🔒ماده 11

دامنه شمول 1 - این موافقتنامه در مورد سرمایه گذاریهای انجام شده توسط سرمایه گذاران هر طرف متعاهد در قلمرو طرف متعاهد دیگر، خواه قبل یا بعد از لازم الاجراء شدن این موافقتنامه ، اعمال خواهد شد اما در مورد هر اختلاف مربوط به سرمایه گذاری که قبل از لازم الاجراء شدن آن ایجاد شده یا ادعایی که قبل از لازم الاجراء شدن آن حل و فصل شده ، اعمال نخواهد شد. 2 - در مورد جمهوری اسلامی ایران فقط سرمایه گذاریهایی که توسط مراجع ذی صلاح آن طرف متعاهد به تصویب برسد تحت پوشش این موافقتنامه خواهد بود. مرجع ذی صلاح در جمهوری اسلامی ایران سازمان سرمایه گذاری و کمکهای اقتصادی و فنی ایران یا مرجعی که جانشین آن می شود، می باشد.