ماده 19

الزامات ویژه مربوط به <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF">قرارداد</a> بین باشگاهها وبازیکنان 1 اگر واسطه ای در مذاکرات برای انعقاد قرارداد <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA">شرکت</a> داشته باشد باید <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%A7%D9%85">نام</a> او در قرارداد ذکر شود. 2 حداقل طول مدت قرارداد از تاریخ اجرایی شدن آن تا انتهای فصل است و حداکثر طول مدت قرارداد پنج سال م. ب. . 3 انعقاد قرارداد حرفه ای با مدت بیشتر از سه سال برای افراد زیر 18 سال ممنوع است و هر شرط خلاف این قاعده ، معتبر نمی باشد . 4 باشگاهی که قصد انعقاد قرارداد با بازیکن حرفه ای را دارد ، پیش از آغاز <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87">مذاکره</a> با <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86">بازیکن</a> باید باشگاه فعلی بازیکن را کتبا&#34; <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B7%D9%84%D8%B9">مطلع</a> نماید . 5 یک بازیکن حرفه ای تنها در صورتی مجاز به <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B9%D9%82%D8%AF">عقد</a> قرارداد با باشگاه دیگر است که قرارداد او پایان یافته یا کمتر از شش ماه به پایان آن مانده باشد. هرگونه تخلف از این قاعده مشمول <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA">مجازات</a> متناسب می شود . 6 اعتبار یک قرارداد نمی تواند منوط به موفقیت در تست پزشکی و یا اخذ <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1">پروانه کار</a> باشد . 7 اگر بازیکن حرفه ای دارای دو قرارداد با همپوشانی زمانی باشد براساس مفاد مندرج در مواد 14 لغایت 19 همین مقررات در مورد او تصمیم گیری خواهد شد . 8 برای معتبر دانستن یک قرارداد ، قید مشخصات کامل طرفین ، تصریح به موضوع قرارداد ، مدت اعتبار قرارداد ( روز ، ماه ، سال ) ، قید مبلغ قرارداد و توافق درخصوص نحوه پرداخت و امضای طرفین قرارداد لازم و کافی است . 9 نحوه پرداخت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA">مالیات</a> و کسورات قانونی براساس مقررات جاری در کشور خواهد بود . 10 قرارداد به محض امضای طرفین معتبرو الزام آور است اما استفاده از بازیکن مستلزم ثبت قرارداد م. ب. . 11 علاوه بر قرارداد اولیه هرگونه توافق نامه دیگر یا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%82%DB%8C%D9%87">الحاقیه</a> یا متمّم قرارداد که طرفین در مورد آن به توافق برسند و مکتوب شود در صورتیکه <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AA">اصالت</a> آن به تایید <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87">کمیته</a> نعیین وضعیت بازیکنان برسد و با این مقررات انطباق داشته باشد ، معتبر تلقی می شود و کمیته وضعیت بازیکنان به منظور حفظ <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA">سلامت</a> ورزشی رقابتها باید در این خصوص دقت کافی را اعمال نماید . کمیته وضعیت بازیکنان در اینگونه رسیدگیها مبنا را بر اصالت اسناد ابرازی قرار می دهد مگر آنکه خلاف آن بصورت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF">مستند</a> احراز گردد . 12 ثبت تغییرات راجع به مدت قرارداد یا ثبت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D8%AA">تمدید مدت</a> قرارداد صرفاً میبایست در دو دوره زمانی نقل و انتقالات ( اول فصل و نیم فصل ) صورت بگیرد. تغییر ، تکمیل ، حذف سایر شرایط در هر زمان مجاز بوده به شرطی که این توافقات و تغییرات ، حداکثر ظرف 15 روز جهت بررسی بصورت کتبی به کمیته وضعیت بازیکنان اطلاع رسانی شود . کمیته وضعیت بازیکنان بعد از بررسی موضوع به شرح بند فوق و در صورت تایید ، مراتب را جهت ثبت در واحد ثبت نقل و انتقالات ، <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C">گواهی</a> می نماید . کمیته وضعیت بازیکنان در اینگونه رسیدگیها مبنا را بر اصالت اسناد ابرازی قرار می دهد مگر آنکه خلاف آن بصورت مستند احراز گردد . 13 قرارداد با افراد زیر 18 سال می بایست با رضایت رسمی اولیای بازیکن منعقد گردد. 14 باشگاه ها باید اطمینان حاصل نمایند که بازیکنان زیر 18 سال هنگام عقد قرارداد در حال تحصیل می باشند. 15 در مورد بازیکنان خارجی ، متن قرارداد باید به دو زبان فارسی و انگلیسی و دقیقا منطبق بر هم تنظیم شود و هر دو متن به امضای طرفین برسند . در صورت وجود اختلاف بین متن فارسی و انگلیسی ، متن فارسی نزد مرجع رسیدگی کننده ایرانی ملاک اعتبار خواهد بود .