Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای مالی، بانکی، ابزارهای بدهی، تسهیلات، بازار سرمایه و صکوک

قرارداد عاملیت تسهیلات ارزی از محل صندوق توسعه ملی

قرارداد میان صندوق ثروت ملی، بانک عامل و متقاضی سرمایه‌گذاری طرح‌های ملی جهت پرداخت وام ارزی با نرخ بهره ترجیحی، واریز تدریجی متناسب با پیشرفت فیزیکی و بازپرداخت ارزی اقساط

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد ۱-۱- صندوق توسعه ملی به نمایندگی [نام و سمت نماینده] به نشانی [نشانی کامل] که در این قرارداد «صندوق» نامیده می‌شود. ۱-۲- بانک [نام بانک] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی [نام و سمت نماینده] به نشانی [نشانی کامل] که در این قرارداد «بانک عامل» نامیده می‌شود. ۱-۳- شرکت [نام شرکت/شخص] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی [نام و سمت نماینده] به نشانی [نشانی کامل] که در این قرارداد «گیرنده تسهیلات» نامیده می‌شود. تبصره: هرگونه تغییر در نمایندگان قانونی یا نشانی طرفین باید بلافاصله و به‌صورت کتبی به سایر طرفین ابلاغ گردد، در غیر این صورت ابلاغیه‌ها به نشانی‌های فوق معتبر و نافذ خواهد بود.
ماده ۲ – تعاریف و اصطلاحات ۲-۱- صندوق: منظور صندوق توسعه ملی جمهوری اسلامی ایران است که منابع ارزی موضوع این قرارداد را تأمین می‌نماید. ۲-۲- بانک عامل: بانک [نام بانک] است که عاملیت اعطای تسهیلات، نظارت بر مصرف و وصول مطالبات را بر عهده دارد. ۲-۳- گیرنده تسهیلات: شخص حقوقی یا حقیقی است که جهت اجرای طرح موضوع قرارداد، تسهیلات ارزی دریافت می‌نماید. ۲-۴- تسهیلات ارزی: مبلغی است که از محل منابع صندوق و از طریق بانک عامل به گیرنده تسهیلات پرداخت می‌شود. ۲-۵- طرح: پروژه [نام طرح] است که توجیه فنی، اقتصادی و مالی آن به تأیید بانک عامل و صندوق رسیده است. ۲-۶- نرخ سود/کارمزد: درصدی است که طبق مصوبات هیئت امنای صندوق برای تسهیلات ارزی تعیین شده است. ۲-۷- دوره تنفس و بازپرداخت: بازه زمانی مشخصی است که در آن گیرنده تسهیلات از پرداخت اقساط معاف بوده یا ملزم به بازپرداخت اصل و سود تسهیلات می‌باشد. ۲-۸- پیشرفت فیزیکی: میزان تحقق عملیات اجرایی طرح است که توسط ناظر منتخب صندوق یا بانک عامل تأیید می‌گردد.
ماده ۳ – موضوع قرارداد ۳-۱- موضوع این قرارداد عبارت است از اعطای تسهیلات ارزی از محل منابع صندوق توسعه ملی توسط بانک عامل به گیرنده تسهیلات جهت تأمین مالی طرح [نام طرح]. ۳-۲- گیرنده تسهیلات متعهد است مبلغ تسهیلات دریافتی را صرفاً در راستای اجرای طرح مذکور و مطابق با سرفصل‌های هزینه‌ای مصوب در گزارش توجیهی هزینه نماید. ۳-۳- بانک عامل مکلف است عاملیت این تسهیلات را با رعایت دقیق ضوابط و مقررات صندوق و دستورالعمل‌های بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران بر عهده گیرد. ۳-۴- هرگونه تغییر در موضوع قرارداد یا انحراف از اهداف طرح، منوط به اخذ موافقت کتبی و قبلی صندوق و بانک عامل می‌باشد. ۳-۵- این قرارداد صرفاً در چارچوب قوانین و مقررات حاکم بر صندوق توسعه ملی و با رعایت ضوابط اعطای تسهیلات ارزی منعقد گردیده است.
ماده ۴ – مبلغ، نرخ و شرایط تسهیلات ۴-۱- مبلغ کل تسهیلات موضوع این قرارداد معادل [مبلغ به عدد] ([مبلغ به حروف]) [واحد ارز] می‌باشد. ۴-۲- نرخ سود/کارمزد تسهیلات بر اساس مصوبات هیئت امنای صندوق توسعه ملی معادل [درصد] درصد در سال تعیین می‌گردد. ۴-۳- دوره تنفس تسهیلات [تعداد] ماه و دوره بازپرداخت آن [تعداد] ماه تعیین شده است که از تاریخ اولین پرداخت محاسبه می‌گردد. ۴-۴- پرداخت تسهیلات به‌صورت تدریجی و متناسب با پیشرفت فیزیکی طرح و پس از تأیید ناظر منتخب صورت می‌پذیرد. ۴-۵- نرخ تسعیر ارز در زمان پرداخت و بازپرداخت، بر اساس نرخ اعلامی بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران در روز معامله خواهد بود. ۴-۶- تعداد اقساط بازپرداخت [تعداد] قسط [ماهانه/سه ماهه/شش ماهه] می‌باشد که گیرنده تسهیلات ملزم به واریز آن به حساب‌های معرفی‌شده توسط بانک عامل است. تبصره: در صورت عدم پرداخت به‌موقع اقساط، نرخ سود تسهیلات به نرخ سود وجه التزام تغییر خواهد یافت.
ماده ۵ – تعهدات صندوق توسعه ملی ۵-۱- صندوق متعهد است منابع ارزی مورد نیاز طرح را مطابق با شرایط این قرارداد و پس از احراز شرایط لازم توسط بانک عامل و گیرنده تسهیلات، تأمین و به حساب بانک عامل واریز نماید. ۵-۲- صندوق حق نظارت عالیه بر حسن اجرای قرارداد، مصرف تسهیلات در محل طرح و پیشرفت فیزیکی آن را برای خود محفوظ می‌دارد. ۵-۳- صندوق متعهد است در صورت بروز مشکلات اجرایی که خارج از اراده گیرنده تسهیلات باشد، همکاری‌های لازم را با بانک عامل جهت تسهیل در روند اجرای طرح به عمل آورد. ۵-۴- صندوق مسئولیتی در قبال تعهدات بانک عامل در برابر اشخاص ثالث یا گیرنده تسهیلات، خارج از چارچوب این قرارداد عاملیت نخواهد داشت. ۵-۵- صندوق موظف است دستورالعمل‌های لازم‌الاجرا را در خصوص نحوه تخصیص و بازپرداخت تسهیلات به بانک عامل ابلاغ نماید.
ماده ۶ – تعهدات بانک عامل ۱-۶- بانک عامل مکلف است تسهیلات موضوع این قرارداد را مطابق با جدول زمان‌بندی مصوب و پس از احراز شرایط مندرج در قرارداد، به‌صورت تدریجی به گیرنده تسهیلات پرداخت نماید. ۲-۶- نظارت مستمر بر مصرف صحیح تسهیلات ارزی و ارزیابی پیشرفت فیزیکی و مالی طرح از تاریخ انعقاد قرارداد تا تسویه کامل حساب‌ها بر عهده بانک عامل خواهد بود. ۳-۶- بانک عامل موظف است نسبت به وصول اقساط، سود، کارمزد و سایر مطالبات قانونی از گیرنده تسهیلات اقدام نموده و وجوه وصولی را بلافاصله به حساب‌های اعلام‌شده از سوی صندوق توسعه ملی واریز نماید. ۴-۶- در صورت وقوع نکول یا تخلف از سوی گیرنده تسهیلات، بانک عامل مکلف است بلافاصله اقدامات قانونی لازم را جهت پیگیری وصول مطالبات و اجرای وثایق و تضامین ترهین‌شده به عمل آورد. ۵-۶- بانک عامل باید گزارش‌های دوره‌ای جامع شامل وضعیت پیشرفت طرح، نحوه مصرف تسهیلات و وضعیت بازپرداخت اقساط را به‌طور منظم به صندوق توسعه ملی ارائه نماید. ۶-۶- رعایت کلیه قوانین، بخشنامه‌ها و مقررات بانکی، ارزی و ارزیابی‌های مربوطه در تمامی مراحل تخصیص، پرداخت و وصول تسهیلات برای بانک عامل الزامی است. تبصره ۱- بانک عامل در قبال تعهدات گیرنده تسهیلات در برابر اشخاص ثالث مسئولیتی ندارد، مگر در چارچوب اختیارات و وظایف تصریح‌شده در این قرارداد و قوانین نامطمئن.
ماده ۷ – تعهدات گیرنده تسهیلات ۱-۷- گیرنده تسهیلات متعهد می‌گردد مبالغ دریافتی بابت تسهیلات ارزی را صرفاً در چارچوب طرح مصوب و موضوع قرارداد هزینه نموده و از هرگونه تخصیص خارج از موضوع اکیداً خودداری نماید. ۲-۷- گیرنده تسهیلات موظف است گزارش‌های پیشرفت فیزیکی، مالی و عملیاتی طرح را در مقاطع زمانی مشخص به بانک عامل و صندوق توسعه ملی تسلیم نماید. ۳-۷- بازپرداخت قطعی اصل، سود، کارمزد و هزینه‌های مترتب بر تسهیلات در سررسیدهای مقرر در جدول بازپرداخت، از تعهدات غیرقابل انصراف گیرنده تسهیلات می‌باشد. ۴-۷- گیرنده تسهیلات مکلف است وثایق و تضامین کافی و معتبر مورد نظر بانک عامل و صندوق را تأمین نموده و در طول مدت قرارداد نسبت به حفظ ارزش و اعتبار آن‌ها اقدام نماید. ۵-۷- رعایت کلیه قوانین، استانداردها و مقررات ملی و محلی مربوط به احداث, بهره‌برداری و اجرای طرح بر عهده گیرنده تسهیلات است. ۶-۷- پرداخت کلیه هزینه‌های کارشناسی، نظارت، ثبت وثایق، بیمه و سایر هزینه‌های اجرایی مرتبط با این قرارداد به‌طور کامل بر عهده گیرنده تسهیلات می‌باشد. ۷-۷- هرگونه واگذاری، انتقال حقوق و منافع ناشی از این طرح یا تغییر ساختار حقوقی گیرنده تسهیلات، منوط به اخذ موافقت کتبی و قبلی صندوق توسعه ملی و بانک عامل خواهد بود. تبصره ۱- عدم رعایت هر یک از بندهای فوق به منزله تخلف عمده محسوب شده و حق اقدام قانونی را برای بانک و صندوق ایجاد می‌کند.
ماده ۸ – وثایق و تضامین ۱-۸- به منظور تضمین بازپرداخت به‌موقع اصل و فرع تسهیلات و حسن اجرای تعهدات، گیرنده تسهیلات موظف است وثایق و تضامین کافی شامل [شرح وثایق از جمله املاک، سفته، ضمانت‌نامه بانکی یا وثایق مأخوذ] را به نفع بانک عامل و صندوق توسعه ملی ترهین و تسلیم نماید. ۲-۸- شرایط، تشریفات قانونی و نحوه ترهین، توثیق و نگهداری تضامین مطابق با مقررات داخلی بانک عامل و ضوابط صندوق توسعه ملی انجام خواهد گرفت و اسناد مربوطه باید در دفاتر اسناد رسمی به ثبت برسند. ۳-۸- در صورتی که به تشخیص بانک عامل یا صندوق توسعه ملی، ارزش وثایق موجود به هر دلیل از جمله نوسانات بازار کاهش یابد یا ریسک اجرای طرح افزایش پیدا کند، گیرنده تسهیلات مکلف است ظرف مدت [ ] روز از تاریخ اعلام رسمی، نسبت به تقویت، تمدید یا ارائه وثایق و تضامین تکمیلی اقدام نماید. تبصره ۱- هزینه‌های ارزیابی، کارشناسی و ترهین وثایق و تضامین کلاً بر عهده گیرنده تسهیلات است.
ماده ۹ – نکول و آثار آن ۱-۹- تحقق هر یک از مواردی نظیر عدم پرداخت اقساط در سررسید مقرر، عدول از مصرف تسهیلات در غیر محل طرح مصوب، ورشکستگی، انحلال، توقف فعالیت یا نقض هر یک از تعهدات قراردادی توسط گیرنده تسهیلات، مصداق بارز «نکول» تلقی می‌گردد. ۲-۹- در صورت بروز نکول، صندوق توسعه ملی و بانک عامل حق دارند با ارسال اخطار کتبی، قرارداد را فسخ نموده و کل مطالبات شامل اصل، سود، کارمزد و خسارات متعلقه را به‌صورت یکجا و دفعتاً واحده مطالبه نمایند. ۳-۹- در صورت تحقق نکول، بانک عامل و صندوق مجازند نسبت به اجرای وثایق و تضامین ترهین‌شده از طریق مراجع قانونی یا ثبتی جهت استیفای حقوق خود اقدام نمایند. ۴-۹- اعمال وجه التزام و جرایم تأخیر تأدیه نسبت به اقساط معوقه مطابق با ضوابط و مصوبات نامطمئن بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران محاسبه و مطالبه خواهد شد. تبصره ۱- حق فسخ و مطالبه یکجای مطالبات نافی سایر حقوق قانونی صندوق و بانک عامل نخواهد بود.
ماده ۱۰ – وجه التزام و خسارات ۱-۱۰- در صورت تأخیر گیرنده تسهیلات در تأدیه اقساط یا انجام هر یک از تعهدات مالی ناشی از این قرارداد، وی ملزم به پرداخت وجه التزام تأخیر تأدیه به ميزان مقرر در قوانین جاری و مصوبات نامطمئن شورای پول و اعتبار خواهد بود. ۲-۱۰- تعیین وجه التزام یادشده هیچ‌گونه منافاتی با حق صندوق و بانک عامل در خصوص مطالبه اصل تسهیلات، سود و هزینه‌های دادرسی نداشته و قابل مطالبه توأم با یکدیگر است. ۳-۱۰- چنانچه تأخیر در ایفای تعهدات ناشی از قوه قاهره (فورس ماژور) مورد تأیید طرفین باشد، وجه التزام دوره فورس ماژور تعلق نخواهد گرفت. تبصره ۱- اخذ وجه التزام صرفاً جنبه جبران خسارت ناشی از تأخیر را داشته و بانک عامل مجاز به دریافت مبالغی مازاد بر سقف‌های مجاز بانکی نخواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – نظارت و بازرسی ۱-۱- صندوق توسعه ملی و بانک عامل حق دارند در تمامی مراحل تخصیص، پرداخت، اجرای طرح و بهره‌برداری، نظارت کامل بر حسن اجرای طرح و نحوه مصرف تسهیلات ارزی اعطایی داشته باشند. ۲-۱- گیرنده تسهیلات مکلف است تمامی اسناد، مدارک، دفاتر مالی، گزارش‌های پیشرفت فیزیکی و مالی و اطلاعات مورد نیاز را بدون هرگونه قید و شرط در اختیار بازرسان یا نمایندگان اعزامی صندوق و بانک عامل قرار دهد. ۳-۱- هرگونه خودداری یا ممانعت از بازرسی، به عنوان تخلف از مفاد قرارداد تلقی شده و بانک عامل و صندوق مجاز به اعمال ضمانت‌ اجراهای قانونی و قراردادی از جمله قطع تسهیلات خواهند بود. ۴-۱- هزینه‌های مربوط به بازرسی و حسابرسی‌های تخصصی طرح بر اساس تعرفه‌های مصوب به عهده گیرنده تسهیلات می‌باشد که باید در سررسیدهای مقرر پرداخت گردد. ۵-۱- تبصره: نظارت و بازرسی انجام شده هیچ‌گونه مسئولیتی را برای صندوق توسعه ملی و بانک عامل در قبال اشخاص ثالث و تعهدات مدیریتی یا اجرایی طرح ایجاد نمی‌کند.
ماده ۱۲ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۱-۲- قوه قاهره عبارت است از هرگونه حادثه خارجی، غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل دفع که وقوع آن خارج از اراده و کنترل طرفین قرارداد بوده و مانع از اجرای تعهدات مندرج در این قرارداد گردد، از جمله زلزله، سیل، جنگ و بلایای طبیعی غیرمترقبه. ۲-۲- در صورت بروز قوه قاهره، طرفی که دچار حادثه می‌شود موظف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را کتباً به طرف‌های دیگر اعلام نماید. ۳-۲- تعهدات طرف متأثر از قوه قاهره به میزان مدت تأثیر آن و به صورت موقت معلق می‌گردد مشروط بر اینکه تلاش متعارف برای رفع مانع به عمل آورد. ۴-۲- اگر وضعیت قوه قاهره بیش از [ ] ماه ادامه یابد، هر یک از طرفین حق فسخ قرارداد را بدون تحمل خسارت خواهند داشت. ۵-۲- تبصره: نوسانات نرخ ارز، مشکلات اقتصادی عمومی یا تغییر قوانین مالیاتی کشور مشمول مصادیق قوه قاهره نمی‌گردد.
ماده ۱۳ – محرمانگی ۱-۳- طرفین متعهد می‌شوند تمامی اطلاعات فنی، مالی، تجاری، حقوقی و اسناد مرتبط با این قرارداد و طرح را به صورت کاملاً محرمانه حفظ نمایند. ۲-۳- انتشار، افشا یا انتقال اطلاعات محرمانه به اشخاص ثالث، جز در موارد الزامات قانونی یا با کسب اجازه کتبی از طرف دیگر ممنوع است. ۳-۳- تعهد به محرمانگی پس از فسخ، اتمام یا اقاله این قرارداد نیز به مدت [ ] سال به قوت خود باقی خواهد ماند. ۴-۳- در صورت نقض تعهد محرمانگی توسط هر یک از طرفین، متخلف ملزم به جبران خسارات وارده بر اساس برآورد کارشناس رسمی دادگستری خواهد بود.
ماده ۱۴ – حل و فصل اختلافات ۱-۴- تمامی اختلافات، دعاوی و اختلاف‌نظرهای ناشی از تفسیر، اجرا یا اعتبار این قرارداد، ابتدا از طریق مذاکرات دوستانه و سازش میان نمایندگان طرفین حل و فصل می‌گردد. ۲-۴- در صورت عدم توافق در مذاکرات، اختلاف ارجاع به [دادگاه‌های عمومی حقوقی تهران / داوری مرضی‌الطرفین] خواهد شد تا بر اساس قوانین موضوعه جمهوری اسلامی ایران رسیدگی شود. ۳-۴- در صورت انتخاب داوری، داور مرضی‌الطرفین [نام داور/مؤسسه داوری] می‌باشد که رأی ایشان قطعی، لازم‌الاجرا و برای طرفین الزام‌آور است. ۴-۴- آیین رسیدگی داوری تابع مقررات آیین دادرسی مدنی و قوانین مرتبط جاری در جمهوری اسلامی ایران خواهد بود.
ماده ۱۵ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۵- اقامتگاه قانونی طرفین همان نشانی مندرج در مقدمه این قرارداد یا آخرین اقامتگاه رسمی اعلام‌شده به کتبی به طرفین است. ۲-۵- تمامی مکاتبات، اخطاریه‌ها و اوراق رسمی به آدرس‌های یادشده از طریق پست سفارشی، اظهارنامه قانونی یا ابلاغ الکترونیکی ارسال و معتبر شناخته می‌شود. ۳-۵- در صورت تغییر اقامتگاه، هر یک از طرفین موظف است ظرف مدت [ ] روز تغییر نشانی را کتباً به طرف‌های دیگر اعلام نماید، در غیر این صورت ابلاغ‌های قبلی کاملاً معتبر و نافذ خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – فسخ و خاتمه قرارداد ۱-۱۶- صندوق توسعه ملی و بانک عامل مجازند در صورت بروز هرگونه تخلف از مفاد این قرارداد، عدم ایفای تعهدات توسط گیرنده تسهیلات، یا انحراف از موضوع تسهیلات، پس از اخطار کتبی و اعطای مهلت [ ] روزه جهت رفع نقص، نسبت به فسخ یک‌جانبه قرارداد اقدام نمایند. ۲-۱۶- در صورت بروز شرایطی نظیر ورشکستگی، انحلال، یا توقف فعالیت گیرنده تسهیلات، قرارداد به صورت خودکار و بدون نیاز به تشریفات قضایی خاتمه یافته تلقی می‌گردد و کلیه مطالبات صندوق و بانک عامل حال شده و قابل مطالبه خواهد بود. ۳-۱۶- فسخ قرارداد رافع تعهدات پیشین طرفین نبوده و گیرنده تسهیلات مکلف است کلیه مبالغ دریافتی، سودهای متعلقه و خسارات وارده را تا زمان فسخ به صورت ارزی تسویه نماید. تبصره: در صورت فسخ قرارداد، بانک عامل موظف است بلافاصله نسبت به ضبط وثایق و تضامین جهت استیفای مطالبات صندوق اقدام نماید و گیرنده تسهیلات حق هرگونه اعتراض در این خصوص را از خود سلب می‌نماید.
ماده ۱۷ – نسخ و پیوست‌ها ۱-۱۷- این قرارداد در [ ] نسخه متحدالمتن تنظیم گردیده که هر یک از نسخه‌ها حکم واحد داشته و پس از امضای مجاز طرفین، برای تمامی آن‌ها لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۱۷- پیوست‌های این قرارداد که جزء لاینفک آن محسوب می‌شوند عبارتند از: الف) طرح توجیهی فنی و اقتصادی مصوب، ب) مصوبات هیئت امنا یا هیئت عامل صندوق، ج) اسناد و صورت‌جلسات ترهین و وثایق، د) جدول زمان‌بندی بازپرداخت اقساط و هـ) سایر اسناد تکمیلی که به امضای طرفین رسیده است. ۳-۱۷- در صورت وجود هرگونه تعارض میان مفاد متن اصلی قرارداد و پیوست‌ها، مفاد متن اصلی قرارداد حاکم و مقدم خواهد بود.
ماده ۱۸ – سایر شرایط ۱-۱۸- این قرارداد برای طرفین، قائم‌مقام قانونی، وراث و جانشینان آن‌ها لازم‌الاجرا بوده و هرگونه انتقال تعهدات یا حقوق ناشی از این قرارداد به اشخاص ثالث بدون موافقت کتبی و قبلی صندوق توسعه ملی ممنوع است. ۲-۱۸- کلیه توافقات، مذاکرات و مکاتبات پیشین طرفین اعم از شفاهی یا کتبی که در این قرارداد درج نشده است، فاقد اعتبار بوده و تنها مفاد این قرارداد و پیوست‌های آن ملاک عمل خواهد بود. ۳-۱۸- هرگونه اصلاح، الحاق یا تغییر در مفاد این قرارداد صرفاً با تنظیم الحاقیه کتبی و امضای مجاز تمامی طرفین امکان‌پذیر است. تبصره: عدم اعمال یا تأخیر در اعمال هر یک از حقوق ناشی از این قرارداد توسط صندوق یا بانک عامل، به منزله اسقاط حق یا چشم‌پوشی از تخلفات بعدی طرف مقابل محسوب نمی‌شود.
ماده ۱۹ – امضاء طرفین این قرارداد در تاریخ [ ] در [ ] ماده و [ ] تبصره به امضای نمایندگان قانونی طرفین رسید: نماینده صندوق توسعه ملی: نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] محل امضا و مهر: نماینده بانک عامل: نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] محل امضا و مهر: نماینده گیرنده تسهیلات: نام و نام خانوادگی: [ ] سمت: [ ] محل امضا و مهر: ضامن/ضامنین (در صورت وجود): نام و نام خانوادگی: [ ] محل امضا: شهود: نام و نام خانوادگی: [ ] محل امضا:

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
ماده ۱۰ قانون مدنی (اصل آزادی قراردادها)، قانون احکام دائمی برنامه‌های توسعه کشور، اساسنامه صندوق توسعه ملی و آیین‌نامه‌های داخلی صندوق توسعه ملی در خصوص اعطای تسهیلات ارزی.
نکاتِ کلیدی
۱. حتماً نرخ سود و نحوه محاسبه آن (سود مرکب یا ساده) را دقیقاً مطابق بخشنامه‌های بانک مرکزی و صندوق تعیین کنید. ۲. دوره تنفس (Grace Period) باید با زمان بهره‌برداری از طرح همخوانی داشته باشد تا گیرنده دچار مشکل نقدینگی نشود. ۳. شرط «حال شدن تسهیلات» در صورت نکول، ابزار اصلی صندوق برای فشار بر بانک عامل است؛ این بند را بسیار دقیق بنویسید. ۴. نظارت بر «پیشرفت فیزیکی» باید توسط ناظر مستقل و مورد تایید صندوق انجام شود تا از انحراف منابع جلوگیری شود. ۵. تضامین باید به گونه‌ای باشد که در صورت عدم بازپرداخت، بانک عامل بتواند به سرعت نقدینگی را از محل وثایق تامین کند. ۶. توجه به نوسانات نرخ ارز و مسئولیت بازپرداخت ارزی (یا معادل ریالی آن طبق نرخ روز) در قرارداد تصریح شود.
بندهای پرخطر
۱. بند نکول و حال شدن تسهیلات: این بند بیشترین اختلاف را ایجاد می‌کند. باید دقیقاً مشخص شود که چه زمانی تسهیلات «حال» می‌شود (مثلاً پس از چند قسط معوق). ۲. بند نظارت و بازرسی: اگر حدود اختیارات ناظر مشخص نباشد، می‌تواند مانع پیشرفت کار شود. باید بازه زمانی گزارش‌دهی و نحوه تایید آن دقیقاً ذکر شود. ۳. بند قوه قاهره: تعریف دقیق مصادیق فورس ماژور (مثلاً تحریم‌های بین‌المللی) بسیار حیاتی است تا در صورت بروز، طرفین دچار بلاتکلیفی نشوند. ۴. بند وثایق: اگر وثایق به درستی ارزش‌گذاری نشوند یا نقدشوندگی پایینی داشته باشند، صندوق در بازپس‌گیری منابع دچار مشکل جدی می‌شود. باید شرط «تجدید ارزیابی وثایق» گنجانده شود.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد عاملیت تسهیلات ارزی از محل صندوق توسعه ملی به‌عنوان یک وکیل پایه یک دادگستری و متخصص حقوق بانکی و مالی در ایران، پرامپتی کامل و دقیق برای هوش مصنوعی تنظیم کن تا یک قرارداد عاملیت تسهیلات ارزی از محل صندوق توسعه ملی را تهیه کند. این قرارداد باید حرفه‌ای، جامع، بدون ابهام و منطبق بر قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران باشد. ## ۱. نقش‌دهی به هوش مصنوعی شما یک وکیل متخصص در حوزه قراردادهای مالی و بانکی هستید. وظیفه شما تنظیم یک قرارداد عاملیت تسهیلات ارزی از محل صندوق توسعه ملی است که بین صندوق توسعه ملی، بانک عامل و متقاضی سرمایه‌گذاری (گیرنده تسهیلات) منعقد می‌شود. قرارداد باید با دقت بالا، رعایت تمامی الزامات قانونی و حقوقی، و با زبانی حقوقی و رسمی تدوین شود. در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر، از کاربر سؤال کنید و از حدس و گمان بپرهیزید. ## ۲. چارچوب حقوقی حاکم این قرارداد تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران، به‌ویژه: * **قانون پولی و بانکی کشور** * **قانون عملیات بانکی بدون ربا (بهره)** * **قانون برنامه و بودجه کشور** * **قانون اساسنامه صندوق توسعه ملی** * **آیین‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های اجرایی صندوق توسعه ملی در خصوص اعطای تسهیلات ارزی** * **قانون مدنی (در خصوص شرایط صحت معاملات، تعهدات و قراردادها)** * **قانون تجارت (در خصوص شرکت‌ها و اسناد تجاری)** * **قانون ثبت اسناد و املاک (در خصوص وثایق رهنی)** * **قانون مبارزه با پولشویی** * **قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی و خدماتی کشور و حمایت از کالای ایرانی** * **بخشنامه‌ها و مقررات بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران** * **مقررات ارزی بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران** ماهیت فقهی/قانونی: این قرارداد از نوع عقود معین (مانند جعاله، مرابحه، مشارکت مدنی یا فروش اقساطی) نیست، بلکه یک قرارداد عاملیت و اعطای تسهیلات است که در چارچوب قوانین بانکی و با رعایت اصول فقهی عملیات بانکی بدون ربا تنظیم می‌شود. لزوم ثبت رسمی برای وثایق و تضامین (مانند رهن) الزامی است. پرداخت مالیات و عوارض قانونی بر عهده گیرنده تسهیلات است. ## ۳. اطلاعات لازم (جاهای خالی) لطفاً اطلاعات زیر را به‌صورت دقیق و کامل وارد کنید. ### الف. اطلاعات طرفین * **صندوق توسعه ملی:** * [[نام کامل صندوق توسعه ملی]] * [[شماره ثبت صندوق توسعه ملی]] * [[اقامتگاه قانونی صندوق توسعه ملی]] * [[نام و سمت نماینده قانونی صندوق توسعه ملی]] * [[شماره ملی/شناسه ملی نماینده قانونی صندوق توسعه ملی]] * **بانک عامل:** * [[نام کامل بانک عامل]] * [[شماره ثبت بانک عامل]] * [[اقامتگاه قانونی بانک عامل]] * [[شماره شعبه و کد شعبه بانک عامل]] * [[نام و سمت نمایندگان قانونی بانک عامل (مثلاً رئیس شعبه و معاون اعتباری)]] * [[شماره ملی/شناسه ملی نمایندگان قانونی بانک عامل]] * **گیرنده تسهیلات (متقاضی):** * **اگر شخص حقوقی است:** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه]] * [[شماره ثبت شرکت/مؤسسه]] * [[شناسه ملی شرکت/مؤسسه]] * [[اقامتگاه قانونی شرکت/مؤسسه]] * [[شماره تلفن و نمابر شرکت/مؤسسه]] * [[نام و سمت نمایندگان قانونی شرکت (مدیرعامل و اعضای هیئت مدیره دارای حق امضا)]] * [[شماره ملی/شناسه ملی نمایندگان قانونی شرکت]] * **اگر شخص حقیقی است:** * [[نام و نام خانوادگی]] * [[نام پدر]] * [[شماره ملی]] * [[شماره شناسنامه و محل صدور]] * [[تاریخ تولد]] * [[اقامتگاه قانونی (آدرس کامل)]] * [[کد پستی]] * [[شماره تلفن ثابت و همراه]] ### ب. اطلاعات تسهیلات و طرح * **موضوع تسهیلات:** [[عنوان دقیق طرح سرمایه‌گذاری که تسهیلات برای آن اعطا می‌شود]] * **مبلغ تسهیلات:** [[مبلغ تسهیلات به عدد و حروف به واحد پول ارزی (مثلاً یورو، دلار)]] * **نرخ سود/کارمزد:** [[نرخ سود/کارمزد سالیانه به درصد]] * **دوره تنفس:** [[مدت دوره تنفس به ماه یا سال]] * **دوره بازپرداخت:** [[مدت دوره بازپرداخت به ماه یا سال]] * **تعداد اقساط:** [[تعداد اقساط بازپرداخت]] * **زمان‌بندی پرداخت تسهیلات:** [[جدول زمان‌بندی پرداخت تسهیلات متناسب با پیشرفت فیزیکی طرح]] * **حساب بانکی گیرنده تسهیلات:** [[شماره حساب ارزی گیرنده تسهیلات در بانک عامل]] * **حساب بانکی صندوق توسعه ملی:** [[شماره حساب ارزی صندوق توسعه ملی در بانک عامل یا بانک مرکزی]] * **کد طرح:** [[کد اختصاصی طرح در صندوق توسعه ملی]] ### ج. اطلاعات وثایق و تضامین * **نوع و مشخصات وثایق:** [[شرح کامل نوع وثیقه (مثلاً سند رهنی ملک، ضمانت‌نامه بانکی، سهام شرکت، ماشین‌آلات) و مشخصات دقیق آن (شماره پلاک ثبتی، مشخصات ضامن، شماره ضمانت‌نامه و بانک صادرکننده)]] * **ارزش وثایق:** [[ارزش تقریبی وثایق به واحد پول ارزی یا ریالی]] * **مشخصات ضامنین (در صورت وجود):** * [[نام و نام خانوادگی ضامن/ضامنین (شخص حقیقی)]] * [[شماره ملی ضامن/ضامنین]] * [[اقامتگاه قانونی ضامن/ضامنین]] * [[نام کامل شرکت ضامن (شخص حقوقی)]] * [[شماره ثبت و شناسه ملی شرکت ضامن]] * [[اقامتگاه قانونی شرکت ضامن]] ### د. سایر اطلاعات * **تاریخ انعقاد قرارداد:** [[تاریخ شمسی انعقاد قرارداد]] * **محل انعقاد قرارداد:** [[محل دقیق انعقاد قرارداد]] ## ۴. ساختار کامل قرارداد قرارداد باید شامل مواد و بندهای زیر به ترتیب باشد: [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] ## ۵. شرط‌های پیشنهادی اختیاری * **شرط اختیار صندوق برای تغییر بانک عامل:** در صورتی که صندوق توسعه ملی بخواهد در آینده بانک عامل را تغییر دهد. * **شرط بازپرداخت پیش از موعد:** امکان بازپرداخت تمام یا بخشی از تسهیلات پیش از سررسید توسط گیرنده تسهیلات، با یا بدون کسر سود/کارمزد آتی. * **شرط بیمه طرح:** الزام گیرنده تسهیلات به بیمه کردن طرح و دارایی‌های مرتبط با آن در طول مدت قرارداد. * **شرط حساب امانی (Escrow Account):** در صورتی که نیاز به نگهداری بخشی از تسهیلات در یک حساب امانی تا تحقق شرایط خاص باشد. * **شرط جریمه عدم مصرف تسهیلات:** در صورتی که گیرنده تسهیلات در مصرف تسهیلات طبق برنامه زمان‌بندی تأخیر داشته باشد. * **شرط تغییر نرخ ارز مبنا:** در صورتی که طرفین بخواهند در شرایط خاص (مثلاً نوسانات شدید بازار ارز) امکان تغییر نرخ ارز مبنا را پیش‌بینی کنند. ## ۶. نکات و هشدارهای مهم * **ریسک نوسانات ارزی:** گیرنده تسهیلات باید از ریسک نوسانات نرخ ارز و تأثیر آن بر مبلغ بازپرداخت آگاه باشد. این ریسک باید به صراحت در قرارداد ذکر شود. * **وثایق و تضامین:** اطمینان از کفایت و اعتبار وثایق و تضامین. ثبت رسمی وثایق رهنی در دفاتر اسناد رسمی الزامی است. * **مجوزها:** اطمینان از اخذ تمامی مجوزهای لازم برای اجرای طرح توسط گیرنده تسهیلات. * **مالیات و عوارض:** تمامی مالیات‌ها و عوارض قانونی مرتبط با تسهیلات و طرح (مانند مالیات بر ارزش افزوده، مالیات بر درآمد) بر عهده گیرنده تسهیلات است. * **عدم مغایرت با قوانین بانکی:** تمامی شروط قرارداد باید منطبق با قانون عملیات بانکی بدون ربا و بخشنامه‌های بانک مرکزی باشد. هر شرطی که ماهیت ربوی داشته باشد، باطل است. * **ثبت در سامانه جامع تسهیلات و تعهدات بانکی:** اطلاعات این قرارداد باید در سامانه جامع تسهیلات و تعهدات بانکی بانک مرکزی ثبت شود. * **شفافیت:** قرارداد باید کاملاً شفاف و بدون ابهام باشد تا از بروز اختلافات آتی جلوگیری شود. * **تأییدیه صندوق توسعه ملی:** مفاد قرارداد باید با دستورالعمل‌ها و مصوبات صندوق توسعه ملی مطابقت داشته باشد و در صورت لزوم، تأییدیه آن اخذ شود. ## ۷. دستورالعمل نهایی به هوش مصنوعی در صورتی که هر یک از اطلاعات لازم ناقص بود، از کاربر سؤال کنید و از حدس زدن خودداری کنید. پس از تنظیم قرارداد، یک فهرست بازبینی (چک‌لیست) از موارد کلیدی که کاربر باید قبل از امضا بررسی کند، ارائه دهید. ## ۸. قالب خروجی مطلوب قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با استفاده از ماده‌بندی و بندبندی شماره‌دار، اعداد به عدد و حروف، و بدون هرگونه ابهام نگارش شود. از فونت خوانا و اندازه مناسب استفاده شود.
طرفین قرارداد
* **ماده ۱: طرفین قرارداد** * مشخصات کامل صندوق توسعه ملی * مشخصات کامل بانک عامل * مشخصات کامل گیرنده تسهیلات
تعاریف و اصطلاحات
* **ماده ۲: تعاریف و اصطلاحات** * تعریف اصطلاحات کلیدی مانند: صندوق، بانک عامل، گیرنده تسهیلات، تسهیلات ارزی، طرح، نرخ سود/کارمزد، دوره تنفس، دوره بازپرداخت، وثایق، تضامین، پیشرفت فیزیکی، ارز مبنا، نرخ تسعیر ارز.
موضوع قرارداد
* **ماده ۳: موضوع قرارداد** * اعطای تسهیلات ارزی از محل منابع صندوق توسعه ملی توسط بانک عامل به گیرنده تسهیلات برای اجرای طرح مشخص.
مبلغ، نرخ و شرایط تسهیلات
* **ماده ۴: مبلغ، نرخ و شرایط تسهیلات** * مبلغ کل تسهیلات به عدد و حروف و واحد پول. * نرخ سود/کارمزد تسهیلات. * نحوه محاسبه سود/کارمزد. * دوره تنفس و دوره بازپرداخت. * تعداد و مبلغ تقریبی اقساط. * شرایط واریز تدریجی تسهیلات متناسب با پیشرفت فیزیکی طرح. * نرخ تسعیر ارز در زمان پرداخت و بازپرداخت.
تعهدات صندوق توسعه ملی
* **ماده ۵: تعهدات صندوق توسعه ملی** * تأمین منابع ارزی لازم. * نظارت بر حسن اجرای قرارداد. * همکاری با بانک عامل و گیرنده تسهیلات.
تعهدات بانک عامل
* **ماده ۶: تعهدات بانک عامل** * پرداخت تسهیلات به گیرنده تسهیلات طبق زمان‌بندی و شرایط مندرج در قرارداد. * نظارت بر مصرف صحیح تسهیلات و پیشرفت فیزیکی طرح. * وصول اقساط و سود/کارمزد و واریز به حساب صندوق. * پیگیری وصول مطالبات و اجرای وثایق در صورت نکول. * ارائه گزارش‌های دوره‌ای به صندوق توسعه ملی. * رعایت قوانین و مقررات بانکی و ارزی.
تعهدات گیرنده تسهیلات
* **ماده ۷: تعهدات گیرنده تسهیلات** * مصرف تسهیلات صرفاً در طرح مصوب. * ارائه گزارش‌های پیشرفت فیزیکی و مالی طرح به بانک عامل. * بازپرداخت اصل و سود/کارمزد تسهیلات در سررسیدهای مقرر. * تأمین وثایق و تضامین لازم و حفظ ارزش آنها. * رعایت قوانین و مقررات مربوط به اجرای طرح. * پرداخت هزینه‌های کارشناسی، نظارت، ثبت و سایر هزینه‌های مرتبط با قرارداد. * عدم واگذاری یا انتقال طرح بدون موافقت کتبی صندوق و بانک عامل.
وثایق و تضامین
* **ماده ۸: وثایق و تضامین** * شرح کامل وثایق و تضامین ارائه شده. * شرایط و نحوه ترهین/تضمین. * حق بانک عامل و صندوق برای مطالبه وثایق و تضامین تکمیلی در صورت کاهش ارزش وثایق موجود یا افزایش ریسک.
نکول و آثار آن
* **ماده ۹: نکول و آثار آن** * تعریف موارد نکول (عدم پرداخت اقساط، عدم اجرای تعهدات، ورشکستگی و...). * حق صندوق و بانک عامل برای فسخ قرارداد و مطالبه یکجای مطالبات. * اعمال وجه التزام یا جریمه تأخیر تأدیه طبق مقررات بانک مرکزی. * حق اجرای وثایق و تضامین.
وجه التزام و خسارات
* **ماده ۱۰: وجه التزام و خسارات** * تعیین وجه التزام برای عدم انجام تعهدات (در صورت مجاز بودن و عدم مغایرت با قوانین بانکی). * شرایط مطالبه خسارت تأخیر تأدیه (طبق مصوبات شورای پول و اعتبار).
نظارت و بازرسی
* **ماده ۱۱: نظارت و بازرسی** * حق نظارت و بازرسی صندوق و بانک عامل بر اجرای طرح و مصرف تسهیلات. * تعهد گیرنده تسهیلات به همکاری در بازرسی‌ها.
قوه قاهره (فورس ماژور)
* **ماده ۱۲: قوه قاهره (فورس ماژور)** * تعریف قوه قاهره و آثار آن بر تعهدات طرفین. * شرایط اطلاع‌رسانی و تعلیق تعهدات.
محرمانگی
* **ماده ۱۳: محرمانگی** * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به قرارداد و طرح.
حل و فصل اختلافات
* **ماده ۱۴: حل و فصل اختلافات** * مرجع حل اختلاف (دادگاه‌های عمومی حقوقی [[نام شهر]] یا داوری). * در صورت داوری: مشخصات داور/مؤسسه داوری، نحوه انتخاب و آیین رسیدگی.
اقامتگاه و ابلاغ
* **ماده ۱۵: اقامتگاه و ابلاغ** * تعیین اقامتگاه قانونی طرفین برای ابلاغ اوراق و مکاتبات. * اعتبار ابلاغ به آدرس‌های مندرج در قرارداد.
فسخ و خاتمه قرارداد
* **ماده ۱۶: فسخ و خاتمه قرارداد** * شرایط فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین. * آثار فسخ.
نسخ و پیوست‌ها
* **ماده ۱۷: نسخ و پیوست‌ها** * تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آنها. * فهرست پیوست‌ها (مانند طرح توجیهی، مصوبات، اسناد وثایق، جدول زمان‌بندی).
سایر شرایط
* **ماده ۱۸: سایر شرایط** * هرگونه شرط خاص دیگر که در قراردادهای مشابه رایج است. * تأکید بر لازم‌الاجرا بودن قرارداد برای قائم‌مقام قانونی طرفین. * عدم اعتبار هرگونه توافق شفاهی.
امضاء طرفین
* **امضاء طرفین** * محل امضای نمایندگان قانونی صندوق، بانک عامل و گیرنده تسهیلات. * محل امضای ضامنین (در صورت وجود). * محل امضای شهود (در صورت لزوم).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین