ماده 17

<a class="tagref" href="/واژه/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C">زبان داوری</a> الف) در داوری‌های داخلی زبان داوری، فارسی است و در صورتی‌که <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9">اسناد و مدارک</a> مورد استناد به زبان دیگری باشد، طرفی که چنین مدارکی را ارائه و به آن‌ها استناد می‌کند، مکلف است <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87">ترجمه</a> فارسی آن را تهیه و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85">تسلیم</a> کند، مگر اینکه «<a class="tagref" href="/واژه/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1">داور</a>» <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C">ترجمه رسمی</a> آن‌ها را لازم بداند. ب) در داوری‌های بین‌المللی، انتخاب زبان داوری با طرفین است و در صورتی‌که در این خصوص توافق حاصل نشود، «داور» ب. ت. ب. <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF">قرارداد</a> و اوضاع و احوال پرونده زبان داوری را تعیین می‌کند.