🔒قانون اجرای احکام مدنی
🔒ماده 173
شرحِ ساده و مثال
- به زبانِ ساده
- برای اجرای حکم خارجی، باید مدارک خاصی را به درخواست خود پیوست کنید. این مدارک شامل رونوشتِ حکم خارجی (با ترجمه رسمی و تأییدیه کنسولی) و گواهیهای مربوط به صحتِ صدور و اجرای حکم است.
- مثال
- باید حکم دادگاه خارجی را به فارسی ترجمه رسمی کنید و تأییدیه سفارت ایران در آن کشور را نیز بگیرید.
- نکتهٔ کاربردی
- ناقص بودن مدارک باعث میشود دادگاه درخواست شما را رد کند؛ حتماً لیست مدارک را با دقت تهیه کنید.
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
پرسشهایی که این ماده پاسخ میدهد
چه نسخهای از حکم دادگاه خارجی باید به تقاضانامه اجرای حکم پیوست شود؟
نسخهای از رونوشت حکم دادگاه خارجی که مطابقت آن با اصل بهوسیله مأمور سیاسی یا کنسولی کشور صادرکننده حکم گواهی شده باشد، همراه با ترجمه رسمی گواهیشده به زبان فارسی.
آیا ارائه دستور اجرای حکم خارجی نیز لازم است؟
بله؛ رونوشت دستور اجرای حکم صادرشده از طرف مرجع صلاحیتدار مربوط، همراه با ترجمه گواهیشده آن.
چه گواهیای درباره صدور و دستور اجرای حکم خارجی باید پیوست شود؟
گواهی نماینده سیاسی یا کنسولی ایران در کشور صادرکننده حکم، یا نماینده سیاسی یا کنسولی کشور صادرکننده حکم در ایران، درباره صدور و دستور اجرای حکم از مقامات صلاحیتدار.
امضای نماینده سیاسی یا کنسولی کشور خارجی مقیم ایران باید به تأیید چه مرجعی برسد؟
وزارت امور خارجه.
دیدنِ این ماده در متنِ کاملِ قانون ←
موارد مرتبط 23
آرای مرتبط 5
-
رأی
استناد
به این صفحه
اثر پذیرش اجرای اصل حکم صادره از دادگاه خارجی بر اجرای مفاد کلی آن
مواد 169 و 173 و 170 و 172 و 174 و 175 و 178 قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
استناد
به این صفحه
دعوای الزام به پرداخت هزینه دادرسی حکم صادره از دادگاه خارجی
مواد 169 و 173 و 170 و 172 و 174 و 175 و 178 قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
مبتنی بر
به این صفحه
شرایط صدور رای بر اجرای حکم دادگاه خارجی
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی
-
رأی
مبتنی بر
به این صفحه
تفاوت مسئولیت تضامنی و مسئولیت اشتراکی
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی به این دادگاه ارائه گردیده است
-
رأی
مبتنی بر
به این صفحه
مرجع صالح برای تقاضای شناسایی و اجرای احکام خارجی
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی از سوی مراجع ذیصلاح گواهی شده است
نظریات مشورتی 4
-
نظریهٔ مشورتی
استناد
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/1400/167 مورخ 1400/04/05
مواد 169 و 173 قانون اجرای احکام مدنی
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/94/285 مورخ 1394/02/05
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی به درخواست نامه ضمیمه شود
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/1401/1008 مورخ 1402/02/16
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی مصوب 1356
-
نظریهٔ مشورتی
تفسیر
به این صفحه
نظریه مشورتی شماره 7/98/413 مورخ 1398/05/08
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی مشخص شده است
نشستهای قضایی 2
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
چگونگی اجرای احکام و اسناد لازم الاجرا که در خارج صادر و یا تنظیم گردیده
ماده 173 قانون اجرای احکام مدنی ارائه کند
-
نشست قضایی
مبتنی بر
به این صفحه
تنفیذ احکام صادره از دادگاههای خارجی
مواد 173 قانون اجرای احکام مدنی صالح به رسیدگی است
دکترین 12
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پیوست های درخواست — رونوشت گواهی شده حکم دادگاه خارجی
بند 1 ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پیوست های درخواست — ترجمه گواهی شده رو نوشت حکم دادگاه
بند 1 ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پیوست های درخواست — ترجمه گواهی شده رو نوشت حکم دادگاه
بند 1 ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پیوست های درخواست — رونوشت دستور اجرای حکم و ترجمه گواهی
بند 2 ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
پیوست های درخواست — رونوشت دستور اجرای حکم و ترجمه گواهی
بند 2 ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
اجرای آرای داخلی و اجرای احکام خارجی
ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
اجرای آرای داخلی و اجرای احکام خارجی — تقسیم بندی دیگر در دوگانگیهای اجرای حکم
ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
حکم صادر از دادگاه خارجی
ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
حکم صادر از دادگاه خارجی — برابر ماده ۱۷۳ ق
ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
حکم صادر از دادگاه خارجی — رونوشت حکم صادر از دادگاه خارجی و
ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
حکم صادر از دادگاه خارجی — تایید انطباق رونوشت با اصل حکم از
ماده 173 ق.ا.ا.م
-
مقاله
استناد
به این صفحه
حکم صادر از دادگاه خارجی — تایید انطباق رونوشت با اصل حکم از
ماده 173 ق.ا.ا.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
