Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای املاک، مستغلات، توسعه اراضی، ساخت‌وساز شهری و مدیریت دارایی‌های فیزیکی

توافق‌نامه اصلاح سند و رفع تداخل حدود ثبتی

سازش رسمی میان مالکین املاک همجوار جهت رفع تداخل مرزی، کسر یا اضافه مساحت سند و اصلاح نقشه‌های کاداستر در اداره ثبت اسناد

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین توافق‌نامه ۱-۱. طرف اول: آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره شناسنامه/شماره ثبت [ ] به نشانی [نشانی دقیق] که در این توافق‌نامه «مالک ملک شماره ۱» نامیده می‌شود. ۱-۲. طرف دوم: آقای/خانم/شرکت [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره شناسنامه/شماره ثبت [ ] به نشانی [نشانی دقیق] که در این توافق‌نامه «مالک ملک شماره ۲» نامیده می‌شود. تبصره: طرفین با امضای این توافق‌نامه اقرار می‌نمایند که دارای اهلیت قانونی کامل برای انعقاد این قرارداد بوده و هیچ‌گونه ممنوعیت قانونی یا قضایی برای تصرف در املاک موضوع توافق ندارند. چنانچه هر یک از طرفین دارای نماینده قانونی یا وکیل باشند، باید مدارک مثبته نمایندگی خود را پیوست این قرارداد نمایند.
ماده ۲ – موضوع توافق‌نامه ۲-۱. موضوع این توافق‌نامه، تعیین تکلیف و رفع تداخل حدود ثبتی و اصلاح مساحت املاک طرفین به شرح پلاک ثبتی [شماره پلاک ثبتی ملک ۱] واقع در [نشانی دقیق ملک ۱] و پلاک ثبتی [شماره پلاک ثبتی ملک ۲] واقع در [نشانی دقیق ملک ۲] می‌باشد. ۲-۲. با توجه به بررسی‌های فنی صورت‌گرفته، مشخص گردید که میان حدود ثبتی دو ملک مذکور تداخل مرزی به مساحت [مقدار مساحت به متر مربع] وجود دارد که موجب اختلاف در مساحت سندی و وضع موجود گردیده است. ۲-۳. هدف از انعقاد این توافق‌نامه، رفع تداخلات ثبتی، تعیین دقیق حدود و ثغور املاک، اصلاح نقشه‌های کاداستر و تثبیت مساحت‌های واقعی بر اساس توافق طرفین و موازین ثبتی است تا از هرگونه دعوای احتمالی در آینده جلوگیری به عمل آید.
ماده ۳ – مبنای فنی توافق ۳-۱. طرفین توافق می‌نمایند که مبنای این اصلاحات، گزارش کارشناسی رسمی دادگستری/نقشه‌بردار نظام مهندسی به شماره [شماره گزارش] مورخ [تاریخ گزارش] می‌باشد که به پیوست این قرارداد بوده و جزء لاینفک آن محسوب می‌گردد. ۳-۲. همچنین نقشه کاداستر/تفکیکی اصلاحی تهیه شده توسط [نام مهندس یا شرکت نقشه‌بردار] به شماره [شماره نقشه] مورخ [تاریخ نقشه] مورد تأیید طرفین قرار گرفته و حدود و مساحت‌های مندرج در آن به عنوان مرجع نهایی تعیین حدود پذیرفته می‌شود. ۳-۳. طرفین با آگاهی کامل از مفاد گزارش و نقشه مذکور، صحت حدود و مساحت‌های جدید را تأیید نموده و متعهد می‌شوند که بر اساس این مستندات فنی، نسبت به اصلاح اسناد مالکیت خود در اداره ثبت اسناد و املاک اقدام نمایند.
ماده ۴ – تعهدات طرفین ۴-۱. طرفین متعهد می‌گردند حداکثر ظرف مدت [تعداد روز] پس از امضای این توافق‌نامه، جهت تنظیم سند رسمی اصلاحی یا اقرارنامه ثبتی در یکی از دفاتر اسناد رسمی منتخب حضور یابند. ۴-۲. طرفین مکلفند تمامی مدارک لازم از جمله اسناد مالکیت، نقشه‌های تأیید شده و سایر مدارک مورد نیاز اداره ثبت را جهت انجام تشریفات اداری و اصلاح حدود در اختیار یکدیگر یا نماینده قانونی قرار دهند. ۴-۳. طرفین متعهد می‌شوند که از تاریخ امضای این توافق‌نامه، هیچ‌گونه دعوای حقوقی یا کیفری در خصوص حدود و مساحت‌های مورد توافق در مراجع قضایی یا ثبتی مطرح ننمایند و در صورت وجود دعاوی جاری، نسبت به استرداد آن اقدام کنند. ۴-۴. در صورت نیاز به تحویل و تحول فیزیکی بخشی از ملک که بر اساس این توافق تغییر وضعیت داده است، طرفین متعهد می‌شوند حداکثر تا تاریخ [تاریخ] نسبت به تخلیه و تحویل آن اقدام نمایند. تبصره: هرگونه اهمال یا تأخیر غیرموجه در انجام تعهدات فوق، موجب مسئولیت طرف خاطی در برابر طرف مقابل خواهد بود.
ماده ۵ – اصلاح مساحت و حدود ۵-۱. بر اساس توافق حاصله، مقدار [مقدار مساحت] متر مربع از پلاک ثبتی [شماره پلاک] کسر و به پلاک ثبتی [شماره پلاک] اضافه می‌گردد تا مساحت نهایی هر ملک مطابق با وضع موجود و نقشه‌های فنی اصلاح شود. ۵-۲. طرفین متعهد می‌گردند پس از انجام تشریفات اداری، نسبت به اخذ سند مالکیت جدید با مساحت و حدود اصلاح شده از اداره ثبت اسناد و املاک اقدام نمایند. ۵-۳. طرفین با امضای این ماده، اقرار می‌نمایند که مساحت‌های جدید را با رضایت کامل پذیرفته و بدین‌وسیله کافه خیارات، به‌ویژه خیار غبن (ولو فاحش یا افحش) را در خصوص این اصلاحات از خود سلب و ساقط می‌نمایند. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – تعهدات مالی ۶-۱. طرفین توافق نمودند که بابت تفاوت مساحت ناشی از اصلاح حدود و رفع تداخل، مبلغ [مبلغ به عدد و حروف] ریال توسط [نام طرف پرداخت‌کننده] به [نام طرف دریافت‌کننده] پرداخت گردد. ۶-۲. پرداخت مبلغ مذکور طی [تعداد] فقره چک/حواله بانکی به شماره‌های [شماره چک‌ها] در تاریخ‌های [تاریخ‌های سررسید] در وجه [نام ذینفع] صورت خواهد پذیرفت. ۶-۳. در صورت عدم پرداخت هر یک از اقساط در موعد مقرر، متعهد ملزم به پرداخت روزانه مبلغ [مبلغ وجه التزام] ریال به عنوان وجه التزام تأخیر تأدیه به طرف مقابل خواهد بود و در صورت تأخیر بیش از [تعداد] روز، طرف مقابل حق فسخ یک‌جانبه این توافق‌نامه را خواهد داشت. تبصره: پرداخت‌های موضوع این ماده منوط به تأیید نهایی نقشه اصلاحی توسط اداره ثبت اسناد و املاک مربوطه می‌باشد.
ماده ۷ – هزینه‌ها و مالیات ۷-۱. کلیه هزینه‌های مربوط به نقشه‌برداری، کارشناسی رسمی دادگستری، حق‌الثبت، حق‌التحریر دفاتر اسناد رسمی و سایر هزینه‌های اداری جهت اصلاح سند، بالمناصفه (۵۰ درصد هر طرف) پرداخت خواهد شد، مگر آنکه در پیوست شماره [شماره پیوست] توافق دیگری صورت گرفته باشد. ۷-۲. مسئولیت پرداخت هرگونه مالیات، عوارض و حقوق دولتی که به واسطه اصلاح سند یا انتقال احتمالی بخشی از ملک به طرف مقابل تعلق می‌گیرد، بر عهده [نام طرف مسئول] می‌باشد. تبصره: طرفین متعهدند حداکثر ظرف مدت [تعداد] روز پس از امضای این توافق‌نامه، نسبت به پرداخت سهم خود از هزینه‌های اولیه اقدام نمایند تا فرآیند اداری متوقف نگردد.
ماده ۸ – ضمانت اجرا و وجه التزام ۸-۱. چنانچه هر یک از طرفین از انجام تعهدات قراردادی خود در مهلت‌های مقرر استنکاف ورزند، مکلف است مبلغ [مبلغ وجه التزام] ریال را به عنوان وجه التزام قطعی و غیرقابل تعدیل به طرف مقابل پرداخت نماید. ۸-۲. در صورت تخلف هر یک از طرفین از مفاد این توافق‌نامه، طرف دیگر حق دارد با ارسال اظهارنامه رسمی، ضمن مطالبه خسارات وارده، نسبت به فسخ قرارداد اقدام نماید. تبصره: پرداخت وجه التزام، رافع مسئولیت طرف متخلف در انجام اصل تعهدات قراردادی نخواهد بود و متخلف همچنان ملزم به ایفای تعهدات اصلی است.
ماده ۹ – فورس ماژور (قوه قاهره) ۹-۱. در صورت بروز حوادث غیرمترقبه و خارج از اراده طرفین از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری یا تغییرات ناگهانی و قهری در قوانین ثبتی که اجرای تعهدات را غیرممکن سازد، اجرای قرارداد به مدت زمان رفع مانع به حالت تعلیق در می‌آید. ۹-۲. طرفی که دچار فورس ماژور شده است، موظف است حداکثر ظرف مدت [تعداد] روز کاری از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را کتباً به طرف دیگر اطلاع دهد. تبصره: چنانچه مدت تعلیق ناشی از فورس ماژور بیش از [تعداد] ماه به طول انجامد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت بدون پرداخت خسارت، قرارداد را فسخ نمایند.
ماده ۱۰ – محرمانگی ۱۰-۱. طرفین متعهد می‌گردند کلیه اطلاعات، اسناد و مدارک فنی و حقوقی رد و بدل شده در جریان این توافق‌نامه را محرمانه تلقی نموده و از افشای آن نزد اشخاص ثالث بدون رضایت کتبی طرف دیگر خودداری نمایند. تبصره: این تعهد محرمانگی تا [تعداد] سال پس از پایان مدت قرارداد یا اجرای کامل تعهدات، همچنان به قوت خود باقی خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۶ تا ۱۰ قرارداد، شامل تعهدات مالی، هزینه‌ها، ضمانت اجرا، فورس ماژور و محرمانگی با رعایت اصول حقوقی و درج جای خالی برای اطلاعات متغیر.
ماده ۱۱ – حل اختلاف ۱۱-۱. کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از تفسیر، اجرا یا اعتبار این توافق‌نامه، در وهله اول از طریق مذاکره مستقیم و سازش میان طرفین حل‌وفصل خواهد شد. در صورت عدم حصول نتیجه ظرف مدت [ ] روز کاری، موضوع به داوری مرضی‌الطرفین ارجاع می‌گردد که رأی داور برای طرفین قطعی و لازم‌الاجراست. داور منتخب عبارت است از [نام و مشخصات داور] که با امضای این قرارداد، قبولی خود را اعلام می‌دارد. ۱۱-۲. در صورت عدم توافق بر سر داور یا عدم اجرای رأی داور توسط هر یک از طرفین، دادگاه‌های عمومی حقوقی شهرستان [نام شهرستان] به عنوان مرجع قضایی صالح، صلاحیت رسیدگی به اختلافات و صدور حکم مقتضی را خواهند داشت. تبصره: ارجاع به داوری مانع از صدور دستور موقت یا اقدامات تأمینی توسط مراجع قضایی در صورت ضرورت نخواهد بود.
ماده ۱۲ – اقامتگاه قانونی و ابلاغ ۱۲-۱. اقامتگاه قانونی طرفین جهت ارسال کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و ابلاغیه‌های رسمی، همان نشانی مندرج در مقدمه این توافق‌نامه می‌باشد. هرگونه ابلاغی که به نشانی مذکور ارسال گردد، ابلاغ‌شده تلقی شده و دارای آثار قانونی کامل است. ۱۲-۲. طرفین متعهد می‌گردند در صورت تغییر اقامتگاه، مراتب را حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری به‌صورت کتبی و با پست سفارشی یا اظهارنامه رسمی به طرف دیگر اطلاع دهند. در غیر این صورت، کلیه ابلاغ‌ها به نشانی قبلی ارسال و ابلاغ‌شده محسوب می‌گردد و عواقب ناشی از عدم اطلاع‌رسانی بر عهده طرف ممتنع خواهد بود.
ماده ۱۳ – نسخ و پیوست‌ها ۱۳-۱. این توافق‌نامه در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و پس از امضای طرفین، هر نسخه حکم واحد را داشته و برای طرفین لازم‌الاجراست. تمامی نسخه‌ها در حکم اصل بوده و پس از امضا، یک نسخه نزد هر یک از طرفین باقی می‌ماند. ۱۳-۲. پیوست‌های این توافق‌نامه که جزء لاینفک آن محسوب می‌شوند، عبارتند از: ۱- گزارش کارشناسی رسمی دادگستری در خصوص تداخل حدود، ۲- نقشه اصلاحی کاداستر تأیید شده توسط نقشه‌بردار نظام مهندسی، ۳- تصویر اسناد مالکیت طرفین، ۴- وکالت‌نامه‌های احتمالی. هرگونه مغایرت میان متن توافق‌نامه و پیوست‌ها، اولویت با متن توافق‌نامه خواهد بود.
ماده ۱۴ – شروط متفرقه ۱۴-۱. طرفین با آگاهی کامل از مفاد این توافق‌نامه و آثار حقوقی آن، اقرار می‌نمایند که با رضایت کامل اقدام به انعقاد این قرارداد نموده‌اند. بدین‌وسیله طرفین کلیه خیارات قانونی، به‌ویژه خیار غبن ولو فاحش یا افحش را از خود سلب و ساقط نمودند. ۱۴-۲. این توافق‌نامه از تاریخ امضا و درج آخرین امضا معتبر بوده و تا زمان اجرای کامل تعهدات و صدور سند اصلاحی توسط اداره ثبت اسناد و املاک، به قوت خود باقی است. ۱۴-۳. هرگونه اصلاح، الحاق یا تغییر در مفاد این توافق‌نامه صرفاً با توافق کتبی و امضای مجدد طرفین در قالب الحاقیه معتبر خواهد بود و توافقات شفاهی فاقد اعتبار قانونی است.
ماده ۱۵ – امضا ۱۵-۱. این توافق‌نامه در تاریخ [ ] در حضور شهود ذیل امضا و مبادله گردید. امضای طرفین و شهود به منزله پذیرش تمامی مفاد و تعهدات مندرج در این سند است. محل امضای طرف اول: [ ] محل امضای طرف دوم: [ ] محل امضای شهود: [ ] توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۵ به همراه محل امضا، هر ماده در خطِ جدا

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها) و مواد ۲۲، ۲۴، ۲۵ و ۲۶ قانون ثبت اسناد و املاک کشور و آیین‌نامه اجرایی قانون تعیین تکلیف وضعیت ثبتی اراضی و ساختمان‌های فاقد سند رسمی.
نکاتِ کلیدی
۱. حتماً از نقشه تهیه شده توسط «کارشناس رسمی دادگستری در امور ثبتی» استفاده کنید؛ نقشه‌های عادی یا مهندسی معمولی در اداره ثبت اعتبار کافی ندارند. ۲. پیش از امضا، استعلام ثبتی به‌روز از ملک بگیرید تا مطمئن شوید ملک در بازداشت یا توقیف قضایی نیست. ۳. اگر اصلاح حدود منجر به تغییر مساحت سند می‌شود، حتماً در متن قرارداد قید کنید که این تغییر مساحت با رضایت طرفین و بدون حق رجوع است. ۴. در صورت وجود مابه‌التفاوت مالی، حتماً نحوه پرداخت و ضمانت اجرای عدم پرداخت را دقیق بنویسید. ۵. این توافق‌نامه به تنهایی سند مالکیت را تغییر نمی‌دهد؛ حتماً باید در اداره ثبت اسناد و املاک «صورت‌مجلس تفکیکی» یا «اصلاحی» تنظیم شود. ۶. اگر ملک در رهن بانک است، قبل از هر اقدامی باید رضایت کتبی بانک مرتهن اخذ شود.
بندهای پرخطر
۱. «ماده ۵ (اصلاح مساحت)»: اگر مساحت دقیق ذکر نشود یا با نقشه پیوست مغایرت داشته باشد، در آینده ادعای «غبن» یا «اشتباه در محاسبه» مطرح می‌شود. راه حل: نقشه را به عنوان پیوست لاینفک امضا کنید و در متن به شماره گزارش کارشناس ارجاع دهید. ۲. «ماده ۸ (وجه التزام)»: اگر مبلغ وجه التزام پایین باشد، طرف مقابل ممکن است ترجیح دهد قرارداد را اجرا نکند و جریمه را بپردازد. راه حل: مبلغ را به صورت درصدی از ارزش روز ملک یا مبلغی بازدارنده تعیین کنید. ۳. «عدم ذکر وضعیت رهن»: اگر ملک در رهن باشد و بدون اطلاع بانک توافق کنید، توافق شما در اداره ثبت باطل یا غیرقابل اجرا خواهد بود. راه حل: حتماً در شروط متفرقه قید کنید که «طرفین اقرار می‌نمایند ملک فاقد هرگونه بازداشت یا رهن است» یا در صورت وجود، رضایت مرتهن اخذ شود.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ توافق‌نامه اصلاح سند و رفع تداخل حدود ثبتی شما یک وکیل پایه یک دادگستری متخصص در امور ثبتی و املاک هستید. وظیفه شما تنظیم یک توافق‌نامه حرفه‌ای، کامل و منطبق با قوانین ایران برای اصلاح سند و رفع تداخل حدود ثبتی است. این توافق‌نامه باید به گونه‌ای باشد که تمامی جنبه‌های حقوقی و فنی مربوط به رفع تداخل مرزی، کسر یا اضافه مساحت سند و اصلاح نقشه‌های کاداستر را پوشش دهد. ## چارچوب حقوقی حاکم این توافق‌نامه تابع اصول کلی قراردادها در **قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران** (به‌ویژه مواد ۱۰، ۱۸۳ به بعد در مورد عقود و تعهدات، و مواد ۳۳۸ به بعد در مورد بیع در صورت وجود انتقال مالکیت) و **قانون ثبت اسناد و املاک** (به‌ویژه مواد ۱۴۷ و ۱۴۸ اصلاحی، مواد ۱۵۰ و ۱۵۱ در مورد تحدید حدود و اختلافات ثبتی، و آیین‌نامه‌های اجرایی مربوطه) و **قانون تعیین تکلیف وضعیت ثبتی اراضی و ساختمان‌های فاقد سند رسمی** و **قانون جامع حدنگار (کاداستر) کشور** است. ماهیت این توافق‌نامه، صلح و سازش (ماده ۷۵۲ قانون مدنی) است که به منظور رفع اختلاف و تثبیت وضعیت حقوقی املاک همجوار منعقد می‌شود. این توافق‌نامه باید حتماً به صورت رسمی در دفاتر اسناد رسمی تنظیم شود تا قابلیت استناد و اجرا در ادارات ثبت اسناد و املاک و محاکم قضایی را داشته باشد. رعایت قواعد آمره مربوط به ثبت املاک و اراضی و عدم مخالفت با نظم عمومی الزامی است. ## اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را در جایگاه‌های مشخص شده وارد کنید: ### ۱. اطلاعات طرفین توافق‌نامه (مالکین املاک همجوار) * **طرف اول (مالک ملک شماره ۱):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت، شماره ملی / شماره ثبت، محل اقامت / نشانی دفتر مرکزی، شماره تماس]] * [[مشخصات ملک: پلاک ثبتی اصلی و فرعی، بخش ثبتی، شماره سند مالکیت، تاریخ صدور سند، مساحت مندرج در سند، نشانی دقیق ملک]] * **طرف دوم (مالک ملک شماره ۲):** * [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت، شماره ملی / شماره ثبت، محل اقامت / نشانی دفتر مرکزی، شماره تماس]] * [[مشخصات ملک: پلاک ثبتی اصلی و فرعی، بخش ثبتی، شماره سند مالکیت، تاریخ صدور سند، مساحت مندرج در سند، نشانی دقیق ملک]] * **(در صورت وجود طرفین بیشتر، برای هر یک از مالکین همجوار تکرار شود)** ### ۲. اطلاعات مربوط به تداخل و اصلاح * [[شرح دقیق و کامل تداخل یا اختلاف موجود در حدود ثبتی و مساحت املاک]] * [[تاریخ و شماره گزارش کارشناسی رسمی دادگستری / نقشه بردار رسمی سازمان نقشه برداری / کارشناس اداره ثبت که تداخل را تأیید کرده است]] * [[مشخصات نقشه تفکیکی / کاداستر جدید که حدود اصلاح شده را نشان می‌دهد (شماره نقشه، تاریخ تهیه، نام تهیه‌کننده)]] * [[میزان مساحت دقیق کسر شده از ملک [[نام طرفی که مساحت از ملک او کسر شده است]] و اضافه شده به ملک [[نام طرفی که مساحت به ملک او اضافه شده است]] (به متر مربع و حروف)]] * [[مبلغ توافقی بابت تفاوت مساحت یا ارزش زمین (در صورت وجود) به عدد و حروف و واحد پول (ریال/تومان)]] * [[نحوه پرداخت مبلغ توافقی (نقدی، چک، اقساط، تاریخ‌های پرداخت)]] * [[مهلت نهایی برای انجام اقدامات اداری و ثبتی جهت اصلاح اسناد (به روز و حروف)]] ### ۳. اطلاعات مربوط به نمایندگان (در صورت وجود) * [[نام و نام خانوادگی نماینده، شماره ملی، نشانی، شماره وکالت‌نامه / معرفی‌نامه، تاریخ]] ## ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط انتقال مالکیت قطعی (در صورت وجود معاوضه یا بیع بخشی از ملک):** "طرفین توافق نمودند که در صورت وجود تفاوت مساحت منجر به انتقال قطعی قسمتی از ملک، طرف [[نام طرف انتقال دهنده]] متعهد است ظرف [[تعداد]] روز کاری پس از امضای این توافق‌نامه، نسبت به انتقال رسمی مالکیت قسمت مورد توافق به طرف [[نام طرف انتقال گیرنده]] در دفترخانه اسناد رسمی شماره [[شماره دفترخانه]] اقدام نماید. کلیه هزینه‌های نقل و انتقال به عهده [[مسئول پرداخت]] خواهد بود." (این شرط در صورتی استفاده می‌شود که تداخل به حدی باشد که منجر به انتقال مالکیت قطعی بخشی از ملک به طرف دیگر شود و نه صرفاً اصلاح مساحت سندی). * **شرط اخذ استعلامات لازم قبل از امضا:** "طرفین توافق نمودند که قبل از امضای نهایی این توافق‌نامه در دفترخانه اسناد رسمی، کلیه استعلامات لازم از ادارات ثبت، شهرداری، دارایی و سایر مراجع ذی‌صلاح اخذ و ضمیمه توافق‌نامه گردد." (این شرط برای اطمینان از عدم وجود موانع قانونی یا بدهی‌های مربوط به املاک مفید است). * **شرط تعیین مهندس نقشه بردار مرضی‌الطرفین:** "در صورت بروز هرگونه اختلاف در خصوص نقشه‌های فنی و حدود ثبتی، طرفین توافق نمودند که یک مهندس نقشه بردار رسمی دادگستری مرضی‌الطرفین را انتخاب و نظر ایشان برای طرفین لازم‌الاتباع خواهد بود. هزینه‌های کارشناسی بر عهده [[مسئول پرداخت]] است." (این شرط برای حل اختلافات فنی آتی مفید است). ## نکات و هشدارهای مهم * **ضرورت تنظیم رسمی:** این توافق‌نامه حتماً باید در **دفاتر اسناد رسمی** تنظیم و امضا شود تا از اعتبار قانونی لازم برخوردار بوده و قابلیت استناد در ادارات ثبت و محاکم را داشته باشد. تنظیم سند عادی فاقد اعتبار لازم برای اصلاح اسناد رسمی است. * **مالیات و عوارض:** در صورت وجود انتقال مالکیت یا تفاوت ارزش قابل توجه، ممکن است مشمول مالیات نقل و انتقال و عوارض شهرداری گردد. طرفین باید از این موضوع آگاه باشند و مسئولیت پرداخت آن را مشخص کنند. * **اسقاط کافه خیارات:** تاکید بر اسقاط کافه خیارات (به‌ویژه خیار غبن ولو فاحش) برای جلوگیری از ادعاهای بعدی طرفین بسیار مهم است. * **بررسی دقیق نقشه‌ها و گزارشات کارشناسی:** قبل از امضا، طرفین باید از صحت و مطابقت نقشه‌های اصلاحی و گزارشات کارشناسی با واقعیت و توافقات خود اطمینان کامل حاصل کنند. * **اخذ استعلامات:** توصیه می‌شود قبل از امضای نهایی، استعلامات لازم از اداره ثبت (جهت وضعیت ثبتی، بازداشت، رهن و ...) و شهرداری (جهت بدهی‌ها و طرح‌های عمرانی) اخذ شود. * **نمایندگی:** در صورتی که یکی از طرفین توسط وکیل یا نماینده قانونی اقدام می‌کند، اصالت و حدود اختیارات نماینده باید به دقت بررسی شود. * **عدم تداخل با حقوق اشخاص ثالث:** این توافق‌نامه نباید به حقوق اشخاص ثالث (مانند مستأجرین، مرتهنین، صاحبان حق ارتفاق) خللی وارد کند. ## دستورالعمل به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، از من سؤال بپرس و حدس نزن. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد مهمی که کاربر باید قبل از امضا بررسی کند، ارائه بده. خروجی باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با ماده‌بندی شماره‌دار، اعداد به عدد و حروف و کاملاً بی‌ابهام باشد. --- **فهرست بازبینی (چک‌لیست) برای کاربر قبل از امضای توافق‌نامه:** * آیا مشخصات طرفین و املاک به درستی و کامل درج شده است؟ * آیا شرح تداخل و حدود اصلاحی به وضوح بیان شده و مورد تأیید طرفین است؟ * آیا گزارش کارشناسی و نقشه اصلاحی پیوست قرارداد است و مورد تأیید طرفین می‌باشد؟ * آیا مبلغ توافقی (در صورت وجود) و نحوه پرداخت آن به دقت مشخص شده است؟ * آیا مسئولیت پرداخت هزینه‌ها و مالیات‌ها به وضوح تعیین شده است؟ * آیا ضمانت اجراها و وجه التزام برای عدم انجام تعهدات کافی و بازدارنده است؟ * آیا مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه) به درستی تعیین شده است؟ * آیا اقامتگاه‌های قانونی طرفین صحیح و قابل دسترسی است؟ * آیا تمامی پیوست‌ها (نقشه‌ها، گزارشات، وکالت‌نامه‌ها) به قرارداد ضمیمه شده است؟ * آیا از ضرورت تنظیم رسمی این توافق‌نامه در دفترخانه اسناد رسمی آگاه هستید؟ * آیا از اسقاط کافه خیارات آگاه هستید و آن را پذیرفته‌اید؟ * آیا تمامی استعلامات لازم (ثبتی، شهرداری) اخذ شده است؟
طرفین توافق‌نامه
* **ماده ۱: طرفین توافق‌نامه** * ۱.۱. مشخصات کامل طرف اول (مالک ملک شماره ۱) * ۱.۲. مشخصات کامل طرف دوم (مالک ملک شماره ۲) * (و سایر طرفین در صورت لزوم)
موضوع توافق‌نامه
* **ماده ۲: موضوع توافق‌نامه** * ۲.۱. شرح دقیق املاک مورد توافق (پلاک‌های ثبتی، نشانی، مساحت سندی) * ۲.۲. بیان علت و ماهیت تداخل یا اختلاف حدود ثبتی * ۲.۳. هدف از انعقاد توافق‌نامه (رفع تداخل، اصلاح حدود، تثبیت مساحت)
مبنای فنی توافق
* **ماده ۳: مبنای فنی توافق** * ۳.۱. ارجاع به گزارش کارشناسی رسمی / نقشه برداری رسمی (شماره و تاریخ) * ۳.۲. ارجاع به نقشه کاداستر / تفکیکی اصلاحی (شماره و تاریخ) * ۳.۳. پذیرش حدود و مساحت‌های جدید توسط طرفین
تعهدات طرفین
* **ماده ۴: تعهدات طرفین** * ۴.۱. تعهد به امضای اسناد لازم در دفاتر اسناد رسمی و ادارات ثبت * ۴.۲. تعهد به همکاری در انجام مراحل اداری و ثبتی * ۴.۳. تعهد به پرداخت هزینه‌های مربوطه (مطابق ماده ۷) * ۴.۴. تعهد به عدم طرح دعوای جدید در خصوص حدود و مساحت مورد توافق * ۴.۵. تعهد به تحویل و تحول قسمت‌های مورد تداخل (در صورت لزوم)
اصلاح مساحت و حدود
* **ماده ۵: اصلاح مساحت و حدود** * ۵.۱. میزان مساحت کسر شده از ملک [[نام طرف]] و اضافه شده به ملک [[نام طرف]] * ۵.۲. تعهد به اصلاح سند مالکیت بر اساس مساحت و حدود جدید * ۵.۳. اقرار طرفین به صحت مساحت‌های جدید و اسقاط کافه خیارات در این خصوص
تعهدات مالی (در صورت وجود)
* **ماده ۶: تعهدات مالی (در صورت وجود)** * ۶.۱. مبلغ توافقی بابت تفاوت مساحت یا ارزش زمین * ۶.۲. نحوه و زمان‌بندی پرداخت * ۶.۳. ضمانت اجرای عدم پرداخت (وجه التزام یا فسخ)
هزینه‌ها و مالیات
* **ماده ۷: هزینه‌ها و مالیات** * ۷.۱. تعیین مسئولیت پرداخت هزینه‌های کارشناسی، نقشه برداری، حق‌الثبت، حق‌التحریر و سایر هزینه‌های اداری * ۷.۲. تعیین مسئولیت پرداخت مالیات‌های احتمالی (مانند مالیات نقل و انتقال در صورت وجود)
ضمانت اجرا و وجه التزام
* **ماده ۸: ضمانت اجرا و وجه التزام** * ۸.۱. تعیین وجه التزام برای عدم انجام تعهدات در مهلت مقرر * ۸.۲. حق فسخ قرارداد برای طرف متعهد در صورت تخلف طرف دیگر
فورس ماژور (قوه قاهره)
* **ماده ۹: فورس ماژور (قوه قاهره)** * ۹.۱. تعریف قوه قاهره و تأثیر آن بر تعهدات طرفین * ۹.۲. نحوه اطلاع‌رسانی و تمدید مهلت‌ها در صورت بروز قوه قاهره
محرمانگی (در صورت لزوم)
* **ماده ۱۰: محرمانگی (در صورت لزوم)** * ۱۰.۱. تعهد به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به توافق‌نامه
حل اختلاف
* **ماده ۱۱: حل اختلاف** * ۱۱.۱. **داوری:** ارجاع کلیه اختلافات ناشی از تفسیر یا اجرای این توافق‌نامه به داوری (با ذکر مشخصات داور مرضی‌الطرفین یا نحوه انتخاب داور) * ۱۱.۲. **مرجع قضایی صالح:** در صورت عدم توافق بر داوری یا عدم اجرای رأی داور، دادگاه‌های عمومی حقوقی شهرستان [[نام شهرستان]] صالح به رسیدگی خواهند بود.
اقامتگاه قانونی و ابلاغ
* **ماده ۱۲: اقامتگاه قانونی و ابلاغ** * ۱۲.۱. تعیین اقامتگاه قانونی طرفین برای ارسال کلیه مکاتبات و ابلاغ‌ها * ۱۲.۲. تعهد به اطلاع‌رسانی تغییر اقامتگاه
نسخ و پیوست‌ها
* **ماده ۱۳: نسخ و پیوست‌ها** * ۱۳.۱. تعداد نسخ توافق‌نامه و اعتبار یکسان آن‌ها * ۱۳.۲. فهرست پیوست‌ها (گزارش کارشناسی، نقشه اصلاحی، وکالت‌نامه و ...)
شروط متفرقه
* **ماده ۱۴: شروط متفرقه** * ۱۴.۱. اقرار طرفین به اطلاع کامل از مفاد توافق‌نامه و اسقاط کافه خیارات (به‌ویژه خیار غبن ولو فاحش) * ۱۴.۲. اعتبار توافق‌نامه از تاریخ امضا * ۱۴.۳. هرگونه اصلاح یا تغییر در این توافق‌نامه صرفاً با توافق کتبی و امضای طرفین معتبر خواهد بود.
امضا
* **ماده ۱۵: امضا** * ۱۵.۱. امضای طرفین و شهود (در صورت لزوم)
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین