🔒ماده 211

به زبانِ ساده

اگر آوردن سند به دادگاه غیرممکن باشد یا ارائه تمام و قسمتی از آن برخلاف نظم عمومی، عفت، مصالح عامه یا حیثیت افراد باشد، رئیس دادگاه یا مامور تعیین‌شده به جای آوردن کل سند، نکات لازم و مرتبط با اختلاف را در حضور طرفین یادداشت و استخراج می‌کند.

مثال

سندی حاوی اطلاعات بسیار خصوصی و خانوادگی است که انتشار آن حیثیت افراد را به خطر می‌اندازد؛ دادگاه فقط بخش‌های مرتبط با اختلاف را یادداشت برداری می‌کند.

نکتهٔ کاربردی

در مواردی که اسناد حاوی اسرار شخصی یا منافی عفت هستند، حتماً از دادگاه تقاضای حفظ حریم خصوصی و خارج‌نویسی طبق این ماده را بکنید.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.