🔒ماده 11

دولتین متعاهدین متقابله در قسمت ترانزیت اشخاص و اسباب و هر قبیل مال‌التجاره مرسولات وسائط حمل و نقل از هر قبیل معامله‌دولت کامله‌الوداد را نسبت بیکدیگر در <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AE%D8%A7%DA%A9">خاک</a> خود <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%86">تضمین</a> خواهند نمود معهذا ممنوعیتها و تحدیدات ذیل که بر طبق اصول عمومی وضع و یا برقرار‌شده باشد در حکم انحراف از اصول معامله دولت کامله‌الوداد نخواهد بود: 1 - ممنوعیت ها یا تحدیداتیکه بملاحظه <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">امنیت عمومی</a> یا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C">امنیت داخلی</a> و یا خارجی مملکت وضع شده باشد. 2 - ممنوعیتها و یا تحدیداتیکه بملاحظه حفظ‌الصحه عمومی یا حفظ حیوانات یا نباتات مفیده در مقابل امراض و هوام موذیه و حشرات طفیلی یا‌برای جلوگیری از فساد نسل یا از بین رفتن نباتات مفیده وضع شده باشد.