قراردادهای بازرگانی بینالملل، ترخیص گمرکی، اینکوترمز، زنجیره تأمین و لجستیک چندوجهی
قرارداد انبارداری اختصاصی و نگهداری کالا در انبارهای عمومی گمرکی
نگهداری کالاهای وارداتی در اماکن گمرکی یا انبارهای اختصاصی تحت نظارت گمرک پیش از پرداخت حقوق ورودی و عوارض، با تعیین نرخ حقانبارداری روزانه، باربری داخلی و تفویض مسئولیت حفظ عین کالا
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی
این قرارداد فیمابین اشخاص ذیل منعقد گردید:
۱-۱. انباردار: شرکت [ ] به شناسه ملی [ ] و شماره ثبت [ ] به نشانی [ ]، تلفن [ ] و پست الکترونیک [ ] با نمایندگی و امضای مجاز [ ] به موجب [روزنامه رسمی/وکالتنامه شماره [ ]].
۲-۱. صاحب کالا: شرکت [ ] به شناسه ملی [ ] و شماره ثبت [ ] / آقای/خانم [ ] به شماره ملی [ ] به نشانی [ ]، تلفن [ ] و پست الکترونیک [ ] با نمایندگی و امضای مجاز [ ] به موجب [روزنامه رسمی/وکالتنامه شماره [ ]].
۳-۱. نشانیهای فوقالذکر اقامتگاه قانونی طرفین محسوب میشود و هرگونه اخطار، ابلاغ و مکاتبهای که به این نشانیها یا از طریق نشانی الکترونیکی اعلامشده ارسال گردد، ابلاغشده و قانونی تلقی میگردد.
تبصره: هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی، اقامتگاه جدید خود را حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری بهصورت مکتوب به طرف دیگر اعلام نماید؛ در غیر این صورت، کلیه مکاتبات و ابلاغیهها به نشانی قبلی ارسال و واجد آثار حقوقی کامل خواهد بود.
ماده ۲ – تعاریف
اصطلاحات و واژههای بهکاررفته در این قرارداد در معانی حقوقی و فنی ذیل تعریف و تفسیر میگردند:
۱-۲. کالا: هرگونه بار، محموله و کالای تجاری ورودی با مشخصات معین که با نظارت گمرک جمهوری اسلامی ایران جهت تخلیه، تفکیک و نگهداری تحویل انباردار میگردد.
۲-۲. انباردار: شخص حقوقی صاحب صلاحیت و دارای مجوزهای لازم قانونی که تصدی انبارداری اختصاصی یا محوطه امانی را تحت نظارت گمرک بر عهده دارد و متعهد به حفظ عین کالا میباشد.
۳-۲. صاحب کالا: شخص حقیقی یا حقوقی دارنده اسناد تجاری و مالکیت رسمی یا قائممقام قانونی وی که متقاضی نگهداری محموله در اماکن انباردار و مسئول پرداخت هزینهها است.
۴-۲. حقالزحمه انبارداری: مبالغ مورد توافق جهت تودیع، اشغال فضا، حفاظت فیزیکی و اقدامات کنترلی مربوط به نگهداری کالا در انبار بر مبنای تعرفه روزانه، ماهانه یا وزنی و حجمی.
۵-۲. حقوق ورودی و عوارض گمرکی: وجوه قانونی مقرر از جمله حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتهای مربوط به ترخیص کالا که مطابق قوانین جاری گمرکی مستقیماً بر عهده صاحب کالاست و ارتباطی به انباردار ندارد.
۶-۲. ترخیص گمرکی: انجام کلیه تشریفات قانونی مقرر نزد گمرک ناظر تا زمان صدور اسناد نهایی خروج و پروانه الکترونیکی که خروج کالا از شمول نظارت گمرک را مجاز میسازد.
۷-۲. قوه قاهره: هرگونه واقعه خارجی، غیرقابل پیشبینی و غیرقابل رفع که انتساب آن به تقصیر هیچیک از طرفین ممکن نباشد و مانع از اجرای تعهدات گردد.
ماده ۳ – موضوع قرارداد
موضوع قرارداد عبارت است از ارائه خدمات انبارداری اختصاصی و نگهداری امانی از محموله متعلق به صاحب کالا شامل کالای [نوع و مشخصات دقیق کالا] به تعداد/مقدار [ ] و وزن تقریبی [ ] در انبار [محل دقیق، سوله یا هانگار انبار] واقع در [نشانی دقیق اماکن انبارداری] تحت نظارت گمرک [ ].
۱-۳. ارائه خدمات جانبی نظیر تخلیه کالا از وسایط نقلیه بینالمللی یا داخلی، توزین، بارچینی (صفافی)، شمارش و تفکیک، صدور قبض انبار اولیه و پتههای داخلی طبق استانداردهای لازم بر عهده انباردار است.
۲-۳. انباردار مکلف است حفاظت فیزیکی، تأمین شرایط محیطی استاندارد نگهداری کالا و بارگیری نهایی بر روی وسایط نقلیه حامل را پس از ارائه اسناد رسمی ترخیص و دستور خروج انجام دهد.
تبصره: ویژگیهای اختصاصی، حساسیتها، خطرات احتمالی و نیازهای محیطی کالا (نظیر شرایط حرارتی و برودتی) میبایست طی فهرست مکتوب توسط صاحب کالا به انباردار تسلیم گردد و عدم اعلام مشخصات خاص، رافع مسئولیت انباردار در قبال خسارات ناشی از این موارد خواهد بود.
ماده ۴ – مدت قرارداد
مدت اعتبار این قرارداد از تاریخ [ ] لغایت تاریخ [ ] به مدت [ ] ماه/سال شمسی تعیین میگردد و از زمان ورود نخستین پارت محموله به انبار لازمالاجرا خواهد بود.
۱-۴. مدت نگهداری هر بخش از محموله تابع مقررات جاری و مهلت قانونی توقف کالا در اماکن گمرکی است و صاحب کالا مکلف است پیش از انقضای مهلتهای قانونی متروکه شدن کالا، اقدام به ترخیص نماید.
۲-۴. تمدید مدت قرارداد صرفاً با توافق کتبی طرفین و احراز عدم مغایرت با ضوابط قانونی و موافقت گمرک ناظر پیش از انقضای مدت قرارداد امکانپذیر است.
تبصره: چنانچه به دلایل قانونی، توقیف قضایی یا تأخیر اداری فرایند ترخیص کالا، خروج محموله پس از انقضای مدت قرارداد به طول انجامد، تعهدات صاحب کالا در خصوص پرداخت حقالزحمه و جبران خسارات تا زمان تحویل قطعی به قوت خود باقی است.
ماده ۵ – مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت
مبالغ حقانبارداری و سایر هزینههای خدمات مرتبط بر مبنای ارقام ذیل تعیین و توسط صاحب کالا پرداخت میگردد:
۱-۵. حقالزحمه انبارداری روزانه به ازای هر [تن/پالت/مترمکعب] از کالا معادل مبلغ [ ] ریال تعیین میگردد که بر مبنای تعداد روزهای اشغال فضای انبار از تاریخ ورود و صدور قبض انبار لغایت روز بارگیری نهایی و خروج از انبار محاسبه خواهد شد.
۲-۵. هزینه خدمات باربری داخلی، تخلیه، بارگیری، بارچینی و توزین کالا برای هر پارت ورودی یا خروجی مجموعاً معادل مبلغ [ ] ریال تعیین گردیده که در صورتحساب قطعی درج میگردد.
۳-۵. صورتحسابهای مالی دورهای در مقاطع [هفتگی/ماهانه] توسط انباردار صادر و صاحب کالا مکلف است ظرف مدت حداکثر [ ] روز کاری از تاریخ ابلاغ صورتحساب، نسبت به تسویه کامل آن از طریق واریز به حساب شماره [ ] نزد بانک [ ] اقدام نماید.
۴-۵. ترخیص نهایی و خروج فیزیکی محموله یا هر بخش از آن منوط به تسویه کامل مطالبات انباردار و ارائه تسویهحساب مالی کتبی است و انباردار حق حبس کالا را تا پرداخت دیون متعلقه دارا میباشد.
۵-۵. در صورت تأخیر در پرداخت صورتحسابها، خسارت تأخیر روزانه به مأخذ [ ] درصد از مبلغ بدهی محاسبه و از بدهکار دریافت خواهد شد؛ همچنین در صورت افزایش رسمی نرخ هزینههای عمومی طی بخشنامههای دولتی، مبالغ متناسباً با توافق طرفین تعدیل میگردد.
تبصره: کلیه کسورات قانونی متعلقه از جمله مالیات بر ارزش افزوده و عوارض قانونی وفق ضوابط جاری بر عهده صاحب کالا بوده و در صورتحسابها محاسبه و مطالبه میگردد.
ماده ۶ – تعهدات انباردار
۱-۶ انباردار مکلف است کالاها را با رعایت دقیق استانداردهای ایمنی، حفاظتی و مقررات گمرکی جمهوری اسلامی ایران در فضای اختصاصی و مناسب نگهداری نماید و از هرگونه آسیب، فساد یا سرقت کالا جلوگیری به عمل آورد.
۲-۶ انباردار موظف است امکانات و تجهیزات لازم برای تخلیه، بارگیری و نگهداری کالا را فراهم نموده و در صورت درخواست صاحب کالا، گزارشهای دورهای از وضعیت موجودی و شرایط نگهداری کالا ارائه دهد.
۳-۶ در صورت توافق طرفین، انباردار مکلف است نسبت به بیمه نمودن کالا در برابر خطرات احتمالی (از جمله آتشسوزی، سرقت و سیل) اقدام نماید و مشخصات بیمهنامه را به صاحب کالا تسلیم کند.
۴-۶ انباردار متعهد است در تمامی مراحل تشریفات گمرکی، همکاری لازم را با صاحب کالا و نمایندگان قانونی وی به عمل آورد و از هرگونه جابجایی یا استفاده از کالا بدون اخذ مجوز کتبی از صاحب کالا اکیداً خودداری نماید.
۵-۶ انباردار در قبال هرگونه خسارت ناشی از تقصیر، تعدی یا تفریط در حفظ و نگهداری کالا مسئول بوده و موظف به جبران خسارات وارده طبق نظر کارشناس رسمی دادگستری میباشد.
تبصره: انباردار حق ندارد کالا را به شخص ثالث واگذار نماید یا از آن برای مقاصد شخصی استفاده کند؛ در غیر این صورت ضامن عین و منافع کالا خواهد بود.
ماده ۷ – تعهدات صاحب کالا
۱-۷ صاحب کالا مکلف است حقالزحمه انبارداری، هزینههای باربری و سایر مخارج مرتبط را در مواعد مقرر در این قرارداد به انباردار پرداخت نماید.
۲-۷ صاحب کالا موظف است اطلاعات دقیق، کامل و صحیح در خصوص ماهیت، وزن، حجم و شرایط نگهداری کالا را به انباردار ارائه دهد و مسئولیت هرگونه مغایرت در اظهارات یا اسناد ارائه شده بر عهده وی میباشد.
۳-۷ صاحب کالا متعهد است تمامی اسناد و مدارک لازم جهت انجام تشریفات گمرکی و ترخیص کالا را در زمان مقتضی تهیه و به انباردار یا مراجع ذیصلاح ارائه نماید.
۴-۷ صاحب کالا مکلف است مقررات گمرکی، قوانین مربوط به کالاهای خطرناک و سایر ضوابط قانونی مرتبط با نگهداری کالا را رعایت نماید.
۵-۷ صاحب کالا موظف است پس از اتمام تشریفات گمرکی یا انقضای مدت قرارداد، نسبت به ترخیص و خروج کالا از انبار در مهلت مقرر اقدام نماید.
تبصره: در صورت تأخیر صاحب کالا در ترخیص کالا پس از انقضای مدت قرارداد، انباردار حق دارد علاوه بر دریافت حقانبارداری، هزینههای نگهداری اضافی را نیز مطالبه نماید.
ماده ۸ – مسئولیتها و جبران خسارت
۱-۸ مسئولیت انباردار در قبال مفقودی، سرقت یا خسارت وارده به کالا، محدود به سقف تعهدات مندرج در بیمهنامه (در صورت وجود) و مقررات آمره قانون امور گمرکی است.
۲-۸ صاحب کالا مسئولیت کامل هرگونه خسارت ناشی از ماهیت خطرناک، فسادپذیر یا غیرقانونی کالا را که به انبار یا سایر کالاهای موجود در انبار وارد شود، بر عهده دارد و باید خسارات وارده را جبران نماید.
۳-۸ در صورت بروز خسارت، طرفین توافق نمودند که میزان خسارت توسط کارشناس رسمی دادگستری تعیین گردد و انباردار موظف است ظرف مدت [ ] روز پس از تعیین قطعی خسارت، مبلغ را به صاحب کالا پرداخت نماید.
۴-۸ انباردار در قبال خسارات ناشی از حوادث قهری یا عیوب ذاتی کالا که خارج از کنترل وی باشد، مسئولیتی نخواهد داشت.
تبصره: مسئولیت انباردار در قبال کالاهای گرانبها یا خاص، منوط به اظهار دقیق ارزش کالا توسط صاحب کالا در زمان تحویل و درج آن در صورتجلسه تحویل و تحول میباشد.
ماده ۹ – تضمینها
۱-۹ صاحب کالا جهت تضمین پرداخت حقالزحمه و هزینههای انبارداری، مبلغ [ ] ریال را به صورت [چک/سفته/ضمانتنامه بانکی] به شماره [ ] نزد انباردار به امانت میگذارد.
۲-۹ انباردار مکلف است در صورت انجام کامل تعهدات توسط صاحب کالا، تضمین مذکور را حداکثر ظرف مدت [ ] روز پس از خاتمه قرارداد به وی مسترد نماید.
۳-۹ در صورت عدم پرداخت مطالبات انباردار، وی حق دارد از محل تضمین مذکور، مطالبات خود را استیفا نماید و در صورت کافی نبودن مبلغ تضمین، حق پیگیری قانونی برای وی محفوظ است.
تبصره: در صورت بروز اختلاف در خصوص استرداد تضمین، موضوع از طریق داوری یا مراجع قضایی حل و فصل خواهد شد.
ماده ۱۰ – فسخ و خاتمه قرارداد
۱-۱۰ هر یک از طرفین میتوانند در صورت نقض اساسی تعهدات توسط طرف مقابل (از جمله عدم پرداخت حقالزحمه یا عدم رعایت استانداردهای نگهداری)، با ارسال اخطاریه کتبی [ ] روزه، قرارداد را فسخ نمایند.
۲-۱۰ در صورت عدم ترخیص کالا توسط صاحب کالا پس از انقضای مدت قرارداد و گذشت مهلت [ ] روزه، انباردار حق دارد با رعایت تشریفات قانونی گمرکی، کالا را به عنوان کالای متروکه به مراجع ذیصلاح گزارش نماید.
۳-۱۰ با خاتمه یا فسخ قرارداد، صاحب کالا موظف است ظرف مدت [ ] روز نسبت به خروج کالا اقدام نماید؛ در غیر این صورت، مسئولیت نگهداری کالا و هزینههای مترتب بر آن بر عهده صاحب کالا خواهد بود.
۴-۱۰ فسخ قرارداد تأثیری در تعهدات مالی ایجاد شده تا زمان فسخ نخواهد داشت و طرفین ملزم به تسویه حساب نهایی میباشند.
تبصره: در صورت توافق کتبی طرفین، امکان تمدید قرارداد پیش از انقضای مدت آن وجود دارد.
ماده ۱۱ – قوه قاهره (فورس ماژور)
۱-۱- قوه قاهره عبارت است از هرگونه حادثه خارجی، غیرقابل پیشبینی و غیرقابل دفع که خارج از اراده، اختیار و اقتدار طرفین قرارداد قرار داشته باشد و مانع از اجرای تمام یا بخشی از تعهدات لایحه گردد؛ از جمله مصادیق آن میتوان به بلایای طبیعی، جنگ، اعتصابات عمومی، شیوع بیماریهای فراگیر و تصمیمات مراجع دولتی و گمرکی اشاره نمود. ۲-۱- در صورت وقوع شرایط قوه قاهره، اجرای تعهدات متأثر از آن برای مدت زمان بروز حادثه و رفع اثر آن به حالت تعلیق درآمده و عدم اجرای تعهدات در این مدت، تخلف قراردادی محسوب نخواهد شد. ۳-۱- طرفی کهدچار وضعیت قوه قاهره میگردد مکلف است حداکثر ظرف مدت [۵] روز کاری از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را کتباً به طرف مقابل اطلاع داده و مدارک مثبته را ارائه نماید. ۴-۱- چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [۶۰] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت بدون تحمل خسارت، نسبت به فسخ قرارداد اقدام نمایند. ۵-۱- تبصره: بحرانهای مالی و نوسانات نرخ ارز مشمول بندهای قوه قاهره نبوده و رافع مسئولیت تأدیه مبالغ نخواهد بود. ۶-۱- در هر حال، طرفین مکلفند نهایت تلاش خود را برای به حداقل رساندن آثار قوه قاهره به کار گیرند.
ماده ۱۲ – محرمانگی
۱-۱۲- کلیه اطلاعات فنی، تجاری، مالی، اسناد گمرکی، کدهای دسترسی و دادههای لجستیکی مبادلهشده میان طرفین در اجرای این قرارداد، «اطلاعات محرمانه» تلقی شده و طرفین متعهد میگردند از افشای آنها به اشخاص ثالث بدون کسب اجازه کتبی اکقداً خودداری نمایند. ۲-۱۲- تعهدات مربوط به محرمانگی از تاریخ امضای این قرارداد آغاز شده و پس از انقضا، فسخ یا خاتمه قرارداد به مدت [۳] سال دیگر به قوت خود باقی خواهد ماند. ۳-۱۲- افشای اطلاعات به دستور مراجع قضایی یا قانونی ذیصلاح مشمول این بند نبوده، مشروط بر اینکه طرف افشاگر بلافاصله طرف مقابل را پیش از افشا مطلع سازد. ۴-۱۲- کارکنان، مشاوران و پیمانکاران فرعی طرفین نیز مشمول تعهدات این ماده بوده و طرفِ متبوع، مسئول جبران خسارات ناشی از نقض محرمانگی توسط آنها خواهد بود. ۵-۱۲- در صورت نقض تعهدات این ماده، متخلف علاوه بر جبران کامل خسارات وارده، ملزم به پرداخت وجه التزام به مبلغ [ ] ریال خواهد بود. ۶-۱۲- با خاتمه قرارداد، کلیه اسناد و مدارک حاوی اطلاعات محرمانه باید حسب دستور مالک اطلاعات مسترد یا نابود گردد.
ماده ۱۳ – حل اختلاف
۱-۱۳- تمامی اختلافات، دعاوی و مناقشات ناشی از اجرای، تفسیر یا انحلال این قرارداد، ابتدا از طریق مذاکرات دوستانه و سازش میان نمایندگان طرفین در مدت [۳۰] روز حلوفصل خواهد شد. ۲-۱۳- در صورت عدم توافق در مرحله سازش، موضوع اختلاف به داوری ارجاع شده و مرکز داوری [نامطمئن] به عنوان مرجع حل اختلاف قطعی و لازمالاجرا تعیین میگردد. ۳-۱۳- رأی داور قطعی، قاطع دعوی و برای طرفین لازمالاجرا بوده و مدت داوری مطابق با آییننامه داوری مرجع مربوطه خواهد بود. ۴-۱۳- زبان داوری فارسی بوده و هزینه داوری بالسویه میان طرفین تقسیم میگردد، مگر آنکه رأی داور به گونهای دیگر مقرر دارد. ۵-۱۳- قوانین و مقررات حاکم بر این قرارداد و نحوه حل اختلاف، قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران میباشد. ۶-۱۳- ارجاع موضوع به داوری مانع از درخواست دستور موقت یا تأمین خواسته از دادگاههای صالح دادگستری نخواهد بود.
ماده ۱۴ – اقامتگاه و ابلاغ
۱-۱۴- اقامتگاه قانونی و رسمی طرفین همان نشانی مندرج در ماده ۱ این قرارداد بوده و کلیه مکاتبات، اوراق رسمی، اخطاریهها و ابلاغها به این نشانی ارسال میگردد. ۲-۱۴- هرگونه تغییر اقامتگاه قانونی هر یک از طرفین باید حداکثر ظرف مدت [۱۰] روز کتباً به طرف مقابل اعلام گردد، در غیر این صورت ارسال مکاتبات به نشانی قبلی ابلاغشده و قانونی تلقی خواهد شد. ۳-۱۴- ابلاغیهها و مکاتبات علاوه بر پست سفارشی، از طریق شماره دورنگار یا پست الکترونیکی اعلامشده نیز معتبر و قابل استناد میباشد. ۴-۱۴- تاریخ ابلاغ، حسب مورد تاریخ تحویل به اقامتگاه قانونی یا تاریخ تأیید وصول الکترونیکی خواهد بود. ۵-۱۴- طرفین ملزم به اعلام شماره تلفن همراه و نمابر معتبر جهت ارسال پیامکهای اطلاعرسانی رسمی لجستیکی میباشند.
ماده ۱۵ – مالیات و عوارض
۱-۱۵- پرداخت کلیه مالیاتها، عوارض قانونی، حقوق دولتی، مالیات بر ارزش افزوده و سایر وجوهی که به واسطه صدور، اجرا یا درآمد ناشی از این قرارداد تعلق میگیرد، بر عهده طرفی است که طبق قانون مکلف به پرداخت آن شناخته شده است. ۲-۱۵- صاحب کالا منحصراً مسئول پرداخت حقوق گمرکی، سود بازرگانی، عوارض بندری و هزینههای ترخیص کالاهای موضوع انبارداری بوده و انباردار هیچگونه مسئولیتی در قبال این مطالبات دولتی ندارد. ۳-۱۵- چنانچه به دلیل عدم پرداخت مالیاتها و عوارض قانونی از سوی هر یک از طرفین، حسابها یا اماکن طرف دیگر توقیف یا جریمه گردد، متخلف مکلف به جبران فوری کلیه خسارات و هزینههای مترتب خواهد بود. ۴-۱۵- تبصره: در صورت تغییر قوانین مالیاتی و عوارض در طول مدت قرارداد، شرایط پرداخت مطابق با قوانین جدید و لازمالاجرا تعدیل خواهد شد. ۵-۱۵- هر یک از طرفین موظفند برگههای تسویه حساب مالیاتی مرتبط با این قرارداد را در صورت درخواست طرف مقابل ارائه نمایند.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – نسخ و پیوستها
این قرارداد در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و پس از امضای طرفین، هر نسخه حکم واحد را داشته و برای طرفین لازمالاجرا میباشد. ۱-۱۶: تمامی پیوستهای این قرارداد، از جمله لیست تفصیلی کالاها، اسناد مثبته گمرکی، بیمهنامههای معتبر، و صورتجلسات تحویل و تحول، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و مفاد آنها در حکم مفاد قرارداد اصلی است. ۲-۱۶: در صورت بروز هرگونه تعارض یا مغایرت میان متن قرارداد و پیوستها، مفاد متن اصلی قرارداد حاکم و مقدم خواهد بود. تبصره: هرگونه الحاقیه یا اصلاحیه بعدی که به امضای مجاز طرفین برسد، به عنوان پیوست جدید به این قرارداد ضمیمه و تابع مقررات همین ماده خواهد بود.
ماده ۱۷ – سایر شروط
این قرارداد قائم به شخص بوده و صاحب کالا حق واگذاری تمام یا بخشی از حقوق و تعهدات ناشی از این قرارداد را به اشخاص ثالث، اعم از حقیقی یا حقوقی، بدون اخذ موافقت کتبی و قبلی انباردار ندارد. ۱-۱۷: هرگونه تغییر، اصلاح یا الحاق به مفاد این قرارداد صرفاً با توافق کتبی و امضای مجاز طرفین امکانپذیر است و توافقات شفاهی فاقد اعتبار قانونی میباشد. ۲-۱۷: امضای الکترونیکی یا فیزیکی طرفین در ذیل این قرارداد و پیوستهای آن، به منزله پذیرش کامل تمامی مفاد و تعهدات مندرج در آن بوده و از نظر مراجع قضایی و داوری، دارای اعتبار قانونی کامل است. تبصره: چنانچه هر یک از مواد یا بندهای این قرارداد به موجب حکم قطعی مراجع قضایی یا تغییر در قوانین آمره، باطل یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، سایر مواد قرارداد به قوت خود باقی و لازمالاجرا خواهند بود.
محل امضای طرفین:
امضای صاحب کالا: ____________________
نام و نام خانوادگی/سمت: [ ]
امضای انباردار: ____________________
نام و نام خانوادگی/سمت: [ ]
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- مواد ۶۱۹ تا ۶۳۴ قانون مدنی (عقد ودیعه)، قانون امور گمرکی (مصوب ۱۳۹۰) و آییننامه اجرایی آن، و ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها).
- نکاتِ کلیدی
- ۱. حتماً وضعیت «کالای تحت کلید» (Bonded) را در قرارداد تصریح کنید تا مسئولیتهای گمرکی شفاف شود. ۲. بیمه کالا در برابر حوادث (آتشسوزی، سرقت و غیره) باید مشخص شود که بر عهده کدام طرف است (معمولاً صاحب کالا). ۳. تعرفههای انبارداری باید به صورت پیوستِ جداگانه و با جزئیات دقیق (تعداد، وزن، حجم) ضمیمه شود. ۴. شرایط خروج کالا (Release) باید دقیقاً مطابق با مقررات گمرکی باشد تا از قاچاق تلقی شدن کالا جلوگیری شود. ۵. مسئولیت انباردار در قبال فساد یا خرابی کالا (بهویژه کالاهای فاسدشدنی) باید با تعیین حدود مسئولیت مشخص گردد.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند مسئولیت در قبال خسارت به کالا: اگر انباردار مسئولیت مطلق بپذیرد، ریسک بالایی دارد. باید «محدودیت مسئولیت» (Limitation of Liability) بر اساس ارزش کالا یا سقف مبلغ قرارداد درج شود. ۲. بند فسخ قرارداد: اگر صاحب کالا ناگهان قرارداد را فسخ کند، انباردار با کالای متروکه در انبار مواجه میشود. باید شرطی گذاشته شود که تا زمان ترخیص کامل کالا توسط گمرک، قرارداد به قوت خود باقی بماند. ۳. بند وجهالتزام: اگر مبلغ وجهالتزام غیرمتعارف باشد، ممکن است در دادگاه به عنوان «ربا» یا «خسارت غیرمنصفانه» رد شود؛ باید مبلغی معقول و متناسب با عرف بازار تعیین گردد.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد انبارداری اختصاصی و نگهداری کالا در انبارهای عمومی گمرکی
بهعنوان یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص در تنظیم قراردادهای بازرگانی بینالملل و حقوق گمرکی ایران، یک قرارداد حرفهای، کامل و منطبق با قوانین برای انبارداری اختصاصی و نگهداری کالا در انبارهای عمومی گمرکی تنظیم کن. دقت کن که این قرارداد باید تمامی جنبههای حقوقی و تجاری مرتبط با نگهداری کالاهای وارداتی در اماکن گمرکی یا انبارهای اختصاصی تحت نظارت گمرک را پوشش دهد.
## چارچوب حقوقی حاکم
این قرارداد تابع قوانین و مقررات زیر است:
* **قانون امور گمرکی مصوب ۱۳۹۰** و آییننامه اجرایی آن.
* **قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران** (بهویژه مواد مربوط به عقد ودیعه، اجاره و شرایط عمومی قراردادها).
* **قانون تجارت جمهوری اسلامی ایران** (در خصوص اشخاص حقوقی و قواعد تجاری).
* **قانون انبارهای عمومی مصوب ۱۳۴۰** و آییننامه اجرایی آن (در صورت استفاده از انبارهای عمومی).
* **قانون بیمه مصوب ۱۳۱۶**.
* **قانون مالیاتهای مستقیم مصوب ۱۳۶۶** و اصلاحات بعدی آن.
* **کنوانسیونهای بینالمللی مرتبط** که ایران به آنها ملحق شده است (در صورت لزوم و اشاره در قرارداد).
* **شرایط عمومی پیمان** (در صورتی که ماهیت قرارداد به سمت پیمانکاری برود).
ماهیت این عقد، ترکیبی از ودیعه (امانتداری) و اجاره (اجاره فضای انبار) است. مسئولیت انباردار در قبال حفظ عین کالا و جبران خسارت ناشی از تقصیر یا تعدی و تفریط، مطابق قواعد ودیعه و مسئولیت مدنی است. این قرارداد باید با رعایت قواعد آمره گمرکی و مالیاتی تنظیم شود و هرگونه شرط خلاف مقررات گمرکی باطل است.
## اطلاعات لازم
لطفاً اطلاعات زیر را در جای خالی [[توضیحِ کوتاهِ آنچه باید نوشته شود]] وارد کنید:
### الف. مشخصات طرفین
**انباردار (امانتگیرنده / موجر فضای انبار):**
* نام شرکت/موسسه: [[نام کامل شرکت/موسسه انباردار]]
* نوع شرکت: [[سهامی خاص/عام، با مسئولیت محدود، تعاونی، موسسه و غیره]]
* شماره ثبت: [[شماره ثبت شرکت/موسسه]]
* شناسه ملی: [[شناسه ملی شرکت/موسسه]]
* کد اقتصادی: [[کد اقتصادی شرکت/موسسه]]
* نشانی اقامتگاه قانونی: [[آدرس دقیق پستی انباردار]]
* کد پستی: [[کد پستی انباردار]]
* تلفن: [[شماره تلفن ثابت انباردار]]
* نمابر (فکس): [[شماره فکس انباردار (در صورت وجود)]]
* پست الکترونیک: [[آدرس ایمیل انباردار]]
* نام و سمت نماینده/مدیرعامل: [[نام و نام خانوادگی و سمت نماینده قانونی/مدیرعامل]]
* شماره ملی نماینده/مدیرعامل: [[شماره ملی نماینده قانونی/مدیرعامل]]
**صاحب کالا (امانتگذار / مستأجر فضای انبار):**
* نام شرکت/موسسه/شخص: [[نام کامل شرکت/موسسه/شخص صاحب کالا]]
* نوع شرکت: [[سهامی خاص/عام، با مسئولیت محدود، تعاونی، موسسه و غیره (در صورت شرکت بودن)]]
* شماره ثبت: [[شماره ثبت شرکت/موسسه (در صورت شرکت بودن)]]
* شناسه ملی: [[شناسه ملی شرکت/موسسه (در صورت شرکت بودن)]]
* کد اقتصادی: [[کد اقتصادی شرکت/موسسه (در صورت شرکت بودن)]]
* نشانی اقامتگاه قانونی: [[آدرس دقیق پستی صاحب کالا]]
* کد پستی: [[کد پستی صاحب کالا]]
* تلفن: [[شماره تلفن ثابت صاحب کالا]]
* نمابر (فکس): [[شماره فکس صاحب کالا (در صورت وجود)]]
* پست الکترونیک: [[آدرس ایمیل صاحب کالا]]
* نام و سمت نماینده/مدیرعامل: [[نام و نام خانوادگی و سمت نماینده قانونی/مدیرعامل (در صورت شرکت بودن)]]
* شماره ملی نماینده/مدیرعامل: [[شماره ملی نماینده قانونی/مدیرعامل (در صورت شرکت بودن)]]
### ب. مشخصات کالا و انبار
* نوع کالا: [[شرح دقیق نوع کالا (مثلاً: قطعات الکترونیکی، مواد اولیه شیمیایی، پوشاک، ماشینآلات صنعتی و غیره)]]
* تعداد/مقدار کالا: [[تعداد یا مقدار کالا به عدد و حروف و واحد شمارش (مثلاً: ۱۰۰۰ (یک هزار) کارتن، ۵۰ (پنجاه) تن)]]
* وزن ناخالص کالا: [[وزن ناخالص کالا به عدد و حروف و واحد وزن (مثلاً: ۱۰۰۰۰ (ده هزار) کیلوگرم)]]
* ابعاد تقریبی کالا: [[ابعاد تقریبی کالا یا بستهبندی آن (مثلاً: ابعاد هر کارتن: ۶۰x۴۰x۳۰ سانتیمتر)]]
* ارزش تقریبی کالا: [[ارزش تقریبی کالا به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً: ۱۰۰۰۰۰ (یکصد هزار) دلار آمریکا)]]
* شماره کوتاژ/مانیفست/بارنامه: [[شماره کوتاژ/مانیفست/بارنامه مربوط به کالا]]
* محل دقیق انبار: [[آدرس دقیق انبار (مثلاً: انبار شماره ۵، منطقه ویژه اقتصادی بندر شهید رجایی، بندرعباس)]]
* مشخصات انبار: [[نوع انبار (مسقف، روباز، سردخانه)، مساحت اختصاصیافته (متر مربع)، امکانات ویژه (مثلاً: مجهز به سیستم اطفاء حریق، دوربین مداربسته، کنترل دما و رطوبت)]]
* شماره مجوز گمرکی انبار: [[شماره مجوز انبار از گمرک جمهوری اسلامی ایران]]
### ج. مدت و زمانبندی
* تاریخ شروع قرارداد: [[تاریخ شروع قرارداد به عدد و حروف]]
* مدت قرارداد: [[مدت قرارداد به عدد و حروف (مثلاً: ۱ (یک) سال شمسی)]]
* تاریخ تحویل کالا به انبار: [[تاریخ دقیق یا بازه زمانی تحویل کالا به انبار]]
* تاریخ تقریبی ترخیص کالا: [[تاریخ تقریبی ترخیص کالا از انبار]]
### د. مبلغ و نحوه پرداخت
* نرخ حقالزحمه انبارداری روزانه/ماهانه: [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً: ۱۰۰ (یکصد) دلار آمریکا به ازای هر روز/ماه)]]
* نرخ حقالزحمه باربری داخلی (تخلیه/بارگیری): [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً: ۵۰ (پنجاه) دلار آمریکا به ازای هر تن/کارتن)]]
* سایر هزینهها (در صورت وجود): [[شرح و مبلغ سایر هزینهها (مثلاً: هزینه بیمه، هزینه نگهداری ویژه، هزینه خدمات ارزش افزوده)]]
* نحوه پرداخت: [[شرح نحوه پرداخت (مثلاً: ماهانه در ابتدای هر ماه، پس از ترخیص کالا، به صورت پیشپرداخت)]]
* شماره حساب بانکی انباردار: [[شماره حساب بانکی انباردار]]
* نام بانک و شعبه: [[نام بانک و شعبه مربوط به حساب انباردار]]
### ه. تضمینها و بیمه
* مبلغ تضمین حسن انجام کار (در صورت نیاز): [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]]
* نوع تضمین (چک، سفته، ضمانتنامه بانکی): [[نوع تضمین]]
* مشخصات بیمهنامه کالا: [[نام شرکت بیمه، شماره بیمهنامه، مبلغ پوشش بیمه، نوع پوشش (مثلاً: تمام خطر، حوادث طبیعی، سرقت)]]
### و. شرایط خاص
* محدودیتهای خاص نگهداری کالا: [[هرگونه محدودیت یا نیاز ویژه برای نگهداری کالا (مثلاً: نیاز به دمای خاص، رطوبت کنترلشده، نگهداری جداگانه)]]
* نکات مربوط به بستهبندی کالا: [[استانداردهای بستهبندی، علائم هشداردهنده]]
* مرجع حل اختلاف: [[داوری/دادگاه صالح (مثلاً: داوری اتاق بازرگانی، دادگاههای عمومی تهران)]]
* زبان قرارداد (در صورت بینالمللی بودن): [[فارسی و/یا انگلیسی]]
## ساختار کامل قرارداد
قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد:
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
**امضا و مهر طرفین**
## شرطهای پیشنهادی اختیاری
1. **شرط حق حبس کالا:** "در صورت عدم پرداخت به موقع حقالزحمههای انبارداری و سایر هزینههای متعلقه توسط صاحب کالا، انباردار حق حبس کالا را تا زمان تسویه کامل مطالبات خود خواهد داشت. در این صورت، هزینههای انبارداری در مدت حبس نیز به عهده صاحب کالا خواهد بود." (این شرط برای تضمین پرداخت انباردار مفید است.)
2. **شرط فروش کالا در صورت عدم ترخیص:** "چنانچه صاحب کالا ظرف مدت [[تعداد روز]] روز پس از اتمام مدت قرارداد یا تاریخ ترخیص مقرر، نسبت به ترخیص و خارج کردن کالا از انبار اقدام ننماید و یا مطالبات انباردار را تسویه نکند، انباردار مجاز خواهد بود با رعایت تشریفات قانونی و اطلاعرسانی قبلی به صاحب کالا، نسبت به فروش کالا اقدام و مطالبات خود را از محل وجوه حاصله برداشت نماید. مازاد وجوه حاصله پس از کسر هزینههای فروش، به صاحب کالا مسترد خواهد شد." (این شرط برای مدیریت کالاهای متروکه و کاهش ریسک انباردار کاربرد دارد.)
3. **شرط بازرسی کالا:** "صاحب کالا یا نماینده قانونی وی حق دارد در ساعات اداری و با هماهنگی قبلی با انباردار، از انبار و کالاهای خود بازدید و وضعیت آنها را بررسی نماید." (این شرط برای شفافیت و اطمینان صاحب کالا مفید است.)
4. **شرط خدمات ارزش افزوده:** "انباردار متعهد است در صورت درخواست کتبی صاحب کالا و توافق بر سر هزینهها، خدمات ارزش افزوده از قبیل بستهبندی مجدد، برچسبزنی، نمونهبرداری و یا تفکیک کالا را ارائه نماید." (این شرط برای انعطافپذیری قرارداد و ارائه خدمات بیشتر مفید است.)
## نکات و هشدارهای مهم
* **ثبت رسمی/گواهی امضا:** برای افزایش اعتبار و قابلیت استناد قرارداد، توصیه میشود امضاهای طرفین در دفاتر اسناد رسمی گواهی شوند. در صورت نیاز به ارائه به گمرک، ممکن است نیاز به تأییدات خاص باشد.
* **مجوزهای گمرکی:** اطمینان حاصل شود که انباردار دارای مجوزهای لازم از گمرک جمهوری اسلامی ایران برای فعالیت انبارداری گمرکی است. عدم وجود این مجوزها میتواند قرارداد را باطل یا غیرقابل اجرا کند.
* **مالیات و عوارض:** هزینههای انبارداری مشمول مالیات بر ارزش افزوده و سایر عوارض قانونی است که باید در قرارداد تکلیف پرداخت آن مشخص شود.
* **بیمه کالا:** مسئولیت انباردار محدود است و بیمه کالا توسط صاحب کالا یا انباردار (با توافق) برای پوشش ریسکهای احتمالی (آتشسوزی، سرقت، حوادث طبیعی) ضروری است. در صورت عدم بیمه، جبران خسارت ممکن است دشوار باشد.
* **اظهار دقیق کالا:** هرگونه اظهار خلاف واقع در مورد نوع، مقدار یا ارزش کالا میتواند منجر به مشکلات گمرکی و مسئولیت قانونی برای صاحب کالا شود.
* **مدت نگهداری کالا در انبار گمرکی:** طبق قانون امور گمرکی، مدت مجاز نگهداری کالا در انبارهای گمرکی محدود است و پس از آن کالا متروکه تلقی میشود. این موضوع باید به صاحب کالا گوشزد شود.
* **زنجیره سرد (Cold Chain):** اگر کالا نیاز به نگهداری در زنجیره سرد دارد، حتماً جزئیات دما، رطوبت و تجهیزات مربوطه به دقت در قرارداد ذکر شود و مسئولیت انباردار در حفظ این شرایط تصریح گردد.
## دستور به هوش مصنوعی
اگر هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کن و حدس نزن. در پایان قرارداد، یک چکلیست از موارد مهمی که کاربر باید قبل از امضا بررسی کند، ارائه بده. قالب خروجی باید فارسی رسمی و حقوقی، با مادهبندی شمارهدار و اعداد به عدد و حروف باشد و از هرگونه ابهام پرهیز کند.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی
**ماده ۱: طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی**
* معرفی کامل انباردار و صاحب کالا با تمامی مشخصات ذکر شده در بخش "اطلاعات لازم".
* تعیین اقامتگاه قانونی و نحوه ابلاغ مکاتبات.
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف
**ماده ۲: تعاریف**
* تعریف اصطلاحات کلیدی مانند "کالا"، "انباردار"، "صاحب کالا"، "حقالزحمه انبارداری"، "حقوق ورودی و عوارض گمرکی"، "ترخیص گمرکی"، "قوه قاهره".
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد
**ماده ۳: موضوع قرارداد**
* انبارداری اختصاصی و نگهداری کالای [[نوع کالا]] به تعداد/مقدار [[تعداد/مقدار کالا]] در انبار [[محل دقیق انبار]] تحت نظارت گمرک.
* ارائه خدمات جانبی شامل تخلیه، بارگیری، چیدمان و حفاظت از کالا.
بند 4
بررسی تخصصی این بندمدت قرارداد
**ماده ۴: مدت قرارداد**
* مدت زمان دقیق قرارداد از تاریخ [[تاریخ شروع قرارداد]] تا تاریخ [[تاریخ پایان قرارداد]].
* شرایط تمدید قرارداد (در صورت توافق).
بند 5
بررسی تخصصی این بندمبلغ قرارداد و نحوه پرداخت
**ماده ۵: مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت**
* حقالزحمه انبارداری بر اساس نرخ روزانه/ماهانه [[نرخ حقالزحمه انبارداری]] و نحوه محاسبه آن.
* حقالزحمه خدمات باربری داخلی و سایر هزینهها.
* شرایط و زمانبندی پرداختها.
* مقررات مربوط به تعدیل نرخها (در صورت توافق).
* جریمه تأخیر در پرداخت (در صورت توافق).
بند 6
بررسی تخصصی این بندتعهدات انباردار
**ماده ۶: تعهدات انباردار**
* حفظ و نگهداری کالا با رعایت استانداردهای ایمنی و گمرکی.
* تأمین فضای مناسب و امکانات لازم برای نگهداری کالا.
* بیمه نمودن کالا (در صورت توافق و مشخصات بیمهنامه).
* ارائه گزارشهای دورهای از وضعیت کالا (در صورت درخواست صاحب کالا).
* همکاری با صاحب کالا جهت انجام تشریفات گمرکی.
* عدم جابجایی یا استفاده از کالا بدون اجازه صاحب کالا.
* مسئولیت در قبال خسارات ناشی از تقصیر، تعدی یا تفریط.
بند 7
بررسی تخصصی این بندتعهدات صاحب کالا
**ماده ۷: تعهدات صاحب کالا**
* پرداخت به موقع حقالزحمهها و هزینههای مربوطه.
* ارائه اطلاعات دقیق و کامل در مورد کالا.
* ارائه اسناد و مدارک لازم جهت انجام تشریفات گمرکی.
* رعایت مقررات گمرکی و سایر قوانین مرتبط.
* ترخیص به موقع کالا از انبار.
* مسئولیت در قبال صحت اظهارات و اسناد ارائه شده.
بند 8
بررسی تخصصی این بندمسئولیتها و جبران خسارت
**ماده ۸: مسئولیتها و جبران خسارت**
* حدود مسئولیت انباردار در قبال خسارت، مفقودی یا سرقت کالا (با توجه به بیمهنامه و مقررات گمرکی).
* مسئولیت صاحب کالا در قبال خسارات ناشی از ماهیت کالا (مثلاً کالاهای خطرناک).
* نحوه برآورد و پرداخت خسارات.
بند 9
بررسی تخصصی این بندتضمینها
**ماده ۹: تضمینها**
* تضمین حسن انجام کار (در صورت نیاز).
* تضمین پرداخت (در صورت نیاز).
بند 10
بررسی تخصصی این بندفسخ و خاتمه قرارداد
**ماده ۱۰: فسخ و خاتمه قرارداد**
* موارد فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین (مثلاً عدم پرداخت، عدم ترخیص کالا، نقض تعهدات اساسی).
* شرایط و تشریفات فسخ.
* آثار فسخ قرارداد.
بند 11
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره (فورس ماژور)
**ماده ۱۱: قوه قاهره (فورس ماژور)**
* تعریف قوه قاهره و مصادیق آن.
* تأثیر قوه قاهره بر تعهدات طرفین.
* نحوه اطلاعرسانی و مدیریت وضعیت قوه قاهره.
بند 12
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی
**ماده ۱۲: محرمانگی**
* تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات تجاری و فنی یکدیگر.
بند 13
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف
**ماده ۱۳: حل اختلاف**
* تعیین مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح) و نحوه رسیدگی.
* قوانین حاکم بر حل اختلاف.
بند 14
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه و ابلاغ
**ماده ۱۴: اقامتگاه و ابلاغ**
* تأکید بر اقامتگاههای قانونی ذکر شده در ماده ۱ و نحوه ابلاغ رسمی.
بند 15
بررسی تخصصی این بندمالیات و عوارض
**ماده ۱۵: مالیات و عوارض**
* مسئولیت پرداخت مالیات و عوارض قانونی مرتبط با قرارداد.
بند 16
بررسی تخصصی این بندنسخ و پیوستها
**ماده ۱۶: نسخ و پیوستها**
* تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها.
* فهرست پیوستها (مانند لیست کالا، اسناد گمرکی، بیمهنامه).
بند 17
بررسی تخصصی این بندسایر شروط
**ماده ۱۷: سایر شروط**
* عدم واگذاری قرارداد به غیر.
* تغییرات قرارداد با توافق کتبی طرفین.
* اعتبار قانونی امضاها.
