🔒ماده 11

پرونده‌ها و اسناد 1 - مقام گمرکی یکی از طرفهای متعاهد به <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%B1">ابتکار</a> خود یا برحسب درخواست گزارشات‌، سوابق یا نسخ تایید شده اسناد حاوی کلیه <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> راجع به فعالیتهای انجام شده یا برنامه‌ریزی شده موجود را که موجب تخلف یا به نظر می‌رسد موجب تخلف از <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86">قوانین</a> گمرکی حاکم در قلمرو کشور طرف متعاهد دیگر می‌گردد، در اختیار مقام گمرکی طرف متعاهد دیگر قرار می‌دهد. 2 - اسناد <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C">پیش‌بینی</a> شده در این موافقتنامه را می‌توان با اطلاعات کامپیوتری تهیه شده به هرشکل برای این منظور جایگزین کرد. کلیه <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2">اطلاعات مورد نیاز</a> برای <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1">تفسیر</a> یا استفاده از مطالب بایستی همزمان ارائه شوند. 3 - پرونده‌ها و اسناد اصلی را می‌توان صرفاً در مواردی که نسخ تایید شده کافی نباشد، درخواست کرد. 4 - پرونده‌ها و اسناد دریافت شده از مقام گمرکی طرف متعاهد دیگر باید در اولین فرصت عودت داده شوند.