🔒ماده 35

هر شخص مورد حمایت که بخواهد در بدو جنگ یا در دورۂ جنگ از <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AE%D8%A7%DA%A9">خاک</a> کشور خارج شود حق خروج خواهد داشت مگر آنکه رفتن او مخالف <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9-%D9%85%D9%84%DB%8C">منافع ملی</a> دولت باشد. درخواست خروج او طبق ترتیب منظمی مورد <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C">رسیدگی</a> قرار خواهد گرفت و تصمیم مقتضی در اسرع وقت گرفته خواهد شد. پس از کسب <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC">اجازه خروج</a> میتواند وجه لازم جهت مسافرت را بردارد و مقدار عادلانه اسباب و لوازم مصرف شخصی با خود ببرد. اشخاصی که اجازه خروج بایشان داده نشود حق خواهند داشت از یک دادگاه یا یک <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA">هیئت</a> اداری ذیصلاحیت که مخصوصا جهت این کار توسط دولت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA">بازداشت</a> کننده تاسیس شده باشد تقاضا نمایند در اسرع وقت در تصمیم منع خروج تجدید نظر کند. نمایندگان دولت حامی میتوانند در صورت تقاضا علل عدم صدور اجازۂ خروج این قبیل اشخاص را بدانند و هر چه زودتر صورت اسامی کلیه کسانی را که در همان وضع اند دریافت نمایند. مگر آنکه دادن این <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> بعلل امنیت غیر مقدور باشد یا خود اشخاص ذینفع با اعلام این <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87">گونه</a> اطلاعات مخالف باشند.