🔒ماده 16

الف - به منظور تهیه برنامه‌ها و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%AC%D9%87">بودجه</a>‌های مربوط به عملیاتی که باید به موجب این <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF">قرارداد</a> انجام شود اقدامات زیر به عمل خواهد آمد: 1 - اعضای کنسرسیوم در نوامبر هر سال صورت احتیاجات خود را از بابت مقدار <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%AE%D8%A7%D9%85">نفت خام</a> از هر درجه که در دومین سال آینده برداشت خواهند کرد و‌همچنین برآورد احتیاجات خود را از بابت نفت خام از هر درجه که در طی هر یک از چهار سال بعد برداشت خواهند کرد به <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA">شرکت</a> ملی نفت ایران‌<a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85">تسلیم</a> خواهند کرد. 2 - در دسامبر هر سال شرکت ملی نفت ایران و اعضای کنسرسیوم جهت مشورت درباره طرح موقت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%81">اکتشاف</a> و گسترش ظرفیت برای پنج سال مورد‌اشاره در بند 1 بالا تشکیل جلسه خواهند داد. 3 - شرکت ملی نفت ایران احتیاجات نفت خام اعضای کنسرسیوم را طبق بند 1 بالا به آن شرکت اطلاع داده شده است و همچنین احتیاجات خود را از‌بابت نفت خام برای همان سال‌ها بررسی خواهد کرد و بر اساس آخرین بودجه و با توجه لازم به مشورت با اعضای کنسرسیوم که در بند 2 بالا به آن‌اشاره شد طرحی موقت برای <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%BE%D9%86%D8%AC%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87">برنامه پنج‌ساله</a> اکتشاف و گسترش ظرفیت تهیه خواهد کرد. 4 - شرکت ملی نفت ایران در سپتامبر هر سال بودجه سرمایه‌ای سال بعد را تنظیم خواهد کرد و رونوشتهای آن را برای اعضای کنسرسیوم خواهد‌فرستاد. در همان وقت شرکت ملی نفت ایران رونوشتهای آخرین طرح برنامه پنج‌ساله گسترش ظرفیت و نیز برآوردی (‌با دقت تقریبی 25%) از‌هزینه‌های سرمایه‌ای سالانه مربوط به آن را برای اعضای کنسرسیوم خواهد فرستاد. 5 - در دسامبر هر سال شرکت ملی نفت ایران رونوشتهای بودجه تهیه شده مربوط به برآورد هزینه‌های جاری را برای سال بعد (‌که بر حسب سنت در‌بشکه نشان داده خواهد شد) همراه با <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C">پیش‌بینی</a> هزینه‌های جاری را برای دومین سال آینده (‌که آن هم بر حسب سنت در بشکه نشان داده خواهد شد)‌جهت اعضای کنسرسیوم خواهد فرستاد. 6 - در آوریل یا مه سال بعد شرکت ملی نفت ایران و اعضای کنسرسیوم برای بررسی برنامه‌های موقت اکتشاف و گسترش ظرفیت که بر طبق بند 3 بالا‌به وسیله شرکت ملی نفت ایران تهیه شده است تشکیل جلسه خواهند داد. شرکت ملی نفت ایران ب. ت. ب. نظریات اعضای کنسرسیوم اساس برنامه‌تفصیلی اکتشاف و گسترش ظرفیت و بودجه‌های سرمایه‌ای و جاری سال بعد را بر وفق روش خوب صنعت نفت و اصول صحیح مهندسی معین‌خواهد کرد. 7 - تغییر مواعد مقرر در این جزء به هر ترتیب که مناسب <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5">تشخیص</a> داده شود با توافق شرکت ملی نفت ایران و اعضای کنسرسیوم میسر خواهد بود. 8 - علاوه بر آن چه در این بند صریحاً مقرر شده است ممکن است جلسات دیگری هم برای بحث مطالب عمده میان شرکت ملی نفت ایران و اعضای‌کنسرسیوم به تقاضای هر یک از طرفین تشکیل گردد. ب - برنامه‌های گسترش ظرفیت که بر طبق مقررات این ماده تهیه می‌شود مقرر خواهد داشت که مجموع ظرفیت دایر تاسیسات تولید نفت خام تا اول‌اکتبر 1976 به روزی هشت میلیون بشکه برسد مشروط بر آن که این کار از جهت فنی میسر و از نظر اقتصادی قابل توجیه باشد. ج - به موجب ترتیبات مورد توافق: 1 - شرکت ملی نفت ایران <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> مربوط به جنبه‌هایی از عملیات را که مورد درخواست اعضای کنسرسیوم باشد در اختیار آنان قرار خواهد داد. 2 - اعضای کنسرسیوم متعهد خواهند بود هر <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87">گونه</a> اطلاعات مربوط به عملیات در ایران را محرمانه تلقی کرده و بدون رضایت قبلی شرکت ملی نفت‌ایران این گونه اطلاعات را به هیچ شخص ثالثی افشاء ننمایند. شرکت ملی نفت ایران نیز متعهد خواهد بود هیچ گونه اطلاعات محرمانه‌ای را که توسط‌اعضای کنسرسیوم در اختیار شرکت ملی نفت ایران گذارده شده باشد بدون رضایت قبلی آنان به هیچ شخص ثالثی افشا نکند. د - شرکت ملی نفت ایران در مدت اعتبار <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86">پیمان</a> خدمات وظیفه تهیه برنامه‌ها و بودجه‌های تفصیلی مقرر در این ماده را تحت راهنمایی و کنترل خود به‌شرکت خدمات محول خواهد کرد. برنامه‌ها و بودجه‌های مزبور برای تصویب نهایی به شرکت ملی نفت ایران تسلیم خواهد شد و پس از تصویب مزبور‌قابل اجرا خواهد بود.