Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای مالی، بانکی، ابزارهای بدهی، تسهیلات، بازار سرمایه و صکوک

قرارداد وام مدت‌دار با بازپرداخت یک‌جا در سررسید

تسهیلات بانکی با پرداخت دوره‌ای صرفاً سود، که در آن کل اصل مبلغ وام در پایان دوره تسهیلات به‌صورت یک‌جا تسویه می‌شود؛ مستلزم احراز توانایی مالی وام‌گیرنده جهت بازپرداخت بالونی در تاریخ سررسید

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد ۱-۱- وام‌دهنده: [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره ثبت [ ] به نشانی [ ] که در این قرارداد «وام‌دهنده» نامیده می‌شود. ۱-۲- وام‌گیرنده: [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] به شماره ملی/شناسه ملی [ ] و شماره ثبت [ ] به نشانی [ ] که در این قرارداد «وام‌گیرنده» نامیده می‌شود. تبصره: هرگونه تغییر در اقامتگاه یا اطلاعات هویتی طرفین باید حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت کاری به‌صورت کتبی به طرف دیگر ابلاغ گردد؛ در غیر این صورت، ابلاغیه‌ها به نشانی‌های فوق معتبر و نافذ خواهد بود.
ماده ۲ – تعاریف ۲-۱- وام: مبلغ نقدی موضوع این قرارداد که توسط وام‌دهنده به وام‌گیرنده پرداخت می‌شود و مشمول بازپرداخت در سررسید است. ۲-۲- سود/کارمزد: مبلغی که به عنوان هزینه استفاده از سرمایه، علاوه بر اصل مبلغ وام، طبق نرخ توافق‌شده در این قرارداد محاسبه و پرداخت می‌گردد. ۲-۳- تاریخ سررسید: روزی که در آن کل اصل مبلغ وام باید به‌صورت یک‌جا به وام‌دهنده مسترد گردد. ۲-۴- قوه قاهره: هرگونه حادثه خارجی، غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل اجتناب که اجرای تعهدات را برای طرفین غیرممکن سازد. تبصره: سایر اصطلاحات حقوقی و مالی که در این قرارداد تعریف نشده‌اند، تابع عرف بازار پولی و بانکی و قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران خواهند بود.
ماده ۳ – موضوع قرارداد ۳-۱- موضوع این قرارداد عبارت است از اعطای تسهیلات مالی به صورت وام مدت‌دار توسط وام‌دهنده به وام‌گیرنده جهت [ذکر هدف وام، مثلاً: تأمین سرمایه در گردش/توسعه کسب‌وکار]. ۳-۲- مبلغ کل وام موضوع این قرارداد معادل [مبلغ به عدد و حروف] ریال است که وام‌دهنده متعهد است آن را پس از تکمیل تشریفات قانونی و ارائه تضمین‌های لازم، به شماره حساب [شماره شبا] متعلق به وام‌گیرنده نزد بانک [نام بانک] واریز نماید. ۳-۳- وام‌گیرنده اقرار می‌نماید که مبلغ وام را صرفاً در راستای هدف تعیین‌شده در این ماده به کار خواهد گرفت و هرگونه انحراف از این موضوع، حق فسخ قرارداد را برای وام‌دهنده ایجاد می‌نماید.
ماده ۴ – مدت قرارداد ۴-۱- مدت این قرارداد از تاریخ [تاریخ شروع] آغاز شده و در تاریخ [تاریخ سررسید نهایی] به پایان می‌رسد. ۴-۲- تاریخ سررسید نهایی، روزی است که وام‌گیرنده مکلف است کل اصل مبلغ وام را به صورت یک‌جا و بدون کسر هیچ‌گونه وجهی به وام‌دهنده بازپرداخت نماید. ۴-۳- تمدید مدت قرارداد تنها با توافق کتبی و صریح طرفین و تنظیم الحاقیه امکان‌پذیر است و سکوت طرفین پس از سررسید به معنای تمدید ضمنی تلقی نخواهد شد.
ماده ۵ – مبلغ وام، سود/کارمزد و نحوه پرداخت ۵-۱- مبلغ اصلی وام موضوع این قرارداد معادل [مبلغ به عدد و حروف] ریال است که به صورت یک‌جا به وام‌گیرنده پرداخت می‌گردد. ۵-۲- نرخ سود/کارمزد این تسهیلات معادل [درصد] درصد در سال تعیین می‌گردد که بر اساس مانده اصل مبلغ وام محاسبه می‌شود. ۵-۳- وام‌گیرنده متعهد است سود/کارمزد متعلقه را در دوره‌های [ماهانه/سه ماهه] و حداکثر تا تاریخ [روز] هر دوره به شماره حساب [شماره شبا] متعلق به وام‌دهنده واریز نماید. ۵-۴- وام‌گیرنده مکلف است در تاریخ سررسید نهایی، کل اصل مبلغ وام را به‌صورت یک‌جا و در وجه وام‌دهنده کارسازی نماید. ۵-۵- کلیه پرداخت‌های موضوع این ماده باید به شماره حساب‌های اعلامی در این قرارداد واریز و رسیدهای بانکی آن به عنوان سند تسویه نزد وام‌گیرنده نگهداری شود. تبصره: در صورت عدم پرداخت سود در مواعد مقرر، وام‌دهنده حق دارد علاوه بر مطالبه سود، جرائم تأخیر مقرر در ماده ۹ را نیز اعمال نماید. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۱ تا ۵ قرارداد وام مدت‌دار با بازپرداخت یک‌جا در سررسید، شامل تعاریف، موضوع، مدت، و شرایط مالی، مطابق با اصول حقوقی ایران.
ماده ۶ – تعهدات وام‌دهنده ۱-۶- وام‌دهنده متعهد می‌شود که مبلغ وام موضوع قرارداد را پس از تکمیل تشریفات قانونی و ارائه وثایق مقتضی از سوی وام‌گیرنده، ظرف مدت [ ] روز کاری به شماره حساب اعلامی واریز نماید. ۲-۶- وام‌دهنده حق ندارد پیش از انقضای تاریخ سررسید نهایی، اصل مبلغ وام را مطالبه نماید، مگر در مواردی که حق فسخ قرارداد طبق شرایط مندرج در ماده ۱۰ برای وی ایجاد شده باشد. ۳-۶- وام‌دهنده مکلف است در صورت درخواست کتبی وام‌گیرنده، صورت‌حساب‌های دوره‌ای مربوط به وضعیت حساب تسهیلات، سودهای پرداخت‌شده و مانده بدهی را تهیه و در اختیار وی قرار دهد. ۴-۶- کلیه هزینه‌های مرتبط با ارزیابی وثایق و تنظیم سند (در صورت توافق) بر عهده طرفین به شرح توافق‌شده خواهد بود و وام‌دهنده ملزم به رعایت تعرفه‌های قانونی است. ۵-۶- وام‌دهنده پس از تسویه کامل اصل وام و سودهای متعلقه از سوی وام‌گیرنده، موظف است نسبت به آزادسازی و استرداد تضمین‌ها و وثایق تودیع‌شده اقدام نماید.
ماده ۷ – تعهدات وام‌گیرنده ۱-۷- وام‌گیرنده متعهد می‌شود سود و کارمزد متعلق به وام را در مواعد زمانی مقرر و به صورت منظم به حساب اعلامی وام‌دهنده واریز نماید. ۲-۷- وام‌گیرنده به طور قطعی و غیرقابل‌رجوع متعهد می‌گردد که کل اصل مبلغ وام را به صورت یک‌جا و هم‌زمان با سررسید نهایی قرارداد به وام‌دهنده تسویه نماید. ۳-۷- وام‌گیرنده مکلف است در صورت درخواست وام‌دهنده، کلیه اطلاعات مالی، ترازنامه‌ها و گزارش‌های عملکردی خود را برای احراز توانایی مالی جهت بازپرداخت بالونی ارائه نماید. ۴-۷- وام‌گیرنده حق ندارد مبلغ تسهیلات دریافتی را در اموری خارج از هدف تعیین‌شده در ماده ۳ مصرف نماید و استفاده از وام صرفاً در همان چارچوب مجاز است. ۵-۷- وام‌گیرنده متعهد می‌شود تمامی تضمین‌ها و وثایق ارائه‌شده را تا زمان تسویه کامل بدهی در وضعیت حقوقی مناسب حفظ نموده و از هرگونه نقل و انتقال معارض خودداری کند. ۶-۷- وام‌گیرنده موظف است هرگونه تغییر در وضعیت حقوقی، تغییر اقامتگاه یا بحران‌های مالی مؤثر بر توانایی بازپرداخت را ظرف مدت [ ] روز کتباً به اطلاع وام‌دهنده برساند.
ماده ۸ – تضمین‌ها و وثایق ۱-۸- به منظور حسن اجرای تعهدات ناشی از این قرارداد و تضمین بازپرداخت اصل وام، سود و جرائم احتمالی، وام‌گیرنده معادل مبلغ [ ] ریال وثیقه از نوع [ ] به وام‌دهنده تودیع می‌نماید که مشروح آن در پیوست شماره [ ] درج گردیده است. ۲-۸- سند وثایق و تضمین‌های ارائه‌شده هم‌زمان با امضای این قرارداد به نام وام‌دهنده توثیق یا ترهین شده و اسناد مثبته آن نزد وام‌دهنده یا مراجع قانونی به امانت سپرده می‌شود. ۳-۸- در صورت عدم ایفای هر یک از تعهدات وام‌گیرنده در سررسیدهای مقرر (اعم از پرداخت سود دوره‌ای یا اصل وام در سررسید نهایی)، وام‌دهنده مجاز است بلافاصله نسبت به اجرای تضمین‌ها و به اجرا گذاشتن وثایق از طریق مراجع قضایی یا ثبتی اقدام نماید. ۴-۸- هزینه‌های قانونی مربوط به توقیف، ارزیابی، مزایده و وصول مطالبات از محل وثایق بر عهده وام‌گیرنده بوده و از محل حاصل‌sale وثیقه کسر می‌گردد. ۵-۸- تبصره: کاهش ارزش وثایق ارائه‌شده به هر دلیل (نوسانات بازار یا استهلاک)، وام‌گیرنده را مکلف می‌کند بنا به درخواست وام‌دهنده، نسبت به ترمیم وثایق یا معرفی وثیقه جایگزین اقدام نماید.
ماده ۹ – جرائم تأخیر و وجه التزام ۱-۹- بند ۹-۱: در صورت تاخیر وام‌گیرنده در پرداخت هر یک از اقساط سود یا کارمزد در مواعد مقرر، نامبرده ملزم به پرداخت جریمه تأخیر تأدیه بر اساس نرخ مصوب بانکی به علاوه [ ] درصد وجه التزام برای هر روز تأخیر نسبت به مبلغ معوقه خواهد بود. ۲-۹- بند ۹-۲: در صورت عدم بازپرداخت یک‌جای اصل وام در تاریخ سررسید نهایی، وام‌گیرنده علاوه بر استرداد اصل مبلغ، ملزم به پرداخت جریمه تأخیر تأدیه روزانه به میزان حداکثر مجاز قانونی نامبرده در مقررات بانکی (نامطمئن) برای کل مبلغ سررسیدشده تا زمان تسویه نهایی می‌باشد. ۳-۹- بند ۹-۳: وجه التزام برای نقض سایر تعهدات غیرمالی (مانند عدم ارائه اطلاعات مالی یا تغییر غیرمجاز هدف وام) معادل مبلغ ثابت [ ] ریال برای هر بار تخلف تعیین می‌گردد که وام‌دهنده حق مطالبه آن را دارد. ۴-۹- پرداخت جرائم و وجه التزام تأخیر، رافع مسئولیت وام‌گیرنده در خصوص اصل بدهی نبوده و حق وام‌دهنده برای اقامه دعوی محفوظ است.
ماده ۱۰ – خیارات و فسخ قرارداد ۱-۱۰- بند ۱۰-۱: کافه خیارات قانونی، به استثنای خیار غبن فاحش (در صورت ثبوت)، با توافق طرفین از بیع و قرارداد اسقاط گردید و طرفین حق فسخ آن را بر اساس خیارات دیگر ندارند. ۲-۱۰- بند ۱۰-۲: وام‌دهنده حق دارد در صورت وقوع هر یک از شرایط ذیل، قرارداد را به صورت یک‌جانبه فسخ نماید: الف) عدم پرداخت سود یا کارمزد برای مدت بیش از [ ] دوره؛ ب) ورشکستگی، توقف یا اعسار وام‌گیرنده؛ ج) استفاده از وام در اهدافی غیر از موضوع قرارداد؛ د) نقض سایر تعهدات اساسی مندرج در این قرارداد. ۳-۱۰- بند ۱۰-۳: آثار فسخ قرارداد عبارت است از حال شدن فوری کل بدهی وام‌گیرنده (اعم از اصل وام و سودهای تا زمان فسخ) و حق بلاواسطه وام‌دهنده جهت اجرای تضمین‌ها و وصول مطالبات از طریق مراجع قانونی. ۴-۱۰- اعلام فسخ قرارداد از سوی وام‌دهنده از طریق ارسال اظهارنامه رسمی به اقامتگاه قانونی وام‌گیرنده صورت گرفته و از تاریخ ابلاغ نافذ خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۱-۱- قوه قاهره مخفف بروز هرگونه حوادث خارجی، غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل دفع است که خارج از اراده و اختیار معقول طرفین قرارداد قرار داشته و مانع از اجرای تعهدات مندرج در این قرارداد گردد؛ از جمله این حوادث می‌توان به زلزله، سیل، جنگ، اعتصاب عمومی و مصوبات جدید دولتی اشاره نمود. ۱-۲- در صورت بروز وضعیت قوه قاهره، اجرای تعهدات آسیب‌دیده از این وضعیت به میزان مدت دوام آن به حالت تعلیق درآمده و هیچ‌یک از طرفین به دلیل عدم اجرای تعهدات در این مدت مسئول خسارت وارده به طرف دیگر نخواهند بود. ۱-۳- طرفی کهدچار وضعیت قوه قاهره می‌گردد، مکلف است حداکثر ظرف مدت [۴۸] ساعت از تاریخ بروز حادثه، مراتب را کتباً به اطلاع طرف مقابل برساند. ۱-۴- عدم اطلاع‌رسانی فوری به شرح ذکر شده، حق استناد به قوه قاهره را از طرف متخلف سلب نموده و وی مسئول جبران خسارات ناشی از تأخیر در اجرای تعهدات خواهد بود. ۱-۵- چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [۶۰] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت قرارداد را با ارسال اظهارنامه کتبی فسخ نمایند.
ماده ۱۲ – محرمانگی ۱۲-۱- طرفین قرارداد متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات مالی، فنی، تجاری، حقوقی و اسناد مبادله‌شده یا مکتسبه در جریان انعقاد و اجرای این قرارداد را به عنوان اطلاعات کاملاً محرمانه تلقی نمایند. ۱-۲- هیچ‌یک از طرفین مجاز نیستند بدون کسب موافقت کتبی طرف مقابل، اطلاعات محرمانگی را نزد اشخاص ثالث افشا نمایند یا در خارج از موضوع قرارداد مورد استفاده قرار دهند. ۱-۳- تعهد به حفظ محرمانگی از تاریخ امضای این قرارداد آغاز شده و حتی پس از خاتمه، فسخ یا تسویه حساب نهایی قرارداد به مدت [۳] سال دیگر به قوت خود باقی خواهد ماند. ۱-۴- در صورت نقض تعهدات محرمانگی توسط هر یک از طرفین، متخلف ملزم به جبران کلیه خسارات وارده به طرف مقابل و پرداخت وجه التزام به مبلغ [ ] ریال خواهد بود. ۱-۵- افشای اطلاعات بر اساس دستور کتبی مراجع قضایی یا قانونی ذی‌صلاح مشمول استثنائات این ماده خواهد بود.
ماده ۱۳ – حل اختلاف ۱۳-۱- بند ۱۳-۱: کلیه اختلافاتی که ممکن است در خصوص تفسیر، اجرا یا اعتبار این قرارداد بروز نماید، ابتدا از طریق مذاکره مستقیم و سازش میان نمایندگان قانونی طرفین حل‌وفصل خواهد شد. ۱۳-۲- بند ۱۳-۲: در صورتی که اختلافات فیمابین ظرف مدت [۳۰] روز از تاریخ اعلام کتبی هر یک از طرفین از طریق مذاکره حل نگردد، موضوع به داوری مرضی‌الطرفین یا مؤسسه داوری [نام مؤسسه داوری نامطمئن] ارجاع شده و رای داور قطعی و برای طرفین لازم‌الاجراست؛ در غیر این صورت، مرجع صالح قضایی دادگاه‌های عمومی حقوقی شهر [[نام شهر]] خواهد بود. ۱۳-۳- جریان قرارداد در طول مدت حل اختلاف متوقف نشده و طرفین مکلفند به اجرای سایر تعهدات غیرمورد اختلاف خود ادامه دهند. ۱۳-۴- هزینه داوری یا دادرسی در مرحله نخست بر عهده طرف مطلع یا محکوم‌علیه خواهد بود مگر آنکه مرجع حل اختلاف به نحو دیگری رأی صادر نماید. ۱۳-۵- زبان رسمی در تمامی مراحل حل اختلاف زبان فارسی خواهد بود.
ماده ۱۴ – اقامتگاه و ابلاغ ۱۴-۱- اقامتگاه قانونی وام‌دهنده در استان [ ]، شهر [ ]، خیابان [ ]، پلاک [ ]، کد پستی [ ] و اقامتگاه قانونی وام‌گیرنده در استان [ ]، شهر [ ]، خیابان [ ]، پلاک [ ]، کد پستی [ ] تعیین می‌گردد. ۱۴-۲- کلیه مکاتبات، اخطاریه‌ها، اظهارنامه‌ها و اوراق رسمی ارسالی به نشانی‌های فوق‌الذکر ابلاغ‌شده تلقی گردیده و عذر عدم استحضار مسموع نخواهد بود. ۱۴-۳- طرفین قرارداد مکلفند در صورت هرگونه تغییر نشانی یا اقامتگاه قانونی، مراتب را ظرف مدت [۷] روز کتباً به طرف مقابل اعلام نمایند؛ در غیر این صورت، ارسال اوراق به نشانی قبلی ابلاغ‌شده قانونی محسوب می‌شود. ۱۴-۴- ارسال مکاتبات از طریق پست سفارشی، اظهارنامه رسمی و همچنین پیام الکترونیکی یا نمابر با اخذ رسید معتبر، دارای اعتبار قانونی ابلاغ خواهد بود. ۱۴-۵- در صورت تغییر نشانی و عدم اعلام آن، مخاطب مسئول کلیه تبعات ناشی از عدم دریافت اوراق خواهد بود.
ماده ۱۵ – موارد متفرقه ۱۵-۱- بند ۱۵-۱: هیچ‌یک از طرفین حق انتقال حقوق، منافع و تعهدات ناشی از این قرارداد را به اشخاص ثالث (اعم از حقیقی یا حقوقی) جز با موافقت کتبی و قبلی طرف دیگر ندارند. ۱۵-۲- بند ۱۵-۲: این قرارداد از هر حیث تابع قوانین و مقررات جاری جمهوری اسلامی ایران بوده و قانون حاکم بر آن قوانین ایران است. ۱۵-۳- بند ۱۵-۳: هرگونه اصلاح، تغییر، الحاق یا تجدیدنظر در مفاد این قرارداد صرفاً با توافق کتبی و امضای مجاز نمایندگان طرفین در قالب الحاقیه معتبر خواهد بود. ۱۵-۴- بند ۱۵-۴: این قرارداد در [ ] نسخه و هر نسخه در [ ] صفحه با اعتبار واحد تنظیم و امضا شده و تمامی نسخ در حکم واحد می‌باشند. ۱۵-۵- در صورت تعارض میان متن اصلی قرارداد و پیوست‌های آن، متن اصلی قرارداد ملاک عمل و اعتبار خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – نسخ و پیوست‌ها ۱-۱۶- این قرارداد در [تعداد نسخ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و امضا گردیده است که هر نسخه در حکم اصل بوده و پس از امضای طرفین، هر یک از نسخه‌ها در اختیار طرفین قرارداد قرار می‌گیرد. ۲-۱۶- کلیه پیوست‌های این قرارداد، از جمله جدول زمان‌بندی پرداخت سود، اسناد مربوط به وثایق و تضمین‌ها، و مدارک شناسایی طرفین، جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و از نظر حقوقی دارای همان اعتبار و قدرت اجرایی متن اصلی قرارداد می‌باشند. ۳-۱۶- هرگونه تغییر، اصلاح یا الحاقیه به این قرارداد یا پیوست‌های آن، صرفاً در صورتی معتبر و لازم‌الاجرا خواهد بود که به‌صورت کتبی تنظیم شده و به امضای مجاز طرفین قرارداد رسیده باشد. ۴-۱۶- در صورت بروز هرگونه تعارض یا مغایرت میان مفاد متن اصلی قرارداد و پیوست‌های آن، مفاد متن اصلی قرارداد حاکم و مقدم خواهد بود. ۵-۱۶- طرفین اقرار می‌نمایند که پیش از امضای این قرارداد، تمامی پیوست‌ها را مطالعه نموده و از مفاد و تعهدات مندرج در آن‌ها آگاهی کامل دارند. تبصره: چنانچه هر یک از پیوست‌ها نیاز به به‌روزرسانی داشته باشد، این امر باید با توافق کتبی طرفین و طی یک صورت‌جلسه الحاقی انجام پذیرد.
ماده ۱۷ – امضا ۱-۱۷- این قرارداد در تاریخ [تاریخ] در شهر [شهر] تنظیم و به امضای طرفین رسیده است و از تاریخ امضا برای طرفین لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۱۷- امضای این قرارداد توسط وام‌گیرنده به منزله اقرار به دریافت مبلغ وام و پذیرش تمامی شرایط و تعهدات مندرج در این سند است. ۳-۱۷- در صورتی که قرارداد توسط نماینده قانونی یا وکیل طرفین امضا شود، ارائه وکالت‌نامه رسمی یا معرفی‌نامه معتبر که حدود اختیارات امضاکننده را مشخص نماید، الزامی است. ۴-۱۷- امضای شهود (در صورت وجود) در ذیل این قرارداد، صرفاً جهت گواهی بر صحت امضای طرفین بوده و هیچ‌گونه تعهد مالی یا حقوقی برای شهود ایجاد نمی‌نماید. ۵-۱۷- طرفین متعهد می‌شوند که تمامی صفحات قرارداد را به‌صورت جداگانه امضا یا پاراف نمایند تا از هرگونه ادعای بعدی مبنی بر عدم اطلاع از مفاد صفحات میانی جلوگیری شود. تبصره: در صورتی که هر یک از طرفین شخص حقوقی باشد، قرارداد باید توسط صاحبان امضای مجاز و با مهر رسمی شرکت ممهور گردد. محل امضای وام‌دهنده: [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] [سمت] [مهر و امضا] محل امضای وام‌گیرنده: [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] [سمت] [مهر و امضا] محل امضای ضامن/ضامنین (در صورت وجود): [نام و نام خانوادگی] [امضا] محل امضای شهود: [نام و نام خانوادگی] [امضا] توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۱۶ و ۱۷ به همراه محل امضاها.

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
عقد قرض (مواد ۶۴۸ تا ۶۵۳ قانون مدنی) و در صورت وجود سود، در قالب عقود مشارکتی یا مبادله‌ای (مانند جعاله یا مرابحه) مطابق قانون عملیات بانکی بدون ربا (مصوب ۱۳۶۲) و آیین‌نامه‌های بانک مرکزی.
نکاتِ کلیدی
۱. در قراردادهای "Bullet Repayment"، ریسک اصلی عدم توانایی وام‌گیرنده برای تأمین کل مبلغ در سررسید است؛ لذا اعتبارسنجی دقیق پیش از امضا ضروری است. ۲. حتماً در ماده ۵، نحوه پرداخت سود (دوره تناوب) را دقیقاً مشخص کنید تا با اصل وام اشتباه نشود. ۳. در بخش تضمین‌ها، اگر وثیقه ملکی است، حتماً باید در دفتر اسناد رسمی ثبت شود. ۴. وجه التزام (ماده ۹) باید به گونه‌ای باشد که بازدارنده باشد، اما نباید از عرف بانکی یا شرعی خارج شود تا در دادگاه ابطال نگردد. ۵. شرط "حال شدن کل بدهی" در صورت عدم پرداخت اقساط سود (ماده ۱۰) برای حفظ حقوق وام‌دهنده حیاتی است. ۶. اگر وام‌دهنده شخص حقیقی است، مراقب باشید که سود دریافتی با قوانین ربا مغایرت نداشته باشد و در قالب عقود شرعی (مانند جعاله یا مرابحه) تنظیم شود.
بندهای پرخطر
۱. ماده ۹ (وجه التزام): اگر مبلغ وجه التزام بیش از حد نامتعارف باشد، دادگاه ممکن است آن را تعدیل کند. برای محکم‌کاری، آن را به صورت درصدی از مبلغ معوقه (مثلاً ۳۰ درصد سالانه) بنویسید. ۲. ماده ۱۰ (فسخ و حال شدن بدهی): اگر این بند به صراحت نوشته نشود، وام‌دهنده نمی‌تواند قبل از سررسید نهایی، کل مبلغ را مطالبه کند. حتماً قید کنید که "عدم پرداخت اقساط سود، موجب حال شدن کل بدهی می‌شود". ۳. ماده ۸ (تضمین‌ها): اگر وثیقه چک یا سفته است، حتماً شماره‌های آن‌ها را دقیقاً در قرارداد ذکر کنید و در متن چک/سفته قید کنید که "بابت تضمین قرارداد شماره [ ]".

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد وام مدت‌دار با بازپرداخت یک‌جا در سررسید شما یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص تنظیم قرارداد هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد وام مدت‌دار با بازپرداخت یک‌جا در سررسید (Term Loan Agreement - Bullet Repayment) است. این قرارداد باید حرفه‌ای، کامل، دقیق و منطبق با قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران باشد. ## چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع اصول کلی عقود معین و نامعین در قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران (به‌ویژه مواد ۱۰، ۱۹۰ به بعد، ۶۴۸ به بعد در خصوص عقد قرض)، قانون عملیات بانکی بدون ربا (بهره) و آیین‌نامه‌های اجرایی آن، قانون تجارت (در صورت وجود شخصیت حقوقی برای طرفین)، و مقررات ناظر بر بازار پول و سرمایه (مانند مصوبات شورای پول و اعتبار و بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران) خواهد بود. ماهیت این قرارداد، قرض با شرط ضمن عقد است که در چارچوب عملیات بانکی بدون ربا، در قالب عقود مشارکتی یا مبادله‌ای (مانند مرابحه، اجاره به شرط تملیک و...) یا تحت عنوان تسهیلات اعطایی بانک‌ها و مؤسسات مالی، با رعایت ضوابط شرعی و قانونی قابل تنظیم است. رعایت قواعد آمره مربوط به ربا (بهره) و لزوم مشروعیت سود مورد انتظار، الزامی است. ## اطلاعات لازم لطفاً اطلاعات زیر را در جایگاه‌های مشخص شده وارد کنید: ### ۱. اطلاعات طرفین * **وام‌دهنده (مؤسسه مالی/بانک):** * نام کامل حقوقی: [[نام کامل مؤسسه مالی/بانک]] * شماره ثبت: [[شماره ثبت مؤسسه]] * شناسه ملی: [[شناسه ملی مؤسسه]] * کد اقتصادی: [[کد اقتصادی مؤسسه]] * نشانی دقیق مرکز اصلی: [[نشانی کامل پستی مرکز اصلی]] * شماره تلفن: [[شماره تلفن تماس]] * پست الکترونیک: [[پست الکترونیک رسمی]] * نام و سمت نماینده/نمایندگان مجاز: [[نام و نام خانوادگی و سمت نماینده/نمایندگان مجاز برای امضا]] * شماره حساب بانکی جهت واریز سود/کارمزد: [[شماره حساب و نام بانک]] * **وام‌گیرنده (شخص حقیقی/حقوقی):** * **اگر شخص حقیقی است:** * نام و نام خانوادگی: [[نام و نام خانوادگی وام‌گیرنده]] * نام پدر: [[نام پدر]] * شماره شناسنامه: [[شماره شناسنامه]] * کد ملی: [[کد ملی]] * تاریخ تولد: [[تاریخ تولد]] * نشانی دقیق اقامتگاه: [[نشانی کامل پستی اقامتگاه]] * شماره تلفن: [[شماره تلفن تماس]] * پست الکترونیک: [[پست الکترونیک]] * **اگر شخص حقوقی است:** * نام کامل حقوقی: [[نام کامل شرکت/مؤسسه]] * شماره ثبت: [[شماره ثبت شرکت]] * شناسه ملی: [[شناسه ملی شرکت]] * کد اقتصادی: [[کد اقتصادی شرکت]] * نشانی دقیق مرکز اصلی: [[نشانی کامل پستی مرکز اصلی]] * شماره تلفن: [[شماره تلفن تماس]] * پست الکترونیک: [[پست الکترونیک رسمی]] * نام و سمت نماینده/نمایندگان مجاز: [[نام و نام خانوادگی و سمت نماینده/نمایندگان مجاز برای امضا]] * شماره حساب بانکی جهت دریافت مبلغ وام: [[شماره حساب و نام بانک]] ### ۲. اطلاعات موضوع قرارداد (وام) * مبلغ اصل وام: [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول (مثلاً ریال)]] * هدف از دریافت وام: [[شرح دقیق هدف از دریافت وام (مثلاً تأمین سرمایه در گردش، خرید ماشین‌آلات، توسعه پروژه X)]] * مدت وام: [[مدت به عدد و حروف (مثلاً ۱۲ ماه، ۲ سال)]] * تاریخ شروع محاسبه سود/کارمزد: [[تاریخ دقیق (روز/ماه/سال)]] * نرخ سود/کارمزد سالیانه: [[درصد نرخ سود/کارمزد سالیانه به عدد و حروف]] (مثلاً [[۲۲ درصد]] یا [[بیست و دو درصد]]) * نحوه محاسبه سود/کارمزد: [[توضیح نحوه محاسبه سود/کارمزد (مثلاً سالیانه، ماهانه، بر اساس مانده بدهی، بر اساس اصل وام)]] * دوره پرداخت سود/کارمزد: [[دوره زمانی پرداخت سود/کارمزد (مثلاً ماهانه، فصلی، شش ماهه)]] * تاریخ سررسید نهایی بازپرداخت اصل وام: [[تاریخ دقیق (روز/ماه/سال)]] ### ۳. تضمین‌ها و وثایق * نوع تضمین/وثیقه: [[شرح نوع تضمین/وثیقه (مثلاً سند رهنی ملک به شماره پلاک ثبتی X، ضمانت‌نامه بانکی به شماره Y، سفته به مبلغ Z، چک به مبلغ W)]] * مشخصات دقیق تضمین/وثیقه: [[شرح کامل مشخصات تضمین/وثیقه (مثلاً آدرس ملک، مشخصات ضامن، شماره و تاریخ سفته/چک)]] * مبلغ تضمین/وثیقه (در صورت لزوم): [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] * شرایط اجرای تضمین/وثیقه: [[شرح شرایطی که وام‌دهنده مجاز به اجرای تضمین/وثیقه است]] ### ۴. جرائم تأخیر و وجه التزام * نرخ جریمه تأخیر در پرداخت سود/کارمزد: [[درصد نرخ جریمه تأخیر سالیانه به عدد و حروف]] (مثلاً [[۶ درصد]] یا [[شش درصد]] علاوه بر نرخ سود/کارمزد) * نرخ جریمه تأخیر در بازپرداخت اصل وام: [[درصد نرخ جریمه تأخیر سالیانه به عدد و حروف]] (مثلاً [[۶ درصد]] یا [[شش درصد]] علاوه بر نرخ سود/کارمزد) * نحوه محاسبه جریمه تأخیر: [[توضیح نحوه محاسبه جریمه تأخیر (مثلاً روزشمار، ماهانه)]] * مبلغ وجه التزام برای نقض سایر تعهدات (در صورت وجود): [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]] یا [[شرح نحوه محاسبه وجه التزام]] ### ۵. شرایط خاص (در صورت وجود) * شرایط پیش‌پرداخت/تسویه زودتر از موعد: [[شرح شرایط و هزینه‌های احتمالی پیش‌پرداخت]] * شرایط تغییر نرخ سود/کارمزد: [[شرح شرایط و نحوه تغییر نرخ سود/کارمزد]] * سایر شرایط خاص: [[هرگونه شرط خاص دیگر که طرفین توافق کرده‌اند]] ## ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر به ترتیب باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط پیش‌پرداخت/تسویه زودتر از موعد با جریمه:** "وام‌گیرنده می‌تواند در هر زمان نسبت به تسویه زودتر از موعد اصل وام اقدام نماید. در این صورت، وام‌گیرنده متعهد به پرداخت [[درصد]] از مانده اصل وام به عنوان جریمه تسویه زودتر از موعد خواهد بود." (مفید برای وام‌دهنده جهت جبران فرصت از دست رفته) * **شرط تغییر نرخ سود/کارمزد بر اساس نرخ‌های اعلامی بانک مرکزی:** "در صورتی که نرخ‌های سود/کارمزد اعلامی توسط بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران یا شورای پول و اعتبار تغییر یابد، وام‌دهنده مجاز است با اطلاع قبلی [[تعداد]] روزه به وام‌گیرنده، نرخ سود/کارمزد این قرارداد را متناسب با تغییرات مذکور تعدیل نماید." (مفید برای وام‌دهنده در شرایط نوسان اقتصادی) * **شرط ارائه گزارش‌های مالی دوره‌ای توسط وام‌گیرنده:** "وام‌گیرنده متعهد است هر [[دوره زمانی، مثلاً سه ماه یکبار]] گزارش‌های مالی حسابرسی شده/تأیید شده خود را به وام‌دهنده ارائه نماید." (مفید برای وام‌دهنده جهت نظارت بر وضعیت مالی وام‌گیرنده) * **شرط حق بازرسی وام‌دهنده:** "وام‌دهنده حق دارد در هر زمان با اطلاع قبلی، از محل اجرای پروژه یا فعالیت وام‌گیرنده بازدید و اسناد و مدارک مرتبط را بررسی نماید." (مفید برای وام‌دهنده جهت نظارت بر حسن اجرای هدف وام) ## نکات و هشدارهای مهم * **ربا (بهره):** در حقوق ایران، مطالبه بهره صریحاً ممنوع و باطل است. قرارداد باید در قالب یکی از عقود اسلامی (مانند مرابحه، اجاره به شرط تملیک، مشارکت مدنی و...) یا تحت عنوان "کارمزد" یا "سود" در چارچوب مقررات بانک مرکزی و شورای پول و اعتبار تنظیم شود تا مشروعیت قانونی و شرعی داشته باشد. * **توانایی بازپرداخت:** با توجه به ماهیت بازپرداخت یک‌جای اصل وام در سررسید (Bullet Repayment)، احراز توانایی مالی وام‌گیرنده برای پرداخت مبلغ قابل توجه در پایان دوره، بسیار حیاتی است. وام‌دهنده باید از طریق بررسی دقیق صورت‌های مالی، طرح توجیهی و جریان نقدی وام‌گیرنده، از این توانایی اطمینان حاصل کند. * **تضمین‌ها:** تضمین‌ها باید متناسب با مبلغ و ریسک وام باشند. در صورت وثیقه ملکی، ثبت رسمی رهن در دفتر اسناد رسمی الزامی است. در مورد ضمانت‌نامه بانکی، باید از اعتبار و شرایط آن اطمینان حاصل شود. * **وجه التزام و جرائم تأخیر:** مبلغ وجه التزام و نرخ جرائم تأخیر باید معقول و متناسب با خسارت احتمالی باشد و نباید جنبه ربوی پیدا کند. در رویه قضایی ایران، وجوه التزام گزاف ممکن است تعدیل شوند. * **ثبت رسمی:** در صورتی که وام‌دهنده یک مؤسسه مالی یا بانک باشد، قراردادهای تسهیلات معمولاً در فرمت‌های استاندارد و با رعایت تشریفات خاص (مانند امضای در دفترخانه اسناد رسمی یا تأیید امضا) تنظیم می‌شوند. * **مالیات و بیمه:** سود/کارمزد دریافتی توسط وام‌دهنده مشمول مالیات بر درآمد خواهد بود. وام‌گیرنده نیز ممکن است در صورت استفاده از وام برای فعالیت‌های اقتصادی، مشمول تکالیف بیمه‌ای (تأمین اجتماعی) و مالیاتی (مانند مالیات بر ارزش افزوده در برخی موارد) باشد. * **عدم ابهام:** تمامی شروط، مبالغ، تاریخ‌ها و تعهدات باید کاملاً صریح و بدون ابهام باشند تا از بروز اختلافات آتی جلوگیری شود. ## دستورالعمل برای هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، از من سؤال بپرسید و حدس نزنید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد کلیدی که کاربر باید قبل از امضا بررسی کند، ارائه دهید. خروجی باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با ماده‌بندی شماره‌دار، اعداد به عدد و حروف و کاملاً بی‌ابهام باشد.
طرفین قرارداد
### ماده ۱: طرفین قرارداد * بند ۱-۱: وام‌دهنده (مشخصات کامل بر اساس اطلاعات فوق) * بند ۱-۲: وام‌گیرنده (مشخصات کامل بر اساس اطلاعات فوق)
تعاریف (در صورت لزوم)
### ماده ۲: تعاریف (در صورت لزوم) * تعریف اصطلاحات کلیدی مانند "وام"، "سود/کارمزد"، "تاریخ سررسید"، "قوه قاهره" و...
موضوع قرارداد
### ماده ۳: موضوع قرارداد * موضوع اصلی قرارداد: اعطای وام مدت‌دار با بازپرداخت یک‌جا در سررسید. * مبلغ، هدف و نحوه پرداخت وام به وام‌گیرنده.
مدت قرارداد
### ماده ۴: مدت قرارداد * تاریخ شروع و تاریخ پایان (سررسید نهایی) قرارداد.
مبلغ وام، سود/کارمزد و نحوه پرداخت
### ماده ۵: مبلغ وام، سود/کارمزد و نحوه پرداخت * بند ۵-۱: مبلغ اصلی وام. * بند ۵-۲: نرخ و نحوه محاسبه سود/کارمزد. * بند ۵-۳: دوره و تاریخ‌های پرداخت سود/کارمزد. * بند ۵-۴: نحوه بازپرداخت یک‌جای اصل وام در سررسید. * بند ۵-۵: شماره حساب‌های بانکی جهت پرداخت‌ها.
تعهدات وام‌دهنده
### ماده ۶: تعهدات وام‌دهنده * تعهد به پرداخت مبلغ وام در زمان مقرر. * تعهد به عدم مطالبه مبلغ وام قبل از سررسید (مگر در موارد فسخ). * تعهد به ارائه صورت‌حساب‌های دوره‌ای (در صورت درخواست).
تعهدات وام‌گیرنده
### ماده ۷: تعهدات وام‌گیرنده * تعهد به پرداخت سود/کارمزد در مواعد مقرر. * تعهد به بازپرداخت یک‌جای اصل وام در تاریخ سررسید نهایی. * تعهد به ارائه اطلاعات مالی و عملکردی (در صورت درخواست وام‌دهنده). * تعهد به استفاده از وام در راستای هدف تعیین شده. * تعهد به حفظ و نگهداری تضمین‌ها/وثایق. * تعهد به اطلاع‌رسانی هرگونه تغییر در وضعیت حقوقی یا مالی.
تضمین‌ها و وثایق
### ماده ۸: تضمین‌ها و وثایق * شرح کامل تضمین‌ها و وثایق ارائه شده توسط وام‌گیرنده. * شرایط و نحوه اجرای تضمین‌ها/وثایق در صورت عدم ایفای تعهدات.
جرائم تأخیر و وجه التزام
### ماده ۹: جرائم تأخیر و وجه التزام * بند ۹-۱: نرخ و نحوه محاسبه جریمه تأخیر در پرداخت سود/کارمزد. * بند ۹-۲: نرخ و نحوه محاسبه جریمه تأخیر در بازپرداخت اصل وام. * بند ۹-۳: وجه التزام برای نقض سایر تعهدات.
خیارات و فسخ قرارداد
### ماده ۱۰: خیارات و فسخ قرارداد * بند ۱۰-۱: سلب کلیه خیارات قانونی (به جز خیار غبن فاحش). * بند ۱۰-۲: موارد فسخ قرارداد توسط وام‌دهنده (مثلاً عدم پرداخت سود/کارمزد برای X دوره، ورشکستگی وام‌گیرنده، عدم استفاده از وام در هدف تعیین شده، نقض تعهدات اساسی). * بند ۱۰-۳: آثار فسخ (مطالبه فوری کلیه بدهی‌ها و اجرای تضمین‌ها).
قوه قاهره (فورس ماژور)
### ماده ۱۱: قوه قاهره (فورس ماژور) * تعریف قوه قاهره و شرایط تعلیق تعهدات در صورت بروز آن. * تعهد به اطلاع‌رسانی فوری در صورت بروز قوه قاهره.
محرمانگی (در صورت لزوم)
### ماده ۱۲: محرمانگی (در صورت لزوم) * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به قرارداد و فعالیت‌های یکدیگر.
حل اختلاف
### ماده ۱۳: حل اختلاف * بند ۱۳-۱: مذاکره و سازش. * بند ۱۳-۲: داوری (مشخصات داور/مؤسسه داوری، قواعد داوری) یا مرجع صالح قضایی (دادگاه‌های عمومی حقوقی شهر [[نام شهر]]).
اقامتگاه و ابلاغ
### ماده ۱۴: اقامتگاه و ابلاغ * تعیین اقامتگاه قانونی طرفین و نحوه ابلاغ مکاتبات و اخطاریه‌ها.
موارد متفرقه
### ماده ۱۵: موارد متفرقه * بند ۱۵-۱: عدم انتقال حقوق و تعهدات. * بند ۱۵-۲: قانون حاکم بر قرارداد. * بند ۱۵-۳: اصلاح و تغییر قرارداد (با توافق کتبی طرفین). * بند ۱۵-۴: نسخ قرارداد و اعتبار آنها.
نسخ و پیوست‌ها
### ماده ۱۶: نسخ و پیوست‌ها * تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها. * فهرست پیوست‌های قرارداد (مانند جدول اقساط سود، مدارک تضمین‌ها).
امضا
### امضا * محل امضای وام‌دهنده و وام‌گیرنده (و در صورت لزوم، شهود یا ضامنین).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین