قراردادهای املاک، مستغلات، توسعه اراضی، ساختوساز شهری و مدیریت داراییهای فیزیکی
توافقنامه دیوار مشترک و مهار خاکبرداری املاک مجاور
توافق سازنده با همسایگان مجاور راجع به نحوه احداث سازه نگهبان، نیلینگ، پایدارسازی گود و تعیین سهم هزینهها یا جبران خسارات احتمالی وارده به ملک مجاور
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی
۱-۱. طرف اول (سازنده): آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی یا نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [شماره] و شماره ثبت [شماره] به نشانی [نشانی کامل] و شماره تماس [شماره] که در این قرارداد «سازنده» نامیده میشود.
۱-۲. طرف دوم (مالک مجاور): آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی یا نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [شماره] و شماره ثبت [شماره] به نشانی [نشانی کامل] و شماره تماس [شماره] که در این قرارداد «مالک مجاور» نامیده میشود.
۱-۳. اقامتگاه قانونی طرفین همان نشانیهای مندرج در این ماده است و هرگونه تغییر نشانی باید کتباً به طرف دیگر ابلاغ گردد؛ در غیر این صورت، کلیه ابلاغیهها و اخطاریههای ارسالی به نشانیهای فوق، ابلاغشده تلقی گردیده و دارای آثار قانونی کامل خواهد بود.
تبصره: طرفین متعهد میشوند در صورت تغییر شماره تماس یا نشانی، حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت مراتب را به صورت کتبی به طرف مقابل اطلاع دهند.
ماده ۲ – تعاریف
۲-۱. سازنده: شخص حقیقی یا حقوقی است که مسئولیت اجرای عملیات ساختمانی، خاکبرداری و پایدارسازی گود را در ملک موضوع عملیات بر عهده دارد.
۲-۲. مالک مجاور: شخص حقیقی یا حقوقی است که مالکیت رسمی یا قانونی ملکِ همجوار با ملکِ در حال ساخت را دارا بوده و حقوق وی در این قرارداد مورد حمایت قرار میگیرد.
۲-۳. ملک در حال ساخت: پلاک ثبتی [شماره پلاک ثبتی] واقع در [نشانی ملک] که عملیات ساختمانی در آن در حال انجام است.
۲-۴. ملک مجاور: پلاک ثبتی [شماره پلاک ثبتی] واقع در [نشانی ملک] که در مجاورت ملک در حال ساخت قرار داشته و احتمال تأثیرپذیری از عملیات گودبرداری را دارد.
۲-۵. عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود: کلیه اقدامات فنی و مهندسی شامل برداشت خاک، نیلینگ، انکراژ، اجرای سازه نگهبان و سایر روشهای تثبیت خاک که جهت ایمنسازی گود انجام میشود.
۲-۶. سازه نگهبان: مجموعهای از سازههای موقت یا دائم که جهت جلوگیری از ریزش دیوارههای گود و حفظ پایداری ملک مجاور طراحی و اجرا میگردد.
۲-۷. خسارات احتمالی: هرگونه آسیب فیزیکی، ترکخوردگی، نشست، تخریب یا نقص فنی که در اثر عملیات گودبرداری و پایدارسازی در ملک مجاور ایجاد شود.
ماده ۳ – موضوع قرارداد
۳-۱. موضوع این قرارداد عبارت است از توافق طرفین جهت اجرای عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود در ملک در حال ساخت، با رعایت اصول فنی و ایمنی به منظور حفظ پایداری و جلوگیری از ورود هرگونه خسارت به ملک مجاور.
۳-۲. سازنده متعهد است عملیات مذکور را شامل [ذکر دقیق عملیات مانند نیلینگ، اجرای سازه نگهبان، شمعکوبی و غیره] مطابق با نقشههای مصوب مهندسی و تحت نظارت مهندس ناظر ذیصلاح انجام دهد.
۳-۳. عمق گودبرداری مورد توافق [مقدار عمق به متر] متر از سطح تراز صفر صفر میباشد و ابعاد و مشخصات فنی سازه نگهبان بر اساس نقشههای پیوست که به تأیید مهندس محاسب رسیده است، اجرا خواهد شد.
۳-۴. هدف اصلی این توافق، تضمین ایمنی ملک مجاور، پیشگیری از ریزش دیوارههای مشترک و تعیین حدود مسئولیتهای طرفین در قبال خطرات احتمالی ناشی از عملیات ساختمانی است.
ماده ۴ – مدت قرارداد
۴-۱. تاریخ شروع عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود از مورخ [تاریخ] آغاز میگردد.
۴-۲. تاریخ پایان تقریبی عملیات مذکور مورخ [تاریخ] تعیین میگردد که با توجه به شرایط جوی و فنی ممکن است با توافق طرفین تغییر یابد.
۴-۳. در صورتی که به دلایل فنی یا فورس ماژور، اتمام عملیات در مدت مقرر میسر نباشد، طرفین میتوانند با تنظیم الحاقیه کتبی، مدت قرارداد را تمدید نمایند.
۴-۴. سازنده موظف است برنامه زمانبندی دقیق عملیات را پیش از شروع کار به مالک مجاور ارائه نماید.
ماده ۵ – تعهدات طرف اول (سازنده)
۵-۱. سازنده مکلف است کلیه مجوزهای لازم از مراجع ذیصلاح از جمله شهرداری و سازمان نظام مهندسی را پیش از شروع عملیات اخذ نماید.
۵-۲. رعایت کامل مقررات ملی ساختمان (مبحث هفتم و دوازدهم) و ضوابط فنی و ایمنی در حین اجرای عملیات خاکبرداری و پایدارسازی الزامی است.
۵-۳. سازنده موظف است عملیات را دقیقاً مطابق با نقشههای مصوب و تحت نظارت مستمر مهندس ناظر و طراح سازه نگهبان انجام دهد.
۵-۴. اتخاذ کلیه تدابیر پیشگیرانه جهت جلوگیری از ورود هرگونه خسارت به ملک مجاور، از جمله نصب ابزار دقیق پایش (در صورت لزوم)، بر عهده سازنده است.
۵-۵. سازنده مسئول جبران کلیه خسارات مستقیم و غیرمستقیم وارده به ملک مجاور ناشی از عملیات خود بوده و متعهد است در صورت بروز خسارت، نسبت به رفع آن اقدام فوری نماید.
۵-۶. ارائه بیمهنامه مسئولیت مدنی معتبر که خسارات جانی و مالی وارده به اشخاص ثالث و املاک مجاور را پوشش دهد، پیش از شروع کار الزامی است.
۵-۷. رعایت ساعات کاری مجاز طبق ضوابط شهرداری و حفظ آرامش و آسایش همسایگان در طول مدت اجرای پروژه بر عهده سازنده است.
۵-۸. سازنده موظف است گزارشهای دورهای از پیشرفت کار و وضعیت پایداری گود را در صورت درخواست مالک مجاور به وی ارائه نماید.
۵-۹. پس از اتمام عملیات و رفع خطر، سازنده مکلف است وضعیت ملک مجاور را به حالت اولیه بازگردانده و کلیه نخالهها و تجهیزات اضافی را از محل خارج نماید.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – تعهدات طرف دوم (مالک مجاور)
۶-۱. طرف دوم متعهد میگردد در صورت نیاز فنی به ورود به ملک ایشان جهت اجرای عملیات پایدارسازی گود، نیلینگ، انکراژ یا نصب سازه نگهبان، مجوزهای لازم را در حدود ضوابط فنی و ایمنی به طرف اول اعطا نماید. ۶-۲. طرف دوم موظف است همکاریهای لازم را جهت تسهیل در اجرای عملیات ساختمانی و پایدارسازی به عمل آورده و از هرگونه اقدام یا رفتاری که موجب کندی یا توقف عملیات اجرایی میگردد، خودداری نماید. ۶-۳. طرف دوم متعهد است هیچگونه مانع فیزیکی یا حقوقی در مسیر اجرای عملیات توسط سازنده ایجاد ننماید و دسترسیهای لازم را برای عوامل اجرایی طرف اول فراهم سازد. ۶-۴. طرف دوم مکلف است در طول مدت اجرای قرارداد، هرگونه تغییر در وضعیت ملک خود، اعم از تغییر در ساختار یا تخلیه ملک را بلافاصله و بهصورت کتبی به طرف اول اطلاع دهد. تبصره: مسئولیت ناشی از عدم همکاری یا ممانعت غیرموجه طرف دوم که منجر به توقف عملیات و تحمیل خسارت به طرف اول گردد، بر عهده طرف دوم خواهد بود.
ماده ۷ – تضمینها و وثایق
۷-۱. طرف اول متعهد است بهمنظور تضمین حسن انجام تعهدات و جبران خسارات احتمالی وارده به ملک مجاور، مبلغ [مبلغ تضمین] را بهصورت [نوع تضمین: چک صیادی/ضمانتنامه بانکی] به طرف دوم تسلیم نماید. ۷-۲. تضمین مذکور نزد طرف دوم به امانت باقی میماند و پس از اتمام عملیات پایدارسازی و تأیید مهندس ناظر مبنی بر عدم ورود خسارت، ظرف مدت [تعداد روز] روز کاری به طرف اول مسترد خواهد شد. ۷-۳. در صورت بروز هرگونه خسارت به ملک مجاور ناشی از عملیات گودبرداری و عدم جبران آن توسط طرف اول در مهلت مقرر، طرف دوم مجاز است نسبت به ضبط و وصول تضمین مذکور تا سقف خسارت وارده اقدام نماید. تبصره: در صورت ضبط تضمین، طرف اول مکلف است ظرف مدت [تعداد روز] روز نسبت به جایگزینی تضمین جدید اقدام نماید.
ماده ۸ – هزینهها و نحوه پرداخت
۸-۱. کلیه هزینههای مربوط به طراحی، تأمین مصالح، اجرا و نظارت بر عملیات سازه نگهبان و پایدارسازی گود بر عهده طرف اول (سازنده) میباشد. ۸-۲. در صورتی که طرفین توافق نمایند که بخشی از هزینهها بهصورت مشترک تأمین گردد، سهم هر یک و نحوه پرداخت آن باید در پیوست شماره [شماره پیوست] این قرارداد بهصورت دقیق مشخص گردد. ۸-۳. نحوه جبران خسارات احتمالی وارده به ملک مجاور، بر اساس برآورد کارشناس رسمی دادگستری تعیین شده و طرف اول متعهد است حداکثر ظرف مدت [تعداد روز] روز پس از ابلاغ نظر کارشناس، نسبت به پرداخت خسارت اقدام نماید. تبصره: تأخیر در پرداخت خسارت مشمول جریمه دیرکرد به میزان [درصد] درصد روزانه از مبلغ خسارت خواهد بود.
ماده ۹ – بازدید و کارشناسی
۹-۱. طرفین توافق نمودند پیش از شروع عملیات گودبرداری، بازدید مشترکی از ملک مجاور به عمل آورده و صورتجلسهای دقیق از وضعیت موجود، ترکها، نشستها و سایر عیوب احتمالی با حضور مهندس ناظر تنظیم و به امضای طرفین برسانند. ۹-۲. در صورت بروز هرگونه اختلاف در خصوص میزان خسارت وارده به ملک مجاور یا کیفیت اجرای عملیات، موضوع به کارشناس رسمی دادگستری در رشته راه و ساختمان ارجاع خواهد شد. ۹-۳. نظر کارشناس رسمی دادگستری برای طرفین قطعی و لازمالاجرا بوده و هزینههای کارشناسی بهصورت مساوی بین طرفین تقسیم میگردد، مگر آنکه کارشناس نظر دیگری داشته باشد. تبصره: صورتجلسه وضعیت موجود که به امضای طرفین و مهندس ناظر رسیده باشد، مبنای اصلی برای تعیین خسارتهای احتمالی در پایان پروژه خواهد بود.
ماده ۱۰ – فورس ماژور (قوه قاهره)
۱۰-۱. قوه قاهره عبارت است از بروز حوادث غیرقابلپیشبینی و غیرقابلاجتناب که خارج از اراده طرفین بوده و اجرای تعهدات قرارداد را غیرممکن سازد، از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری یا دستورات قهری مقامات دولتی. ۱۰-۲. در صورت بروز قوه قاهره، تعهدات طرفین به میزان تأثیر آن حادثه و به مدت زمان تداوم آن به حالت تعلیق درآمده و هیچیک از طرفین مسئول خسارات ناشی از این تعلیق نخواهند بود. ۱۰-۳. طرفی که دچار وضعیت فورس ماژور شده است، مکلف است حداکثر ظرف مدت [تعداد روز] روز از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را بهصورت کتبی به طرف مقابل اطلاع دهد. تبصره: چنانچه وضعیت فورس ماژور بیش از [تعداد روز] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق دارند با ارسال اخطاریه کتبی، قرارداد را فسخ نمایند.
ماده ۱۱ – فسخ قرارداد
۱۱-۱. هر یک از طرفین حق دارند در صورت نقض اساسی تعهدات توسط طرف مقابل، پس از ارسال اخطاریه کتبی و اعطای مهلت [ ] روزه جهت رفع نقص، قرارداد را بهصورت یکجانبه فسخ نمایند. عدم ایفای تعهدات در زمینه پایدارسازی گود، عدم رعایت اصول ایمنی و مهندسی، یا تأخیر غیرموجه در اجرای عملیات مهاربندی از مصادیق نقض اساسی محسوب میگردد.
۱۱-۲. تشریفات فسخ بدینصورت است که طرف متضرر باید مراتب فسخ را از طریق اظهارنامه رسمی به نشانی اقامتگاه قانونی طرف مقابل ابلاغ نماید. فسخ قرارداد از تاریخ ابلاغ اظهارنامه نافذ و معتبر خواهد بود.
۱۱-۳. در صورت فسخ قرارداد، طرفین موظفاند نسبت به تسویه حساب مالی و تعیین تکلیف وضعیت ایمنی گود و سازه نگهبان تا زمان فسخ اقدام نمایند. آثار فسخ ناظر به آینده است و رافع مسئولیتهای طرفین در قبال خسارات وارده تا پیش از تاریخ فسخ نخواهد بود.
تبصره: در صورت فسخ، سازنده مکلف است ظرف مدت [ ] روز نسبت به ایمنسازی کامل محل و خروج تجهیزات خود از ملک مجاور اقدام نماید.
ماده ۱۲ – حل اختلاف
۱۲-۱. کلیه اختلافات ناشی از تفسیر، اجرا یا اعتبار این قرارداد در وهله اول از طریق مذاکره مستقیم و دوستانه میان طرفین حل و فصل خواهد شد. در صورت عدم حصول نتیجه ظرف مدت [ ] روز از تاریخ بروز اختلاف، موضوع به مرحله داوری یا مراجع قضایی ارجاع میگردد.
۱۲-۲. طرفین توافق نمودند که در صورت عدم توافق دوستانه، اختلاف به داوری مرضیالطرفین به نشانی [ ] ارجاع شود که رأی وی برای طرفین قطعی و لازمالاجرا است. در صورت عدم توافق بر سر داور واحد، موضوع به [نام نهاد داوری] ارجاع خواهد شد.
۱۲-۳. در صورت عدم توافق بر داوری، مرجع صالح برای رسیدگی به کلیه دعاوی ناشی از این قرارداد، دادگاههای عمومی حقوقی [محل وقوع ملک] خواهد بود. این بند مانع از حق طرفین برای طرح دعاوی تأمین دلیل یا دستور موقت در مراجع قضایی صالح نمیباشد.
ماده ۱۳ – محرمانگی
۱۳-۱. طرفین متعهد میگردند کلیه اطلاعات فنی، نقشههای مهندسی، اسناد مالی و جزئیات مربوط به عملیات پایدارسازی گود و وضعیت املاک مجاور را که در طول اجرای این قرارداد به دست میآورند، محرمانه تلقی نمایند. این تعهد شامل عدم افشای اطلاعات به اشخاص ثالث بدون کسب رضایت کتبی طرف مقابل است.
۱۳-۲. تعهد به محرمانگی محدود به زمان اجرای قرارداد نبوده و تا [ ] سال پس از پایان عملیات ساختمانی و تحویل نهایی پروژه به قوت خود باقی خواهد ماند.
۱۳-۳. در صورت افشای غیرمجاز اطلاعات توسط هر یک از طرفین، متخلف مسئول جبران کلیه خسارات وارده به طرف مقابل خواهد بود. این بند شامل اطلاعاتی که پیش از انعقاد قرارداد در دسترس عموم بوده یا توسط مراجع قانونی الزام به افشای آنها شده است، نمیگردد.
ماده ۱۴ – نسخ قرارداد و پیوستها
۱۴-۱. این قرارداد در [ ] ماده و در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و امضا شده است که هر نسخه در حکم اصل بوده و پس از امضا، هر یک از طرفین یک نسخه را دریافت مینمایند.
۱۴-۲. پیوستهای این قرارداد که جزء لاینفک آن محسوب میشوند عبارتند از: ۱- نقشههای اجرایی سازه نگهبان و نیلینگ، ۲- مجوزهای صادره از شهرداری و سازمان نظام مهندسی، ۳- صورتجلسه وضعیت موجود ملک مجاور، ۴- تصاویر و مستندات فنی گودبرداری.
۱۴-۳. هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه به این قرارداد باید بهصورت کتبی تنظیم و به امضای طرفین برسد تا دارای اعتبار قانونی باشد.
ماده ۱۵ – امضا
۱۵-۱. این قرارداد در تاریخ [ ] به امضای طرفین رسید و از همان تاریخ برای طرفین لازمالاجرا است.
۱۵-۲. امضای طرفین به منزله مطالعه دقیق مفاد قرارداد و پذیرش کلیه تعهدات مندرج در آن است.
۱۵-۳. شهود حاضر در جلسه، ذیل این قرارداد را جهت تأیید صحت امضا و اراده طرفین امضا مینمایند.
محل امضای طرف اول (سازنده):
نام و نام خانوادگی: [ ]
امضا و اثر انگشت:
محل امضای طرف دوم (مالک مجاور):
نام و نام خانوادگی: [ ]
امضا و اثر انگشت:
محل امضای شهود:
نام و نام خانوادگی شاهد اول: [ ] امضا:
نام و نام خانوادگی شاهد دوم: [ ] امضا:
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۵ قرارداد به همراه محل امضا.
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها) و مواد ۱۳۲، ۱۳۳، ۳۳۱ و ۳۳۲ قانون مدنی (قواعد مربوط به مسئولیت مدنی و همسایگی) و مقررات ملی ساختمان (مبحث دوازدهم).
- نکاتِ کلیدی
- ۱. حتماً پیش از شروع گودبرداری، صورتجلسهای از وضعیت موجود ملک همسایه (عکسبرداری و فیلمبرداری از ترکها و وضعیت دیوارها) تهیه و به امضای طرفین برسد. ۲. بیمه مسئولیت مدنی باید حتماً «پوشش خسارات همسایگان» را صراحتاً ذکر کرده باشد. ۳. نقشههای سازه نگهبان باید توسط مهندس محاسب ذیصلاح مهر و امضا شده باشد. ۴. در صورت نیاز به ورود به ملک همسایه، حتماً محدوده و مدت زمان این ورود در قرارداد مشخص شود. ۵. تعیین تکلیف هزینههای دیوار مشترک (در صورت نیاز به تخریب یا تقویت) باید شفاف باشد. ۶. حتماً شماره پروانه ساختمانی و مشخصات مهندس ناظر در قرارداد ذکر شود.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند مربوط به «جبران خسارت»: معمولاً سازندگان سعی میکنند مسئولیت خود را محدود کنند. باید قید شود «سازنده مسئول مطلق هرگونه خسارت ناشی از گودبرداری است، فارغ از اینکه تقصیر داشته باشد یا خیر (مسئولیت محض)». ۲. بند «حل اختلاف»: ارجاع به داوری بدون تعیین داور مشخص یا سازمان داوری معتبر، میتواند باعث طولانی شدن روند رسیدگی شود؛ بهتر است داور مرضیالطرفین یا دادگاه صالح تعیین شود. ۳. بند «توقف عملیات»: اگر حق توقف عملیات در صورت بروز خطر برای همسایه پیشبینی نشود، همسایه در صورت مشاهده خطر فوری، ابزار قانونی سریع برای متوقف کردن کار نخواهد داشت.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ توافقنامه دیوار مشترک و مهار خاکبرداری املاک مجاور
به عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص تنظیم قرارداد در حقوق ایران، پرامپتی کامل و آماده برای تنظیم «توافقنامه دیوار مشترک و مهار خاکبرداری املاک مجاور» ارائه میدهم. این پرامپت به هوش مصنوعی کمک میکند تا قراردادی حرفهای، کامل و منطبق با قوانین ایران تنظیم کند.
## ۱. نقشدهی به هوش مصنوعی
شما یک وکیل متخصص در حوزه حقوق املاک و ساختوساز هستید. وظیفه شما تنظیم یک توافقنامه حقوقی دقیق، جامع و بدون ابهام برای دیوار مشترک و مهار خاکبرداری املاک مجاور است. این قرارداد باید تمامی جنبههای فنی، حقوقی و مالی مربوط به عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود را پوشش دهد و حقوق و تعهدات طرفین را به وضوح مشخص کند. در تنظیم قرارداد، به جزئیات فنی و حقوقی مربوط به عملیات ساختمانی و همچنین اصول حسن نیت و انصاف توجه ویژه داشته باشید.
## ۲. چارچوب حقوقی حاکم
این قرارداد تابع قوانین و مقررات زیر است:
* **قانون مدنی ایران:** به ویژه مواد مربوط به عقود و تعهدات (ماده ۱۰، ۱۸۳ به بعد)، ضمان قهری (ماده ۳۲۸ به بعد)، مسئولیت مدنی (ماده ۳۳۱ به بعد)، قواعد مربوط به اموال مشترک و دیوار مشترک (ماده ۱۱۲ به بعد).
* **قانون مسئولیت مدنی:** مصوب ۱۳۳۹.
* **مقررات ملی ساختمان:** به ویژه مباحث ۷ (پی و پیسازی)، ۸ (طرح و اجرای ساختمانهای با مصالح بنایی)، ۹ (طرح و اجرای ساختمانهای بتن آرمه)، ۱۰ (طرح و اجرای ساختمانهای فولادی) و ۱۲ (ایمنی و حفاظت کار در حین اجرا).
* **قوانین و مقررات شهرداریها:** به ویژه ضوابط شهرسازی، پروانههای ساختمانی، گواهی عدم خلاف و پایان کار.
* **آییننامه اجرایی ماده ۳۳ قانون نظام مهندسی و کنترل ساختمان.**
* **قواعد فقهی:** لاضرر و اتلاف.
ماهیت این قرارداد، توافقی است که در چارچوب ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها) تنظیم میشود و جنبه رضایی دارد. ثبت رسمی آن الزامی نیست اما برای افزایش اعتبار و قابلیت استناد، توصیه میشود.
## ۳. اطلاعات لازم (جاهای خالی)
**الف. اطلاعات طرفین:**
* **طرف اول (سازنده/مالک ملک در حال ساخت):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[آدرس دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[نماینده قانونی (در صورت وجود) و سمت وی]]
* **طرف دوم (مالک/مالکین ملک مجاور):**
* [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت و شماره ثبت]]
* [[شماره ملی / شناسه ملی]]
* [[آدرس دقیق اقامتگاه قانونی / دفتر مرکزی]]
* [[شماره تماس]]
* [[پست الکترونیکی]]
* [[نماینده قانونی (در صورت وجود) و سمت وی]]
* [[در صورت تعدد مالکین، ذکر سهم هر یک از ملک مجاور (مثلاً مشاعی یا مفروزی)]]
**ب. اطلاعات املاک:**
* **ملک در حال ساخت (ملک سازنده):**
* [[آدرس دقیق پستی]]
* [[پلاک ثبتی اصلی و فرعی]]
* [[شماره پرونده شهرسازی / پروانه ساختمانی]]
* [[مشخصات مهندس ناظر پروژه (نام، شماره نظام مهندسی)]]
* [[مشخصات مهندس طراح سازه نگهبان (نام، شماره نظام مهندسی)]]
* **ملک مجاور (ملک طرف دوم):**
* [[آدرس دقیق پستی]]
* [[پلاک ثبتی اصلی و فرعی]]
* [[مشخصات بنای موجود در ملک مجاور (نوع سازه، تعداد طبقات، قدمت بنا، وضعیت فعلی)]]
* [[تصاویر و مستندات وضعیت فعلی ملک مجاور (پیوست میشود)]]
**ج. اطلاعات فنی و اجرایی:**
* **موضوع توافق:**
* [[شرح دقیق عملیات مورد توافق (مثلاً خاکبرداری، اجرای سازه نگهبان، نیلینگ، انکراژ، شمعکوبی، دیوار برلنی و…)]]
* [[عمق نهایی گودبرداری به متر]]
* [[مدت زمان تقریبی اجرای عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود به روز/هفته]]
* [[ساعت و روزهای مجاز برای انجام عملیات (با رعایت مقررات محلی و آسایش همسایگان)]]
* **تضمینها و وثایق:**
* [[مبلغ تضمین حسن انجام کار و جبران خسارت احتمالی به عدد و حروف و واحد پول]]
* [[نوع تضمین (مثلاً چک، سفته، ضمانتنامه بانکی، وجه نقد)]]
* [[تاریخ سررسید تضمین]]
* **هزینهها و پرداختها (در صورت توافق بر مشارکت یا جبران):**
* [[مبلغ توافقی برای جبران خسارت احتمالی یا مشارکت در هزینهها به عدد و حروف و واحد پول]]
* [[نحوه پرداخت (یکجا، اقساطی، پس از اتمام کار)]]
* [[زمانبندی پرداختها]]
**د. سایر اطلاعات:**
* **مرجع حل اختلاف:**
* [[نام و مشخصات داور مرضیالطرفین (در صورت توافق بر داوری)]]
* [[محل داوری]]
* **تعداد نسخ قرارداد:** [[عدد]]
* **تعداد پیوستها:** [[عدد]]
## ۴. ساختار کامل قرارداد
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
## ۵. شرطهای پیشنهادی اختیاری
* **شرط ۱ (در صورت نیاز به ورود به ملک مجاور):** «طرف دوم متعهد است در طول مدت اجرای عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود، امکان دسترسی و ورود مهندسین و کارگران طرف اول را به ملک خود، صرفاً جهت اجرای عملیات سازه نگهبان (مانند نیلینگ یا انکراژ) و بازدیدهای فنی، فراهم آورد. این دسترسی باید با هماهنگی قبلی و در حداقل زمان ممکن صورت پذیرد و طرف اول متعهد به رعایت حریم خصوصی و جبران هرگونه خسارت ناشی از ورود به ملک مجاور است.» (این شرط زمانی به کار میآید که سازه نگهبان نیاز به ورود به ملک مجاور داشته باشد.)
* **شرط ۲ (در صورت توافق بر مشارکت در هزینه):** «با توجه به اینکه اجرای سازه نگهبان علاوه بر تامین ایمنی ملک مجاور، ممکن است منافعی نیز برای ملک مجاور در آینده داشته باشد (مانند امکان گودبرداری عمیقتر در آینده)، طرفین توافق نمودند که [[درصد]] از هزینههای اجرای سازه نگهبان توسط طرف دوم پرداخت شود. مبلغ مذکور به میزان [[مبلغ به عدد و حروف]] ریال میباشد که در [[تعداد]] قسط و در تاریخهای [[تاریخهای پرداخت]] به طرف اول پرداخت خواهد شد.» (این شرط زمانی به کار میآید که ملک مجاور نیز از سازه نگهبان منتفع شود و توافق بر مشارکت در هزینه وجود داشته باشد.)
* **شرط ۳ (بیمه مسئولیت مدنی):** «طرف اول متعهد است نسبت به اخذ بیمهنامه مسئولیت مدنی کارفرما در قبال اشخاص ثالث و همچنین بیمه مسئولیت حرفهای مهندسین ناظر و طراح، با پوشش کافی برای جبران خسارات احتمالی ناشی از عملیات ساختمانی به ملک مجاور، اقدام نماید و تصویر آن را به طرف دوم ارائه دهد.» (این شرط برای پوشش ریسکهای مالی ناشی از حوادث و خسارات بسیار توصیه میشود.)
* **شرط ۴ (پایش و مانیتورینگ):** «طرف اول متعهد است در طول مدت اجرای عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود، نسبت به پایش و مانیتورینگ مستمر وضعیت پایداری ملک مجاور (شامل ترکخوردگی، نشست، تغییر شکل) توسط کارشناس ذیصلاح اقدام نموده و گزارشهای آن را به صورت دورهای به طرف دوم ارائه نماید.» (این شرط برای پروژههای حساس یا املاک مجاور با وضعیت خاص توصیه میشود.)
## ۶. نکات و هشدارهای مهم
* **ریسکهای رایج:** اصلیترین ریسک در این نوع قرارداد، احتمال ورود خسارت به ملک مجاور (نشست، ترکخوردگی، ریزش) و مسئولیت جبران آن است. همچنین، طولانی شدن زمان پروژه و ایجاد مزاحمت برای همسایگان از دیگر ریسکهاست.
* **اشتباهات متداول:** عدم اخذ مجوزهای لازم، عدم رعایت مقررات فنی، عدم تهیه صورتجلسه وضعیت موجود ملک مجاور قبل از شروع کار، عدم تعیین تکلیف دقیق مسئولیتها و تضمینها، و عدم پیشبینی مرجع حل اختلاف.
* **ضرورت ثبت رسمی/گواهی امضا/کد رهگیری:** اگرچه این قرارداد نیاز به ثبت رسمی ندارد، اما برای افزایش اعتبار و قابلیت استناد، توصیه میشود امضای طرفین در دفترخانه اسناد رسمی گواهی شود. همچنین، در صورت استفاده از چک یا سفته به عنوان تضمین، ثبت آنها در سامانه صیاد الزامی است.
* **جنبه مالیاتی/بیمهای:** در صورتی که در این توافقنامه، مبلغی به عنوان اجرت یا جبران خسارت پرداخت شود، ممکن است مشمول مالیات بر درآمد یا سایر عوارض قانونی گردد. همچنین، عملیات ساختمانی مشمول بیمه تامین اجتماعی کارگران است که مسئولیت آن بر عهده سازنده است.
* **تهیه صورتجلسه اولیه:** اکیداً توصیه میشود قبل از شروع هرگونه عملیات، با حضور طرفین و یک کارشناس رسمی دادگستری یا مهندس ناظر، صورتجلسهای دقیق از وضعیت موجود ملک مجاور (شامل عکسبرداری و فیلمبرداری از تمامی زوایا، به خصوص دیوارها و سقفها) تهیه و به امضای طرفین برسد. این سند در صورت بروز اختلاف، مبنای تشخیص خسارات خواهد بود.
* **نقشههای اجرایی:** کلیه نقشههای اجرایی سازه نگهبان و خاکبرداری باید به تایید مراجع ذیصلاح رسیده و به عنوان پیوست قرارداد ضمیمه شوند.
## ۷. دستور به هوش مصنوعی
در صورتی که هر یک از اطلاعات مورد نیاز در بخش «اطلاعات لازم» ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کنید و از حدس زدن خودداری نمایید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چکلیست) از موارد مهم برای کاربر ارائه دهید تا از تکمیل بودن و صحت اطلاعات اطمینان حاصل کند.
## ۸. قالب خروجی مطلوب
قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از مادهبندی شمارهدار و بندهای فرعی، تنظیم شود. اعداد باید هم به عدد و هم به حروف نوشته شوند. متن قرارداد باید کاملاً بیابهام و صریح باشد.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی
**ماده ۱: طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی**
* ۱.۱. مشخصات کامل طرف اول (سازنده)
* ۱.۲. مشخصات کامل طرف دوم (مالک/مالکین ملک مجاور)
* ۱.۳. اقامتگاه قانونی و نحوه ابلاغ مکاتبات
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف
**ماده ۲: تعاریف**
* ۲.۱. سازنده
* ۲.۲. مالک مجاور
* ۲.۳. ملک در حال ساخت
* ۲.۴. ملک مجاور
* ۲.۵. عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود
* ۲.۶. سازه نگهبان
* ۲.۷. خسارات احتمالی
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد
**ماده ۳: موضوع قرارداد**
* ۳.۱. شرح دقیق عملیات مورد توافق (خاکبرداری، اجرای سازه نگهبان، نیلینگ، انکراژ و...)
* ۳.۲. عمق گودبرداری و ابعاد تقریبی سازه نگهبان
* ۳.۳. هدف از اجرای عملیات (ایمنی، جلوگیری از ریزش، حفظ پایداری ملک مجاور)
بند 4
بررسی تخصصی این بندمدت قرارداد
**ماده ۴: مدت قرارداد**
* ۴.۱. تاریخ شروع عملیات
* ۴.۲. تاریخ پایان تقریبی عملیات
* ۴.۳. شرایط تمدید مدت (در صورت لزوم)
بند 5
بررسی تخصصی این بندتعهدات طرف اول (سازنده)
**ماده ۵: تعهدات طرف اول (سازنده)**
* ۵.۱. اخذ کلیه مجوزهای لازم از مراجع ذیصلاح (شهرداری، نظام مهندسی و...)
* ۵.۲. رعایت کامل مقررات ملی ساختمان و ضوابط فنی و ایمنی
* ۵.۳. اجرای عملیات خاکبرداری و پایدارسازی گود مطابق با نقشههای مصوب و تحت نظارت مهندس ناظر و طراح سازه نگهبان
* ۵.۴. اتخاذ کلیه تدابیر لازم جهت جلوگیری از ورود هرگونه خسارت به ملک مجاور
* ۵.۵. جبران کلیه خسارات مستقیم و غیرمستقیم وارده به ملک مجاور ناشی از عملیات خود
* ۵.۶. ارائه بیمهنامه مسئولیت مدنی (در صورت لزوم)
* ۵.۷. رعایت ساعات کاری مجاز و حفظ آرامش همسایگان
* ۵.۸. ارائه گزارشهای دورهای از پیشرفت کار به مالک مجاور (در صورت درخواست)
* ۵.۹. بازگرداندن وضعیت ملک مجاور به حالت اولیه پس از اتمام عملیات (در صورت ایجاد تغییرات موقت)
بند 6
بررسی تخصصی این بندتعهدات طرف دوم (مالک مجاور)
**ماده ۶: تعهدات طرف دوم (مالک مجاور)**
* ۶.۱. اجازه دسترسی به ملک خود جهت اجرای عملیات سازه نگهبان (در صورت نیاز به ورود به ملک مجاور برای نیلینگ، انکراژ و...)
* ۶.۲. همکاری لازم با سازنده جهت تسهیل اجرای عملیات
* ۶.۳. عدم ایجاد مانع در مسیر اجرای عملیات توسط سازنده
* ۶.۴. اطلاعرسانی به سازنده در خصوص هرگونه تغییر در وضعیت ملک خود در طول مدت قرارداد
بند 7
بررسی تخصصی این بندتضمینها و وثایق
**ماده ۷: تضمینها و وثایق**
* ۷.۱. ارائه تضمین حسن انجام کار و جبران خسارت توسط سازنده به مبلغ [[مبلغ تضمین]]
* ۷.۲. نوع تضمین و شرایط نگهداری و استرداد آن
* ۷.۳. شرایط ضبط تضمین در صورت عدم ایفای تعهدات یا ورود خسارت
بند 8
بررسی تخصصی این بندهزینهها و نحوه پرداخت (در صورت لزوم)
**ماده ۸: هزینهها و نحوه پرداخت (در صورت لزوم)**
* ۸.۱. تعیین مسئولیت پرداخت هزینههای عملیات
* ۸.۲. شرایط مشارکت در هزینهها (در صورت توافق)
* ۸.۳. نحوه جبران خسارت احتمالی و زمانبندی پرداخت آن
بند 9
بررسی تخصصی این بندبازدید و کارشناسی
**ماده ۹: بازدید و کارشناسی**
* ۹.۱. توافق بر انجام بازدید اولیه از ملک مجاور و تهیه صورتجلسه وضعیت موجود با حضور طرفین و مهندس ناظر
* ۹.۲. توافق بر ارجاع به کارشناس رسمی دادگستری در صورت بروز اختلاف در خصوص میزان خسارت
بند 10
بررسی تخصصی این بندفورس ماژور (قوه قاهره)
**ماده ۱۰: فورس ماژور (قوه قاهره)**
* ۱۰.۱. تعریف قوه قاهره
* ۱۰.۲. تعلیق تعهدات در صورت بروز قوه قاهره
* ۱۰.۳. اطلاعرسانی به طرف مقابل در صورت بروز قوه قاهره
بند 11
بررسی تخصصی این بندفسخ قرارداد
**ماده ۱۱: فسخ قرارداد**
* ۱۱.۱. موارد فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین (مثلاً عدم ایفای تعهدات اساسی، نقض قوانین)
* ۱۱.۲. تشریفات فسخ (اخطار کتبی)
* ۱۱.۳. آثار فسخ
بند 12
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف
**ماده ۱۲: حل اختلاف**
* ۱۲.۱. حل و فصل دوستانه و مذاکره
* ۱۲.۲. داوری (در صورت توافق): ارجاع به داور مرضیالطرفین یا داور نهادی
* ۱۲.۳. مرجع قضایی صالح (دادگاههای عمومی حقوقی [[محل وقوع ملک]])
بند 13
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی (در صورت لزوم)
**ماده ۱۳: محرمانگی (در صورت لزوم)**
* ۱۳.۱. تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات فنی و مالی مربوط به پروژه
بند 14
بررسی تخصصی این بندنسخ قرارداد و پیوستها
**ماده ۱۴: نسخ قرارداد و پیوستها**
* ۱۴.۱. تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها
* ۱۴.۲. فهرست پیوستهای قرارداد (نقشهها، مجوزها، صورتجلسات، تصاویر)
بند 15
بررسی تخصصی این بندامضا
**ماده ۱۵: امضا**
* امضای طرفین و شهود (در صورت لزوم)
