نظر مشورتی ۱۲۵۶/98/۷ مورخ ۲۵/12/۱۳۹۸ اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص اینکه تفسیر صحیح قرارداد با توجه به متن آن و شرایط و اوضاع و احوال حاکم بر عهده مرجع رسیدگی کننده است. با اصل
پرسش و پاسخِ کوتاه
پرسش: آیا توافق بر حل اختلاف توسط یکی از شوراهای حل اختلاف به معنای ارجاع به داوری است؟
پاسخ: احراز وجود شرط داوری امری موضوعی و بر عهده مرجع رسیدگیکننده است و تفسیر قرارداد با توجه به متن و اوضاع و احوال انجام میشود.
به زبانِ ساده
طرفینِ یک قرارداد مشارکت در ساخت ظاهراً توافق کرده بودند اختلاف را به «یکی از شورای حل اختلاف» ارجاع دهند، اما روشن نبود منظور یک عضو شورا است یا یکی از شوراها. نظر مشورتی پاسخ قطعی نداده و گفته است مرجع رسیدگیکننده باید با بررسی متن قرارداد و شرایط، معنای توافق و وجود یا نبود شرط داوری را تشخیص دهد.
چه کسی: اداره کل حقوقی قوه قضائیه نظر مشورتی داده است؛ طرفینِ فرضی، طرفین قرارداد مشارکت در ساختاند و مرجع رسیدگیکننده مسئول تفسیر قرارداد است.
چگونه: پرسش درباره معنای عبارت مبهم قرارداد مطرح شد. اداره کل حقوقی با اشاره به دو برداشت ممکن، تشخیص نهایی را موضوعی و بر عهده مرجع رسیدگیکننده دانست.
چرا مهم است: این نظر برای طرفین قرارداد و مرجع رسیدگیکننده در تشخیص تفاوت میان ارجاع به شورای حل اختلاف و توافق بر داوری مفید است.
قوانینِ مرتبط: قانون شوراهای حل اختلاف، ماده ۴۲
مفاهیمِ حقوقی: قرارداد مشارکت در ساخت، تفسیر قرارداد، شرط داوری، ارجاع اختلاف، شورای حل اختلاف، احراز قصد طرفین
پرسشهایی که این متن پاسخ میدهد
آیا توافق به مراجعه به «یکی از شورای حل اختلاف» به معنای توافق بر داوری است؟
اداره کل حقوقی پاسخ قطعی نداده و تشخیص را وابسته به تفسیر قرارداد و اوضاعواحوال دانسته است.
چه مرجعی باید تشخیص دهد طرفین شرط داوری داشتهاند یا نه؟
مرجع رسیدگیکننده.
آیا اداره کل حقوقی میتواند درباره وجود شرط داوری در این قرارداد نظر قطعی بدهد؟
خیر؛ متن این موضوع را خارج از وظایف اداره کل حقوقی دانسته است.
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
