🔒ماده 3

طرفین متعاهدین با اذعان باهمیت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%AA">تربیت</a> معلمین عهده‌دار تدریس زبان و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF">فرهنگ</a> کشور دیگر - در این زمینه تشریک مساعی خواهند نمود و بویژه در تشکیل دوره‌های کارآموزی جهت معلمین و اعزام هیئتهای مطالعاتی تا حد امکان <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C">همکاری</a> خواهند کرد. بدین منظور در انستیتوی فرانسه تهران، مرکزی برای جمع‌آوری و مطالعه کتب آموزشی ایجاد خواهد گردید دولت فرانسه با اعزام <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85">معلم</a> و وسائل آموزشی در انجام وظایف این مرکز مشارکت میکند. دولت ایران نیز در صورت تمایل - میتواند در کشور فرانسه - تحت همان شرایطی که جهت موسسات فرانسوی و کارمندان آن در ایران مقرر گردیده است و در حدود <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86">قوانین</a> جاریه فرانسه، مرکزی برای <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%85">تعلیم</a> و تکمیل معلومات معلمین فرانسوی زبان فارسی تاسیس نماید.