🔒تبصره

رعایت اصول هفتاد و هفتم (77)، یکصد و بیست و پنجم (125) و یکصد و سی و نهم (139) <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C">قانون اساسی</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C">جمهوری</a> اسلامی ایران در اجرای این قانون، الزامی است. <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87">معاهده</a> معاضدت حقوقی متقابل در <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1-%DA%A9%DB%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C">امور کیفری</a> میان جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدرال برزیل مقدمه جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدرال برزیل که از این پس «طرفها» نامیده می‌شوند؛ با تمایل به تقویت روابط موجود میان دو کشور؛ و با علاقه به بهبود <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AB%D8%B1%D8%A8%D8%AE%D8%B4%DB%8C">اثربخشی</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82">تحقیق</a> و تعقیب <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D8%B1%D9%85">جرم</a> و مبارزه با جرم با روشی موثرتر به عنوان ابزار حفاظت از ارزش های مشترک مربوط به خود؛ با تصدیق اهمیت ویژه مبارزه با فعالیت های مجرمانه جدی از جمله فساد، پولشویی، قاچاق انسان، مواد مخدر، تروریسم و تامین مالی تروریسم؛ با تصدیق مجدد اهمیت استرداد <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C">دارایی</a> ها به عنوان ابزار کارآمد در مبارزه با جرائم از جمله فساد، پولشویی، مبارزه با قاچاق انسان، قاچاق مهاجران، مواد مخدر، تروریسم و تامین مالی تروریسم؛ با احترام به <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%B1">حقوق بشر</a> و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA">حاکمیت</a> قانون؛ ب. ت. ب. <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%86">تضمین</a> ها در نظام های حقوقی مربوط به خود که برای متهم، حق محاکمه عادلانه از جمله حق <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C">رسیدگی</a> به وسیله دادگاه بی طرف بنیان گذاشته شده به موجب قانون را فراهم می کند؛ با تمایل به انعقاد معاهده ای در خصوص معاضدت متقابل در امور کیفری بر پایه اصول حاکمیت ملی، <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B9%D8%AF%D9%85-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%D9%87">عدم مداخله</a> در امور داخلی هر طرف و حمایت از منافع متقابل، به شرح زیر توافق نموده اند: