Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای بازرگانی بین‌الملل، ترخیص گمرکی، اینکوترمز، زنجیره تأمین و لجستیک چندوجهی

قرارداد حمل محموله‌های سنگین، ترافیکی و کالاهای پروژه‌ای

برنامه‌ریزی و انتقال سازه‌ها و ماشین‌آلات صنعتی غول‌پیکر با ابعاد غیرمجاز جاده‌ای؛ شامل شروط مهندسی استحکام پل‌ها، اسکورت‌های ترافیکی، عملیات بارگیری با بوژی‌های هیدرولیک و مجوزهای ویژه راهداری بین‌المللی

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی ۱-۱- این قرارداد فی‌مابین شرکت/آقای/خانم [نام حمل‌کننده] به نمایندگی [نام نماینده] با شماره ثبت/شماره ملی [شماره ثبت یا ملی]، شناسه ملی [شناسه ملی] و کد اقتصادی [کد اقتصادی] که از این پس در این قرارداد «حمل‌کننده» نامیده می‌شود، از یک طرف؛ و شرکت/آقای/خانم [نام صاحب کالا] به نمایندگی [نام نماینده] با شماره ثبت/شماره ملی [شماره ثبت یا ملی]، شناسه ملی [شناسه ملی] و کد اقتصادی [کد اقتصادی] که از این پس «صاحب کالا» نامیده می‌شود، از طرف دیگر منعقد می‌گردد. ۱-۲- اقامتگاه قانونی حمل‌کننده در استان [استان]، شهر [شهر]، خیابان [خیابان]، پلاک [پلاک]، کدپستی [کدپستی] و تلفن [تلفن] می‌باشد. ۱-۳- اقامتگاه قانونی صاحب کالا در استان [استان]، شهر [شهر]، خیابان [خیابان]، پلاک [پلاک]، کدپستی [کدپستی] و تلفن [تلفن] می‌باشد. تبصره ۱- کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها و اوراق قضایی ابلاغ‌شده به نشانی‌های فوق‌الذکر قانونی و معتبر تلقی شده و ابلاغ‌شده به شمار می‌آید. طرفین موظفند در صورت تغییر نشانی، مراتب را ظرف مدت [تعداد] روز کتباً به طرف مقابل اعلام نمایند.
ماده ۲ – تعاریف و اصطلاحات ۲-۱- محموله: عبارت است از سازه‌ها، ماشین‌آلات و تجهیزات صنعتی موضوع این قرارداد که نیازمند حمل ترافیکی و فوق سنگین می‌باشند. ۲-۲- حمل‌کننده: شخص حقوقی یا حقیقی است که مسئولیت اجرای عملیات بارگیری، حمل و تخلیه محموله را بر اساس مفاد این قرارداد بر عهده دارد. ۲-۳- صاحب کالا: شخص حقوقی یا حقیقی است که مالکیت محموله را در اختیار داشته و درخواست انجام خدمات حمل را نموده است. ۲-۴- حمل ترافیکی: به هرگونه عملیات جابجایی کالا اطلاق می‌شود که ابعاد یا وزن آن از حد مجاز مندرج در قوانین و مقررات راهنمایی و رانندگی و راهداری کشور تجاوز نماید. ۲-۵- مجوزهای ترافیکی: کلیه مجوزهای رسمی و قانونی صادره از سوی مراجع ذی‌صلاح از جمله سازمان راهداری و حمل‌ونقل جاده‌ای و پلیس راهور ناجا می‌باشد. ۲-۶- اسکورت: تیم‌های تخصصی همراهی‌کننده شامل خودروهای راهنما و پلیس جهت تامین ایمنی مسیر حرکت محموله ترافیکی است. ۲-۷- بوژی: وسیله نقلیه سنگین چندمحوره هیدرولیکی است که برای حمل بارهای فوق سنگین و حجیم استفاده می‌شود. ۲-۸- اینکوترمز: آخرین ویرایش قوانین بین‌المللی اتاق بازرگانی بین‌المللی برای تفسیر اصطلاحات تجاری است که در صورت انطباق اعمال می‌گردد. ۲-۹- قوه قاهره: هرگونه واقعه غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل دفع خارج از اراده طرفین مطابق با نامطمئن می‌باشد. ۲-۱۰- روز کاری: کلیه روزهای هفته به استثنای روزهای تعطیل رسمی جمهوری اسلامی ایران است.
ماده ۳ – موضوع قرارداد ۳-۱- موضوع قرارداد عبارت است از حمل محموله [[شرح دقیق و کامل محموله]] با ابعاد و اوزان [[ابعاد و اوزان]] از مبدأ [[محل بارگیری]] به مقصد [[محل تخلیه]] با رعایت کلیه الزامات قانونی و فنی مربوط به حمل ترافیکی و کالاهای پروژه‌ای. ۳-۲- حمل‌کننده مکلف است تمامی مراحل برنامه‌ریزی، تامین تجهیزات تخصصی از جمله بوژی و کمرشکن، اخذ مجوزهای لازم راهداری و انجام عملیات بارگیری، ترانشیپمنت و تخلیه را با رعایت کامل استانداردهای ایمنی به انجام رساند. ۳-۳- این قرارداد شامل کلیه خدمات لجستیکی جانبی از جمله نقشه‌برداری مسیر، بررسی استحکام ابنیه فنی و پل‌ها و تامین اسکورت‌های ترافیکی لازم می‌باشد. تبصره ۱- هرگونه تغییر در مبدأ، مقصد یا مشخصات محموله نیازمند توافق کتبی طرفین و اصلاح این ماده خواهد بود.
ماده ۴ – مشخصات محموله ۴-۱- محموله موضوع قرارداد شامل تعداد [تعداد] دستگاه/پالت از نوع [[نوع محموله]] با مشخصات فنی، ابعاد و اوزان دقیق مندرج در پیوست شماره [شماره پیوست] این قرارداد می‌باشد. ۴-۲- ارزش کل محموله جهت تعیین میزان تعهدات بیمه معادل مبلغ [[ارزش محموله]] ریال/دلار تعیین می‌گردد که بر اساس اسناد تجاری و فاکتورهای رسمی به ثبت رسیده است. ۴-۳- شماره سریال، پلاک یا شناسه‌های اختصاصی محموله در جدول پیوست شماره [شماره پیوست] ذکر شده و جزء لاینفک قرارداد محسوب می‌گردد. ۴-۴- صاحب کالا ضامن صحت اطلاعات و مشخصات فنی اعلام‌شده بوده و مسئولیت هرگونه خسارت ناشی از عدم تطابق اطلاعات ابعادی یا وزنی بر عهده وی خواهد بود. تبصره ۱- نقشه‌ها، مشخصات مهندسی و دستورالعمل‌های خاص نگهداری و بارگیری محموله در پیوست‌های شماره [شماره پیوست‌ها] به تایید طرفین رسیده است.
ماده ۵ – مسیر و روش حمل ۵-۱- مسیر دقیق حمل محموله از مبدأ به مقصد بر اساس مطالعات مهندسی و تاییدیه مراجع ذی‌صلاح ترافیکی تعیین شده و در پیوست شماره [شماره پیوست] مشخص گردیده است. ۵-۲- در صورت نیاز به حمل چندوجهی، نقاط ترانشیپمنت و تغییر شیوه حمل (از جاده‌ای به ریلی یا دریایی و بالعکس) با رعایت استانداردهای فنی تعیین می‌گردد. ۵-۳- وسایل حمل و نقل مورد استفاده شامل بوژی‌های هیدرولیکی، تریلی‌های کمرشکن تخصصی و سایر تجهیزات متناسب با نوع محموله می‌باشد که باید دارای معاینه فنی معتبر باشند. ۵-۴- حمل‌کننده متعهد است تمامی استانداردهای فنی، ایمنی و مقررات سازمان راهداری و حمل‌ونقل جاده‌ای را در انتخاب و به کارگیری وسایل حمل و نقل رعایت نماید. تبصره ۱- تغییر مسیر حمل صرفاً در موارد اضطراری و با موافقت کتبی صاحب کالا و اخذ مجوزهای جدید ترافیکی مجاز خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – مدت قرارداد و زمان‌بندی حمل: تاریخ شروع عملیات بارگیری محموله‌های ترافیکی از مبدأ [مبدأ] از تاریخ [تاریخ شروع] لغایت تاریخ [تاریخ پایان] تعیین می‌گردد و تاریخ تخمینی تحویل کالا در مقصد [مقصد] حداکثر تا روز [تعداد روز] پس از بارگیری خواهد بود. ۱-۶ جدول زمان‌بندی تفصیلی مراحل مختلف مهندسی مسیر، اخذ مجوزهای راهداری و حمل به عنوان پیوست شماره [شماره پیوست] جزء لاseparable (لازم‌الاجرا) این قرارداد محسوب می‌شود. ۲-۶ تمدید مدت قرارداد صرفاً با توافق کتبی طرفین و در صورت بروز موانع ترافیکی یا جوی خارج از اراده حمل‌کننده امکان‌پذیر خواهد بود. تبصره ۱-۶: هرگونه تأخیر ناشی از عدم صدور به‌موقع مجوزهای دولتی موجب افزایش متناسب مدت قرارداد خواهد شد.
ماده ۷ – مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت: مبلغ کل قرارداد معادل [مبلغ به عدد] ([مبلغ به حروف]) ریال / دلار آمریکا تعیین می‌گردد که شامل تمامی هزینه‌های لجستیکی است. ۱-۷ تفکیک هزینه‌ها شامل کرایه حمل پایه، عوارض ترافیکی، بیمه نامه تمام‌خطر، هزینه‌های ترخیص گمرکی، اخذ مجوزهای ویژه راهداری و هزینه اسکورت‌های انتظامی و خصوصی در پیوست مالی درج شده است. ۲-۷ نحوه پرداخت به این صورت خواهد بود که مبلغ [مبلغ پیش‌پرداخت] به عنوان پیش‌پرداخت همزمان با امضای قرارداد، مبلغ [مبلغ قسط] پس از اتمام بررسی‌های مهندسی مسیر و الباقی پس از تحویل ایمن محموله در مقصد پرداخت می‌گردد. ۳-۷ کلیه پرداخت‌ها به شماره حساب شماره [شماره حساب] نزد بانک [نام بانک] شعبه [شعبه] به نام حمل‌کننده واریز خواهد شد. تبصره ۱-۷: پرداخت هزینه‌های اضافی پیش‌بینی‌نشده نیازمند توافق کتبی قبلی طرفین است.
ماده ۸ – تعهدات حمل‌کننده: ۱-۸ حمل‌کننده مکلف است کلیه مجوزهای قانونی لازم از جمله مجوزهای ترافیکی، راهداری، گمرکی و زیست‌محیطی را پیش از شروع عملیات اخذ نماید. ۲-۸ تأمین وسایل حمل‌ونقل مناسب، استاندارد و بوژی‌های هیدرولیک و همچنین تأمین نیروی انسانی متخصص و رانندگان آموزش‌دیده بر عهده حمل‌کننده است. ۳-۸ حمل‌کننده موظف به انجام عملیات بارگیری، مهاربندی تخصصی، حمل و تخلیه با رعایت کامل اصول مهندسی و ایمنی می‌باشد. ۴-۸ تأمین اسکورت‌های لازم شامل پلیس راه و خودروهای اسکورت اختصاصی و همچنین انجام بررسی‌های مهندسی مسیر (استحکام پل‌ها، عرض و ارتفاع تونل‌ها) از تعهدات قطعی حمل‌کننده است. ۵-۸ اطلاع‌رسانی منظم به صاحب کالا در خصوص وضعیت محموله، رعایت مقررات گمرکی، حفظ و نگهداری کالا در طول مسیر و تحویل آن به گیرنده قانونی از دیگر وظایف حمل‌کننده می‌باشد. تبصره ۱-۸: مسئولیت خسارات ناشی از نقص فنی تجهیزات حمل‌کننده منحصراً بر عهده وی است.
ماده ۹ – تعهدات صاحب کالا: ۱-۹ صاحب کالا متعهد می‌شود اطلاعات دقیق، مهندسی‌شده و کامل محموله شامل ابعاد، وزن و نقطه‌ثقل را به حمل‌کننده ارائه نماید. ۲-۹ ارائه اسناد و مدارک تجاری کامل از جمله پروفرما، لیست بسته‌بندی، گواهی مبدأ و مجوزهای قانونی واردات و صادرات بر عهده صاحب کالا است. ۳-۹ صاحب کالا باید پرداخت‌های مالی را مطابق جدول زمان‌بندی ماده ۷ بهانجام برساند و دسترسی ایمن به محل‌های بارگیری و تخلیه را فراهم کند. ۴-۹ همکاری همه‌جانبه با حمل‌کننده جهت اخذ مجوزهای خاص و پرداخت هزینه‌های گمرکی و مالیاتی متعلق به محموله از تعهدات صاحب کالا می‌باشد. تبصره ۱-۹: خسارات ناشی از نقص یا تأخیر در ارائه اسناد گمرکی توسط صاحب کالا به عهده ایشان خواهد بود.
ماده ۱۰ – بیمه: ۱-۱۰ حمل‌کننده/صاحب کالا [نامطرف] مکلف است نسبت به اخذ بیمه‌نامه تمام‌خطر مهندسی و حمل (Cargo Insurance) با پوشش کامل ارزش محموله از شرکت بیمه معتبر اقدام نماید. ۲-۱۰ حمل‌کننده موظف است بیمه‌نامه مسئولیت مدنی حرفه‌ای خود در قبال اشخاص ثالث و محموله را تهیه نموده و معتبر نگه دارد. ۳-۱۰ نسخه‌ای از تمامی بیمه‌نامه‌های مذكور و شرایط پوشش آن‌ها باید پیش از شروع عملیات بارگیری به طرف مقابل تسلیم گردد. تبصره ۱-۱۰: هزینه‌های مربوط به بیمه محموله مطابق توافقات مالی این قرارداد محاسبه و پرداخت می‌گردد. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – مسئولیت‌ها و خسارات ۱-۱- حمل‌کننده در قبال هرگونه خسارت، صدمه، مفقودی، سرقت یا تأخیر در تحویل محموله ترافیکی و پروژه‌ای از زمان تحویل گرفتن کالا در مبدأ تا زمان تحویل قطعی در مقصد نهایی، مسئولیت مدنی و جبران خسارت را بر عهده دارد. ۲-۱- حدود مسئولیت حمل‌کننده بر اساس قوانین داخلی مربوط به حمل‌نقل جاده‌ای و نامطمئن بین‌المللی مرتبط با حمل محمولات سنگین تعیین می‌گردد و حمل‌کننده موظف به جبران خسارات وارده تا سقف ارزش اعلامی محموله است. ۳-۱- صاحب کالا مسئول صحت، دقت و کامل بودن تمامی اطلاعات فنی، وزن، ابعاد و نقشه‌های مهندسی ارائه‌شده به حمل‌کننده بوده و در صورت بروز هرگونه خسارت ناشی از اطلاعات غلط یا ناقص، تمامی عواقب قانونی و مالی آن متوجه صاحب کالا خواهد بود. ۴-۱- هر یک از طرفین در قبال خسارات جانی و مالی وارده به اشخاص ثالث در اثر عملیات اجرایی، بارگیری، حمل و تخلیه، بر اساس میزان تقصیر و مسئولیت قانونی خود پاسخگو بوده و در صورت محکومیت قطعی مراجع ذی‌صلاح، متعهد به جبران و تبرئه طرف دیگر می‌باشند. تبصره ۱- خسارات ناشی از پنهان بودن عیب ذاتی کالا با ارائه مستندات فنی معتبر از حوزه مسئولیت حمل‌کننده خارج است.
ماده ۱۲ – تضمین‌ها ۱-۲- حمل‌کننده ملزم است همزمان با امضای این قرارداد، مبلغ [ ] ریال به عنوان تضمین حسن انجام تعهدات و جبران خسارات احتمالی ناشی از حمل محمولات ترافیکی به صورت ضمانت‌نامه بانکی معتبر یا وجه نشدنی به صاحب کالا تودیع نماید. ۲-۲- صاحب کالا نیز جهت تضمین پرداخت به‌موقع مبالغ توافق‌شده، ملزم به ارائه تضمین‌های مالی از قبیل چک تضمین‌شده یا اعتبار اسنادی به مبلغ [ ] ریال به حمل‌کننده می‌باشد. ۳-۲- شرایط آزادسازی تضمین حسن انجام کار حمل‌کننده، منوط به تحویل سالم و بدون نقص محموله در مقصد، تأییدیه کارشناسان فنی و تسویه حساب کامل هزینه‌های جانبی و اخذ رسیدهای قانونی است. ۴-۲- ضمانت‌نامه پرداخت صاحب کالا نیز پس از تأدیه کامل صورت‌وضعیت‌ها و فاکتورهای قطعی مورد تأیید، ظرف مدت [ ] روز کاری مسترد خواهد شد. تبصره ۲- در صورت بروز هرگونه تخلف یا خسارت، ذینفع حق دارد بدون نیاز به تشریفات قضایی نسبت به وصول تضمین اقدام کند.
ماده ۱۳ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۱-۳- قوه قاهره عبارت است از هرگونه حادثه خارجی، غیرقابل پیش‌بینی، غیرقابل دفع و اجتناب‌ناپذیر خارج از اراده طرفین از جمله سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری و تصمیمات حکومتی محدودکننده تردد ترافیکی که مانع اجرای تعهدات گردد. ۲-۳- بروز وضعیت قوه قاهره موجب تعلیق اجرای تعهدات طرفین در مدت زمان بروز حادثه خواهد بود و هیچ‌یک از طرفین در این مدت مسئول خسارت ناشی از عدم اجرای تعهدات ناشی از فورس ماژور نخواهند بود. ۳-۳- طرف متأثر از قوه قاهره موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] ساعت از تاریخ وقوع، مراتب را کتباً و با ارسال مستندات اثبات‌کننده به طرف مقابل اعلام نموده و تلاش متعارف را برای مدیریت و کاهش اثرات آن به کار بندد. تبصره ۳- چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق فسخ قرارداد را خواهند داشت.
ماده ۱۴ – فسخ قرارداد ۱-۴- هر یک از طرفین حق دارند در صورت تخلف اساسی طرف مقابل از تعهدات قراردادی، ورشکستگی، انحلال یا تأخیر غیرمجاز بیش از [ ] روز در اجرای مراحل حمل، با ارسال اظهارنامه رسمی قرارداد را فسخ نمایند. ۲-۴- نحوه اطلاع‌رسانی فسخ قرارداد منحصراً از طریق ارسال اظهارنامه رسمی به اقامتگاه قانونی طرف مقابل صورت گرفته و فسخ از تاریخ ابلاغ نافذ خواهد بود. ۳-۴- در صورت فسخ قرارداد، طرفین موظفند ظرف مدت [ ] روز نسبت به تسویه حساب مالی خدمات انجام‌شده، تعیین تکلیف محموله موجود در راه و استرداد مدارک و تضمین‌ها اقدام نمایند. تبصره ۴- فسخ قرارداد رافع مسئولیت طرفین در قبال تعهدات مالی و خسارات معوقه تا قبل از تاریخ فسخ نخواهد بود.
ماده ۱۵ – وجه التزام و جریمه تأخیر ۱-۵- در صورت امتناع یا عدم انجام تعهدات اصلی موضوع قرارداد توسط هر یک از طرفین بدون عذر موجه، متخلف ملزم به پرداخت مبلغ [ ] ریال به عنوان وجه التزام قطعی به طرف مقابل خواهد بود. ۲-۵- در صورت تأخیر غیرمجاز حمل‌کننده در تحویل محموله در مقصد نهایی، نامبرده به ازای هر روز تأخیر مشمول پرداخت جریمه تأخیر به مبلغ [ ] ریال از محل مطالبات یا تضمین‌ها خواهد شد. ۳-۵- چنانچه صاحب کالا در پرداخت مبالغ مندرج در ماده ۷ قرارداد تأخیر نماید، مکلف به پرداخت خسارت تأخیر تأدیه بر اساس نرخ رسمی بانک مرکزی به ازای هر روز تأخیر به حمل‌کننده خواهد بود. تبصره ۵- اعمال جریمه‌های تأخیر مانع از مطالبه خسارات اصلی و حق فسخ قرارداد برای زیان‌دیده نخواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – محرمانگی ۱-۱۶. طرفین متعهد می‌گردند کلیه اطلاعات فنی، تجاری، نقشه‌های مهندسی، مسیرهای حمل، جزئیات بوژی‌ها و هرگونه داده‌های محرمانه که در طول اجرای این قرارداد از یکدیگر کسب می‌نمایند را به عنوان اسرار تجاری تلقی نموده و از افشای آن به اشخاص ثالث بدون اخذ مجوز کتبی طرف مقابل خودداری نمایند. ۲-۱۶. تعهد به محرمانگی شامل تمامی کارکنان، پیمانکاران فرعی، مشاوران و نمایندگان طرفین که به نحوی به اطلاعات دسترسی دارند نیز می‌گردد و طرفین مسئولیت هرگونه افشای غیرمجاز توسط عوامل خود را بر عهده خواهند داشت. ۳-۱۶. این تعهد از زمان امضای قرارداد آغاز شده و تا [ ] سال پس از خاتمه یا فسخ قرارداد، فارغ از علت آن، به قوت خود باقی خواهد ماند. تبصره: افشای اطلاعات در مواردی که به موجب حکم قطعی دادگاه یا دستور مراجع قانونی ذی‌صلاح الزامی باشد، مشمول این ماده نبوده، مشروط بر اینکه طرف افشاکننده بلافاصله طرف مقابل را از موضوع مطلع نماید.
ماده ۱۷ – حل اختلاف ۱-۱۷. کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از این قرارداد یا راجع به آن از جمله انعقاد، اعتبار، تفسیر، فسخ، نقض یا اجرای آن، در وهله اول از طریق مذاکره دوستانه بین نمایندگان تام‌الاختیار طرفین حل و فصل خواهد شد. ۲-۱۷. در صورت عدم حصول نتیجه ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ اعلام کتبی اختلاف، موضوع از طریق داوری مرضی‌الطرفین به تعداد [یک/سه] نفر داور ارجاع خواهد شد. ۳-۱۷. در صورت عدم توافق بر سر انتخاب داور، مرجع حل اختلاف [دادگاه‌های عمومی حقوقی تهران / مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران] خواهد بود که با رعایت قوانین آیین دادرسی مدنی به موضوع رسیدگی خواهد کرد. ۴-۱۷. زبان داوری [فارسی] بوده و محل داوری در شهر [ ] تعیین می‌گردد؛ رأی داور یا دادگاه برای طرفین قطعی و لازم‌الاجرا است. تبصره: هزینه داوری در صورت ارجاع به داور، بالمناصفه توسط طرفین پرداخت خواهد شد، مگر آنکه در رأی داوری ترتیب دیگری مقرر شده باشد.
ماده ۱۸ – قانون حاکم ۱-۱۸. این قرارداد از هر حیث تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران، از جمله قانون تجارت، قانون مدنی و قانون حمل و نقل و عبور کالاهای خارجی از قلمرو جمهوری اسلامی ایران می‌باشد. ۲-۱۸. در خصوص بخش‌های بین‌المللی این قرارداد، علاوه بر قوانین داخلی، کنوانسیون‌های بین‌المللی مرتبط با حمل و نقل جاده‌ای و دریایی که دولت ایران به آن‌ها ملحق شده است، در صورت عدم تعارض با قوانین آمره داخلی، لازم‌الاجرا خواهند بود. ۳-۱۸. هرگونه تغییر در قوانین و مقررات حاکم بر حمل و نقل ترافیکی و مجوزهای راهداری که پس از امضای این قرارداد تصویب و ابلاغ گردد، در صورت تأثیر مستقیم بر اجرای تعهدات، با توافق طرفین در قرارداد لحاظ خواهد شد.
ماده ۱۹ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۱۹. اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در ماده ۱ این قرارداد درج شده است و کلیه ابلاغیه‌ها، اخطاریه‌ها و مکاتبات رسمی به نشانی‌های مذکور ارسال خواهد شد. ۲-۱۹. هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر نشانی یا اقامتگاه قانونی خود، مراتب را حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری به صورت کتبی و از طریق پست سفارشی یا اظهارنامه رسمی به طرف دیگر اطلاع دهد. ۳-۱۹. تا زمانی که تغییر نشانی به صورت رسمی ابلاغ نگردد، کلیه مکاتبات ارسالی به نشانی قبلی، ابلاغ‌شده تلقی گردیده و دارای آثار قانونی کامل خواهد بود.
ماده ۲۰ – نسخ قرارداد و پیوست‌ها ۱-۲۰. این قرارداد در [ ] ماده و [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و امضا گردیده است که هر نسخه حکم واحد را دارد و پس از امضا، هر یک از طرفین یک نسخه را دریافت می‌نمایند. ۲-۲۰. پیوست‌های شماره [ ] شامل [فهرست تجهیزات، نقشه‌های فنی، مجوزهای ترافیکی و غیره] جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و از نظر حقوقی دارای همان اعتبار و قدرت اجرایی متن اصلی قرارداد می‌باشند. ۳-۲۰. هرگونه الحاقیه، اصلاحیه یا تغییر در مفاد این قرارداد یا پیوست‌های آن تنها در صورتی معتبر است که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای مجاز طرفین برسد.
ماده ۲۱ – امضا و تبادل نسخ قرارداد. این قرارداد در تاریخ [تاریخ انعقاد قرارداد] در محل [شهر محل انعقاد] تنظیم و در [تعداد نسخ] نسخه با اعتبار قانونی واحد و یکسان به امضای طرفین یا نمایندگان مجاز و تام‌الاختیار آن‌ها رسیده است. هر یک از نسخ این قرارداد پس از امضا و ممهور شدن به مهر طرفین، در حکم اصل بوده و برای تمامی ابعاد حقوقی، فنی و مالی لازم‌الاجرا می‌باشد. تبادل نسخ قرارداد می‌تواند از طریق پست سفارشی، حضوری یا مبادله الکترونیکی با رعایت قوانین تجارت الکترونیک جمهوری اسلامی ایران صورت پذیرد. ۱-۲۱- امضای این قرارداد توسط نمایندگان، متضمن تأیید داشتن اختیار تام جهت امضا و تعهدآور بودن مفاد آن برای شخص حقیقی یا حقوقی متبوع است. ۲-۲۱- پیوست‌ها، ضمائم، جدول زمان‌بندی و تمامی مجوزهای ترافیکی اخذشده، جزو لاینفک این قرارداد محسوب شده و به امضای طرفین خواهد رسید. تبصره ۱: در صورت تعدد نسخ، چنانچه مغایرت جزئی میان نسخ مشاهده شود، نسخه اصلی نگهداری شده نزد [طرف اول/کارفرما] ملاک عمل خواهد بود مشروط بر آنکه با متن اصلی توافق مغایرت اساسی نداشته باشد. محل امضای طرفین: طرف اول (کارفرما / صاحب کالا): نام و نام خانوادگی / شرکت: [نام کارفرما] سمت: [سمت نماینده] امضا و مهر: [محل امضا] طرف دوم (حمل‌کننده / پيمانکار): نام و نام خانوادگی / شرکت: [نام حمل‌کننده] سمت: [سمت نماینده] امضا و مهر: [محل امضا] شهود / ناظران (در صورت وجود): نام و نام خانوادگی: [نام شاهد اول] - امضا: [محل امضا] نام و نام خانوادگی: [نام شاهد دوم] - امضا: [محل امضا] توضیحِ فیلدها: • متن:
ماده ۲۱ – امضا و تبادل نسخ قرارداد. این قرارداد در تاریخ [تاریخ انعقاد قرارداد] در محل [شهر محل انعقاد] تنظیم و در [تعداد نسخ] نسخه با اعتبار قانونی واحد و یکسان به امضای طرفین یا نمایندگان مجاز و تام‌الاختیار آن‌ها رسیده است. هر یک از نسخ این قرارداد پس از امضا و ممهور شدن به مهر طرفین، در حکم اصل بوده و برای تمامی ابعاد حقوقی، فنی و مالی لازم‌الاجرا می‌باشد. تبادل نسخ قرارداد می‌تواند از طریق پست سفارشی، حضوری یا مبادله الکترونیکی با رعایت قوانین تجارت الکترونیک جمهوری اسلامی ایران صورت پذیرد. ۱-۲۱- امضای این قرارداد توسط نمایندگان، متضمن تأیید داشتن اختیار تام جهت امضا و تعهدآور بودن مفاد آن برای شخص حقیقی یا حقوقی متبوع است. ۲-۲۱- پیوست‌ها، ضمائم، جدول زمان‌بندی و تمامی مجوزهای ترافیکی اخذشده، جزو لاینفک این قرارداد محسوب شده و به امضای طرفین خواهد رسید. تبصره ۱: در صورت تعدد نسخ، چنانچه مغایرت جزئی میان نسخ مشاهده شود، نسخه اصلی نگهداری شده نزد [طرف اول/کارفرما] ملاک عمل خواهد بود مشروط بر آنکه با متن اصلی توافق مغایرت اساسی نداشته باشد. محل امضای طرفین: طرف اول (کارفرما / صاحب کالا): نام و نام خانوادگی / شرکت: [نام کارفرما] سمت: [سمت نماینده] امضا و مهر: [محل امضا] طرف دوم (حمل‌کننده / پيمانکار): نام و نام خانوادگی / شرکت: [نام حمل‌کننده] سمت: [سمت نماینده] امضا و مهر: [محل امضا] شهود / ناظران (در صورت وجود): نام و نام خانوادگی: [نام شاهد اول] - امضا: [محل امضا] نام و نام خانوادگی: [نام شاهد دوم] - امضا: [محل امضا]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
عقد قرارداد حمل‌ونقل (مواد ۳۷۷ تا ۳۹۴ قانون تجارت) و ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها). همچنین تابع مقررات کنوانسیون‌های بین‌المللی حمل‌ونقل (در صورت حمل بین‌المللی مانند CMR یا کنوانسیون‌های دریایی) و آیین‌نامه‌های راهنمایی و رانندگی و حمل بارهای ترافیکی مصوب وزارت راه و شهرسازی.
نکاتِ کلیدی
۱. حتماً پیوست فنی شامل ابعاد دقیق، وزن و مرکز ثقل کالا را به قرارداد ضمیمه کنید. ۲. مسئولیت اخذ مجوزهای ترافیکی باید صراحتاً بر عهده پیمانکار باشد. ۳. شرط «مهندسی مسیر» و «بررسی استحکام پل‌ها» برای بارهای سنگین حیاتی است؛ پیمانکار باید مسئولیت این بررسی‌ها را بپذیرد. ۴. بیمه باربری باید به صورت «تمام خطر» (All Risks) و با پوشش کامل ارزش کالا باشد. ۵. تعیین تکلیف هزینه‌های جانبی مانند تقویت پل‌ها یا جابجایی خطوط برق در مسیر، باید در قرارداد شفاف باشد.
بندهای پرخطر
۱. بند مسئولیت در حوادث حین حمل: پیمانکاران اغلب سعی می‌کنند مسئولیت خسارت به کالا را محدود کنند. باید قید شود که پیمانکار مسئولیت کامل «امانی» کالا را از لحظه تحویل تا لحظه تخلیه بر عهده دارد. ۲. بند تأخیر در اخذ مجوز: اخذ مجوزهای ترافیکی زمان‌بر است. باید بازه زمانی مشخصی برای اخذ مجوز تعیین شود و در صورت عدم اخذ، حق فسخ برای کارفرما لحاظ گردد. ۳. بند هزینه‌های پیش‌بینی‌نشده: در حمل‌ونقل پروژه‌ای، موانع مسیر (مثل کابل‌های برق یا پل‌های ضعیف) زیاد است. باید مشخص شود هزینه رفع این موانع با کیست (معمولاً کارفرما، اما پیمانکار باید مسئولیت شناسایی و اعلام آن را داشته باشد).

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد حمل محموله‌های سنگین، ترافیکی و کالاهای پروژه‌ای به‌عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص حقوق تجارت بین‌الملل، پرامپتی کامل و دقیق برای هوش مصنوعی تنظیم می‌کنم تا یک قرارداد حرفه‌ای و جامع برای حمل محموله‌های سنگین، ترافیکی و کالاهای پروژه‌ای (Heavy-Lift & Project Cargo Transport Agreement) بر اساس قوانین ایران و در صورت لزوم، اصول حقوق تجارت بین‌الملل، تنظیم کند. ## ۱. نقش‌دهی به هوش مصنوعی شما یک وکیل متخصص در حقوق حمل و نقل، لجستیک و تجارت بین‌الملل هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد حمل محموله‌های سنگین، ترافیکی و کالاهای پروژه‌ای است که از نظر حقوقی مستحکم، جامع و منطبق با قوانین جمهوری اسلامی ایران و اصول بین‌المللی مرتبط باشد. قرارداد باید تمامی جزئیات فنی، عملیاتی و حقوقی مربوط به این نوع حمل و نقل خاص را پوشش دهد و از هرگونه ابهام یا نقص حقوقی عاری باشد. دقت در جزئیات، پوشش تمامی ریسک‌های احتمالی و رعایت حقوق و تعهدات طرفین از اهمیت بالایی برخوردار است. ## ۲. چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران، به‌ویژه: * **قانون مدنی:** در خصوص شرایط عمومی صحت قراردادها، تعهدات، مسئولیت مدنی و قواعد مربوط به عقود معین و نامعین. * **قانون تجارت:** در خصوص شرکت‌های تجاری، اسناد تجاری و قواعد کلی تجارت. * **قانون دریایی ایران (در صورت حمل دریایی):** در خصوص مسئولیت متصدیان حمل و نقل دریایی، اسناد حمل دریایی و قواعد مربوط به آن. * **قانون حمل و نقل و عبور کالاهای خارجی از قلمرو جمهوری اسلامی ایران:** در خصوص مقررات کلی حمل و نقل بین‌المللی. * **قانون بیمه:** در خصوص انواع بیمه‌نامه‌ها و پوشش‌های بیمه‌ای مرتبط با حمل و نقل. * **آیین‌نامه‌ها و مقررات سازمان راهداری و حمل و نقل جاده‌ای:** به‌ویژه در خصوص حمل و نقل ترافیکی، ابعاد و اوزان غیرمجاز، اخذ مجوزهای لازم و اسکورت. * **قانون امور گمرکی و آیین‌نامه اجرایی آن:** در خصوص تشریفات گمرکی، ترخیص کالا و مسئولیت‌های گمرکی. * **قانون مالیات‌های مستقیم و قانون مالیات بر ارزش افزوده:** در خصوص تکالیف مالیاتی طرفین. * **کنوانسیون‌های بین‌المللی مرتبط (در صورت حمل بین‌المللی):** از جمله کنوانسیون CMR (در صورت حمل جاده‌ای بین‌المللی)، قواعد لاهه-ویسبی (در صورت حمل دریایی) و اصول اینکوترمز (Incoterms 2020) برای تعیین مسئولیت‌ها و هزینه‌ها در نقاط مختلف حمل. * **شرایط عمومی پیمان (در صورت ماهیت پیمانکاری):** در صورت لزوم و توافق طرفین، می‌توان از اصول کلی آن برای مدیریت پروژه استفاده کرد. **نکات ماهیت فقهی/قانونی:** این قرارداد از نوع عقود معین (اجاره اشخاص، اجاره اشیاء) یا نامعین (ماده ۱۰ قانون مدنی) است. ماهیت آن غالباً از نوع اجاره اشخاص (حمل و نقل) یا پیمانکاری خدمات است. لزوم ثبت رسمی در خصوص خود قرارداد حمل وجود ندارد، اما اسناد حمل (بارنامه) باید مطابق مقررات صادر شوند. اخذ مجوزهای ترافیکی و گمرکی الزامی است. ## ۳. اطلاعات لازم (جاهای خالی) **الف. اطلاعات طرفین:** * **حمل‌کننده (متصدی حمل و نقل):** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه حمل و نقل]] * [[شماره ثبت شرکت/مؤسسه]] * [[شناسه ملی]] * [[کد اقتصادی]] * [[اقامتگاه قانونی/آدرس کامل]] * [[شماره تلفن]] * [[شماره فکس (اختیاری)]] * [[آدرس ایمیل]] * [[نام و سمت نماینده قانونی/امضاکننده]] * **صاحب کالا (فرستنده/کارفرما):** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه/شخص حقیقی]] * [[شماره ثبت شرکت/مؤسسه / شماره ملی شخص حقیقی]] * [[شناسه ملی (برای شرکت)]] * [[کد اقتصادی (برای شرکت)]] * [[اقامتگاه قانونی/آدرس کامل]] * [[شماره تلفن]] * [[شماره فکس (اختیاری)]] * [[آدرس ایمیل]] * [[نام و سمت نماینده قانونی/امضاکننده]] * **گیرنده کالا (در صورت متفاوت بودن با صاحب کالا):** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه/شخص حقیقی]] * [[شماره ثبت شرکت/مؤسسه / شماره ملی شخص حقیقی]] * [[اقامتگاه قانونی/آدرس کامل]] * [[شماره تلفن]] * [[آدرس ایمیل]] **ب. اطلاعات موضوع قرارداد (کالا و حمل):** * **مشخصات محموله/کالا:** * [[شرح دقیق و کامل محموله (نوع، مدل، کاربری)]] * [[تعداد/مقدار محموله]] * [[ابعاد دقیق هر واحد محموله (طول، عرض، ارتفاع) به متر]] * [[وزن دقیق هر واحد محموله به تن]] * [[وزن کل محموله به تن]] * [[ارزش تقریبی محموله به عدد و حروف و واحد پول]] * [[شماره سریال/شناسایی محموله (در صورت وجود)]] * [[نقشه‌های فنی و شماتیک محموله (در صورت لزوم)]] * [[نکات خاص در مورد بسته‌بندی و نگهداری (مثلاً شکننده، حساس به رطوبت، نیاز به دمای خاص)]] * **مسیر حمل:** * [[محل دقیق بارگیری (آدرس کامل و مختصات جغرافیایی در صورت لزوم)]] * [[محل دقیق تخلیه (آدرس کامل و مختصات جغرافیایی در صورت لزوم)]] * [[مسیر پیشنهادی حمل و نقاط عبور مهم (مثلاً از طریق کدام مرز، کدام شهرها)]] * [[نقاط ترانشیپمنت/تغییر وسیله حمل (در صورت حمل چندوجهی)]] * [[نوع وسیله حمل اصلی (بوژی، کمرشکن، کشتی، هواپیما، قطار)]] * [[نوع وسیله حمل فرعی (در صورت حمل چندوجهی)]] * **مدت حمل:** * [[تاریخ شروع بارگیری]] * [[تاریخ تخمینی پایان تخلیه و تحویل]] * [[مدت زمان تقریبی حمل به روز]] * **شرایط تحویل (بر اساس اینکوترمز در صورت بین‌المللی بودن):** * [[اصطلاح اینکوترمز مورد توافق (مثلاً EXW, FOB, CIF, DDP)]] * [[نقطه دقیق انتقال مسئولیت و ریسک (Named Place)]] **ج. اطلاعات مالی:** * **مبلغ قرارداد (کرایه حمل):** * [[مبلغ کل قرارداد به عدد و حروف و واحد پول]] * [[نحوه محاسبه مبلغ (مثلاً به ازای هر تن/کیلومتر، مبلغ ثابت برای کل پروژه)]] * [[آیا مبلغ شامل عوارض، مالیات، بیمه و سایر هزینه‌هاست یا خیر]] * **نحوه پرداخت:** * [[درصد پیش پرداخت و زمان پرداخت آن]] * [[درصد پرداخت در مراحل مختلف (مثلاً پس از بارگیری، پس از عبور از مرز، پس از تحویل)]] * [[درصد پرداخت نهایی و زمان پرداخت آن]] * [[شماره حساب بانکی و نام بانک حمل‌کننده]] * **جریمه تأخیر در پرداخت:** * [[درصد جریمه تأخیر در پرداخت به صورت روزانه/ماهانه]] **د. تضمین‌ها و بیمه:** * **تضمین حسن انجام کار (در صورت لزوم):** * [[نوع تضمین (چک، سفته، ضمانت‌نامه بانکی)]] * [[مبلغ تضمین به عدد و حروف و واحد پول]] * [[مدت اعتبار تضمین]] * **تضمین پرداخت (در صورت لزوم از سوی صاحب کالا):** * [[نوع تضمین (چک، سفته، ضمانت‌نامه بانکی)]] * [[مبلغ تضمین به عدد و حروف و واحد پول]] * [[مدت اعتبار تضمین]] * **بیمه محموله:** * [[نوع بیمه‌نامه (تمام خطر، خطرات اصلی، …)]] * [[مبلغ پوشش بیمه به عدد و حروف و واحد پول]] * [[نام شرکت بیمه]] * [[ذینفع بیمه‌نامه]] * [[آیا بیمه توسط حمل‌کننده تهیه می‌شود یا صاحب کالا]] * **بیمه مسئولیت مدنی حمل‌کننده:** * [[مبلغ پوشش بیمه مسئولیت مدنی به عدد و حروف و واحد پول]] * [[نام شرکت بیمه]] **ه. حل اختلاف:** * **مرجع حل اختلاف:** * [[دادگاه صالح (مثلاً دادگاه‌های عمومی تهران، دادگاه محل اقامت حمل‌کننده)]] * **یا** * [[مؤسسه داوری مورد توافق (مثلاً مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران)]] * [[تعداد داوران (یک یا سه نفر)]] * [[زبان داوری]] * [[قانون حاکم بر داوری (مثلاً قانون داوری تجاری بین‌المللی ایران)]] **و. سایر اطلاعات:** * [[زبان قرارداد (فارسی، انگلیسی یا هر دو)]] * [[تعداد نسخ قرارداد]] * [[تعداد پیوست‌ها و عناوین آن‌ها]] ## ۴. ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## ۵. شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط بازرسی قبل از بارگیری (Pre-Shipment Inspection - PSI):** در صورتی که صاحب کالا تمایل به اطمینان از سلامت و مطابقت کالا قبل از بارگیری دارد. * **شرط ذخیره‌سازی موقت (Temporary Storage):** در صورتی که نیاز به نگهداری محموله در انبار حمل‌کننده در مبدأ یا مقصد برای مدت مشخصی وجود دارد. * **شرط حمل و نقل چندوجهی (Multimodal Transport):** در صورتی که حمل از طریق ترکیب چند شیوه حمل (مثلاً دریایی و جاده‌ای) انجام می‌شود و نیاز به تعیین مسئولیت در هر مرحله است. * **شرط بازرسی مسیر توسط صاحب کالا:** در صورتی که صاحب کالا تمایل دارد قبل از حمل، مسیر پیشنهادی را مورد بررسی قرار دهد. * **شرط استفاده از پیمانکاران فرعی (Subcontractors):** در صورتی که حمل‌کننده قصد استفاده از شرکت‌های فرعی برای بخشی از عملیات حمل را دارد و نیاز به تعیین مسئولیت‌ها و نظارت بر آن‌هاست. * **شرط بازگشت بسته‌بندی/تجهیزات:** در صورتی که بسته‌بندی یا تجهیزات خاصی (مانند بوژی‌های حمل) باید پس از تخلیه به مبدأ بازگردانده شوند. ## ۶. نکات و هشدارهای مهم * **ریسک‌های رایج:** * **تأخیر در اخذ مجوزها:** این نوع حمل نیاز به مجوزهای متعدد از نهادهای مختلف دارد که ممکن است زمان‌بر باشد. * **آسیب به زیرساخت‌ها:** حمل محموله‌های سنگین ممکن است به جاده‌ها، پل‌ها و سایر زیرساخت‌ها آسیب برساند که مسئولیت آن باید دقیقاً مشخص شود. * **حوادث ترافیکی:** به دلیل ابعاد و وزن غیرعادی، ریسک حوادث ترافیکی بالاتر است. * **مشکلات گمرکی:** پیچیدگی تشریفات گمرکی برای کالاهای پروژه‌ای. * **تغییرات قوانین و مقررات:** احتمال تغییر در آیین‌نامه‌های راهداری یا گمرکی. * **اشتباهات متداول:** * عدم ذکر دقیق ابعاد و وزن محموله. * عدم پوشش بیمه‌ای کافی. * عدم تعیین مسئولیت در مراحل مختلف حمل چندوجهی. * عدم پیش‌بینی جریمه‌های تأخیر و وجه التزام. * عدم بررسی دقیق مسیر حمل از نظر فنی و مهندسی. * **باطل یا غیرقابل استناد:** * هرگونه شرطی که مغایر با قوانین آمره جمهوری اسلامی ایران باشد (مثلاً سلب کامل مسئولیت متصدی حمل در مواردی که قانون صراحتاً مسئولیت او را پیش‌بینی کرده است). * قراردادهای شفاهی در این حوزه به دلیل پیچیدگی و ارزش بالا، به شدت ریسک‌پذیر و غیرقابل استناد هستند. * **ضرورت ثبت رسمی/گواهی امضا/کد رهگیری:** * خود قرارداد حمل نیازی به ثبت رسمی ندارد، اما توصیه می‌شود امضای طرفین در دفاتر اسناد رسمی گواهی شود تا از اصالت آن اطمینان حاصل شود. * بارنامه‌های صادر شده باید مطابق مقررات سازمان راهداری و حمل و نقل جاده‌ای باشد. * در صورت حمل بین‌المللی، اسناد حمل (بارنامه دریایی، هوایی، CMR) از اهمیت بالایی برخوردارند. * **جنبه مالیاتی/بیمه‌ای:** * مالیات بر ارزش افزوده و مالیات عملکرد بر کرایه حمل اعمال می‌شود. * تکالیف بیمه‌ای (بیمه کارکنان، بیمه مسئولیت) باید توسط حمل‌کننده رعایت شود. ## ۷. دستورالعمل به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات مورد نیاز (جاهای خالی) ناقص باشد یا ابهامی در آن وجود داشته باشد، قبل از تنظیم قرارداد، از کاربر سؤال کنید و از حدس زدن خودداری نمایید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد کلیدی قرارداد ارائه دهید تا کاربر بتواند صحت و کامل بودن آن را بررسی کند. ## ۸. قالب خروجی مطلوب قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از ماده‌بندی شماره‌دار و بندهای تفصیلی تنظیم شود. اعداد باید هم به عدد و هم به حروف نوشته شوند. متن قرارداد باید کاملاً بی‌ابهام و دقیق باشد و از هرگونه اصطلاح عامیانه یا غیرحقوقی پرهیز شود.
طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی
**ماده ۱: طرفین قرارداد و اقامتگاه قانونی** * معرفی کامل حمل‌کننده و صاحب کالا (و گیرنده در صورت لزوم) با ذکر مشخصات ثبتی، شناسه ملی، کد اقتصادی و اقامتگاه قانونی. * تأکید بر اعتبار اقامتگاه‌های اعلامی برای ابلاغ مکاتبات و اوراق قضایی.
تعاریف و اصطلاحات
**ماده ۲: تعاریف و اصطلاحات** * تعریف اصطلاحات کلیدی مانند: محموله، حمل‌کننده، صاحب کالا، گیرنده، حمل ترافیکی، مجوزهای ترافیکی، اسکورت، بوژی، اینکوترمز، قوه قاهره، روز کاری و غیره.
موضوع قرارداد
**ماده ۳: موضوع قرارداد** * شرح دقیق موضوع قرارداد: حمل محموله [[شرح دقیق و کامل محموله]] با ابعاد و اوزان [[ابعاد و اوزان]] از [[محل بارگیری]] به [[محل تخلیه]] با رعایت کلیه الزامات قانونی و فنی مربوط به حمل ترافیکی و کالاهای پروژه‌ای.
مشخصات محموله
**ماده ۴: مشخصات محموله** * شرح کامل مشخصات محموله شامل نوع، تعداد، ابعاد، وزن، ارزش، شماره سریال (در صورت وجود) و هرگونه ویژگی خاص دیگر. * ارجاع به پیوست‌های حاوی نقشه‌ها و مشخصات فنی.
مسیر و روش حمل
**ماده ۵: مسیر و روش حمل** * تعیین مسیر دقیق حمل، نقاط ترانشیپمنت (در صورت حمل چندوجهی). * ذکر نوع وسایل حمل و نقل مورد استفاده (بوژی، کمرشکن، کشتی، هواپیما و غیره). * تأکید بر رعایت استانداردهای فنی و ایمنی در انتخاب و استفاده از وسایل حمل.
مدت قرارداد و زمان‌بندی حمل
**ماده ۶: مدت قرارداد و زمان‌بندی حمل** * تاریخ شروع عملیات بارگیری و تاریخ تخمینی تحویل کالا. * جدول زمان‌بندی تفصیلی مراحل مختلف حمل (در صورت لزوم به عنوان پیوست). * شرایط تمدید مدت قرارداد.
مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت
**ماده ۷: مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت** * مبلغ کل قرارداد به عدد و حروف و واحد پول. * تفکیک هزینه‌ها (کرایه حمل، عوارض، بیمه، گمرک، مجوزها، اسکورت و غیره) در صورت لزوم. * شرایط و زمان‌بندی پرداخت‌ها (پیش‌پرداخت، اقساط، پرداخت نهایی). * شماره حساب بانکی حمل‌کننده.
تعهدات حمل‌کننده
**ماده ۸: تعهدات حمل‌کننده** * اخذ کلیه مجوزهای لازم (ترافیکی، گمرکی، راهداری، محیط زیست و غیره). * تأمین وسایل حمل و نقل مناسب و استاندارد. * تأمین نیروی انسانی متخصص و آموزش‌دیده. * انجام عملیات بارگیری، مهاربندی، حمل و تخلیه با رعایت اصول ایمنی و فنی. * تأمین اسکورت‌های لازم (پلیس راه، شرکت‌های خصوصی). * انجام بررسی‌های مهندسی مسیر (استحکام پل‌ها، ارتفاع تونل‌ها و سیم‌های برق). * رعایت مقررات گمرکی و ترخیص کالا. * اطلاع‌رسانی منظم به صاحب کالا در مورد وضعیت حمل. * حفظ و نگهداری از محموله در طول مسیر. * تحویل محموله در مقصد به گیرنده قانونی.
تعهدات صاحب کالا
**ماده ۹: تعهدات صاحب کالا** * ارائه اطلاعات دقیق و کامل محموله. * ارائه اسناد و مدارک لازم (پروفرما، لیست بسته‌بندی، گواهی مبدأ، مجوزهای صادرات/واردات). * پرداخت به موقع مبلغ قرارداد. * تأمین دسترسی لازم به محل بارگیری و تخلیه. * همکاری لازم با حمل‌کننده در اخذ مجوزها. * پرداخت هزینه‌های گمرکی و مالیاتی مربوط به خود.
بیمه
**ماده ۱۰: بیمه** * مسئولیت بیمه محموله (توسط کدام طرف و با چه پوششی). * مسئولیت بیمه مسئولیت مدنی حمل‌کننده. * ارائه کپی بیمه‌نامه‌ها به طرف دیگر.
مسئولیت‌ها و خسارات
**ماده ۱۱: مسئولیت‌ها و خسارات** * مسئولیت حمل‌کننده در قبال هرگونه خسارت، مفقودی یا تأخیر در تحویل محموله. * حدود مسئولیت حمل‌کننده (بر اساس قوانین داخلی یا کنوانسیون‌های بین‌المللی). * مسئولیت صاحب کالا در قبال ارائه اطلاعات غلط یا ناقص. * مسئولیت هر یک از طرفین در قبال خسارات وارده به اشخاص ثالث.
تضمین‌ها
**ماده ۱۲: تضمین‌ها** * تضمین حسن انجام کار از سوی حمل‌کننده (در صورت لزوم). * تضمین پرداخت از سوی صاحب کالا (در صورت لزوم). * شرایط آزادسازی تضمین‌ها.
قوه قاهره (فورس ماژور)
**ماده ۱۳: قوه قاهره (فورس ماژور)** * تعریف قوه قاهره. * اثرات قوه قاهره بر تعهدات طرفین. * نحوه اطلاع‌رسانی و مدیریت وضعیت در صورت بروز قوه قاهره.
فسخ قرارداد
**ماده ۱۴: فسخ قرارداد** * شرایط فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین (عدم انجام تعهدات اساسی، ورشکستگی، تأخیر غیرمجاز). * نحوه اطلاع‌رسانی فسخ. * آثار فسخ و تسویه حساب.
وجه التزام و جریمه تأخیر
**ماده ۱۵: وجه التزام و جریمه تأخیر** * وجه التزام برای عدم انجام تعهدات اصلی (مثلاً عدم حمل). * جریمه تأخیر در تحویل محموله توسط حمل‌کننده. * جریمه تأخیر در پرداخت توسط صاحب کالا.
محرمانگی
**ماده ۱۶: محرمانگی** * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات تجاری و فنی یکدیگر.
حل اختلاف
**ماده ۱۷: حل اختلاف** * تعیین مرجع حل اختلاف (داوری یا دادگاه صالح). * جزئیات مربوط به داوری (تعداد داوران، زبان، قانون حاکم).
قانون حاکم
**ماده ۱۸: قانون حاکم** * تأکید بر حاکمیت قوانین جمهوری اسلامی ایران. * در صورت بین‌المللی بودن، اشاره به کنوانسیون‌های مرتبط.
اقامتگاه و ابلاغ
**ماده ۱۹: اقامتگاه و ابلاغ** * تأکید بر اعتبار اقامتگاه‌های مندرج در ماده ۱ برای کلیه ابلاغ‌ها. * نحوه اطلاع‌رسانی تغییر اقامتگاه.
نسخ قرارداد و پیوست‌ها
**ماده ۲۰: نسخ قرارداد و پیوست‌ها** * تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آن‌ها. * فهرست پیوست‌ها و تأکید بر جزء لاینفک بودن آن‌ها از قرارداد.
امضا
**ماده ۲۱: امضا** * محل امضای طرفین و نمایندگان قانونی آن‌ها.
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین