قراردادهای تجاری، بازرگانی، اسناد تجارتی، شرکتی و ادغام و تملیک
قرارداد واگذاری سهام
عقد رسمی یا عادی انتقال مالکیت سهام با شروط تضمین، تعهدات و تضامین فروشنده
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین، سمت، اهلیت، اقامتگاه و تعاریف
۱-۱- این قرارداد فیمابین فروشنده با مشخصات [نام، نام خانوادگی، شماره ملی/شناسه ملی، شماره ثبت، اقامتگاه و سمت] از یک سو و خریدار با مشخصات [نام، نام خانوادگی، شماره ملی/شناسه ملی، شماره ثبت، اقامتگاه و سمت] از سوی دیگر منعقد گردید و طرفین با اهلیت قانونی کامل اقدام به امضای آن نمودند.
۱-۲- اصطلاحات تخصصی در این قرارداد دارای تعاریف زیر میباشند: «سهام موضوع» به معنای تعداد [...] سهم از سهام شرکت هدف است؛ «شرکت هدف» شرکت [...] با شناسه ملی [...] میباشد؛ «تاریخ مؤثر» به معنای تاریخ [تاریخ] است؛ «ختم» به معنای تاریخ اجرای نهایی انتقال است؛ «روز کاری» به روزهای غیرتعطیل رسمی در جمهوری اسلامی ایران اطلاق میگردد؛ «شخص وابسته» بر اساس قوانین تجاری و مالیاتی تعریف میشود؛ «کنترل» به معنای داشتن اکثریت آرای هیئتمدیره یا سهام مدیریتی است؛ «خسارت» شامل هرگونه زیان مادی و معنوی اثباتشده است؛ «دانش فروشنده» به معنای اطلاع واقعی و متعارف وی از وضعیت شرکت هدف است؛ و «نامه افشا» سند کتبی پیوست این قرارداد جهت افشای وضعیت حقوقی و مالی شرکت میباشد.
۱-۳- هر یک از طرفین اقامتگاه اعلامشده در صدر این قرارداد را اقامتگاه قانونی خود شناخته و کلیه ابلاغهها به همین نشانی ارسال میگردد.
۱-۴- تغییر اقامتگاه هر یک از طرفین باید کتباً و ظرف مدت [...] روز به طرف مقابل اطلاع داده شود، در غیر این صورت ابلاغهای قبلی معتبر و ابلاغشده تلقی میگردد.
۱-۵- کلیه تعاریف مندرج در این ماده جزء لاینفک این قرارداد محسوب شده و در تفسیر سایر مواد نیز لازمالرعایه میباشند.
ماده ۲ – مقدمه و مبانی
۲-۱- این قرارداد بر اساس اراده آزاد طرفین و با رعایت قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران، بهویژه قانون تجارت تنظیم و منعقد گردیده است.
۲-۲- فروشنده با ارائه مدارک مثبته، مالکیت قطعی و بلاعوض خود نسبت به سهام موضوع را اظهار نموده و قصد خود را جهت فروش و انتقال قطعی آن به خریدار اعلام میدارد.
۲-۳- خریدار با بررسی کامل وضعیت حقوقی، مالی و عملیاتی شرکت هدف، قصد خود را برای خرید سهام موضوع با شرایط مندرج در این قرارداد ابراز میدارد.
۲-۴- اعتبار و اجرای این قرارداد منوط و وابسته به تحقق کامل شرایط مقدم مندرج در ماده ۷ این قرارداد (در صورت وجود) خواهد بود.
۲-۵- طرفین اقرار مینمایند که هیچگونه اکراه، اجبار یا اشتباهی در انعقاد این قرارداد وجود نداشته و مفاد آن با حسننیت کامل پذیرفته شده است.
ماده ۳ – موضوع قرارداد
۳-۱- موضوع قرارداد عبارت است از انتقال قطعی و غیرمنقول تعداد [...] سهم، معادل [...] درصد از کل سهام شرکت هدف، به همراه کلیه حقوق مادی و معنوی وابسته، از جمله حق رأی، حق دریافت سود سهام مصوب و سایر امتیازات مرتبط با سهام موضوع.
۳-۲- فروشنده متعهد میگردد که سهام موضوع را کاملاً آزاد از هرگونه حق شخص ثالث، وثیقه، توقیف، تعهد به انتقال، رهن و حق خیار اشخاص ثالث، مگر آنچه صراحتاً در نامه افشا ذکر شده است، به خریدار منتقل نماید.
۳-۳- تعلق منافع و حقوق قانونی ناشی از سهام موضوع از تاریخ مؤثر به خریدار منتقل گردیده و خریدار از این تاریخ مالک تامالاختیار منافع مزبور خواهد بود.
۳-۴- در صورت وجود هرگونه معارض یا ادعایی از سوی اشخاص ثالث نسبت به سهام موضوع، فروشنده شخصاً مسئول پاسخگویی و رفع اثر از آن بوده و باید خسارت وارده به خریدار را جبران نماید.
۳-۵- انتقال سهام موضوع شامل کلیه حقوق قانونی و مزایای مترتب بر آن در شرکت هدف بوده و هیچگونه بخشی از حقوق سهامداران نزد فروشنده باقی نخواهد ماند.
ماده ۴ – تشریفات قابلیت استناد در برابر شرکت و ثالث
۴-۱- طرفین متعهد میگردند بلافاصله پس از امضای این قرارداد، تشریفات قانونی مربوط به امضای دفتر ثبت سهام شرکت هدف را به انجام برسانند.
۴-۲- فروشنده و خریدار مکلفند در خصوص صدور ورقه سهام جدید به نام خریدار و ثبت انتقال در دفاتر قانونی شرکت هدف اقدامات لازم را به عمل آورند.
۴-۳- مدیران شرکت هدف باید کتباً در جریان انتقال سهام موضوع قرار گرفته و مراتب نقلوانتقال بهطور رسمی به اداره ثبت شرکتها اطلاع داده شود.
۴-۴- در خصوص سهام بورسی، رعایت کامل سازوکارهای قانونی سپردهگذاری مرکزی اوراق بهادار و تسویه وجوه و انجام تشریفات از طریق کارگزار رسمی بورس الزامی است.
۴-۵- انجام کلیه تشریفات این ماده برای استناد انتقال در برابر اشخاص ثالث و شرکت هدف الزامی بوده و مسئولیت پیگیری آن بر عهده [فروشنده / خریدار / طرفین] میباشد.
ماده ۵ – ثمن، نحوه محاسبه/تعدیل، مالیات و هزینهها، حساب پرداخت، اسکرو
۵-۱- ثمن معامله برای کل سهام موضوع مبلغ [مبلغ به حروف و عدد] تعیین میگردد که بر اساس توافق طرفین پرداخت خواهد شد.
۵-۲- نحوه پرداخت ثمن طی مراحل مشخص شامل پیشپرداخت، پرداخت در تاریخ ختم و مابقی از طریق حساب امانی (اسکرو) نزد بانک [...] صورت میپذیرد.
۵-۳- تعدیل ثمن معامله (در صورت پیشبینی) بر اساس سازوکار حسابرسی ختم و ترازنامه نهایی شرکت هدف محاسبه و اعمال میگردد.
۵-۴- پرداخت کلیه مالیاتهای نقلوانتقال سهام، عوارض قانونی، هزینههای ثبت و حقالمهمره بر عهده [فروشنده / خریدار / بالمناصفه] خواهد بود.
۵-۵- حساب بانکی مشخصشده به شماره [شماره حساب] نزد بانک [نام بانک] شعبه [شعبه] جهت واریز ثمن معامله مورد تأیید طرفین است و فیش واریزی به منزله رسید پرداخت میباشد.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – Locked-box یا حسابهای ختم
۱-۶- طرفین توافق نمودند که مبنای انتقال اقتصادی سهام، صورتهای مالی حسابرسیشده شرکت هدف به تاریخ [تاریخ صورتهای مالی] به عنوان حساب ختم (Locked-box Accounts) خواهد بود و هرگونه منافع یا خسارات ناشی از فعالیت شرکت از آن تاریخ متعلق به خریدار است.
۲-۶- فروشنده متعهد میگردد که از تاریخ حساب ختم تا تاریخ ختم معامله، هیچگونه نشت ارزش (Leakage) اعم از پرداخت سود سهام، پاداش مدیران، انتقال دارایی به قیمت کمتر از ارزش بازار یا بخشش مطالبات به نفع خود یا اشخاص وابسته صورت نپذیرفتە باشد، مگر موارد مجاز صریح (Permitted Leakage) که در پیوست مربوطه توافق شده است.
۳-۶- در صورت وقوع هرگونه نشت غیرمجاز (Leakage)، فروشنده متعهد و ملزم است بلافاصله پس از کشف و مطالبه خریدار، معادل مبلغ مذکور را به صورت وجه نقد به شرکت یا خریدار مسترد نماید.
۴-۶- چنانچه در خصوص محاسبات حساب ختم یا اقلام نشت ارزش اختلافی بین طرفین بروز نماید، موضوع به یک حسابدار مستقل مرضیالطرفین ارجاع میگردد و نظر کتبی وی برای طرفین قطعی و لازمالاجرا خواهد بود.
۵-۶- هزینههای مربوط به رسیدگی حسابدار مستقل به طور مساوی توسط طرفین پرداخت خواهد شد مگر آنکه حسابدار مذکور به نحو دیگری رای دهد.
۶-۶- نامطمئن
ماده ۷ – شرایط مقدم و حق انصراف
۱-۷- اجرای تعهدات طرفین در این قرارداد منوط به تحقق کامل شرایط مقدم از جمله اخذ موافقت نامعمول اشخاص ثالث، تاییدیه سازمانهای ذیربط قانونی و رفع توقیفات از سهام موضوع قرارداد تا تاریخ نهایی (Long Stop Date) مورخ [تاریخ نهایی] میباشد.
۲-۷- طرفین متعهد میگردند با رعایت اصل حسننیت، تمامی اقدامات معقول و قانونی لازم را برای تحقق شرایط مقدم ذکرشده در بند پیشین به عمل آورند و مدارک مثبته را به یکدیگر تسلیم نمایند.
۳-۷- در صورتی که تا تاریخ نهایی یادشده، هر یک از شرایط مقدم بدون تقصیر طرفین محقق نگردد، هر یک از طرفین حق دارد با ارسال اظهارنامه کتبی، حق انصراف خود را از قرارداد اعمال نموده و قرارداد را فسخ نماید.
۴-۷- با اعمال حق انصراف موضوع این ماده، قرارداد منفسخ یا منحل محسوب شده و فروشنده مکلف است تمامی مبالغ دریافتی تحت عنوان ثمن یا پیشپرداخت را ظرف مدت [تعداد روز] روز کاری به خریدار مسترد نماید.
۵-۷- هیچیک از طرفین حق نخواهد داشت به دلیل عدم تحقق شرایط مقدمی که ناشی از تخلف یا اهمال عمدی خود وی بوده است، از حق انصراف این ماده بهرهبرداری نماید.
۶-۷- نامطمئن
ماده ۸ – دوره میانی (Interim) از امضا تا ختم
۱-۸- از تاریخ امضای قرارداد لغایت تاریخ ختم معامله، فروشنده متعهد میگردد شرکت هدف را صرفاً در رویه جاری و متعارف تجاری اداره نموده و از اتخاذ تصمیمات استراتژیک خارج از روال عادی خودداری نماید.
۲-۸- فروشنده تضمین مینماید که در دوره میانی هیچگونه نشت ارزش (Leakage)، توزیع سود غیرمجاز، افزایش سرمایه نامتعارف یا معاملات با اشخاص وابسته خارج از روال تجاری عادی انجام نگیرد.
۳-۸- خریدار حق دارد در دوره میانی از طریق نمایندگان معرفیشده خود، به صورت منطقی و با اطلاع قبلی، به دفاتر، اسناد مالی و اماکن شرکت هدف دسترسی داشته باشد مشروط بر آنکه خللی در فعالیتهای جاری شرکت ایجاد نگردد.
۴-۸- فروشنده مکلف است در صورت وقوع هرگونه حادثه مهم، دعوای حقوقی جدید یا خسارت عمده به داراییهای شرکت هدف، بلافاصله خریدار را کتباً مطلع سازد.
۵-۸- هرگونه تغییر در ساختار نیروی انسانی کلیدی یا انعقاد قراردادهای تعهدآور خارج از سقف بودجه مصوب در دوره میانی، منوط به موافقت کتبی قبلی خریدار خواهد بود.
۶-۸- نامطمئن
ماده ۹ – ختم معامله
۱-۹- مراسم ختم معامله (Closing) در تاریخ [تاریخ ختم] در اقامتگاه قانونی خریدار یا محل تعیینشده توسط طرفین با حضور نمایندگان تامالاختیار برگزار میگردد.
۲-۹- در جلسه ختم، تبادل همزمان اسناد انتقال سهام، استعفانامه مدیران قبلی، صورتجلسات مجمع و هیات مدیره با پرداخت قطعی ثمن معامله به صورت همزمان (Delivery versus Payment) صورت میپذیرد.
۳-۹- طرفین مکلفند بر اساس چکلیست تحویل پیوست این قرارداد، تمامی اسناد، مهرها، دفاتر قانونی، کلیدها و رمزهای سامانههای بانکی و اداری را تحویل خریدار داده و رسید کتبی دریافت نمایند.
۴-۹- در صورت تأخیر هر یک از طرفین در حضور به موقع یا انجام تعهدات زمان ختم، متخلف ملزم به پرداخت وجه التزام روزانه به مبلغ [مبلغ وجه التزام] ریال به طرف مقابل خواهد بود.
۵-۹- چنانچه تأخیر در ختم معامله از سوی هر یک از طرفین بیش از [تعداد روز] روز کاری به طول انجامد، طرف مقابل حق خواهد داشت با اعلام کتبی، قرارداد را فسخ نموده و خسارات وارده را مطالبه نماید.
۶-۹- نامطمئن
ماده ۱۰ – اظهار و تضمینهای فروشنده
۱-۱۰- فروشنده به طور صریح اظهار و تضمین مینماید که مالک قانونی و بلامنازع سهام موضوع قرارداد بوده و اهلیت کامل و اختیار تام برای انتقال آنها را دارا میباشد و سهام مذکور در توقیف یا رهن شخص ثالث نمیباشد.
۲-۱۰- فروشنده تضمین میکند که صورتهای مالی ارائهشده شرکت هدف، مطابق با استانداردهای حسابداری تهیه شده و گویای وضعیت واقعی مالی، داراییها و بدهیهای شرکت تا تاریخ تنظیم آنهاست.
۳-۱۰- تمامی بدهیها، تعهدات مالی، پروندههای مالیاتی و دعاوی حقوقی یا کیفری له یا علیه شرکت هدف به طور کامل و دقیق در نامه افشا (Disclosure Letter) ذکر شده و هیچگونه بدهی پنهان یا خارج از دفتری وجود ندارد.
۴-۱۰- فروشنده تضمین مینماید که شرکت هدف تمامی مجوزهای قانونی لازم برای فعالیت خود را اخذ نموده و قوانین جاری کشور از جمله قوانین کار، بیمه تامین اجتماعی و مقررات مالیاتی را به طور کامل رعایت کرده است.
۵-۱۰- نامه افشا (Disclosure Letter) که به امضای طرفین رسیده است، به عنوان پیوست لازمالجزای این قرارداد محسوب شده و به عنوان محدودکننده مسئولیت فروشنده در چارچوب مندرجات صریح آن عمل میکند.
۶-۱۰- نامطمئن
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – اظهار و تضمینهای خریدار
۱-۱- خریدار با امضای این قرارداد بهطور رسمی و غیرقابلرجوع اظهار و تضمین مینماید که دارای اهلیت قانونی کامل، اختیار تام و قدرت مالی کافی جهت انعقاد و اجرای تعهدات ناشی از این قرارداد میباشد.
۲-۱- تأمین منابع مالی لازم جهت پرداخت ثمن معامله از مبادی قانونی و مشروع صورت گرفته و منشاء وجوه کاملاً مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران و مقررات مبارزه با پولشویی است.
۳-۱- خریدار کلیه مجوزها، پروانهها و تاییدیههای لازم از مراجع ذیصلاح قانونی و نظارتی (در صورت لزوم) را جهت خرید سهام موضوع قرارداد اخذ نموده یا توانایی قانونی اخذ آنها را دارد.
۴-۱- خریدار اقرار مینماید که در فرآیند مذاکره و انعقاد این قرارداد، صرفاً به اظهارات مکتوب و مستند مندرج در متن این قرارداد و پیوستهای آن اتکا نموده است؛ مگر در مواردی که تدلیس یا تقصیر عمدی از سوی فروشنده محرز گردد.
۵-۱- تبصره: هرگونه ادعای بعدی خریدار مبنی بر عدم آگاهی از وضعیت حقوقی، مالی یا مالیاتی شرکت هدف، رافع مسئولیتهای وی در قبال پرداخت ثمن و اجرای کامل قرارداد نخواهد بود.
ماده ۱۲ – تعهدات پس از ختم
۱-۲- فروشنده و خریدار متعهدند ظرف مدت [ ] روز کاری پس از تاریخ ختم معامله، تشریفات قانونی ثبت انتقال سهام در اداره ثبت شرکتها و دفتر ثبت سهام شرکت هدف را به اتمام برسانند.
۲-۲- فروشنده مکلف است همزمان با ختم معامله، کلیه دفاتر تجاری، اسناد مالی، مهرها، رمپهای دسترسی بانکی، اسناد مالکیت داراییها و رمزهای سامانههای الکترونیکی شرکت هدف را تحویل نمایندگان قانونی خریدار نماید.
۳-۲- طرفین متعهد به همکاری همهجانبه جهت معرفی صاحبان امضای مجاز جدید، تغییر اعضای هیأت مدیره در صورت توافق و انجام تشریفات اداری مربوطه نزد بانکها و سازمانهای ذیربط میباشند.
۴-۲- همکاری مالیاتی شامل ارائه دفاتر و اسناد سالهای گذشته جهت انجام تکالیف مالیاتی و بیمهای مودیان نیز جزء تعهدات لاینفك فروشنده پس از ختم خواهد بود.
۵-۲- تبصره: هزینههای مربوط به ثبت تغییرات و انتشار آگهیهای قانونی بالمناصفه یا بر اساس توافق طرفین پرداخت میگردد.
ماده ۱۳ – غرامت و اندمنیتی (Indemnity)
۱-۳- فروشنده متعهد میشود خریدار و شرکت هدف را در قبال هرگونه خسارت، بدهی پنهان، ادعای شخص ثالث، جرایم مالیاتی یا بیمهای مربوط به دوران پیش از تاریخ ختم که در بندهای این قرارداد افشا نشدهاند، بهطور کامل غرامت (Indemnity) دهد.
۲-۳- نحوه مطالبه غرامت بدین صورت است که خریدار باید ظرف مدت [ ] روز از تاریخ اطلاع از ادعا، مراتب را بهطور کتبی با مستندات مربوط به فروشنده اعلام نماید تا نامبرده ظرف مهلت مقرر نسبت به رفع اثر یا جبران آن اقدام کند.
۳-۳- مسئولیت مالی فروشنده تحت این ماده مشروط به رعایت «آستانه خسارت» (Basket) به مبلغ [ ] و «سقف مسئولیت» (Cap) معادل [ ] درصد کل ثمن معامله خواهد بود؛ مگر در خصوص تقلب، جعل یا نقص مالکیت سهام که این محدودیتها اعمال نمیشود.
۴-۳- هرگونه مبلغ دریافتی از شرکتهای بیمه یا بازیافت مالیاتی مرتبط با خسارتهای ادعایی، از میزان غرامت قابل پرداخت توسط فروشنده کسر میگردد.
۵-۳- تبصره: حق کنترل و هدایت دفاع از دعاوی اشخاص ثالث ابتدا با فروشنده است، مشروط بر اینکه وی وکلا یا مشاوران صلاحیتدار معرفی نموده و هزینههای مربوط را تقبل کند.
ماده ۱۴ – تضمینها و وثایق قراردادی
۱-۴- جهت حسن انجام تعهدات ناشی از این قرارداد، فروشنده/خریدار ملزم به تودیع اوراق بهادار، ضمانتنامه بانکی یا چک تضمینشده به شماره [ ] مورخ [ ] عهده بانک [ ] به مبلغ [ ] نزد شخص ثالث مرضیالطرفین (اسکرو) گردیده است.
۲-۴- شرایط ضبط این تضمینها در صورت نقض اساسی تعهدات، عدم تحقق شرایط ختم، یا امتناع از انتقال سهام پس از تحقق شرایط مقدم، طی صورتجلسهای توسط داور مرضیالطرفین احراز و اجرا خواهد شد.
۳-۴- صدور هرگونه دستور عدم پرداخت وجه چکهای تضمین یا توقیف ضمانتنامهها بدون ارائه رأی قطعی دادگاه صالح یا داوری ممنوع بوده و صرفاً در صورت ادعای کتبی و مدلل جعل قابل پذیرش است.
۴-۴- ضمانتنامهها و اوراق تودیعی پس از اجرای کامل تعهدات و انقضای دورههای مسئولیت غرامت، بلافاصله مسترد خواهد شد.
۵-۴- تبصره: نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن.
ماده ۱۵ – عدم رقابت / عدم خواستهگری / محرمانگی
۱-۵- فروشنده متعهد میگردد از تاریخ امضای این قرارداد تا مدت [ ] سال پس از تاریخ ختم، به طور مستقیم یا غیرمستقیم در هیچ کسبوکار مشابه یا رقیب با فعالیت شرکت هدف در محدوده جغرافیایی [ ] مشارکت، سرمایهگذاری یا فعالیت ننماید.
۲-۵- طرفین متعهد میشوند از جذب، استخدام یا ترغیب کارکنان، مدیران و مشتریان کلیدی شرکت هدف (عدم خواستهگری) خودداری نمایند.
۳-۵- تمامی اطلاعات مالی، تجاری، فنی و حقوقی مبادله شده میان طرفین محرمانه تلقی شده و افشای آنها به اشخاص ثالث، جز در موارد الزامات قانونی یا با موافقت کتبی طرف مقابل ممنوع است.
۴-۵- چنانچه هر یک از بندها یا محدودیتهای این ماده به موجب رأی مرجع صالح قضایی یا داوری باطل یا غیرقابل اجرا شناخته شود، سایر بندهای ماده و کل قرارداد همچنان به قوت خود باقی خواهند ماند و قابلیت تفکیک دارند.
۵-۵- تبصره: نقض تعهدات مندرج در این ماده علاوه بر الزام به جبران خسارت، حق فسخ قرارداد را برای طرف مقابل ایجاد مینماید.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – خیارات، فسخ، انفساخ و بطلان جزئی
۱-۱- طرفین توافق نمودند که تمامی خیارات قانونی از جمله خیار غبن (مگر فاحش یا افحش) با توافق قطعی اسقاط میگردد؛ لکن خیار تدلیس، خیار تخلف از وصف اساسی موضوع قرارداد و خیار عیب با توجه به ماهیت این معامله به قوت خود باقی بوده و اسقاط نگردیده است (این بخش به دلیل عدم اسقاط خیارات کلیدی، نیازمند دقت مضاعف و پرخطر ارزیابی میشود).
۱-۲- بروز هرگونه نقض اساسی تعهدات توسط هر یک از طرفین، عدم تحقق شرایط مقدم تا تاریخ نهایی (Long Stop Date)، کشف هرگونه کسر مالکیت در سهام موضوع قرارداد یا تحقق تدلیس از سوی فروشنده، به خریدار حق فسخ قرارداد را میدهد.
۱-۳- مهلت اعمال حق فسخ برای خریدار حداکثر [ ] روز کاری از تاریخ اطلاع از موجبات فسخ خواهد بود و پس از انقضای این مهلت، حق فسخ ساقط میگردد.
۱-۴- در صورت اعمال حق فسخ یا انفساخ قرارداد، آثار آن شامل استرداد فوری ثمن دریافتی به خریدار، اعاده مالکیت سهام به فروشنده و جبران خسارات وارده طبق مقررات قانون مدنی و این قرارداد خواهد بود.
۱-۵- بطلان هر یک از مواد یا بندهای این قرارداد به هر دلیل، خللی به صحت سایر مواد و اعتبار کلی قرارداد وارد نساخته و مواد باقیمانده به قوت خود باقی خواهند ماند.
تبصره نامطمئن: اعمال حق فسخ رافع حق مطالبه خسارت قراردادی یا وجه التزام نخواهد بود، مشروط بر اینکه خسارت مضاعف و غیرعادلانه محسوب نگردد.
ماده ۱۷ – وجه التزام و خسارت
۲-۱- در صورت تأخیر هر یک از طرفین در اجرای تعهدات مالی یا غیرمالی خود موضوع این قرارداد، متخلف ملزم به پرداخت وجه التزام به میزان روزانه [ ] ریال به طرف مقابل خواهد بود.
۲-۲- توافق بر وجه التزام مانع از مطالبه خسارت واقعی وارده که از میزان وجه التزام تجاوز نماید نخواهد بود، مگر آنکه خلاف آن صریحاً در این قرارداد توافق شده باشد.
۲-۳- مطالبه وجه التزام و خسارت ناشی از تأخیر یا عدم اجرا، مانع از درخواست اجرای اصل تعهد نبوده و طرفین میتوانند همزمان اجرای تعهد و جبران خسارت را مطالبه نمایند.
۲-۴- در صورت فسخ قرارداد به دلیل نقض اساسی، دریافت وجه التزام پیشبینی شده با خسارات ناشی از فسخ قابل جمع خواهد بود، مشروط بر اینکه این امر منجر به دارایی ناعادلانه یا بیرویه برای زیاندیده نگردد.
۲-۵- تعیین وجه التزام رافع مسئولیت مدنی طرفین در قبال خسارات ناشی از تقصیر عمده یا عمد نخواهد بود.
تبصره نامطمئن: نحوه محاسبه و وصول وجه التزام منوط به ارائه مستندات کتبی و تأیید کارشناس مر مرضیالطرفین خواهد بود.
ماده ۱۸ – قوه قاهره (فورس ماژور)
۳-۱- قوه قاهره صرفاً شامل حوادث خارجی، غیرقابل پیشبینی و غیرقابل دفع از قبیل زلزله، سیل، جنگ، و تصمیمات حکومتی قهری است که مانع اجرای تعهدات گردد.
۳-۲- وقوع قوه قاهره تنها موجب تمدید مهلتهای مربوط به تاریخ ختم معامله (Closing) و تشریفات مرتبط خواهد شد و به هیچ عنوان رافع تعهد پرداخت ثمن نقد از سوی خریدار نخواهد بود، مگر آنکه اجرای این تعهد به طور واقعی و مطلق غیرممکن گردد.
۳-۳- طرف متأثر از قوه قاهره مکلف است ظرف مدت حداکثر [ ] روز کاری از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را به صورت کتبی به طرف مقابل اطلاع دهد.
۳-۴- عدم ارسال اطلاعیه در مهلت مقرر، حق استناد به قوه قاهره را از طرف متأثر سلب خواهد نمود.
۳-۵- چنانچه وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت با اعلام کتبی، قرارداد را خاتمهیافته تلقی نمایند که در این صورت آثار مالی آن تابع توافق طرفین یا حکم مرجع حل اختلاف خواهد بود.
تبصره نامطمئن: نوسانات نرخ ارز یا شرایط عمومی اقتصادی کشور مشمول تعریف قوه قاهره نخواهد بود.
ماده ۱۹ – انتقال قرارداد و قائممقامی
۴-۱- هیچ یک از طرفین حق ندارند حقوق و تعهدات خود ناشی از این قرارداد را جزئاً یا کلاً بدون کسب رضایت کتبی طرف دیگر به اشخاص ثالث واگذار نمایند.
۴-۲- استثنای بند فوق، انتقال حقوق و تعهدات به «شخص وابسته» هر یک از طرفین است، مشروط بر اینکه انتقالدهنده کتباً ضمانت تضامنی اجرای کامل تعهدات توسط شخص وابسته را به طرف دیگر ارائه نماید.
۴-۳- تمامی حقوق, تعهدات و الزامات این قرارداد برای قائممقام قانونی، وراث و نمایندگان مجاز طرفین لازمالاجرا خواهد بود.
۴-۴- در صورت واگذاری مجاز سهام یا حقوق قراردادی، انتقالگیرنده ملزم به پذیرش کتبی کلیه شرايط، تعهدات و محدودیتهای مندرج در این قرارداد خواهد بود.
۴-۵- هرگونه واگذاری برخلاف مفاد این ماده باطل بوده و در برابر طرف دیگر قابل استناد نخواهد بود.
ماده ۲۰ – مبارزه با پولشویی، منبع وجوه و اطلاعات نهانی
۵-۱- خریدار تضمین و اظهار مینماید که کلیه وجوه تخصیصی برای پرداخت ثمن معامله از منابع کاملاً قانونی، مشروع و مبرا از هرگونه جرم منشا از جمله پولشویی یا تامین مالی تروریسم فراهم شده است.
۵-۲- خریدار و فروشنده متعهد به رعایت کامل قوانین و مقررات موضوعه مربوط به مبارزه با پولشویی در جمهوری اسلامی ایران و ارائه مستندات منبع وجوه در صورت درخواست مراجع ذیصلاح میباشند.
۵-۳- با توجه به ماهیت شرکت هدف (در صورت شمول مقررات بورس و اوراق بهادار)، طرفین متعهد به رعایت دقیق قوانین مربوط به ممنوعیت استفاده از اطلاعات نهانی (Insider Trading) و افشای بهموقع اطلاعات طبق مقررات سازمان بورس و اوراق بهادار میباشند.
۵-۴- هرگونه استفاده شخصی یا انتقال غیرقانونی اطلاعات محرمانه و نهانی شرکت به اشخاص ثالث ممنوع بوده و متخلف مسئول جبران خسارات وارده خواهد بود.
۵-۵- در صورت وجود تردید مستند regarding منبع وجوه، فروشنده حق دارد دریافت ثمن و انجام ختم را تا زمان احراز مشروعیت وجوه به حالت تعلیق درآورد.
تبصره نامطمئن: نامطمئن نامتعارف بودن منبع وجوه میتواند موجب حق فسخ فوری قرارداد بدون نیاز به اخطار قبلی گردد.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ مواد ۱۶ تا ۲۰ قرارداد واگذاری سهام.
ماده ۲۱ – تغییر کنترل و اطلاع به طرفهای قراردادهای عمده شرکت
۱-۲۱ فروشنده متعهد میگردد که ظرف مدت [ ] روز کاری پیش از تاریخ ختم، فهرست تمامی قراردادهای عمده، استراتژیک و تسهیلاتی شرکت هدف را که تغییر کنترل سهام موجب حق فسخ یا نیازمند اخذ موافقت اشخاص ثالث است، بهطور کتبی به خریدار اعلام نماید.
۲-۲۱ فروشنده با همکاری مدیران فعلی شرکت هدف موظف است تمامی اقدامات لازم جهت اخذ رضایت کتبی و موافقت قبلی طرفهای قراردادهای عمده مزبور را پیش از تاریخ مؤثر انتقال سهام فراهم سازد.
۳-۲۱ در صورتی که هر یک از اشخاص ثالث طرف قراردادهای عمده به دلیل وقوع تغییر کنترل ناشی از این واگذاری، اقدام به فسخ قرارداد یا مطالبه خسارت نمایند، مسئولیت جبران خسارتهای وارده بر عهده فروشنده خواهد بود.
۴-۲۱ هزینهها و تشریفات اداری مرتبط با اخذ این موافقتنامهها بر عهده [ ] بوده و عدم اخذ موافقتهای مذکور در حکم نقض تعهدات اساسی فروشنده تلقی میگردد.
۵-۲۱ نامطمئن
ماده ۲۲ – حل اختلاف و قانون حاکم
۱-۲۲ تمامی اختلافات، دعاوی یا مطالبه حقوق ناشی از این قرارداد یا تفسیر، نقض، فسخ و اعتبار آن، ابتدا از طریق مذاکرات دوستانه و حسننیت بین نمایندگان طرفین ظرف مدت [ ] روز حلوفصل خواهد شد.
۲-۲۲ در صورت عدم حصول توافق از طریق مذاکره، موضوع اختلاف به مرجع داوری مرضیالطرفین یا در صورت عدم توافق، به دادگاههای صالح دادگستری جمهوری اسلامی ایران ارجاع میگردد.
۳-۲۲ قانون حاکم بر این قرارداد و تمامی توافقات تبعی آن، قوانین و مقررات موضوعه جمهوری اسلامی ایران است.
۴-۲۲ زبان رسمی حاکم بر رسیدگیهای داوری و مکاتبات فیمابین زبان فارسی خواهد بود مگر با توافق کتبی طرفین.
۵-۲۲ نامطمئن
ماده ۲۳ – اقامتگاه و ابلاغ
۱-۲۳ اقامتگاه قانونی و نشانی نگارش مکاتبات، ارسال اخطاریهها و ابلاغیهan طرفین همان است که در مقدمه این قرارداد درج شده است و هرگونه تغییر اقامتگاه باید کتباً ظرف مدت [ ] روز به طرف مقابل اطلاع داده شود.
۲-۲۳ تمامی اوراق، اخطاریهها و ابلاغیات رسمی از طریق پست سفارشی، اظهارنامه رسمی یا پست الکترونیکی توافقشده به نشانیهای اعلامی ارسال میگردد و تاریخ ارسال، تاریخ وصول قطعی تلقی خواهد شد.
۳-۲۳ ابلاغ الکترونیکی از طریق ایمیلهای رسمی ثبتشده در این قرارداد با رعایت تشریفات فنی، در حکم ابلاغ کتبی و قانونی محسوب میگردد.
۴-۲۳ نامطمئن
ماده ۲۴ – تمامیت قرارداد، اولویت و قابلیت تفکیک
۱-۲۴ این قرارداد به انضمام تمامی پیوستها، ضمائم و نامه افشا، کل توافقات و اراده نهایی طرفین را تشکیل داده و جایگزین هرگونه مذاکرات، توافقات یا مکاتبات قبلی اعم از شفاهی یا کتبی میگردد.
۲-۲۴ در صورت بروز هرگونه تعارض میان متن اصلی قرارداد و پیوستها، متن اصلی قرارداد دارای اولویت و تقدم خواهد بود.
۳-۲۴ هرگونه اصلاح، تغییر یا الحاق به این قرارداد تنها در صورتی معتبر و نافذ است که بهصورت کتبی و با امضای مجاز طرفین تنظیم گردد.
۴-۲۴ چنانچه هر یک از مواد یا بندهای این قرارداد به موجب رأی قطعی مرجع صالح، باطل، غیرقابل اجرا یا مخالف قوانین آمره شناخته شود، سایر مواد و بندهای قرارداد به قوت خود باقی مانده و اعتبار آنها مخدوش نخواهد شد.
۵-۲۴ عدم اعمال یا تأخیر در اعمال هر یک از حقوق ناشیه از این قرارداد توسط هر یک از طرفین، به منزله اسقاط آن حق یا رضایت به نقض بعدی تلقی نخواهد گردید.
۶-۲۴ نامطمئن
ماده ۲۵ – نسخ، پیوستها و تاریخ اجرا
۱-۲۵ این قرارداد در [ ] نسخه و هر نسخه در [ ] صفحه با اعتبار واحد و همسان تنظیم و امضا گردیده است که تمامی آنها در حکم واحد میباشند.
۲-۲۵ پیوستهای شماره [ ] شامل نامه افشا، صورتهای مالی و چکلیست تحویل، جزء لاینفک این قرارداد محسوب میشوند.
۳-۲۵ این قرارداد از تاریخ امضای نهایی توسط طرفین یا نماینده قانونی آنها (تاریخ مؤثر) لازمالاجرا و نافذ میگردد.
۴-۲۵ نامطمئن
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۶ – محل امضا و تشریفات حقوقی تنظیم: این قرارداد در تاریخ [تاریخ] هجری شمسی در شهر [شهر] در تعداد [تعداد] نسخه همارز و دارای اعتبار واحد تنظیم و امضا گردید و تمامی نسخ پس از مبادله، در حکم واحد تلقی میگردند. ۱-۲۶- طرفین قرارداد با حضور در [نام دفترخانه اسناد رسمی شماره ... یا محل توافق طرفین] نسبت به امضای نهایی این سند و در صورت توافق، گواهی امضای آن اقدام نمودند. ۲-۲۶- امضای این قرارداد به منزله مطالعه کامل تمامی مواد، تبصرهها، پیوستها و نامه افشا بوده و هر یک از طرفین با علم به آثار حقوقی، مدنی و کیفری آن مبادرت به امضا نمودهاند. تبصره – هزینههای مربوط به ثبت، گواهی امضا و تشریفات قانونی مرتبط به طور مساوی میان طرفین تقسیم شده و هر یک مکلف به تأدیه سهم خود در مهلت مقرر میباشد.
محل امضا و اثر انگشت فروشنده / نماینده قانونی:
نام و نام خانوادگی: [ ]
سمت: [ ]
تاریخ و امضا: [ ]
محل امضا و اثر انگشت خریدار / نماینده قانونی:
نام و نام خانوادگی: [ ]
سمت: [ ]
تاریخ و امضا: [ ]
محل امضا و مشخصات شهود / ناظران (در صورت وجود):
نام و نام خانوادگی: [ ]
شماره ملی: [ ]
امضا: [ ]
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۱۰ قانون مدنی، مواد ۱۸۳ تا ۳۰۰ قانون مدنی (قواعد عام عقود و بیع)، مواد ۲۴ تا ۴۰ لایحه قانونی اصلاح بخشی از قانون تجارت ۱۳۴۷ (احکام سهام شرکتهای سهامی) و قانون بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران مصوب ۱۳۸۴ (در صورت بورسی بودن).
- نکاتِ کلیدی
- ۱. ثبت حتمی انتقال سهام در دفتر ثبت سهام شرکت هدف (ماده ۴۰ لایحه قانونی اصلاح قانون تجارت)، چرا که تشریفات امر آمره بوده و عدم انجام آن، معامله را در برابر شرکت و ثالث غیرقابل استناد میسازد. ۲. تنظیم دقیق «نامه افشا» (Disclosure Letter) توسط فروشنده جهت برائت ذمه از تضمینهای ماده ۱۰. ۳. تفکیک دقیق بین غرامتدهی (Indemnity) و خسارت ناشی از نقض تعهد جهت دور زدن سقفهای عادی خسارت در صورت تدلیس. ۴. استفاده از حساب امانی (Escrow) برای کسر بدهیهای احتمالی مالیاتی/تأمین اجتماعی که پس از تاریخ ختم کشف میشوند. ۵. پیشبینی دقیق وضعیت Locked-box و منع leakage جهت جلوگیری از تخلیه منافع شرکت در فاصله امضا تا ختم. ۶. تعیین تکلیف بندهای تغییر کنترل (Change of Control) در قراردادهای عمده شرکت هدف تا خریدار دچار فسخ ناگهانی قراردادهای کلیدی شرکت نشود.
- بندهای پرخطر
- ۱. ماده ۱۰ و ۱۳ (اظهارات و غرامت بدهیهای پنهان): پرخطرترین بخش قرارداد است؛ فروشنده تلاش میکند مسئولیت را محدود به «دانش فروشنده» کند و خریدار تمایل دارد مسئولیت مطلقه ایجاد کند. راهکار: تعیین سقف مالی (Cap) و کف ورود (Basket/Threshold) همراه با استثنا کردن موارد تدلیس و بدهیهای مالیاتی. ۲. ماده ۴ (ثبت دفتر سهام): عدم امضای دفتر سهام موجب باقی ماندن مالکیت رسمی در نظر شرکت است. راهکار: درج وکالت بلاعزل رسمی از فروشنده به خریدار برای امضای دفتر ثبت سهام و صورتجلسات. ۳. ماده ۶ و ۸ (خروج منافع / Leakage): فروشنده ممکن است در فاصله امضا تا تحویل، اقدام به توزیع پاداش، انتقال دارایی یا سود نماید. راهکار: تعریف دقیق Permitted Leakage و تعیین جریمه معادل دو برابر خروج منابع غیرمجاز.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد واگذاری سهام (Share Purchase Agreement – SPA)
## نقش
تو یک وکیلِ پایهیکِ دادگستری در جمهوری اسلامی ایران، متخصص حقوق شرکتها، بازار سرمایه، ادغام و تملیک (M&A) و تنظیم قراردادهای تجاری هستی. قرارداد را با دقتِ یک سندِ قابلِ استناد در محاکم و داوری ایران بنویس: زبانِ رسمی، موادِ شمارهدار، عباراتِ بیابهام، بدونِ تعارضِ درونی، و کاملاً منطبق با قوانینِ آمره. حدس نزن؛ اگر هر قلمِ اطلاعاتی ناقص یا مبهم بود، **قبل از نوشتنِ قرارداد** سؤالهای مشخص بپرس و پیشنویس را شروع نکن.
## چارچوبِ حقوقیِ حاکم
قرارداد باید صریحاً تابعِ قوانینِ جمهوری اسلامی ایران باشد و هیچ شرطی خلافِ قواعدِ آمره نگذارد.
قوانین و مقرراتِ مرتبط (حسبِ مورد اعمال شود):
- **قانون مدنی** (قواعد عمومی عقود، شرایطِ صحتِ معامله، بیع، ضمان، شرط، خسارت، فسخ و انفساخ).
- **قانون تجارت** و بهویژه **لایحه قانونی اصلاح قسمتی از قانون تجارت مصوب ۱۳۴۷** (شرکت سهامی، انواع سهام با نام/بینام، نقلوانتقال، دفتر ثبت سهام، محدودیتهای اساسنامهای، مجامع و هیئتمدیره).
- **اساسنامه شرکتِ موضوع معامله** و در صورت وجود **موافقتنامه سهامداران (SHA)** و سایر اسناد شرکتی (حق تقدم خرید، موافقت هیئتمدیره/مجمع، ممنوعیت نقلوانتقال، Tag/Drag در حدی که با قانون ایران سازگار باشد).
- اگر سهام بورسی/فرابورسی است: **قانون بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران**، مقررات سازمان بورس و اوراق بهادار، دستورالعملهای اجرایی معاملات، افشا و transfereeهای عمده.
- اگر خریدار یا فروشنده خارجی است یا کنترل شرکت تغییر میکند: **قانون تشویق و حمایت سرمایهگذاری خارجی**، مقررات بانک مرکزی، و در صورت شمول **قانون اجرای سیاستهای کلی اصل چهلوچهارم** و مصوبات هیئت واگذاری/سازمان خصوصیسازی.
- در صورت شمول تمرکز اقتصادی: مقررات **شورای رقابت** و قانون اجرای سیاستهای کلی اصل ۴۴ در خصوص ترکیب بنگاهها.
- **قانون مالیاتهای مستقیم** (مالیات نقلوانتقال سهام و تکالیف کسر/پرداخت حسب مورد بورسی یا غیربورسی) و مقررات سازمان امور مالیاتی.
- **قانون مبارزه با پولشویی** و آییننامههای شناسایی مشتری (KYC/AML).
- **قانون ثبت شرکتها** و آییننامه ثبت تغییرات (در حدی که نقلوانتقال یا تغییر مدیران/صاحبان امضا مستلزم ثبت باشد).
- در صورت وثیقه/رهن سهام: قواعد رهن و وثیقه در قانون مدنی و رویه ثبت نزد شرکت/مرجع ثبت.
- قواعد عمومی مسئولیت مدنی و خسارات قراردادی؛ وجه التزام نباید جنبه ربوی یا خلاف نظم عمومی داشته باشد.
نکته ماهیت عقد (یک خط): واگذاری سهام اصولاً در قالب **بیع** (یا در موارد خاص صلح/هبه معوض) است؛ عقد لازم است؛ سهام بینام با قبضواِقباض ورقه، سهام با نام با رعایت تشریفات دفتر ثبت سهام و محدودیتهای اساسنامه در برابر شرکت و اشخاص ثالث قابل استناد میشود؛ تنظیم سند رسمی نزد دفتر اسناد رسمی الزامی عام نیست مگر طرفین شرط کنند یا مورد خاص (از جمله برخی وثایق/اشخاص حقوقی دولتی) ایجاب کند؛ معامله بدون رعایت حق تقدم/منع اساسنامهای یا بدون ثبت در دفتر سهام ممکن است در برابر شرکت غیرقابل استناد یا قابل ابطال باشد.
قواعد آمره که نباید نقض شود: اهلیت و مجوز معامله (از جمله محدودیت مدیران در معامله با شرکت)، منع معاملات صوری و پولشویی، مالیات نقلوانتقال، محدودیتهای بورسی و افشای اطلاعات نهانی، ممنوعیتهای رقابتی در حد شمول، حقوق آمره سهامداران اقلیت، و عدم امکان اسقاط پیشینی تمام مسئولیت ناشی از تدلیس/تقلب.
## اطلاعاتِ لازم
کاربر باید همهٔ موارد زیر را پر کند. هر جا خالی است با قالب [[…]] مشخص شده. اگر موردی «ندارد/اعمال نمیشود» است، صریحاً نوشته شود.
### الف) طرفین و نمایندگی
- فروشنده/فروشندگان: [[نام شخص حقیقی با مشخصات شناسنامهای و کد ملی / نام شخص حقوقی، شماره ثبت، شناسه ملی، اقامتگاه، دارندگان امضای مجاز]]
- خریدار/خریداران: [[همان قالب]]
- در صورت تعدد: [[نسبت سهام هر فروشنده و مسئولیت تضامنی یا تسهیمی]]
- ضامن(ها) در صورت وجود: [[هویت و حدود ضمان]]
- آیا خودِ شرکتِ هدف طرف قرارداد میشود (برای تعهدات همکاری، ثبت دفتر سهام، عدم رقابت شرکت و غیره)؟ [[بله/خیر و مشخصات شرکت]]
- نمایندگان و مدارک سمت: [[شماره و تاریخ وکالتنامه/روزنامه رسمی صاحبان امضا]]
- تابعیت و وضعیت تحریم/لیستهای بینالمللی در صورت ارتباط خارجی: [[ایرانی / خارجی با کشور؛ مجوز سرمایهگذاری خارجی در صورت نیاز]]
### ب) شرکتِ هدف و موضوع معامله
- مشخصات شرکت: [[نام، نوع (سهامی خاص/عام)، شماره ثبت، شناسه ملی، سرمایه ثبتشده، تعداد کل سهام، ارزش اسمی هر سهم، اقامتگاه]]
- نوع سهام مورد معامله: [[با نام / بینام / ممتاز؛ عادی؛ وثیقهای یا آزاد]]
- تعداد و درصد سهام مورد انتقال: [[عدد و حروف + درصد از سرمایه]]
- شماره ورقه/گواهینامه سهام یا وضعیت دفتر ثبت سهام: [[شرح]]
- آیا معامله کنترلکننده است (تغییر کنترل/اکثریت هیئتمدیره)؟ [[بله/خیر]]
- وضعیت بورسی: [[غیربورسی / بورسی / فرابورس / بازار پایه؛ نماد در صورت وجود]]
- محدودیت اساسنامه یا SHA: [[حق تقدم سایر سهامداران، موافقت هیئتمدیره/مجمع، دوره قفل، ممنوعیت]]
- پیوستها از پیش: [[اساسنامه، آخرین روزنامه رسمی، لیست سهامداران، صورتهای مالی، SHA]]
### ج) ثمن، تعدیل و پرداخت
- ثمن کل و قیمت هر سهم: [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]]
- مبنای قیمتگذاری: [[مقطوع / مبتنی بر صورتهای مالی / ضریب / ارزیابی کارشناس]]
- ساختار تعدیل: [[بدون تعدیل / حسابهای تکمیل (completion accounts) / locked-box با تاریخ قفل و leakage]]
- پیشپرداخت، اقساط، پرداخت در ختم (Closing): [[زمانبندی، حساب بانکی، ارز]]
- حساب امین/اسکرو: [[دارد/ندارد؛ امین؛ شرایط آزادسازی]]
- نحوه تسویه در صورت ارز خارجی: [[نرخ تبدیل، مقررات بانک مرکزی]]
- مسئول پرداخت مالیات نقلوانتقال، عوارض، حق ثبت و هزینههای دفترخانه/کارگزار بورس: [[فروشنده/خریدار/تقسیم]]
- سود سهام اعلامشده و تقسیمنشده و منافع دوره فیمابین: [[متعلق به کدام طرف]]
### د) شرایط مقدم (Conditions Precedent) و ختم معامله
- تاریخ امضا (Signing) و تاریخ هدفِ ختم (Closing): [[تاریخ]]
- شرایط مقدم: [[مجوز بورس/سازمان، شورای رقابت، هیئت سرمایهگذاری خارجی، موافقت سایر سهامداران، رفع وثیقه، تسویه وام سهامدار، تغییر مدیران و غیره]]
- مکان و تشریفات ختم: [[حضور در شرکت برای ثبت دفتر سهام / کارگزار بورس / دفتر اسناد رسمی]]
- اسناد تحویلی در ختم: [[گواهینامه سهام، برگه انتقال، استعفای مدیران، صورتجلسه، مفاصاحساب مالیاتی در حد توافق، رضایت مرتهن]]
### ه) تضمینها، وثایق و تعهدات خاص فروشنده/خریدار
- تضمین حسن انجام یا پرداخت ثمن: [[چک، سفته، ضمانتنامه بانکی، وثیقه ملک/سهام، مبلغ و سررسید]]
- اظهار و تضمین (W&I) سطح پوشش: [[عنوان مالکیت و عدم تعلق شخص ثالث حداقل / بسته کامل تجاری شامل مالی، مالیاتی، دعاوی، کار، محیط زیست، دارایی، قراردادهای عمده، رعایت قوانین]]
- سقف غرامت، آستانه (basket/de minimis)، مدت بقای تضمینها: [[ارقام و مدت؛ یا «طبق پیشنهاد متعارف بازار ایران برای این اندازه معامله»]]
- عدم رقابت، عدم جذب نیرو، عدم تشویق مشتری: [[مدت، قلمرو جغرافیایی، فعالیتهای ممنوع؛ یا ندارد]]
- تعهد همکاری برای ثبت نقلوانتقال و تحویل دفاتر و رمزها: [[شرح]]
### و) حل اختلاف، اقامتگاه، نسخ
- مرجع حل اختلاف: [[دادگاه صالح محل … / داوری مرکز داوری اتاق ایران یا سایر؛ تعداد داور؛ زبان]]
- اقامتگاه قراردادی و نحوه ابلاغ: [[نشانی، ایمیل رسمی در صورت توافق]]
- تعداد نسخ و زبان: [[فارسی تنها / دوزبانه با حاکمیت متن فارسی]]
- شرایط خاص دیگر: [[هر شرط غیرمتعارف که باید حتماً بیاید]]
## ساختارِ مطلوبِ قرارداد
قرارداد را با عنوان «قرارداد واگذاری / خرید و فروش سهام» و شماره/تاریخ تنظیم کن، سپس مواد را به همین ترتیب بیاور. بندهای خاص SPA که غالباً فراموش میشوند با ستاره مشخص شدهاند.
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
پیوستهای نوعی: مشخصات سهام؛ جدول ثمن و پرداخت؛ نامه افشا؛ صورتهای مالی مبنا؛ متن صورتجلسه هیئتمدیره/مجمع و برگه انتقال سهام؛ لیست مدیران و صاحبان امضا؛ فهرست وثایق رفعشدنی؛ متن استعفا/قبول سمت؛ در معاملات بورسی دستور فروش/خرید کارگزاری.
## شرطهای پیشنهادیِ اختیاری
(کاربر انتخاب کند؛ هر کدام را فقط در صورت تناسب بگنجان و با یک جمله کارکردش را در خودِ شرط روشن کن.)
- **حساب امین/اسکرو بخشی از ثمن:** وقتی ریسک مطالبات پنهان، مالیات یا دعاوی وجود دارد.
- **تعدیل ثمن بر اساس سرمایه در گردش/بدهی خالص:** وقتی قیمت بر مبنای ارزش بنگاه (equity value) است نه رقم مقطوع.
- **بیمه W&I:** در معاملات بزرگ وقتی فروشنده سقف غرامت پایین میخواهد.
- **حق نگهداشت (holdback) بدون امین:** جایگزین سادهتر اسکرو برای معاملات کوچک.
- **شرط MAC (تغییر نامطلوب اساسی)** بین امضا و ختم: وقتی فاصله زمانی و ریسک کسبوکار بالاست.
- **Earn-out:** وقتی بخشی از قیمت به عملکرد آتی شرکت گره میخورد (شاخص، حسابرسی، اختلاف کارشناسی را دقیق بنویس).
- **حق خرید باقیمانده / حق فروش اقلیت (call/put) پس از این معامله:** اگر خرید مرحلهای است؛ با سازوکار قیمت و مدت.
- **تعهد فروشنده به اخذ رضایت سایر سهامداران یا انصراف از حق تقدم قبل از ختم.**
- **حضور شرکت بهعنوان طرف** صرفاً برای ثبت دفتر سهام و تعهدات اطلاعاتی؛ بدون تبدیل قرارداد به تعهد شرکت نسبت به ثمن.
- **گواهی امضا یا تنظیم در دفتر اسناد رسمی:** وقتی طرفین برای قدرت اجرایی بالاتر میخواهند.
- **داوری بهجای دادگاه** (مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران یا داوری موردی): برای محرمانگی و سرعت در معاملات تجاری.
- **شرط منع افشا و اطلاعرسانی هماهنگ به بورس/رسانه** در معاملات بورسی یا حساس.
- **تضمین منبع وجوه خریدار و تعهد به ارائه اسناد AML.**
- **شرط انطباق با تحریمها و حق فسخ در صورت قرار گرفتن در لیست.** (فقط اگر عنصر خارجی وجود دارد.)
## نکات و هشدارهای مهم
- انتقال سهام با نام بدون ثبت در دفتر ثبت سهام شرکت، در برابر شرکت (و غالباً اشخاص ثالث) قابل استناد نیست؛ صرف امضای SPA مالکیت را در برابر شرکت کامل نمیکند. سهام بینام نیازمند قبض ورقه است.
- همیشه اساسنامه و SHA را از حیث حق تقدم، منع نقلوانتقال و موافقت ارکان شرکت کنترل کن؛ شرط خلاف اساسنامه ممکن است در برابر شرکت بیاثر باشد.
- در شرکت سهامی عام پذیرفتهشده، مسیر معامله الزاماً سامانه/کارگزار و مقررات افشا است؛ SPA خصوصی جایگزین سازوکار بورس نمیشود.
- مالیات نقلوانتقال سهام و تکلیف پرداخت/کسر را صریح تقسیم کن؛ سکوت باعث اختلاف و توقف ثبت میشود. از دادن نرخ یا شماره ماده مالیاتی نامطمئن خودداری کن و به تکلیف قانونی «حسب مقررات زمان معامله» ارجاع بده مگر کاربر نرخ قطعی از مشاور مالیاتی بدهد.
- اسقاط کلی تمام خیارات و سلب مسئولیت بابت «هر عیب و توصیف» خطرناک و در موارد تدلیس/تقلب غالباً غیرقابل استناد است.
- چک/سفته تضمینی را با ذکر «تضمین تعهد مندرج در ماده …» و شرایط ضبط بنویس تا عنوان دین مستقل ایجاد نشود مگر مقصود همین باشد.
- معاملات مدیران و اشخاص وابسته با شرکت مشمول محدودیتهای لایحه ۱۳۴۷ و اساسنامه است؛ در صورت شمول، تشریفات تصویب را شرط مقدم کن.
- تغییر کنترل ممکن است موجب سررسید تسهیلات بانکی، فسخ قراردادهای عمده یا نیاز به موافقت شورای رقابت شود؛ در دوره میانی و شرایط مقدم پوشش بده.
- اگر فروشنده شخص حقوقی است، اختیار امضا و عدم نیاز به مصوبه مجمع/هیئتمدیره را بررسی و در اظهارنامه بیاور.
- جنبه بیمهای مستقیم ندارد مگر بیمه مسئولیت/W&I توافق شود؛ کارکنان شرکت با این قرارداد منتقل نمیشوند (سهام جابهجا میشود نه دارایی/کارگر) مگر معامله در واقع انتقال کسبوکار تلقی شود و کاربر صریحاً بخواهد تعهدات کار را پوشش دهد.
- از نوشتن سازوکارهای کاملاً کامنلاییِ غیرقابل اجرا در ایران (مثل specific performance گسترده یا indemnity نامحدود بدون ارتباط با خسارت/تضمین) بدون بومیسازی اجتناب کن؛ غرامت را با ضمان/شرط ضمن عقد و خسارت قابل مطالبه در حقوق ایران سازگار بنویس.
- شماره ماده قانونی ننویس مگر از صحت آن مطمئنی؛ در تردید فقط به نام قانون ارجاع بده.
## دستورالعمل اجرا
1. اگر هر یک از فیلدهای [[…]] خالی، متعارض یا برای تشخیص نوع شرکت/بورسیبودن/کنترل ناکافی است، فقط سؤال بپرس و قرارداد ننویس.
2. پس از تکمیل اطلاعات، کل قرارداد را یکجا产出 کن.
3. در پایانِ خروجی، یک **چکلیست بازبینی** بده شامل حداقل: اهلیت و امضای مجاز؛ تطبیق اساسنامه و حق تقدم؛ نوع سهام و تشریفات دفتر سهام/بورس؛ مالیات؛ وثیقه و توقیف؛ شرایط مقدم و Long Stop؛ نامه افشا؛ سقف و مدت غرامت؛ همزمانی پرداخت و انتقال؛ مرجع حل اختلاف؛ پیوستها؛ تعارض نداشتن اسقاط خیارات با قواعد آمره.
## قالبِ خروجی
- فارسی رسمی و حقوقی؛ مادهبندی شمارهدار (ماده ۱، ماده ۲، …) و بندهای فرعی (۱-۱، ۱-۲).
- مبالغ و تعداد سهام هم به عدد و هم به حروف.
- بیابهام؛ از ضمیر مبهم پرهیز؛ هر تعهد مخاطب مشخص داشته باشد.
- متن واحد قابل امضا؛ پیوستها فهرست شوند حتی اگر محتوایشان بعداً ضمیمه شود.
- هیچ توضیح آموزشی بیرون از قرارداد ننویس جز سؤالهای رفع نقص (در صورت نقص اطلاعات) و چکلیست پایانی.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین، سمت، اهلیت، اقامتگاه و تعاریف (از جمله: سهام موضوع، شرکت هدف، تاریخ مؤثر، ختم، روز کاری، شخص وابسته، کنترل، خسارت، دانش فروشنده، افشا در نامه افشا).
1. طرفین، سمت، اهلیت، اقامتگاه و تعاریف (از جمله: سهام موضوع، شرکت هدف، تاریخ مؤثر، ختم، روز کاری، شخص وابسته، کنترل، خسارت، دانش فروشنده، افشا در نامه افشا).
بند 2
بررسی تخصصی این بندمقدمه و مبانی (وضعیت مالکیت فعلی، قصد بیع، وابستگی به شرایط مقدم در صورت وجود).
2. مقدمه و مبانی (وضعیت مالکیت فعلی، قصد بیع، وابستگی به شرایط مقدم در صورت وجود).
بند 3
بررسی تخصصی این بندموضوع قرارداد (تعداد، نوع، درصد، تعلق منافع و حقوق وابسته از جمله حق رأی و سود؛ تصریح انتقال «آزاد از هر گونه حق شخص ثالث، وثیقه، توقیف، تعهد به انتقال و حق خیار اشخاص ثالث» مگر آنچه افشا شده).
3. موضوع قرارداد (تعداد، نوع، درصد، تعلق منافع و حقوق وابسته از جمله حق رأی و سود؛ تصریح انتقال «آزاد از هر گونه حق شخص ثالث، وثیقه، توقیف، تعهد به انتقال و حق خیار اشخاص ثالث» مگر آنچه افشا شده).
بند 4
بررسی تخصصی این بند*تشریفات قابلیت استناد در برابر شرکت و ثالث* (تعهد به امضای دفتر ثبت سهام، صدور ورقه جدید، اطلاع به شرکت، و در سهام بورسی رعایت سازوکار سپردهگذاری و کارگزار).
4. *تشریفات قابلیت استناد در برابر شرکت و ثالث* (تعهد به امضای دفتر ثبت سهام، صدور ورقه جدید، اطلاع به شرکت، و در سهام بورسی رعایت سازوکار سپردهگذاری و کارگزار).
بند 5
بررسی تخصصی این بندثمن، نحوه محاسبه/تعدیل، مالیات و هزینهها، حساب پرداخت، اسکرو.
5. ثمن، نحوه محاسبه/تعدیل، مالیات و هزینهها، حساب پرداخت، اسکرو.
بند 6
بررسی تخصصی این بند*Locked-box یا حسابهای ختم* (تعریف leakage/permitted leakage یا سازوکار تهیه صورتهای ختم، حسابدار مستقل، اختلاف کارشناسی).
6. *Locked-box یا حسابهای ختم* (تعریف leakage/permitted leakage یا سازوکار تهیه صورتهای ختم، حسابدار مستقل، اختلاف کارشناسی).
بند 7
بررسی تخصصی این بندشرایط مقدم، حق انصراف در صورت عدم تحقق تا تاریخ نهایی (Long Stop Date)، تکلیف حسننیت برای حصول شرایط.
7. شرایط مقدم، حق انصراف در صورت عدم تحقق تا تاریخ نهایی (Long Stop Date)، تکلیف حسننیت برای حصول شرایط.
بند 8
بررسی تخصصی این بنددوره میانی (Interim) از امضا تا ختم: اداره عادی شرکت، منع leakage، منع معاملات با اشخاص وابسته خارج از روال، منع توزیع سود غیرمجاز، دسترسی محدود خریدار، اطلاعرسانی حوادث مهم.
8. دوره میانی (Interim) از امضا تا ختم: اداره عادی شرکت، منع leakage، منع معاملات با اشخاص وابسته خارج از روال، منع توزیع سود غیرمجاز، دسترسی محدود خریدار، اطلاعرسانی حوادث مهم.
بند 9
بررسی تخصصی این بندختم معامله: زمان، مکان، تبادل همزمان ثمن و اسناد، چکلیست تحویل، آثار تأخیر.
9. ختم معامله: زمان، مکان، تبادل همزمان ثمن و اسناد، چکلیست تحویل، آثار تأخیر.
بند 10
بررسی تخصصی این بنداظهار و تضمینهای فروشنده (مالکیت و اختیار انتقال؛ صحت سرمایه و سهام؛ صورتهای مالی؛ بدهیهای خارج از دفاتر؛ مالیات؛ دعاوی؛ قراردادهای عمده و تغییر کنترل؛ داراییها؛ نیروی کار و بیمه؛ رعایت قوانین و مجوزها؛ نبود رشوه؛ افشای کامل در نامه افشا). *نامه افشا (Disclosure Letter) بهعنوان پیوست محدودکننده مسئولیت تصریح شود.*
10. اظهار و تضمینهای فروشنده (مالکیت و اختیار انتقال؛ صحت سرمایه و سهام؛ صورتهای مالی؛ بدهیهای خارج از دفاتر؛ مالیات؛ دعاوی؛ قراردادهای عمده و تغییر کنترل؛ داراییها؛ نیروی کار و بیمه؛ رعایت قوانین و مجوزها؛ نبود رشوه؛ افشای کامل در نامه افشا). *نامه افشا (Disclosure Letter) بهعنوان پیوست محدودکننده مسئولیت تصریح شود.*
بند 11
بررسی تخصصی این بنداظهار و تضمینهای خریدار (اهلیت، منابع مالی، مجوزها، نبود اتکا به اظهار خارج از قرارداد مگر تدلیس).
11. اظهار و تضمینهای خریدار (اهلیت، منابع مالی، مجوزها، نبود اتکا به اظهار خارج از قرارداد مگر تدلیس).
بند 12
بررسی تخصصی این بندتعهدات پس از ختم (ثبت، تغییر مدیران در صورت توافق، تحویل دفاتر و رمزها، معرفی دارندگان امضای جدید، همکاری مالیاتی).
12. تعهدات پس از ختم (ثبت، تغییر مدیران در صورت توافق، تحویل دفاتر و رمزها، معرفی دارندگان امضای جدید، همکاری مالیاتی).
بند 13
بررسی تخصصی این بندغرامت و اندمنیتی (Indemnity): موجبات، نحوه مطالبه، سقف، آستانه، استثنائات (تقلب، مالکیت سهام)، تهاتر با بیمه/بازیافت مالیاتی، کنترل دفاع از دعوای ثالث.
13. غرامت و اندمنیتی (Indemnity): موجبات، نحوه مطالبه، سقف، آستانه، استثنائات (تقلب، مالکیت سهام)، تهاتر با بیمه/بازیافت مالیاتی، کنترل دفاع از دعوای ثالث.
بند 14
بررسی تخصصی این بندتضمینها و وثایق قراردادی (مشخصات اوراق، شرایط ضبط، ممنوعیت صدور دستور عدم پرداخت بدون رأی/داوری مگر جعل).
14. تضمینها و وثایق قراردادی (مشخصات اوراق، شرایط ضبط، ممنوعیت صدور دستور عدم پرداخت بدون رأی/داوری مگر جعل).
بند 15
بررسی تخصصی این بندعدم رقابت / عدم خواستهگری / محرمانگی (در حد ضرورت و متناسب؛ قابل تفکیک اگر بخشی باطل شود).
15. عدم رقابت / عدم خواستهگری / محرمانگی (در حد ضرورت و متناسب؛ قابل تفکیک اگر بخشی باطل شود).
بند 16
بررسی تخصصی این بندخیارات، فسخ، انفساخ، بطلان جزئی: موجبات مشخص (نقض اساسی، عدم تحقق شرایط مقدم، کسر مالکیت، تدلیس)، مهلت اعمال، آثار (استرداد ثمن، اعاده سهام، خسارت). اسقاط خیارات را کلی و کور ننویس؛ خیار تدلیس و تخلف از وصف اساسی را حفظ کن مگر کاربر صریحاً خلاف بخواهد و آن را پرخطر علامت بزن.
16. خیارات، فسخ، انفساخ، بطلان جزئی: موجبات مشخص (نقض اساسی، عدم تحقق شرایط مقدم، کسر مالکیت، تدلیس)، مهلت اعمال، آثار (استرداد ثمن، اعاده سهام، خسارت). اسقاط خیارات را کلی و کور ننویس؛ خیار تدلیس و تخلف از وصف اساسی را حفظ کن مگر کاربر صریحاً خلاف بخواهد و آن را پرخطر علامت بزن.
بند 17
بررسی تخصصی این بندوجه التزام و خسارت (بدون حذف خسارت واقعی مگر تصریح؛ عدم جمع غیرعادلانه با فسخ مگر ساماندهی شود).
17. وجه التزام و خسارت (بدون حذف خسارت واقعی مگر تصریح؛ عدم جمع غیرعادلانه با فسخ مگر ساماندهی شود).
بند 18
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره (تعریف مضیق؛ اثر بر مهلت ختم نه بر تعهد پرداخت ثمن نقد مگر غیرممکن شدن واقعی انتقال).
18. قوه قاهره (تعریف مضیق؛ اثر بر مهلت ختم نه بر تعهد پرداخت ثمن نقد مگر غیرممکن شدن واقعی انتقال).
بند 19
بررسی تخصصی این بندانتقال قرارداد و قائممقامی (منع واگذاری حقوق خریدار/فروشنده بدون رضایت مگر به شخص وابسته با ضمانت اصل).
19. انتقال قرارداد و قائممقامی (منع واگذاری حقوق خریدار/فروشنده بدون رضایت مگر به شخص وابسته با ضمانت اصل).
بند 20
بررسی تخصصی این بندمبارزه با پولشویی، منبع وجوه، اطلاعات نهانی (اگر بورسی).
20. مبارزه با پولشویی، منبع وجوه، اطلاعات نهانی (اگر بورسی).
بند 21
بررسی تخصصی این بند*تغییر کنترل و اطلاع به طرفهای قراردادهای عمده شرکت* در حدی که فروشنده متعهد به اخذ رضایت است.
21. *تغییر کنترل و اطلاع به طرفهای قراردادهای عمده شرکت* در حدی که فروشنده متعهد به اخذ رضایت است.
بند 22
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف، قانون حاکم (ایران)، مرجع صالح/داوری، زبان رسیدگی.
22. حل اختلاف، قانون حاکم (ایران)، مرجع صالح/داوری، زبان رسیدگی.
بند 23
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه و ابلاغ (از جمله ابلاغ الکترونیکی در صورت توافق با زمان وصول).
23. اقامتگاه و ابلاغ (از جمله ابلاغ الکترونیکی در صورت توافق با زمان وصول).
بند 24
بررسی تخصصی این بندتمامیت قرارداد، اولویت پیوستها، اصلاح فقط کتبی، قابلیت تفکیک مواد، عدم اسقاط با تأخیر در اجرا.
24. تمامیت قرارداد، اولویت پیوستها، اصلاح فقط کتبی، قابلیت تفکیک مواد، عدم اسقاط با تأخیر در اجرا.
بند 25
بررسی تخصصی این بندنسخ، پیوستها، تاریخ اجرا.
25. نسخ، پیوستها، تاریخ اجرا.
بند 26
بررسی تخصصی این بندمحل امضا (و در صورت توافق گواهی امضا/دفترخانه).
26. محل امضا (و در صورت توافق گواهی امضا/دفترخانه).
