🔒ماده واحده

نامه <a class="tagref" href="/واژه/%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1">وزیر</a> امور خارجه دولت شاهنشاهی ایران به عنوان <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%B1">سفیر</a> دولت <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C">جمهوری</a> اسلامی پاکستان در تهران درباره اصلاح و تغییر بعضی‌از مواد «‌موافقت نامه بین دولت شاهنشاهی ایران و دولت پاکستان راجع بسرویسهای حمل و نقل هوایی بازرگانی مابین قلمرو دو دولت و ماوراء آنها» مورخ 28 اردیبهشت 1336 (18 مه 1957) تهران و ضمیمه آن که مشتمل بر یک مقدمه و پنج قسمت و به منزله پروتکل اصلاحی موافقتنامه مزبور م. ب. تصویب و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87">اجازه</a> مبادله آن داده میشود. قانون فوق مشتمل بر یک ماده و متن نامه‌های متبادله ضمیمه پس از <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%A8-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3">تصویب مجلس</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%84%DB%8C">شورای ملی</a> در جلسه روز یکشنبه 24ر3ر1349 در جلسه روز‌دوشنبه بیست و هفتم مهر ماه یکهزار و سیصد و چهل و نه به تصویب مجلس سنا رسید. رئیس مجلس سنا - جعفر شریف‌امامی جناب آقای سفیر به موجب ماده 12 (ب) موافقتنامه بین دولت شاهنشاهی ایران و دولت پاکستان راجع بسرویسهای حمل و نقل هوایی بازرگانی مابین قلمرو دو دولت‌و ماوراء آنها مورخ 28 اردیبهشت ماه 1336 (18 مه 1957) تهران که منبعد «‌موافقتنامه» نامیده میشود - بین مقامات هوایی دولتین ایران و پاکستان از26 تا 29 ژوئیه 1969 (4 تا 7 مرداد 1348) در تهران مشورت به عمل آمد و نسبت بموارد زیر توافق حاصل گردید: 1 - در ماده 1 بند (ه-) جدیدی به شرح زیر افزوده میشود. (ه-) - مقصود از عبارت «‌ظرفیت» در مورد یک <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7">هواپیما</a> - گنجایش هواپیما است در تمام یا قسمتی از مسیر و مقصود از ظرفیت در مورد «‌یک سرویس‌مورد موافقت» در تمام یا قسمتی از مسیر گنجایش هواپیمایی است که در سرویس مزبور مورد استفاده قرار می‌گیرد - ضرب در تعداد دفعات رفت و آمد‌آن هواپیما در زمان معین. 2 - متن فعلی ماده 8 به شرح زیر تبدیل میگردد: