🔒ماده 9

حل اختلافات 1 - اگر در <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1">تفسیر</a> و یا اجرای مفاد <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86">کنوانسیون</a> اختلافی بروز نماید و یا اگر دولت متعاهدی <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5">تشخیص</a> دهد که اقدام دولت متعاهد دیگر برخلاف وظایفی است که طبق مفاد مواد 5 و 6 کنوانسیون بخصوص در مورد ممانعت و یا محدودیت ورود نباتات و محصولات نباتی به او محول شده است این دولت و یا دولت های متعاهد ذینفع میتوانند از مدیر کل فائو تقاضا نمایند که <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87">کمیته</a> ای را برای <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C">رسیدگی</a> باختلاف موجود تعیین نماید. 2 - مدیر کل فائو پس از مشورت با دولت مربوط کمیته <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C">کارشناسی</a> را که نمایندگان دول ذینفع نیز جزء آن خواهند بود تعیین و با توجه باسناد و مدارکی که دول ذینفع ارائه خواهند داد بموضوع رسیدگی بعمل خواهد آمد. این کمیته نظریات خود را برای مدیر کل فائو ارسال و مشارالیه سپس آن را برای دول ذینفع و سایر دول متعاهد ارسال خواهد نمود. 3 - دولت های متعاهد موافقت مینمایند که نظریه کمیته هرچند که نافذ و لازم الاجراء نمیباشد لیکن درآینده بین دول متعاهد مبنای <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87">مذاکره</a> برای حل اختلاف موجود قرار خواهد گرفت. 4 - هزینه کمیته کارشناسان بر عهده دولتهای ذینفع خواهد بود.