🔒ماده 974

به زبانِ ساده

اجرای قوانین مربوط به تعارض قوانین و تابعیت در قانون مدنی، محدود به این است که با عهدنامه‌ها و معاهدات بین‌المللی که ایران آن‌ها را امضا کرده است، منافاتی نداشته باشد. همچنین این مقررات نباید با قوانین خاص و اختصاصی ایران در تضاد باشند. عهدنامه‌های بین‌المللی در این زمینه الویت دارند.

مثال

اگر یک معاهده بین‌المللیِ خاص درباره ارث اتباع خارجی در ایران وجود داشته باشد، طبق آن عمل می‌شود نه قواعد عمومی قانون مدنی.

نکتهٔ کاربردی

در دعاوی بین‌المللی، همیشه باید بررسی کرد که آیا ایران با کشورِ متبوعِ شخص، قرارداد معتنابه یا عهدنامه قضایی خاصی دارد یا خیر.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.