🔒ماده 14

ماهیت بین المللی موسسه 1ـ مدیر، معاون مدیر، پژوهشگران، پژوهشگران مدعو و کارکنان اداری موسسه در انجام وظایف خود به هیچ عنوان نمی توانند و نباید از هیچ دولت یا مقامی در خارج از موسسه رهنمود بگیرند و باید از هر اقدامی که می تواند بر رابطه آنها با موسسه تاثیرگذار باشد پرهیز نمایند. 2ـ موسسه نباید هیچ جلسه ای را خارج از کشوری که در آن مستقر می باشد، برگزار نماید مگر آنکه کشور میزبان بتواند سفر آزادانه شرکت کنندگان از خارج به داخل کشور میزبان و برعکس، و سفر در داخل آن کشور را به منظور تحقق الزامات برنامه جلسه طرح ریزی شده، تضمین نماید.