🔒ماده 531

به زبانِ ساده

اگر کالایی که برای فروش به تاجر ورشکسته داده شده بود فروخته شود اما پول یا حساب آن هنوز با تاجر تسویه نشده باشد، صاحب کالا می‌تواند آن را پس بگیرد؛ فرقی نمی‌کند کالا هنوز نزد تاجر باشد یا به خریدار نهایی منتقل شده باشد.

مثال

فرشی برای فروش به امانت به تاجر داده شده و تاجر آن را فروخته اما پولش را نداده و حساب‌ها تسویه نشده است؛ صاحب فرش می‌تواند وجه آن را از خریدار یا مدیر تصفیه مطالبه کند.

نکتهٔ کاربردی

به‌طور کلی عین هر مالی که متعلق به دیگری باشد و نزد تاجر ورشکسته موجود باشد، قابل استرداد است.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.