🔒ماده 34

1 - فقط دولتها میتوانند بدیوان بین المللی دادگستری <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%B9">رجوع</a> کنند. 2 - دیوان مزبور میتواند، بر طبق شرایط مقرر در آئین نامه خود، در مورد دعاوی که بدیوان رجوع شده است از موسسه های بین المللی عمومی <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> بخواهد و نیز اطلاعاتی را که این موسسات مبتکرا بدیوان می دهند دریافت خواهد داشت. 3 - هر گاه در ضمن دعوائی که بدیوان رجوع گردیده، <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1">تفسیر</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%86%D8%AF">سند</a> تاسیس یک موسسه بین المللی عمومی و یا تفسیر <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF">قرارداد</a> بین المللی که بموجب آن سند قبول شده است مطرح مباحثه گردد، دفتر دیوان باید مراتب را با تمام قسمتهای کتبی محاکمه باطلاع آن موسسه برساند.