🔒ماده 9

مقررات گمرکی 1 - <a class="tagref" href="/واژه/%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA">ورود موقت</a> وسایل نقلیه به قلمرو طرف متعاهد دیگر به منظور اجرای عملیات حمل و نقل بر طبق مفاد این موافقتنامه از پرداخت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA">مالیات</a> و عوارض ورود و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C">سود بازرگانی</a> معاف بوده و مشمول محدودیت و ممنوعیت وارداتی بر طبق <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86">قوانین</a> مربوط به طرف متعاهد ذی ربط نخواهد بود. 2 - <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%88%D8%AE%D8%AA">سوخت</a> موجود در مخازن سوخت استاندارد <a class="tagref" href="/واژه/%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%87-%D9%86%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%87">وسیله نقلیه</a> ثبت شده در قلمرو یکی از طرفهای متعاهد که به طور موقت به سرزمین طرف متعاهد دیگر وارد می شود، از پرداخت مالیات و عوارض ورود معاف بوده و مشمول ممنوعیت و محدودیت های وارداتی نخواهد بود. 3 - روغن مصرفی موجود در وسایل نقلیه برای بهره برداری به طور متقابل از پرداخت مالیات و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%8C">حقوق گمرکی</a> و سود بازرگانی معاف می باشد. 4 - ورود موقت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%DB%8C%D8%AF%DA%A9%DB%8C">قطعات یدکی</a> که برطبق بند (1) ماده (9) این موافقتنامه جهت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%B1">تعمیر</a> یک وسیله نقلیه وارد گردیده بدون هرگونه ممنوعیت و یا محدودیت وارداتی از پرداخت مالیات و عوارض ورود معاف خواهد بود. مقامات صلاحیتدار طرفهای متعاهد می توانند ورود این گونه قطعات را مشمول صدور پروانه ورود موقت نمایند. قطعات یدکی تعویض شده تحت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%AA">نظارت</a> مقامات گمرکی ذی ربط و برطبق قوانین مربوط کشوری که قطعات مزبور به آن وارد گردیده، ترخیص و یا عودت داده خواهد شد.