ماده 50

الف ( ) - شوری یک هیات دائمی بوده و مسئول <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">مجمع عمومی</a> خواهد بود و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7">شورا</a> مرکب از (‌<a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87">نماینده</a>) سی و شش دولت متعاهد که از طرف مجمع عمومی انتخاب میگردند خواهد بود. انتخاب اعضاء شوری بدواً در اولین جلسه مجمع انجام یافته و سپس هر سه سال بسه سال تجدید خواهد شد و اعضائی که بدین ترتیب انتخاب میگردند این مقام را تا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA">انتخابات</a> بعدی دارا خواهند بود. ب - در انتخابات اعضاء شوری مجمع عمومی بمسائل ذیل اهمیت خواهند داد. 1 - کشورهائیکه در حمل و نقل هوایی در درجه اول اهمیت قرار دارند. 2 - کشورهائیکه در زمره کشورهای فوق نیستند اما در تدارک تسهیلات هوانوردی کشوری بین‌المللی سهم بزرگی دارند. 3 - کشورهائیکه در زمره کشورهای فوق نیستند اما تعیین انتخاب کلیه نواحی بزرگ جغرافیائی جهان را در شوری تامین خواهد نمود هر محل خالی که در شوری پیدا شود در اسرع اوقات ممکنه از طرف مجمع عمومی پر خواهد شد و هر کشور متعاهدی که بدین ترتیب انتخاب شود برای بقیه دوره تصدی خود این سمت را عهده‌دار خواهد بود. ج - هیچ نماینده کشور متعاهدی در شوری نباید در عملیات با سرویس حمل و نقل هوایی بین‌المللی جداً <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA">شرکت</a> داشته و یا از لحاظ مالی در چنین سرویس ذینفع باشد. رئیس شوری