لغت نامه دهخدا واژه ماده — اجتناب از طولانی نویسی و شرح و

ه اجتناب از عباراتی که دلالت بر آینده دارد مانند خواهد بود خواهد شد .... اجتناب از حصر و تمثیل و بکارگیری مثال پرانتز از قبیل و ... اجتناب از استخدام کلمات مبهم و غیر صریح و سلیقه بردار مانند اگر دلایل قوی باشد مدت قابل توجهی هر گاه دادگاه مصلحت بداند .... اجتناب از استخدام کلمات عربی انگلیسی ... مانند «فرم»، «من به الکفایه محارب و مفسد فی الارض»، «حتی المقدور، مضافاً، ابتداء، رفع تنازع محتمل الوقوع بیم خطر قریب الوقوع ... اجتناب از استخدام کلمات و اصطلاحات پیچیده و فنی بدون تبیین معنی و تعریف آن مانند کاداستر رانت پولشویی، عین مستأجره، ولی قهری.... ۱۰. اجتناب از استخدام کلمات محاوره ای و عامیانه و محلی غیر مانوس ۱۱ اجتناب از طولانی نویسی و شرح و بسط موارد غیر ضروری ۱۲ اجتناب از حذف فعل بدون قرینه لفظی یا معنوی ۱۳ اجتناب از استخدام کلمات و اصطلاحات بجای یکدیگر مانند رهن بجای مال مرهونه در <a class="artref" href="/ماده/ماده-784-a_0815110236431">ماده ۷۸۴ ق.م</a> تبدیل رهن به مال دیگر به تراضی طرفین جایز است ۱۴ دقت در رعایت نکات دستوری و شیوه نگارش در تدوین مواد ۱۵. اجتناب از استخدام تبصره مگر در مواردی که نیاز به بیان استثناء باشد. ۱۶ توجه به سازگاری قانون با اوضاع و احوال و شرایط اجتماعی و فرهنگی ۱۷ جامع و مانع و بیان تمام مقصود و استثناء آن در یکجا ۱۸ عدم ورود در حوزه و حریم خصوصی و اخلاقی و اعتقادی ۲۰ انطباق با موازین شرعی و عدم مغایرت با اصول اساسی و اصول حقوقی و نظم حقوقی