🔒ماده واحده

موافقتنامه <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C">کشتیرانی</a> تجاری و دریایی بین‌المللی بین دولت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C">جمهوری</a> اسلامی ایران و دولت جمهوری بلغارستان مشتمل بر یک مقدمه و پانزده ماده به شرح پیوست تصویب و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87">اجازه</a> مبادله اسناد آن داده می‌شود. موافقتنامه کشتیرانی تجاری، دریایی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بلغارستان دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری بلغارستان که پس از این با عنوان «‌طرفین متعاهد» به آن اشاره خواهد شد با علاقه به توسعه هماهنگ کشتیرانی تجاری، دریایی جهت فعال‌سازی همکاریهای فیمابین در زمینه مسائل تجاری و دریانوردی، با رعایت اصول <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C">آزادی</a> دریانوردی تجاری بین‌المللی تصمیم به انعقاد توافقتنامه ذیل گرفته‌اند: