دکتر ناصر کاتوزیان پیشین

دکتر ناصر کاتوزیان پیشین، ص ۵۰۶ دادگاههای فرانسه، مسئولیت را براساس درجه تقصیر تقسیم میکنند ولی بر این نظر ایراد شده است که مسئولیت مدنی مجازات تقصیر نیست تا به تناسب آن کم یا زیاد شود. همان، ص ۵۰۵ نیست و نقش دادگاه در کاهش مسئولیت اصولاً پذیرفتنی نخواهد بود ۲۰ مگر اینکه دادگاه درجه تقصیر را در مفهوم تأثیر عمل مرتکب فعل زیانبار مؤثر بداند و از این حیث مسئولیت مدنی را تغییر دهد. در مسئولیت مدنی اصل بر عدم توجه به درجات تقصیر است و با فرض پذیرش این درجات نیز خلاف آن قابل اثبات نیست بدین معنی که دادگاه مدنی نمی تواند مسئولیت را صرفاً از این حیث تغییر دهد مگر اینکه از مفهوم دیگری مانند درجه تأثیر و نحوه عملکرد و نظایر آن کمک بگیرد در حالی که در مسئولیت کیفری اصل بر توجه به درجات تقصیر است. بدین ترتیب دادگاه در قتل ناشی از حادثه رانندگی ممکن است مجازات کاملاً متفاوتی بر اساس درجه تقصیر صادر کند در حالی که خسارات وارد شده در هر حال یکسان خواهد بود.