🔒ماده 509

به زبانِ ساده

اگر وکیل یا عاملی که برای ادامه تجارت تاجر ورشکسته تعیین شده، معاملاتی انجام دهد و تعهداتی ایجاد کند که از میزان دارایی تاجر بیشتر باشد، فقط همان طلبکارانی مسئول پرداخت مازاد بدهی هستند که با ادامه کار موافقت کرده بودند. طلبکارهایی که مخالف بوده یا موافقت نکرده‌اند، بیشتر از سهم خود در دارایی تاجر مسئولیتی ندارند. این قاعده از طلبکاران مخالف حمایت می‌کند.

مثال

اگر وکیل انتخابی بدهی کلانی ایجاد کند که دارایی تاجر پاسخگوی آن نباشد، فقط طلبکارانی که به ادامه کار رأی مثبت داده بودند باید از جیب خود و به نسبت طلبشان این کسری را جبران کنند.

نکتهٔ کاربردی

طلبکاران مخالف ادامه تجارت، هیچ‌گونه مسئولیت شخصی در قبال زیان‌ها و تعهدات مازاد وکیل نخواهند داشت.

این شرح با کمکِ هوش مصنوعی تهیه شده؛ ملاک، متنِ رسمیِ ماده است.