🔒ماده واحده

به دولت اجازه داده میشود به منظور تامین هزینه طرح عمرانی و آبیاری از سد سفید رود و تامین برق منطقه گیلان قرارداد مربوط به تحصیل هفتاد و سه میلیون دویچ مارک از موسسه کردیت آنشتالت فورویدر آف باو kreditanstalt fur wieder auf bau دولت جمهوری آلمان‌و همچنین قراردادی داوری مربوطه را که متن فارسی و آلمانی و انگلیسی آن پیوست است امضاءو مبادله نموده و به موقع اجرا بگذارد. قانون بالا مشتمل بر یک ماده پس از اظهار ملاحظات مجلس سنا در تاریخ روز دوشنبه دوم آذر ماه 1343 در جلسه روز یک شنبه هشتم آذر ماه یکهزار‌و سیصد و چهل و سه به تصویب مجلس شورای ملی رسید. رئیس مجلس شورای ملی - مهندس عبدالله ریاضی قرارداد وام منعقده بین دولت شاهنشاهی ایران (که منبعد وام‌گیرنده نامیده میشود) و کردیت آنشتالت فورویدرآوف باو فرانکفورت ماین (‌که از این پس‌کردیت آنشتالت خوانده میشود) ماده یک مبلغ و موارد مصرف وام و حمل و نقل. 1 - به موجب مندرجات این قرارداد کردیت انشتالت متعهد میگردد وامی که جمع مبلغ آن از 73000000 مارک آلمان (هفتاد و سه میلیون مارک) تجاوز نکند در اختیار وام گیرنده بگذارد. 2 - وجوه دریافتی از بابت وام باید منحصراً صرف پرداخت هزینه‌های ارزی تعهدات زیر گردد که در چهارچوب طرح سفیدرود (‌که از این پس طرح‌خوانده خواهد شد قرار دارد. الف - تا میزان 39 میلیون مارک آلمان از بابت: سد تاریک. تونل فومن. تونل اصلی فومن و شبکه آبیاری فومن. ب - تا میزان 19 میلیون مارک آلمان از بابت سد سنگر. کانال اصلی دست چپی سنگر با شبکه آبیاری رشت. کانال اصلی دست راستی سنگر با شبکه آبیاری لاهیجان. ج - تا میزان 15 میلیون مارک آلمان از بابت ایجاد شبکه برق در جلگه گیلان. در صورتی که ثابت شود که مبلغ کمتری از میزان مشخص شده در هر یک از اقلام (‌الف) تا(ج) بمصرف رسیده باشد تتمه را میتوان پس از موافقت‌کردیت آنشتالت جهت تامین هزینه‌های اضافی مربوط بهاقلام دیگر مصرف نمود. کالاها و خدماتیکه از محل این وام تامین میگردد. باید از طریق مبادله نامه‌ها بین وام‌گیرنده و با موافقت کردیت انشتالت و طی صورت اقلام کالاها و‌خدمات مشخص گردد. 3 - اعتبارات کامل مربوط باین طرح باید تامین گردد. هزینه‌هائیکه مشمول این وام نمیگردد باید به وسیله وام گیرنده تامین شود. پس از تسلیم درخواست باید اسناد لازم دال برموجود بودن اعتبارات کافی به کردیت انشتالت ارائه گردد. تخصیص چنین اعتباری در بودجه وام گیرنده یا بودجه موسسه دولتی که از طرف وام گیرنده در این مورد مجاز باشد دلیل کافی تلقی خواهد شد. 4 - وجوه دریافتی از محل وام نباید بمصارف زیر برسد: الف - پرداخت عوارض کالاهای وارداتی و مالیات و سایر عوارض عمومی. ب - پرداخت بابت کالا و خدماتیکه توسط کشورهای بلوک شوروی و چین کمونیست یا یوگسلاوی تحویل گردد و یا کالاهائی که از منابع کشورهای‌این بلوک تهیه میگردد. 5 - وام‌گیرنده تقبل مینماید در مورد حمل و نقل دریائی و هوایی افراد و کالاهای مربوط باین قرارداد آزادی عمل را تامین نموده و از اتخاذ هر گونه‌تصمیم که سبب عدم مشارکت موسسات حمل و نقل آلمانی در اینمورد گردد خودداری نماید.