آدرس، شماره تماس]] ### و. سایر اطلاعات * **تاریخ تنظیم قرارداد:** [[تاریخ دقیق تنظیم قرارداد به شمسی]] * **محل تنظیم قرارداد:** [[آدرس دقیق محل تنظیم قرارداد]] * **تعداد نسخ قرارداد:** [[تعداد نسخ به عدد و حروف]] ## ۴. ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## ۵. شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط ۱: وجه التزام برای تأخیر در پرداخت اقساط (در صورت عدم اعمال حق رجوع):** "در صورتی که متصالح هر یک از اقساط را در سررسید مقرر پرداخت ننماید و مصالح به هر دلیلی از حق رجوع خود استفاده نکند، متصالح متعهد است علاوه بر مبلغ قسط، روزانه مبلغ [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] به عنوان وجه التزام تأخیر تأدیه به مصالح بپردازد. این وجه التزام نافی حق مصالح در اعمال بند ۴-۲ این قرارداد نخواهد بود." (این شرط زمانی به کار می‌آید که مصالح بخواهد در صورت تأخیر، علاوه بر حق رجوع، جریمه نیز دریافت کند یا در مواردی که تصمیم به اعمال حق رجوع نگیرد.) * **شرط ۲: امکان پرداخت زودتر از موعد:** "متصالح می‌تواند هر یک از اقساط یا تمام دین باقی‌مانده را زودتر از موعد مقرر پرداخت نماید و مصالح مکلف به پذیرش آن است." (این شرط برای بدهکار مطلوب است.) * **شرط ۳: شرط عدم انتقال دین:** "متصالح حق ندارد دین موضوع این قرارداد را به شخص ثالثی منتقل کند یا آن را به هر نحو دیگری واگذار نماید." (این شرط برای طلبکار مطلوب است.) * **شرط ۴: شرط حضور شهود:** "این قرارداد با حضور و امضای دو نفر شاهد تنظیم و امضا گردید تا در صورت لزوم، شهادت ایشان مورد استناد قرار گیرد." (برای افزایش اعتبار اثباتی قرارداد، به خصوص در دعاوی.) ## ۶. نکات و هشدارهای مهم * **ریسک‌های رایج:** مهم‌ترین ریسک برای مصالح (طلبکار) این است که در صورت نقض، احیای دین اولیه ممکن است مستلزم پیگیری قضایی مجدد باشد. برای متصالح (بدهکار) نیز، عدم پرداخت حتی یک قسط می‌تواند منجر به از دست دادن مزایای مصالحه و احیای کل دین اولیه شود. * **اشتباهات متداول:** عدم تعریف دقیق "نقض" و مهلت‌های مربوط به آن، عدم تعیین تکلیف مبالغ پرداختی در صورت نقض، و ابهام در مرجع حل اختلاف. * **ضرورت ثبت رسمی/گواهی امضا:** این قرارداد ماهیت رسمی ندارد، اما برای افزایش اعتبار آن، توصیه می‌شود امضاهای طرفین در دفترخانه اسناد رسمی گواهی شود. در صورت وجود اسناد رسمی به عنوان منشأ دین اولیه (مانند سند رهنی)، لازم است تغییرات مربوط به مصالحه در دفاتر اسناد رسمی ثبت گردد. * **جنبه مالیاتی/بیمه‌ای:** معمولاً قراردادهای مصالحه دین، به خودی خود مشمول مالیات خاصی نیستند، مگر اینکه در چارچوب فعالیت‌های تجاری شرکت‌ها باشد که در این صورت باید در دفاتر مالی ثبت شود. ## ۷. دستورالعمل به هوش مصنوعی و چک‌لیست * اگر هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کنید و حدس نزنید. * قرارداد را با رعایت کامل ساختار و ترتیب مواد و بندهای ذکر شده تنظیم کنید. * از زبان فارسی رسمی و حقوقی استفاده کنید و از هرگونه ابهام بپرهیزید. * اعداد را هم به عدد و هم به حروف بنویسید. * در پایان، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد مهمی که کاربر باید قبل از امضای قرارداد بررسی کند، ارائه دهید. **چک‌لیست بازبینی قرارداد برای کاربر:** 1. آیا مشخصات کامل طرفین به درستی درج شده است؟ 2. آیا منشأ دین اولیه و مبلغ آن به دقت و بدون ابهام ذکر شده است؟ 3. آیا مبلغ مصالحه و مبلغ نهایی قابل پرداخت صحیح است؟ 4. آیا تعداد، مبلغ و سررسید اقساط به وضوح مشخص شده است؟ 5. آیا نحوه پرداخت اقساط (شماره حساب و...) صحیح و کامل است؟ 6. آیا تعریف "نقض" و اثر آن (حق رجوع) کاملاً روشن و مورد توافق است؟ 7. آیا مشخصات تضمینات (در صورت وجود) به درستی وارد شده است؟ 8. آیا مرجع حل اختلاف (دادگاه یا داوری) به وضوح تعیین شده است؟ 9. آیا تمامی شروط پیشنهادی اختیاری مورد نظر شما در قرارداد گنجانده شده است؟ 10. آیا اقامتگاه‌های قانونی طرفین برای ابلاغ صحیح است؟ 11. آیا از صحت املایی و نگارشی قرارداد اطمینان حاصل کرده‌اید؟ 12. آیا نیاز به گواهی امضا در دفترخانه یا ثبت رسمی وجود دارد؟
طرفین قرارداد
* **ماده ۱: طرفین قرارداد** * بند ۱-۱: مشخصات کامل مصالح (طلبکار) * بند ۱-۲: مشخصات کامل متصالح (بدهکار)
موضوع قرارداد
* **ماده ۲: موضوع قرارداد** * بند ۲-۱: شرح دین اولیه و منشأ آن * بند ۲-۲: مبلغ کل دین اولیه * بند ۲-۳: توافق بر مصالحه و اسقاط بخشی از دین * بند ۲-۴: مبلغ دین پس از مصالحه (مبلغ قابل پرداخت)
نحوه پرداخت
* **ماده ۳: نحوه پرداخت** * بند ۳-۱: تعداد و مبلغ اقساط * بند ۳-۲: سررسید و مهلت پرداخت هر قسط * بند ۳-۳: شیوه و محل پرداخت اقساط * بند ۳-۴: تأکید بر اهمیت پرداخت به موقع
شرط حق رجوع در صورت نقض (Clawback Provision)
* **ماده ۴: شرط حق رجوع در صورت نقض (Clawback Provision)** * بند ۴-۱: تعریف نقض (عدم پرداخت هر یک از اقساط در سررسید مقرر یا مهلت تأخیر مجاز) * بند ۴-۲: اثر نقض (انفساخ قرارداد مصالحه، احیای کامل دین اولیه، و مطالبه کل مبلغ دین اولیه) * بند ۴-۳: عدم نیاز به اخطار یا مراجعه به مراجع قضایی برای اعمال حق رجوع * بند ۴-۴: استرداد مبالغ پرداختی توسط متصالح در صورت نقض (در صورت درخواست مصالح)
تضمینات (در صورت وجود)
* **ماده ۵: تضمینات (در صورت وجود)** * بند ۵-۱: نوع و مشخصات تضمینات ارائه شده توسط متصالح * بند ۵-۲: هدف از ارائه تضمینات (حسن انجام تعهدات و پرداخت اقساط) * بند ۵-۳: نحوه استفاده از تضمینات در صورت نقض تعهدات
اقرار و اسقاط کافه خیارات
* **ماده ۶: اقرار و اسقاط کافه خیارات** * بند ۶-۱: اقرار متصالح به دین اولیه و صحت منشأ آن * بند ۶-۲: اسقاط کافه خیارات از جمله خیار غبن (فاحش و افحش) توسط طرفین
هزینه‌ها و مالیات
* **ماده ۷: هزینه‌ها و مالیات** * بند ۷-۱: مسئولیت پرداخت هزینه‌های تنظیم و اجرای قرارداد (مثلاً حق‌الوکاله، هزینه دادرسی احتمالی) * بند ۷-۲: مسئولیت پرداخت مالیات و عوارض قانونی (در صورت شمول)
قوه قاهره (فورس ماژور)
* **ماده ۸: قوه قاهره (فورس ماژور)** * بند ۸-۱: تعریف قوه قاهره و مصادیق آن * بند ۸-۲: تأثیر قوه قاهره بر تعهدات طرفین * بند ۸-۳: لزوم اطلاع‌رسانی در صورت بروز قوه قاهره
محرمانگی (در صورت لزوم)
* **ماده ۹: محرمانگی (در صورت لزوم)** * بند ۹-۱: تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به قرارداد و دین * بند ۹-۲: استثنائات محرمانگی (دستور مراجع قضایی)
حل اختلاف و داوری
* **ماده ۱۰: حل اختلاف و داوری** * بند ۱۰-۱: تلاش برای حل و فصل مسالمت‌آمیز اختلافات * بند ۱۰-۲: مرجع حل اختلاف (دادگاه یا داوری) * بند ۱۰-۳: مشخصات داور (در صورت انتخاب داوری)
اقامتگاه و ابلاغ
* **ماده ۱۱: اقامتگاه و ابلاغ** * بند ۱۱-۱: تعیین اقامتگاه قانونی طرفین * بند ۱۱-۲: نحوه ابلاغ مکاتبات و اخطاریه‌ها * بند ۱۱-۳: لزوم اطلاع‌رسانی تغییر اقامتگاه
نسخ قرارداد و پیوست‌ها
* **ماده ۱۲: نسخ قرارداد و پیوست‌ها** * بند ۱۲-۱: تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها * بند ۱۲-۲: فهرست پیوست‌های قرارداد (در صورت وجود، مثلاً کپی اسناد دین، کپی تضمینات)
امضاء
* **ماده ۱۳: امضاء** * محل امضای مصالح و متصالح * محل امضای شهود (در صورت لزوم)
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین