🔒ماده 3

1 - طرفها، نهادهای ذی صلاح زیر را برای مشارکت در زمینه اجرای این موافقتنامه، در چهارچوب <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%AA">صلاحیت</a> های آنها تعیین می نمایند: <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C">جمهوری</a> آذربایجان: وزارت کشور، وزارت امنیت ملی، وزارت بوم شناسی و منابع طبیعی، وزارت حمل و نقل، سرویس <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C">مرزبانی</a> دولتی، <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87">کارگروه</a> <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9">گمرک</a> دولتی، اداره اموردریایی دولتی، سرویس <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA">مهاجرت</a> دولتی جمهوری اسلامی ایران: وزارت امورخارجه، وزارت کشور، وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح، وزارت راه و شهرسازی، وزارت جهاد کشاورزی، وزارت اموراقتصادی و دارایی، سازمان حفاظت محیط زیست، ستاد مبارزه با <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%AE%D8%AF%D8%B1">مواد مخدر</a> جمهوری قزاقستان: کارگروه امنیت ملی، وزارت کشور، کارگروه گمرک وزارت دارایی، وزارت کشاورزی، وزارت حمل و نقل ارتباطات، وزارت حفاظت محیط زیست، دفتر دادستانی کل، آژانس مبارزه با <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C">جرایم اقتصادی</a> و فساد (پلیس مالی)، وزارت دفاع، وزارت دادگستری فدراسیون روسیه: سرویس امنیت فدرال فدراسیون روسیه، وزارت کشور فدراسیون روسیه، سرویس گمرک فدرال، وزارت امور دفاع غیرنظامی، حوادث غیر مترقبه و رفع آثار بلایای طبیعی فدراسیون روسیه، وزارت حمل و نقل فدراسیون روسیه، سرویس کنترل مواد مخدر فدرال فدراسیون روسیه، سرویس مهاجرت فدرال ترکمنستان: وزارت امنیت ملی، وزارت کشور، سرویس مرزبانی دولتی، سرویس مهاجرت دولتی، سرویس گمرک دولتی، سرویس دولتی کنترل مواد مخدر 2 - طرفها در زمان تودیع اسناد تصویب، نهادهای ذی صلاح مرکزی مسئول <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C">همکاری</a> در زمینه های مشخص موضوع بند (1) ماده (2) این موافقتنامه و نهاد مجاز مسئول هماهنگی همکاری در چهارچوب این موافقتنامه را به <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86">امین</a> اسناد اعلام می نمایند. 3 - طرفها هر <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87">گونه</a> تغییر در نهادهای ذی صلاح و مجاز خود را فوری از طریق امین اسناد به یکدیگر اطلاع می دهند.