ماده 3

موافقتنامه 1907 پایان یافته و اداره آن وقتی که کلیه <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA">شرکت</a> کنندگان برای پایان آن موافقت حاصل کردند منحل خواهد گردید بدیهی است هر‌دولتی که در موافقتنامه 1907 شرکت داشته با شرکت خود در این پروتکل تقبل میکند که موافقتنامه 1907 را خاتمه دهد.