ماده 7

هواپیمائی که در سرویس های بین المللی بوسیله موسسات هواپیمائی معینه هر یک از طرفین متعاهدین بکار میرود و همچنین تجهیزات معمولی آنها - ذخائر <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%88%D8%AE%D8%AA">سوخت</a> و روغنهای مخصوص چرب کردن موتور و ذخائر خواربار هواپیما ( شامل غذا - آشامیدنی و دخانیات) که در داخل چنین هواپیمائی قرار دارد در موقع ورود بقلمرو طرف متعاهد دیگر از <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">کلیه حقوق</a> گمرکی - هزینه های <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%B3%DB%8C">بازرسی</a> و سایر عوارض یا مالیاتهای دیگر معاف خواهد بود. مشروط بر اینکه چنین لوازم و ذخایر تا زمانیکه مجددا صادر شوند در داخل <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7">هواپیما</a> باقی بمانند. 2- موارد زیر باستثنای عوارض مربوط بخدمات انجام شده نیز از <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B6">پرداخت عوارض</a> و مالیاتهای مزبور معاف خواهند بود. الف - ذخائر و خوارباریکه در قلمرو یکی از طرفین متعاهدین در حدودیکه بوسیله مقامات طرف متعاهد مزبور معین میگردد برای مصرف ضمن <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2">پرواز</a> بخارج از کشور بداخل هواپیمای سرویس بین المللی کشور متعاهد دیگر حمل می شود. ب - وسایل یدکی و تجهیزات هواپیما که برای نگهداری - <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1">تعمیر</a> یا تجهیزات هواپیمائی که در سرویسهای بین المللی بوسیله موسسات معینه طرف متعاهد دیگر بکار میروند بقلمرو هر یک از طرفین متعاهدین وارد می شود. ج - سوخت و روغنهای مخصوص چرب کردن موتور هواپیما که برای ذخیره در هواپیمائی که بوسیله موسسات معینه طرف متعاهد دیگر در سرویسهای بین المللی پرواز میکنند تهیه میگردد ولو اینکه این ذخائر در قسمتی از پرواز که بر فراز قلمرو کشور متعاهدیکه این ذخائر در آن کشور بداخل هواپیما حمل شده باشد مصرف میگردد اشیائی که در بندهای الف و ب و ج فوق بدانها اشاره شده است ممکن است خواسته شود که تحت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%AA">نظارت</a> یا کنترل <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9">گمرک</a> نگاهداری گردد.