ماده 65 ‹اصلاحِ قانونِ دیگر›

انجام استرداد 1. در صورت موافقت با درخواست استرداد، مراجع مرکزی طرف های متعاهد درباره مکان و تاریخ <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85">تسلیم</a> شخص موضوع استرداد توافق خواهند نمود. طرف متعاهد درخواست شونده مدت زمانی را که شخص مزبور به موجب درخواست استرداد در <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA">بازداشت</a> بوده است، به منظور محاسبه این مدت در تعیین مجموع زمان <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D8%A8%D8%B3">حبس</a> وی، به طرف متعاهد درخواست کننده اطلاع خواهد داد. 2. در صورت موافقت با درخواست استرداد، طرف متعاهد درخواست کننده شخص موضوع استرداد را ظرف سی روز از زمان اعلام تصمیم، تحویل خواهد گرفت. چنانچه تسلیم در مهلت تعیین شده صورت نگیرد، شخص از بازداشت آزاد خواهد گردید. 3. چنانچه هر یک از طرف های متعاهد به دلایلی خارج از اختیار خود نتواند شخص مشمول استرداد را تسلیم نماید یا تحویل بگیرد، طرف متعاهد دیگر را از موضوع آگاه خواهد کرد و مهلت استرداد می‌تواند حداکثر تا پانزده روز تمدید شود. چنانچه تسلیم در مهلت تعیین شده صورت نگیرد، شخص مزبور از بازداشت آزاد خواهد گردید. 4. در صورتی که انتقال شخص موضوع استرداد به قلمرو طرف متعاهد درخواست کننده برای زندگی یا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA">سلامت</a> وی <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AE%D8%B7%D8%B1">خطر</a> داشته باشد، تا زمانی که بنا بر <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5">تشخیص</a> مرجع مرکزی طرف متعاهد درخواست شونده وضعیت سلامت وی <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87">اجازه</a> چنین تسلیمی را ندهد، تسلیم به تعویق خواهد افتاد.