🔒تبصره 2

رعایت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AA">ضرورت</a> برای معدوم نمودن <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%84%D9%87">محموله</a> های موضوع بند (3) ماده (4) این موافقتنامه الزامی است. بسم‌الله الرحمن الرحیم موافقتنامه <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C">همکاری</a> در زمینه حفظ نباتات و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%D9%87-%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%DB%8C">قرنطینه گیاهی</a> بین دولت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C">جمهوری</a> اسلامی ایران و دولت جمهوری صربستان مقدمه دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری صربستان که پس از این با عنوان «طرفهای متعاهد»، نامیده می‌شوند، با علم به سودمند بودن همکاری های بین المللی در زمینه حفظ نباتات و مهار آفات مربوط به <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86">گیاهان</a> و فرآوردههای گیاهی و نیز مهار (کنترل) و جلوگیری از ورود و انتشار آنها در کشورهای خود، و با عنایت به تمایل بر توسعه هرچه بیشتر روابط علمی، فنی، اقتصادی و تجاری به منظور ایجاد هماهنگی نزدیک در انجام اقداماتی که برای نیل به این اهداف لازم می‌باشند، در خصوص اجرای تمام شرایط و تعهدات مندرج در این موافقتنامه به شرح زیر توافق نمودند: