ماده 13

محدوده اجرای <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86">کنوانسیون</a>. 1 - هر دولتی در زمان تودیع اسناد تصویبی اسناد <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C">قبولی</a> و یا اسناد <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%82">الحاق</a> و یا بعد از آن با اطلاع کتبی بدبیر کل <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%84%D9%84-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF">سازمان ملل متحد</a> میتواند اعلام کند که این کنوانسیون بیک یا کلیه سرزمینهائی که مسئولیت روابط بین المللی آنها را عهده دار است تسری داده میشود و نیز مفاد این کنوانسیون به سرزمینهائی که مندرج در <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%87">اطلاعیه</a> از سی <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86">امین</a> روز پس از تاریخ دریافت اطلاعیه توسط <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1">دبیر</a> کل سازمان ملل متحد و یا در تاریخی که کنوانسیون بموجب مفاد ماده 11 لازم الاجرا میشود هر کدام که موخر باشد تسری داده شود. 2 - هر کشوریکه بموجب بند اول این ماده اطلاعیه ای درباره تسری این کنوانسیون بسرزمینهائی که مسئولیت روابط بین المللی آنها را عهده دار است صادر نماید میتواند بموجب مفاد ماده 12 این کنوانسیون جداگانه نسبت بآن سرزمین خروج از کنوانسیون را اعلام دارد.