پرسش: آیا دادگاه میتواند بر اساس مبلغ تعیینشده توسط ثالث، گزارش اصلاحی صادر کند؟
پاسخ: بله، در صورت توافق طرفین بر سازش و ارجاع تعیین مبلغ به ثالث، دادگاه پس از احراز مبلغ میتواند گزارش اصلاحی صادر کند.
به زبانِ ساده
موضوع، سازش طرفین درباره اصل اختلاف و واگذاری تعیین مبلغ به شخص ثالث بود. نظر میگوید دادگاه پس از اعلام مبلغ از سوی ثالث میتواند گزارش اصلاحی صادر کند، مشروط بر اینکه مبلغ برای دادگاه بهنحو مقتضی احراز شود.
چه کسی: اداره کل حقوقی قوه قضائیه صادرکننده نظر است؛ طرفین دعوا، خواهان و خوانده، در فرض استعلام مطرح شدهاند.
چگونه: استعلام درباره نیاز به توافق مجدد پس از تعیین مبلغ از سوی ثالث و اثر نپذیرفتن آن از سوی خوانده بود. اداره کل حقوقی اعلام کرد موضوع از شمول مقررات داوری خارج است و توافق درباره اصل دعوا با تعیین مبلغ توسط ثالث خللی نمیبیند.
چرا مهم است: این نظر برای طرفین سازش و دادگاههایی مفید است که قرار است بر مبنای مبلغ تعیینشده از سوی ثالث گزارش اصلاحی صادر کنند.
قوانینِ مرتبط: نامطمئن؛ متن به مقررات راجع به داوری اشاره میکند، اما آن مقررات را بر موضوع مورد پرسش حاکم نمیداند و مادهای نام نمیبرد.
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
استعلام :
چنانچه طرفين دعوا در مقام سازش در جلسه دادرسي چنين توافق كنند كه شخص ثالثي به عنوان داور مرضيالطرفين مبادرت به تعيين ميزان مطالبات ادعايي خواهان نمايد و پس از تعيين مبلغ از سوي داور، دادگاه بر اساس مبلغ تعييني از سوي داور، گزارش اصلاحي صادر كند، آيا پس از وصول نظر داور انتخابي ضرورتي به دعوت طرفين و اخذ توافق مجدد است يا آنكه بر اساس توافق سابق و مبلغ تعيين شده دادگاه مجاز به صدور گزارش اصلاحي است؟ چنانچه قائل به ضرورت توافق مجدد باشيم و خوانده پس از دعوت، مبلغ تعيين شده از سوي داور را نپذيرد، آيا بر توافق سابق و داوري صورت گرفته اثري مترتب خواهد بود؟ در فرض عدم ترتب اثر، آيا دادگاه ميبايست رأسا وارد رسيدگي شود؟
نظريه مشورتي اداره كل حقوقي قوه قضاييه :
1 و2 - نظر به اينكه موضوع به شرح منعكس در استعلام از شمول مقررات راجع به داوري خارج است و مفروض آن است كه طرفين در خصوص اصل دعوا و اختلاف به توافق رسيده و سازش كردهاند و موكول شدن تعيين مبلغ از سوي ثالث نيز خللي به اين توافق وارد نميكند، متعاقب اعلام نظر ثالث، دادگاه براي صدور گزارش اصلاحي با منعي مواجه نيست. بديهي است تعيين مبلغ از سوي ثالث بايد به نحو مقتضي براي دادگاه محرز شود.
نظریه مشورتی شماره 7/1401/258 مورخ 1401/08/08
موضوع استعلام مربوط به تعیین میزان مطالبات ادعایی توسط شخص ثالث به عنوان داور مرضیالطرفین در جریان دادرسی و تاثیرات آن بر صدور گزارش اصلاحی از سوی دادگاه است. پرسش مطرح این است که آیا پس از دریافت نظر داور، نیازی به دعوت طرفین و اخذ توافق مجدد وجود دارد یا اینکه دادگاه میتواند بر اساس توافق قبلی و مبلغ تعیینشده، گزارش اصلاحی صادر کند. همچنین در صورتی که خوانده مبلغ تعیینشده را نپذیرد، تاثیرات این موضوع بر توافق قبلی و ضرورت ورود دادگاه به رسیدگی مجدد نیز مورد سوال قرار گرفته است. نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه به این پرسشها پاسخ داده و اعلام کرده است که موضوع از شمول مقررات داوری خارج است. ب. ت. ب. اینکه طرفین در اصل دعوا به توافق رسیدهاند، دادگاه میتواند بدون نیاز به توافق مجدد، گزارش اصلاحی را بر اساس مبلغ تعیینشده توسط داور صادر کند، مشروط بر اینکه مبلغ تعیینشده بهطور موثر برای دادگاه محرز گردد.
تاریخ نظریه: 1401/08/08
شماره نظریه: 7/1401/258
شماره پرونده: 1401-127-258 ح
1 و - 2 ن. ب. ا. موضوع به شرح منعکس در استعلام از شمول مقررات راجع به داوری خارج است و مفروض آن است که طرفین در خصوص اصل دعوا و اختلاف به توافق رسیده و سازش کردهاند و موکول شدن تعیین مبلغ از سوی ثالث نیز خللی به این توافق وارد نمیکند، متعاقب اعلام نظر ثالث، دادگاه برای صدور گزارش اصلاحی با منعی مواجه نیست. بدیهی است تعیین مبلغ از سوی ثالث باید به نحو مقتضی برای دادگاه محرز شود. دکتر …