ماده 17

این قرارداد شامل اقدامات عمومی یا خصوصی که دو لت متعاهدی استثنائا در مواقع پیش آمدهای مهمی برای حفظ امنیت و منافع اهالی مملکت خود مجاز است به آن متشبث شود نخواهد بود و و اضح است در حدو د امکان رفتار منصفانه در امور تجارتی مزبوره رعایت خواهد شد و این اقدامات به علاو ه نباید خللی به اقداماتی که دو ل برای حفظ الصحه اهالی ـ حیوانات ـ نباتات مملکت خود ممکن است بنماید و ارد آو رد.