Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
نظریهٔ مشورتی

نظر مشورتی 7/1400/1527 مورخ 1401/02/31 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص نحوه پرداخت پاداش پایان خدمت و ذخیره مرخصی کارمند متوفی به وراث وی با اصلاحات و الحاقات بعدی

سبدِ من

#پاداش_پایان_خدمت #اداره_کل #وراث #پاداش #مرخصی #قانون_مدنی #مستخدم #کارکنان_دولت #فوت #ارث #ماترک #ترکه #وارث #مطالبات #قوانین #حقوق_وظیفه #سهام #مستمری #کارمند #قضاییه #پایان #ورثه #صورت #هزینه‌های‌ضروری #نظریه #زمان #تکفل #احکام #دانسته #تسهیم #نظریه‌مشورتی #سکوت #مقنن

پرسش و پاسخِ کوتاه

پرسش: نحوه پرداخت پاداش پایان خدمت و ذخیره مرخصی کارمند متوفی به وراث چگونه است؟

پاسخ: مطالبات زمان حیات کارمند (مانند ذخیره مرخصی) جزء ماترک محسوب شده و به ورثه می‌رسد، اما پرداخت‌های ناشی از فوت تابع مقررات خاص استخدامی است.

به زبانِ ساده

در بخش موجود از نظر، میان طلب‌هایی که کارمند در زمان حیات به دست آورده و پرداخت‌هایی که به مناسبت فوت به دیگران تعلق می‌گیرد تفاوت گذاشته شده است. ذخیره مرخصی نمونه‌ای از طلب زمان حیات معرفی شده و باید جزو دارایی به‌جامانده از متوفی، یعنی ماترک، به ورثه پرداخت شود. ادامه نظر در متن ارائه‌شده موجود نیست؛ بنابراین پاسخ کامل درباره سایر پرداخت‌ها و وضعیت ورثه معلوم نیست.

چه کسی: استعلام‌کننده در متن مشخص نشده است؛ پاسخ، نظر مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه است. موضوع درباره کارکنان متوفی، ورثه آنان و دستگاه‌های اجرایی است.

چگونه: استعلام سه وضعیت را درباره ورثه واجد یا فاقد شرایط ماده ۸۶ مطرح کرده است. پاسخ موجود فقط می‌گوید طلب‌های زمان حیات، از جمله ذخیره مرخصی، جزو ماترک‌اند و به ورثه پرداخت می‌شوند؛ ادامه پاسخ در متن نیامده است.

چرا مهم است: این نظر برای دستگاه‌های اجرایی و ورثه کارکنان متوفی در تشخیص تفاوت میان طلب‌های زمان حیات و پرداخت‌های ناشی از فوت مفید است.

قوانینِ مرتبط: تبصره ۲ ماده ۱ قانون پرداخت پاداش پایان خدمت و بخشی از هزینه‌های ضروری به کارکنان دولت مصوب ۱۳۷۵؛ ماده ۸۶ قانون استخدام کشوری؛ قانون مدنی

مفاهیمِ حقوقی: ماترک، ورثه قانونی، طلب زمان حیات، ذخیره مرخصی، پاداش پایان خدمت، پرداخت به مناسبت فوت

پرسش‌هایی که این متن پاسخ می‌دهد

ذخیره مرخصیِ کارمند متوفی به چه کسانی پرداخت می‌شود؟

چون طلبی مربوط به زمان حیات کارمند است، جزو ماترک اوست و باید مطابق قانون مدنی به ورثه پرداخت شود.

اگر برخی ورثه شرایط ماده ۸۶ قانون استخدام کشوری را نداشته باشند، تکلیف چیست؟

متنِ ارائه‌شده پاسخ این بخش را نشان نمی‌دهد.

اگر فقط برخی ورثه واجد شرایط ماده ۸۶ باشند، آیا کل مبلغ به آنان می‌رسد؟

متنِ ارائه‌شده پاسخ این بخش را نشان نمی‌دهد.

کلیدواژه‌ها: پاداش پایان خدمت، ذخیره مرخصی، کارمند متوفی، ماترک، وراث، قانون استخدام کشوری

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

استعلام : با عنايت به تبصره ۲ ماده يك قانون پرداخت پاداش پايان خدمت و بخشي از هزينه هاي ضروري به كاركنان دولت مصوب 1375 كه اشعار مي دارد «در صورت فوت مستخدم، پاداش موضوع اين ماده به وراث قانوني مستخدم متوفي، موضوع ماده (۸۶) قانون استخدام كشوري تعلق مي گيرد» و نظر به مفاد ماده ۸۶ قانون اخيرالذكر و شرايط وراث قانوني، خواهشمند است دستور فرماييد ب. ت. ب. قوانين جاري، نظر آن اداره كل را در خصوص پرداخت پاداش پايان خدمت و همچنين ذخيره مرخصي كاركنان متوفي و تكليف دستگاه هاي اجرايي در موارد ذيل بررسي و اعلام نمايند: ۱ - در فرضي كه وراث مورد اشاره در ماده ۸۶ قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي حائز شرايط اين ماده قانوني نباشند، تكليف چيست؟ ۲ - چنانچه بعضي از وراث واجد شرايط و برخي ديگر نباشند، تسهيم مبلغ بر چه اساسي است ؟ آيا كل مبلغ به وارث يا وراث واجد شرايط پرداخت مي شود؟ ۳- در صورتي كه متوفي داراي وراث قانوني ديگري به غير از موارد موضوع ماده ۸۶ قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي باشد، تكليف چيست؟ نظريه مشورتي اداره كل حقوقي قوه قضاييه : 1- اولاً، به طور كلي آنچه به عنوان طلب زمان حيات كارمند متوفي محسوب مي شود، جزء ماترك او محسوب مي شود و لذا مطابق قانون مدني بايد به ورثه اش پرداخت شود؛ مانند كارانه، اضافه كار، تفاوت حكم تطبيق حقوقي و ذخيره مرخصي؛ اما آنچه به مناسبت فوت كارمند و به واسطه رابطه استخدامي او به ديگران تعلق مي گيرد؛ نظير پرداخت مستمري ها كه درباره ورثه و افراد تحت تكفل كارمند مزبور برقرار مي شود، بايد با رعايت شرايط مقرر در ماده 86 قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي پرداخت شود و از شمول مقررات ارث مذكور در قانون مدني خارج است؛ بنابراين در فرض سؤال، مطالبات ناشي از ذخيره مرخصي كارمند متوفي بايد بر اساس مقررات قانون مدني در باب ارث پرداخت شود و از شمول ماده 86 قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي خارج است. ثانياً، ب. ت. ب. تبصره 2 ماده يك قانون پرداخت پاداش پايان خدمت و بخشي از هزينه هاي ضروري به كاركنان دولت مصوب 1375 در صورت فوت مستخدم، پاداش موضوع اين ماده (پاداش پايان خدمت) به وراث قانوني مستخدم متوفي، موضوع ماده 86 قانون استخدام كشوري تعلق مي گيرد؛ بنابراين، پاداش مزبور داخل در تركه نيست و مستقيماً به ورثه پرداخت مي شود؛ هم چنان كه شوراي نگهبان به موجب نظريه شماره 46838/30/91 مورخ 7/3/1391 پاداش پايان خدمت موضوع تبصره 2 ماده يك يادشده را جزء تركه محسوب نكرده تا به ورثه شرعي پرداخت شود و آن را از شمول ماترك مستخدم متوفي و احكام مربوط به آن خارج دانسته است. ثالثاً، در شرايطي كه وراث موضوع ماده 86 قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي، حائز شرايط اين ماده نباشند، از عداد ورثه قانوني خارج مي شوند و پاداش پايان خدمت كارمند متوفي به آن ها تعلق نمي گيرد و موجب قانوني براي خروج از ماده 86 يادشده و استناد به مقررات قانون مدني در باب ارث وجود ندارد. 2- هر چند تبصره 2 ماده يك قانون پرداخت پاداش پايان خدمت و بخشي از هزينه هاي ضروري به كاركنان دولت مصوب 1375 با اصلاحات و الحاقات بعدي، صرفاً در باب ورثه قانوني مستخدم متوفي به ماده 86 قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي ارجاع داده و راجع به نحوه تقسيم پاداش تصريحي ندارد؛ اما با لحاظ حكم مقرر در ماده 87 اصلاحي 1347 قانون اخيرالذكر كه مقرر كرده است حقوق وظيفه به تساوي بين وراث قانوني تقسيم و با قطع سهم هر يك از وراث قانوني، به تساوي به سهام بقيه وراث افزوده مي شود و به سبب سكوت مقنن در باب چگونگي تقسيم پاداش پايان خدمت كارمند متوفي بين وراث و با اخذ ملاك از ماده 87 يادشده، در تقسيم پاداش مذكور نيز بر اساس حكم مقرر در اين ماده رفتار مي شود. 3- بنا به مراتب فوق الذكر، پاداش پايان خدمت كارمند متوفي صرفاً در حدود ماده 86 قانون استخدام كشوري مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدي پرداخت مي شود و چنانچه متوفي داراي وارث يا وراثي غير از وراث موضوع اين ماده باشد، مستحق دريافت اين پاداش نيستند نظریه مشورتی شماره 7/1400/1527 مورخ 1401/02/31 استعلامی درباره پرداخت پاداش پایان خدمت و ذخیره مرخصی کارکنان متوفی بر اساس تبصره 2 ماده یک قانون پرداخت پاداش پایان خدمت و بخشی از هزینه‌های ضروری به کارکنان دولت مصوب 1375 و ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 مطرح شده است. این پرسش‌ها شامل وضعیت وراث غیر واجد شرایط، نحوه تقسیم مبلغ بین وراث واجد و غیر واجد شرایط و وضعیت وراث قانونی غیر از موضوع ماده 86 م. ب.. اداره کل حقوقی قوه قضاییه در پاسخ به این استعلام اعلام کرده است که مطالبات ناشی از ذخیره مرخصی جزء ماترک محسوب می‌شود و باید بر اساس قانون مدنی به وراث پرداخت گردد. همچنین، پاداش پایان خدمت به وراث قانونی متوفی طبق ماده 86 تعلق می‌گیرد و در صورت عدم احراز شرایط، پاداش به آن‌ها تعلق نخواهد گرفت. در صورتی که وراثی غیر از موضوع ماده 86 وجود داشته باشند، آن‌ها مستحق دریافت پاداش پایان خدمت نخواهند بود. نحوه تقسیم پاداش بین وراث واجد شرایط نیز بر اساس ماده 87 اصلاحی قانون استخدام کشوری انجام می‌شود. تاریخ نظریه: 1401/02/31 شماره نظریه: 7/1400/1527 شماره پرونده: 1400-58-1527 ع 3- در صورتی که متوفی دارای وراث قانونی دیگری ب. غ. از موارد موضوع ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی باشد، تکلیف چیست؟ 1- اولاً، به طور کلی آنچه به عنوان طلب زمان حیات کارمند متوفی محسوب می‌شود، جزء ماترک او محسوب می‌شود و لذا مطابق قانون مدنی باید به ورثه‌اش پرداخت شود؛ مانند کارانه، اضافه‌کار، تفاوت حکم تطبیق حقوقی و ذخیره مرخصی؛ اما آنچه به مناسبت فوت کارمند و به واسطه رابطه استخدامی او به دیگران تعلق می‌گیرد؛ نظیر پرداخت مستمری‌ها که درباره ورثه و افراد تحت تکفل کارمند مزبور برقرار می‌شود، باید با رعایت شرایط مقرر در ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی پرداخت شود و از شمول مقررات ارث مذکور در قانون مدنی خارج است؛ بنابراین در فرض سوال، مطالبات ناشی از ذخیره مرخصی کارمند متوفی باید بر اساس مقررات قانون مدنی در باب ارث پرداخت شود و از شمول ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی خارج است. ثانیاً، ب. ت. ب. تبصره 2 ماده یک قانون پرداخت پاداش پایان خدمت و بخشی از هزینه‌های ضروری به کارکنان دولت مصوب 1375 در صورت فوت مستخدم، پاداش موضوع این ماده (پاداش پایان خدمت) به وراث قانونی مستخدم متوفی، موضوع ماده 86 قانون استخدام کشوری تعلق می‌گیرد؛ بنابراین، پاداش مزبور داخل در ترکه نیست و مستقیماً به ورثه پرداخت می‌شود؛ هم‌چنان که شورای نگهبان به موجب نظریه شماره 46838/30/91 مورخ 1391/3/7 پاداش پایان خدمت موضوع تبصره 2 ماده یک یادشده را جزء ترکه محسوب نکرده تا به ورثه شرعی پرداخت شود و آن را از شمول ماترک مستخدم متوفی و احکام مربوط به آن خارج دانسته است. با عنایت به تبصره 2 ماده یک قانون پرداخت پاداش پایان خدمت و بخشی از هزینههای ضروری به کارکنان دولت مصوب 1375 که اشعار میدارد »در صورت فوت مستخدم، پاداش موضوع این ماده به وراث قانونی مستخدم متوفی، موضوع ماده ) (86 قانون استخدام کشوری تعلق میگیرد« و نظر به مفاد ماده 86 قانون اخیرالذکر و شرایط وراث قانونی، خواهشمند است دستور فرمایید ب. ت. ب. قوانین جاری، نظر آن اداره کل را در خصوص پرداخت پاداش پایان خدمت و همچنین ذخیره مرخصی کارکنان متوفی و تکلیف دستگاههای اجرایی در موارد ذیل بررسی و اعلام نمایند: - 1 در فرضی که وراث مورد اشاره در ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی حائز شرایط این ماده قانونی نباشند، تکلیف چیست؟ - 2 چنانچه بعضی از وراث واجد شرایط و برخی دیگر نباشند، تسهیم مبلغ بر چه اساسی است؟ آیا کل مبلغ به وارث یا وراث واجد شرایط پرداخت میشود؟ -3 در صورتیکه متوفی دارای وراث قانونی دیگری ب. غ. از موارد موضوع ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی باشد، تکلیف چیست؟ -1 اولا،ً به طور کلی آنچه به عنوان طلب زمان حیات کارمند متوفی محسوب میشود، جزء ماترک او محسوب میشود و لذا مطابق قانون مدنی باید به ورثهاش پرداخت شود؛ مانند کارانه، اضافهکار، تفاوت حکم تطبیق حقوقی و ذخیره مرخصی؛ اما آنچه به مناسبت فوت کارمند و به واسطه رابطه استخدامی او به دیگران تعلق میگیرد؛ نظیر پرداخت مستمریها که درباره ورثه و افراد تحت تکفل کارمند مزبور برقرار میشود، باید با رعایت شرایط مقرر در ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی پرداخت شود و از شمول مقررات ارث مذکور در قانون مدنی خارج است؛ بنابراین در فرض سؤال، مطالبات ناشی از ذخیره مرخصی کارمند متوفی باید بر اساس مقررات قانون مدنی در باب ارث پرداخت شود و از شمول ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی خارج است. ثانیا،ً ب. ت. ب. تبصره 2 ماده یک قانون پرداخت پاداش پایان خدمت و بخشی از هزینههای ضروری به کارکنان دولت مصوب 1375 در صورت فوت مستخدم، پاداش موضوع این ماده )پاداش پایان خدمت( به وراث قانونی مستخدم متوفی، موضوع ماده 86 قانون استخدام کشوری تعلق میگیرد؛ بنابراین، پاداش مزبور داخل در ترکه نیست و مستقیماً به ورثه پرداخت میشود؛ همچنان که شورای نگهبان به موجب نظریه شماره 46838/30/91 مورخ 7/3/1391 پاداش پایان خدمت موضوع تبصره 2 ماده یک یادشده را جزء ترکه محسوب نکرده تا به ورثه شرعی پرداخت شود و آن را از شمول ماترک مستخدم متوفی و احکام مربوط به آن خارج دانسته است. ثالثا،ً در شرایطی که وراث موضوع ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی، حائز شرایط این ماده نباشند، از عداد ورثه قانونی خارج میشوند و پاداش پایان خدمت کارمند متوفی به آنها تعلق نمیگیرد و موجب قانونی برای خروج از ماده 86 یادشده و استناد به مقررات قانون مدنی در باب ارث وجود ندارد. -2 هر چند تبصره 2 ماده یک قانون پرداخت پاداش پایان خدمت و بخشی از هزینههای ضروری به کارکنان دولت مصوب 1375 با اصلاحات و الحاقات بعدی، صرفاً در باب ورثه قانونی مستخدم متوفی به ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی ارجاع داده و راجع به نحوه تقسیم پاداش تصریحی ندارد؛ اما با لحاظ حکم مقرر در ماده 87 اصلاحی 1347 قانون اخیرالذکر که مقرر کرده است حقوق وظیفه به تساوی بین وراث قانونی تقسیم و با قطع سهم هر یک از وراث قانونی، به تساوی به سهام بقیه وراث افزوده میشود و به سبب سکوت مقنن در باب چگونگی تقسیم پاداش پایان خدمت کارمند متوفی بین وراث و با اخذ ملاک از ماده 87 یادشده، در تقسیم پاداش مذکور نیز بر اساس حکم مقرر در این ماده رفتار میشود. -3 بنا به مراتب فوقالذکر، پاداش پایان خدمت کارمند متوفی صرفاً در حدود ماده 86 قانون استخدام کشوری مصوب 1345 با اصلاحات و الحاقات بعدی پرداخت میشود و چنانچه متوفی دارای وارث یا وراثی غیر از وراث موضوع این ماده باشد، مستحق دریافت این پاداش نیستند دکتر …

موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1

موارد مرتبط 26

آرای مرتبط 14

نظریات مشورتی 11

مواد مرتبط 1

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین