🔒ماده 1212

به زبانِ ساده

کارهای مالی کودک (صغیر) مثل خرید و فروش یا اجاره، کلاً بی‌اعتبار است. اما اگر کودک به سنی رسیده باشد که خوب و بد را بفهمد (صغیر ممیز)، می‌تواند کارهایی که فقط برایش سود دارد و هزینه‌ای ندارد (مثل قبول هدیه یا بخشش) را انجام دهد.

مثال

کودکی که ده ساله است، نمی‌تواند دوچرخه‌اش را بفروشد، اما اگر کسی به او هدیه‌ای بدهد، می‌تواند آن را قبول کند.

نکتهٔ کاربردی

تملکات بلاعوض (مثل هدیه گرفتن) برای صغیر ممیز صحیح است، اما هرگونه تعهد مالی (مثل خرید نسیه) برای او باطل است.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.