🔒ماده 8

<a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> و تسهیلات بازرگانی به منظور تسهیل معاملات بازرگانی و مبادله اطلاعات تجاری براساس این موافقتنامه، طرفهای متعاهد: الف - تمام اطلاعات ضروری که بنا به درخواست می تواند به گسترش فعالیت های تجاری و بازرگانی بین دو کشور <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%85%DA%A9">کمک</a> کند، دراختیار یکدیگر قرار خواهند داد؛ ب - <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C">آزادی</a> عبور کالاهای کشور طرف متعاهد دیگر را از قلمرو کشور متبوع خویش فراهم خواهند کرد؛ ج - آزادی عبور کالا را که مبداء آن یک کشور ثالث و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D9%82%D8%B5%D8%AF">مقصد</a> آن کشور هر یک از طرفهای متعاهد باشد تسهیل می نمایند؛ د - بندهای (ب) و (ج) فوق منوط به مفاد و مقررات ذکر شده در موافقتنامه حمل و نقل بین دو کشور، که با رعایت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86">قوانین</a> و مقررات کلی و جاری هر یک از دو کشور به امضاء می رسد، خواهد بود؛ هـ - هر طرف به طرف دیگر <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87">اجازه</a> ایجاد دفتر یا مرکز تجاری را در قلمرو خود خواهد داد. تعداد کارمندان، تجهیزات و شعب دفتر یا مرکز مذکور با موافقت دو طرف تعیین خواهد گردید.